Parabéns por ter adquirido o novo altifalante USB com fios Calisto 610 da Plantronics. Este
manual do utilizador apresenta instruções para configurar e utilizar o altifalante Calisto 610.
Destaques e funcionalidades do Calisto 610
• Dispositivo periférico altifalante com fios pessoal.
• Liga-se ao PC.
• Áudio "full duplex". Ouça e faça-se ouvir tão naturalmente como numa conversa frente-a-frente.
• Cobertura de microfone omnidirecional.
• Controlo de chamadas integradas e outras funcionalidades através do software Hub da
Plantronics.
Requisitos do sistema
• Funcionalidades de controlo de chamadas para clientes softphone e de Comunicações
- atender/terminar chamada, aumentar/diminuir volume, cortar o som/ativar o som do
microfone, rejeitar chamadas.
• Pequeno e portátil, inclui estojo de transporte.
NOTA: Antes da instalação ou utilização do produto, consulte o folheto de Instruções de Segurança,
em separado, para obter informações importantes sobre a segurança do produto.
Computador
• Sistemas operativos suportados: Windows XP SP3 ou posterior, Windows Vista SP1 ou posterior,
Windows 7 SP1, Windows 8 e Windows 10
• Processador: processador Pentium de 400 MHz ou equivalente (mínimo); processador Pentium
de 1 GHz ou equivalente (recomendado)
• RAM: 96 MB (mínimo); 256 MB (recomendado)
• Disco rígido: 1,5 GB (mínimo); 3 GB (recomendado)
unificadas
3
Conteúdo
Estojo de transporteAltifalante com fios
4
1
2
3
Controlos do altifalante
1 Botões aumentar/diminuir volume
Aumento/diminuição de
volume
Volume máximo ou
mínimo
Volume de toque Prima os botões aumentar/diminuir volume quando não estiver ativa
nenhuma chamada
Prima o botão aumentar/diminuir volume até atingir o volume
desejado
Mantenha premido o botão aumentar/diminuir até atingir o volume
máx./min.
2 Botão de corte de som
Cortar o som dos microfones (o outro
interlocutor não o irá ouvir)
Ativar o som dos
microfones
Rejeitar uma chamada recebida 1 pressão longa do botão (2 segundos); chamada rejeitada
3 Botão de chamada
Atender ou terminar uma chamada
Atenda uma 2.ª chamada
durante outra chamada
1 pressão curta do botão ativa o som dos microfones; o indicador
LED de corte de som apaga-se
1 pressão do botão termina a 1.ª chamada. Uma 2.ª pressão
curta do botão atende a 2.ª chamada
1 pressão curta do botão corta o som dos microfones; o
indicador LED de corte de som fica vermelho
1 pressão do botão
5
Ligar ao PC e efetuar chamadas
1O altifalante liga-se assim que for estabelecida ligação ao PC.
NOTA: Não o introduza diretamente num suporte nem num hub.
2O logótipo da Plantronics acende-se assim que o altifalante estiver preparado para efetuar uma
chamada.
3Prima o botão de chamada para iniciar ou terminar uma chamada.
6
Software Plantronics Hub
O software Hub da Plantronics (opcional) para Windows aumenta as
capacidades do altifalante e melhora a experiência do utilizador quando
utilizado com o PC.
Por exemplo, o software Hub da Plantronics oferece:
• Controlo de chamadas integradas para clientes de softphone e Comunicações unificadas (UC)
• Funcionalidade de presença UC melhoradas - o estado de disponibilidade mais granular
representa menos interrupções
• Definições de preferências úteis
• Atualizações de software e de firmware automáticas
O software Hub é executado quando o PC arranca, funciona discretamente em segundo plano e
não necessita de qualquer intervenção, exceto através do seguinte:
• Painel de Controlo Plantronics — um único utilitário para todas as opções de dispositivos,
aplicações, preferências e configuração, e informações do produto
Separador Dispositivos
Separador Aplicações
• Gestor de atualizações Plantronics — proporciona notificações e facilita a instalação de firmware
para o altifalante e de software para o Hub
Para iniciar qualquer um destes utilitários, vá a: Iniciar > Programas > Plantronics
• Apresenta os dispositivos Plantronics ativos suportados pelo software Hub da Plantronics.
•
Definições de áudio — Proporciona um conveniente atalho para as opções de configuração de
áudio do Windows.
• Definições do dispositivo — Não estão disponíveis Definições do dispositivo para o Calisto 610 no
Painel de controlo Plantronics.
• Apresenta todas as aplicações ativadas pelo software Hub da Plantronics e compatíveis com o
Calisto 610.
• Todas as aplicações compatíveis atualmente em execução são apresentadas com uma marca de
verificação.
• Permite-lhe configurar o comportamento dos leitores de multimédia compatíveis quando recebe
ou termina uma chamada de softphone.
• Proporciona confirmação de participação para permitir à Plantronics a recolha de estatísticas de
utilização para ajudar a melhorar o nosso software.
• Permite a configuração de partilha de informações de presença com as aplicações compatíveis.
7
Resolução de problemas
Como sei que o Calisto 610 está
ligado?
Existe algum indicador visual no
Calisto 610 que apresente o nível do
volume?
Que tamanho de divisão e quantos
participantes suporta o Calisto 610
em chamadas de conferência em
grupo?
Premir os botões de volume +/- enquanto a unidade está LIGADA
emite um tom de ajuste do volume.
Não. Não existe nenhuma indicação visual do nível do volume ou
ajustes do volume no Calisto 610.
NOTA: O Calisto 610 tem predefinições de volume de valor
intermédio. Emite indicações sonoras enquanto ajusta o volume e
quando alcança o nível de volume máximo ou mínimo.
Existem duas variáveis a ter em conta para responder a esta
pergunta, e ambas envolvem a qualidade de som recebido por 8
interlocutores na outra extremidade de uma chamada com o
Calisto 610:
1 As propriedades acústicas da divisão: nem todas as divisões são
criadas da mesma forma e a acústica das divisões pode variar
significativamente.
2 A opinião subjetiva (ou capacidades auditivas) do(s) interlocutor(es),
que também pode variar significativamente
Considerando estas variáveis, o Calisto 610 pode ser utilizado,
normalmente, em divisões de 3,66 x 3,66 m (12x12 ft) com até oito
participantes.
8
PRECISA DE MAIS AJUDA?
plantronics.com/support
Plantronics Inc.
Plantronics B.V.
345 Encinal Street
Santa Cruz, CA 95060
Estados Unidos da
2017 Plantronics, Inc. Todos os direitos reservados. Plantronics e Calisto são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Plantronics, Inc. A
marca registada Bluetooth é propriedade da Bluetooth SIG, Inc. sendo utilizada pela Plantronics, Inc. sob licença. Microsoft, Lync, Windows e Windows XP
são marcas comerciais da Microsoft Corporation nos EUA e noutros países.