Plantronics Explorer 10
Руководство пользователя
Комплект поставки
Введение 3
Комплект поставки 4
Общие сведения о гарнитуре 5
Будьте осторожны! 5
Сопряжение и зарядка 6
СОПРЯЖЕНИЕ С УСТРОЙСТВОМ 6
Активация режима сопряжения 6
Используйте два телефона 6
Повторное подключение 6
Charge 6
Регулировка 7
Основная информация 8
Ответ/завершение вызова 8
Регулировка громкости 8
Отключение звука 8
Повтор 8
Голосовой набор (функция телефона) 8
Характеристики 9
2
Введение
Поздравляем с приобретением нового продукта от компании Plantronics. В данном
руководстве содержатся инструкции по установке и эксплуатации Explorer 10 headset.
Перед установкой и использованием устройства прочтите важную информацию о мерах
безопасности в Инструкциях по безопасности.
3
Комплект
поставки
Выбор
ПРИМЕЧАНИЕ Содержимое комплекта поставки зависит от изделия.
Зарядный USB-кабель
4
Общие
сведения о гарнитуре
Порт для зарядки
Кнопка вызова
Будьте осторожны!
Кнопка регулировки громкости: переключение между настройками громкости
Световой индикатор гарнитуры (индикаторная подсветка)
Кнопка питания
Перед использованием гарнитуры прочтите руководство по безопасной работе для
получения важных сведений о безопасности, зарядке, аккумуляторе и нормативных
требованиях.
5
Сопряжение
и зарядка
СОПРЯЖЕНИЕ С
УСТРОЙСТВОМ
Активация режима
сопряжения
Будьте осторожны! Ознакомьтесь с отдельно прилагаемой инструкцией по безопасности,
чтобы узнать важную информацию о мерах предосторожности.
1
Наденьте гарнитуру и включите ее. При первом включении гарнитура начнет процесс
сопряжения. Вы услышите "pairing" и индикатор гарнитуры мигнет red and blue.
2
Активировать Bluetooth® на телефоне и выполнить поиск новых устройств.
•
iPhone Настройки > Bluetooth > Вкл.*
•
Android™Настройки > Bluetooth: Вкл. > Поиск устройств*
ПРИМЕЧАНИЕ *Меню различных устройств могут отличаться друг от друга.
3
Выберите "PLT_E10".
При необходимости в качестве пароля введите четыре нуля (0000) или разрешите
установить соединение.
После удачного сопряжения вы услышите "pairing successful" ("сопряжение успешно
завершено").
Нажмите кнопку вызова
синим и не раздастся уведомление "pairing" ("сопряжение").
и удерживайте ее, пока индикатор не замигает красным и
Используйте два
телефона
Повторное
подключение
Charge
Технология Multipoint позволяет выполнить сопряжение со вторым телефоном и
принимать вызовы с обоих телефонов. Информация о сопряжении второго или нового
телефона приведена в разделе «Активация режима сопряжения».
Гарнитура Bluetooth имеет диапазон действия до 10 метров. При потере подключения
попытка повторного подключения выполняется автоматически. Если гарнитуре не
удается восстановить соединение, нажмите кнопку вызова или вручную подключите
гарнитуру с помощью меню Bluetooth-устройств на телефоне.
Your new headset has enough power to pair and make a few calls. It takes 2 hours to fully
charge the headset; the indicator light
turns off once charging is complete.
6
2
1
2
R L
1
Регулировка
Гарнитуру можно носить на правом или левом ухе. Чтобы отрегулировать положение,
поверните ушной крючок соответствующим образом.
7
Основная
информация
Ответ/завершение
вызова
Отключение звука
Повтор
Голосовой набор
(функция телефона)
Нажмите кнопку вызова .
Регулировка громкости
Во время вызова нажмите кнопку регулировки громкости и удерживайте ее в течение
2 секунд. Вы услышите уведомление "mute on" ("звук выключен") или "mute off" ("звук
включен").
Для вызова последнего набранного вами номера дважды нажмите кнопку вызова .
Если на вашем смартфоне есть функция голосового набора, удерживайте кнопку вызова
в течение 2 секунд, пока не услышите запрос.
Нажмите кнопку регулировки громкости для переключения
между предустановленными режимами.
8
Характеристики
Время работы в
режиме разговора
Время работы в
режиме
ожидания
Рабочее
расстояние
(дальность
действия)
Вес гарнитуры
Разъем для
подзарядки
Тип аккумулятора
Время зарядки
(максимальное)
Требования к
электропитанию
Версия Bluetooth
до 11 часов
до 12 дней
до 10 метров, класс II
10 г
Зарядка через порт микро-USB
незаменяемый литий-ионный полимерный аккумулятор
2 часа для полной зарядки
5 В пост. тока, 180 мА
Bluetooth v3.0
Профили
Bluetooth
Рабочая
температура
Температура
хранения
Температура
зарядки
Hands-Free (HFP) Profile 1.6 и Headset (HSP) Profile 1.2; Advanced Audio
Distribution Profile (A2DP)
0 °C – 50 °C (32 °F – 122 °F)
-40 °C – 85 °C (-40 °F – 185 °F)
0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F)
9
Поддержка
EN
Тел.: 0800 410014
AR
Тел.: +44 (0)1793 842443*
CS
Тел.: +44 (0)1793 842443*
DA
Тел.: 80 88 46 10
DE
Deutschland 0800 9323 400
Österreich 0800 242 500
Schweiz 0800 932 340
EL
Тел.: +44 (0)1793 842443*
ES
Тел.: 900 803 666
*Поддержка на английском языке
FI
Тел.: 0800 117095
FR
Тел.: 0800 945770
GA
Тел.: 1800 551 896
HE
Тел.: +44 (0)1793 842443*
HU
Тел.: +44 (0)1793 842443*
IT
Тел.: 800 950934
NL
NL 0800 7526876
BE 0800 39202
LUX 800 24870
NO
Тел.: 80011336
PL
Тел.: +44 (0)1793 842443*
PT
Тел.: 0800 84 45 17
RO
Тел.: +44 (0)1793 842443*
RU
Тел.: 8-800-100-64-14
Тел.: +44 (0)1793 842443*
SV
Тел.: 0200 21 46 81
TR
Тел.: +44 (0)1793 842443*
Информацию о безопасности см. в отдельном буклете "Инструкция по безопасности"
Условия ограниченной гарантии сроком на 2 года: plantronics.com/warranty
ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ?
plantronics.com/support
Plantronics, Inc. Plantronics BV
345 Encinal Street
Santa Cruz, CA 95060
USA
United States
© 2015 Plantronics, Inc., Plantronics, Plantronics Explorer и Simply Smarter Communications являются товарными знаками компании Plantronics,
Inc., зарегистрированными в США и других странах. Explorer является товарным знаком компании Plantronics, Inc. Товарные знаки Bluetooth
являются собственностью компании Bluetooth SIG Inc. и используются компанией Plantronics по лицензии. iPhone является товарным знаком
компании Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах. Все остальные торговые знаки являются собственностью соответствующих
компаний.
Заявки на патент
203760-24 (02.15)
South Point, Building C
Scorpius 140
2132 LR Hoofddorp, Netherlands
Loading...