Poly Calisto 610 User guide [fi]

Calisto 610
Johdollinen USB-kaiutinpuhelin
Käyttöopas

Sisällysluettelo

Tervetuloa 3
Pakkauksen sisältö 4
Kaiutinpuhelimen säätimet 5
Plantronics Hub -ohjelmisto 7
Vianmääritys 8
Järjestelmävaatimukset 3
Devices (Laitteet) -välilehti 7 Applications (Sovellukset) -välilehti 7
2

Tervetuloa

Onnittelumme uuden johdollisen Plantronics Calisto 610 -USB-kaiutinpuhelimen hankinnasta. Tämä käyttöopas sisältää Calisto 610 -kaiutinpuhelimen asennus- ja käyttöohjeet.
Calisto 610:n parhaat puolet ja ominaisuudet
• Henkilökohtainen johdollinen kaiutinpuhelin
• Voidaan liittää tietokoneeseen
• Kaksisuuntainen ääni: kuulet ja sinut kuullaan yhtä luonnollisesti kuin kasvokkain keskustellessa
• Mikrofonin toiminta-alue 360 astetta
• Plantronics Hub -ohjelmiston tarjoama integroitu puhelunhallinta ja muut toiminnot

Järjestelmävaatimukset

• Puhelinohjelmistojen ja puheluun vastaaminen ja puhelun lopettaminen, äänenvoimakkuuden säätö, mikrofonin mykistys ja mykistyksen poisto, puhelun hylkäys
• Näppärän pieni, mukana kantolaukku
HUOMAUTUS Erillisissä turvallisuusohjeissa on tärkeitä tietoja laitteen turvallisesta käytöstä. Lue
ohjeet ennen laitteen asentamista tai käyttöönottoa.
Tietokone
• Tuetut käyttöjärjestelmät: Windows XP SP3 tai uudempi, Windows Vista SP1 tai uudempi, Windows 7 SP1, Windows 8 ja Windows 10
• Suoritin: 400 MHz:n Pentium-suoritin tai vastaava (vähintään), 1 GHz:n Pentium-suoritin tai vastaava (suositus)
• RAM-muisti: 96 Mt (vähintään), 256 Mt (suositus)
• Kiintolevy: 1,5 Gt (vähintään), 3 Gt (suositus)
Unified Communications -sovellusten puhelunhallintatoimintoja –
3

Pakkauksen sisältö

Kantolaukku Johdollinen kaiutinpuhelin
4
1
2
3

Kaiutinpuhelimen säätimet

1 Äänenvoimakkuuden säätöpainikkeet
Äänenvoimakkuuden lisäys/vähennys Säädä haluamasi äänenvoimakkuus painikkeita
Äänenvoimakkuuden enimmäis- tai vähimmäistaso Soittoäänen voimakkuus
Paina äänenvoimakkuuden säätöpainikkeita, kun aktiivisia puheluja ei ole
painelemalla Pidä lisäys- tai vähennyspainiketta pohjassa, kunnes äänenvoimakkuus on enimmäis- tai vähimmäistasolla
2 Mykistyspainike
Mikrofonien mykistys (puhelukumppanisi ei kuule sinua) Mikrofonien mykistyksen peruuttaminen Tulevan puhelun hylkääminen Yksi pitkä painikkeen painallus (2 sekuntia) hylkää puhelun
3 Puhelupainike
Puheluun vastaaminen tai puhelun lopettaminen Vastaa yhden puhelun aikana toiseen puheluun
Yksi lyhyt painikkeen painallus poistaa mikrofonien mykistyksen käytöstä, mykistyksen merkkivalo sammuu
Yksi lyhyt painikkeen painallus mykistää mikrofonit, mykistyksen merkkivalo palaa punaisena
Yksi painikkeen painallus Yksi painikkeen painallus lopettaa ensimmäisen puhelun, toinen painallus vastaa toiseen puheluun
5

Tietokoneeseen yhdistäminen ja soittaminen

1 Kaiutinpuhelin käynnistyy, kun se liitetään tietokoneeseen.
HUOMAUTUS Älä kytke laitetta suoraan telakointiasemaan tai keskittimeen.
2 Plantronics-logo syttyy, kun kaiutinpuhelin on valmis puheluihin.
3 Aloita tai lopeta puhelu painamalla puhelupainiketta.
6

Plantronics Hub -ohjelmisto

Windowsille tarkoitettu Plantronics Hub -ohjelmisto (valinnainen) parantaa kaiutinpuhelimen ominaisuuksia ja kohentaa käyttömukavuutta, kun kaiutinpuhelinta ja tietokonetta käytetään yhdessä.
Esimerkkejä Plantronics Hub -ohjelmiston ominaisuuksista:
• Integroitu puhelunhallinta suosituille puhelinohjelmistoille ja Unified Communications (UC) ­sovelluksille
• Paremmat UC-tilavaihtoehdot – tarkemmin eritellyt tavoitettavuustilat vähentävät keskeytyksiä
• Hyödyllisiä henkilökohtaisia asetuksia
• Automaattiset ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitykset
Hub-ohjelmisto käynnistyy samalla, kun käynnistät tietokoneesi. Ohjelmisto toimii huomaamattomasti taustalla, ja käyttäjän tarvitsee vain ohjata sitä jollakin seuraavista tavoista:
Plantronics Control Panel (Ohjauspaneeli) – tähän hyötyohjelmaan on koottu kaikki laiteasetukset, henkilökohtaiset asetukset ja tuotetiedot

Devices (Laitteet) -välilehti

Applications (Sovellukset)
-välilehti
Plantronics Update Manager – tiedottaa kaiutinpuhelimen laiteohjelmiston ja Hub-ohjelmiston päivityksistä ja helpottaa niiden asentamista
Kun haluat käynnistää jonkin yllä mainituista hyötyohjelmista, siirry kohtaan Start (Käynnistä) > Programs (Ohjelmat) > Plantronics
• Näyttää Plantronic Hub -ohjelmiston tukemat aktiiviset Plantronics-laitteet.
• Audio Settings (Ääniasetukset) – kätevä oikopolku Windowsin ääniasetuksiin.
• Device Settings (Laiteasetukset) – Plantronics-ohjauspaneelissa ei ole laiteasetuksia Calisto 610:lle.
• Välilehdellä näkyvät kaikki Plantronics Hub -ohjelmiston sallimat ja Calisto 610:n tukemat sovellukset.
• Kaikki tuetut ja käynnissä olevat sovellukset on merkitty tarkistusmerkillä.
• Voit määrittää, miten tuetut mediasoittimet käyttäytyvät, kun puhelinohjelmistossa vastaanotetaan tai päätetään puhelu.
• Voit halutessasi myöntää Plantronicsille luvan kerätä tilastollisia tietoja tuotteen käytöstä. Luvan antamalla autat meitä kehittämään ohjelmistoamme entistä paremmaksi.
• Voit määrittää olotilatietojen jakamisen tuettujen sovellusten kanssa.
7

Vianmääritys

Mistä tiedän, että Calisto 610:een on kytketty virta?
Näkyykö Calisto 610:n äänenvoimakkuus jossakin?
Minkä kokoiselle huoneelle ja osallistujamäärälle Calisto 610 soveltuu, kun käytän kaiutinpuhelinta usean osanottajan neuvottelupuheluun?
Kun laitteeseen on kytketty virta, äänenvoimakkuuden säätöääni kuuluu äänenvoimakkuuden lisäys-/vähennyspainikkeita painettaessa.
Ei. Calisto 610 -kaiutinpuhelimen äänenvoimakkuuden tasoa tai säätöä ei näe laitteesta.
HUOMAUTUS Calisto 610 -kaiutinpuhelimessa on oletuksena
käytössä keskitason äänenvoimakkuus. Kun säädät äänenvoimakkuutta tai saavutat enimmäis- tai vähimmäisvoimakkuuden, laite toistaa äänimerkin.
Vastaukseen vaikuttaa kaksi muuttujaa, jotka molemmat liittyvät Calisto 610 -puhelua toisessa päässä kuuntelevan 8 henkilön havaitsemaan äänenlaatuun:
1 Huoneen akustiset ominaisuudet – erot erilaisten huoneiden
akustiikassa voivat olla huomattavia.
2 Puhelun toisen osapuolen subjektiivisessa kokemuksessa äänestä
tai kuulossa saattaa myös olla merkittävää henkilökohtaista vaihtelua.
Kun nämä tekijät otetaan huomioon, Calisto 610 soveltuu yleensä mitoiltaan enintään 3,7 x 3,7 m:n kokoiseen huoneeseen ja kahdeksalle osallistujalle.
8
TARVITSETKO OHJEITA?
plantronics.com/support
Plantronics, Inc.
Plantronics B.V.
345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060
USA Yhdysvallat
©
2017 Plantronics, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Plantronics ja Calisto ovat Plantronics Inc:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Bluetooth-tavaramerkki on Bluetooth SIG Inc:n omaisuutta, jota Plantronics Inc. käyttää yhtiön luvalla. Microsoft, Lync, Windows ja Windows XP ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Patentti Yhdysvalloissa 5 210 791. Patentteja haetaan. 209576-10 (07.17)
Scorpius 171 2132 LR Hoofddorp Netherlands
Loading...