Page 1
Blackwire 725
Hodesett med USB-ledning
Brukerhåndbok
Page 2
Innhold
Velkommen 3
Systemkrav 3
Trenger du mer hjelp? 3
Hva er det i esken 4
Laste inn programvare 5
Grunnleggende 6
Bruke hodesettet 7
Tilpasse hodesett 7
Daglig bruk 8
Plantronics-programvare 8
Koble til PC og samtale 8
ANC 8
Innkommende/utgående anrop 8
Justere volumet på hodesettet. 8
Dempe en samtale 9
Feilsøking 10
Hodesett 10
Smart Sensors 11
Brukerstøtte 12
2
Page 3
Velkommen
Systemkrav
Gratulerer med kjøpet av et nytt Plantronics-produkt. Denne brukerhåndboken inneholder
instruksjoner for å konfigurere og bruke Blackwire 725-hodesett.
Les viktig produktsikkerhetsinformasjon i sikkerhetsinstruksjonene før du installerer eller bruker
produktet.
Datamaskin
• Operativsystem som støttes: Windows® 7, Windows® 8, Windows XP®, Windows Vista
• Prosessor: 400 MHz Pentium®-prosessor eller tilsvarende (minst), 1 GHz Pentium-prosessor eller
ilsvarende (anbefalt)
• RAM: 96 MB (minst), 256 MB (anbefalt)
• Harddisk: 280 MB (minst), 500 MB (anbefalt)
• Microsoft Windows XP-Service Pack 3 (SP3) eller nyere (anbefalt) Microsoft Windows VistaService Pack 1 (SP1) eller nyere (anbefalt)
®
Trenger du mer hjelp?
Skjerm
• Minst 800 x 600, 256 farger
• 1024 x 768 tusener av farger, 32 biter (anbefalt)
Nettleser
• Internet Explorer® ver. 6 eller nyere må være på brukerens system (anbefalt)
Besøk oss på Internett på plantronics.com/support for teknisk støtte, inkludert vanlige spørsmål
og kompatibilitets- og tilgjengelighetsinformasjon.
3
Page 4
Hva er det i esken
Blackwire 725-hodesett med kontroller på
ledningen
Bæreetui
4
Page 5
Laste inn programvare
Enkelte PC-telefoner krever at Plantronics Hub til Windows og Mac er installert for at hodesettet
skal kunne kontrollere funksjoner (svare på / avslutte samtaler og demping).
Installer Plantronics Hub til Windows og Mac på datamaskinen ved å gå til plantronics.com/
software.
Anropskontroll for PC-telefoner X
Oppdatere fastvare X
Slå funksjoner av/på X
Plantronics Hub Windows og Mac
5
Page 6
ANC
ANC
Grunnleggende
Ikoner for integrerte kontroller på hodesettet Funksjon
Knapp for å svare på/avslutte samtale
Svare på eller avslutte en samtale
Volumknapp
Knapp for å dempe lyden eller for å slå
den på igjen
Demper/opphever dempingen av
mikrofonen på hodesettet
Aktiv støydemping (ANC) ANC reduserer uønsket støy.
Innkommende anrop
Blinker grønt
Under en samtale
Kontinuerlig grønt
Hever lyttevolumet
Senker lyttevolumet
Lyser rødt når dempet
Skyv bryteren til ANC for å aktivere funksjonen.
Smart Sensor-teknologi
Sensorene oppdager om du har på hodesettet eller ikke. Sensorene sitter på talestykket på
samme side som mikrofonbøylen.
Smart Sensor-funksjon
Automatisk svar
Når du ikke bruker hodesettet, og får en innkommende
samtale på PC-en, må du ta på deg hodesettet slik at
samtalen besvares automatisk. Du trenger ikke trykke på
knappen for å svare på/avslutte samtalen.
Funksjon
Innkommende anrop
Blinker grønt
6
Page 7
Bruke hodesettet
Tilpasse hodesett
1 Skyv på hodebåndet til det sitter komfortabelt over begge ørene.
2 Hvis det fremdeles er for stramt, må du strekke hodebåndet for få bedre komfort.
3 For å få optimal stemmeklarhet må du bøye bommen og plassere mikrofonen nær munnen.
7
Page 8
Daglig bruk
Plantronics-programvare
Koble til PC og samtale
MERK Noen PC-telefoner trenger Plantronics-programvare for å kunne bruke ringekontroll og
demping. Se plantronics.com/software.
1 Last ned Plantronics Hub-programvaren ved å gå til plantronics.com/software og klikke på
Download (Last ned).
2 Koble hodesettet til USB-porten på datamaskinen. Hodesettet vil automatisk slå seg på.
3 Kontroller lydinnstillingene. Bekreft at innstillingene for høyttaleren og mikrofonen til PC-telefonen
er satt til Plantronics 725.
• PC-lydoppsett for Windows 7 og Windows 8
Gå til Kontrollpanel > Lyd > Avspilling og angi Plantronics 725-enheten som standard
kommunikasjonsenhet.
• PC-lydoppsett for Windows XP
Gå til Kontrollpanel > Lyder og lydenheter, og under Lyd angir du Plantronics 725-enheten for
lydavspilling.
4 Foreta en samtale med PC-telefonprogramvaren.
ANC
Innkommende/utgående
anrop
Justere volumet på
hodesettet.
Aktiv støydemping (ANC) reduserer uønsket støy.
Skyv bryteren til ANC for å aktivere funksjonen.
1 Foreta en samtale
Tast nummeret ved å bruke PC-telefonprogrammet.
2 Svare på en samtale
• Ta på deg hodesettet for å svare med Smart Sensor™-teknologi, eller
• trykk på knappen for å svare/avslutte hvis du allerede har på deg hodesettet
3 Avslutte en samtale
Trykk raskt på knappen for å svare/avslutte.
8
Page 9
Lyttevolum
1 Trykk på knappen volum opp på kontrollenheten for å heve lyttevolumet.
2 Trykk på knappen volum ned på kontrollenheten for å senke lyttevolumet.
Dempe en samtale
1 Under en samtale trykker du på demp-knappen på den integrerte kontrollen på hodesettet for å
dempe mikrofonen. Når lyden er dempet, lyser dempingsindikatoren rødt (du kan fortsatt høre
personen du snakker med).
2 Hvis du vil deaktivere dempingen, trykker du på demp-knappen på nytt.
9
Page 10
Feilsøking
Hodesett
Jeg hører ikke den som ringer.
Den som ringer, hører ikke meg.
Lyttevolumet er for lavt. Trykk på knappen for volumøkning på
hodesettet.
USB-hodesettet er ikke angitt som standard lydenhet. Bruk
lydinnstillingene i lydkontrollpanelet/innstillingene for å velge
hodesettet som standard lydenhet.
For Windows XP-systemer
• Gå til Kontrollpanel > Lyder og lydenheter > Lyd.
• Velg hodesettet som standardenhet under Lydavspilling.
Operativsystemer som støttes: Windows Vista, Windows 7,
Windows 8, 8,1
• Gå til Kontrollpanel > Lyd >
• Uthev hodesettet, velg Bruk standard > Standard
kommunikasjonsenhet fra rullegardinlisten, og klikk på OK.
For Mac OS X
• Velg Apple-menyen > System Preferences (Systeminnstillinger) >
Sound (Lyd) > Output (Utgang).
• Velg hodesettet i vinduet Select a device for sound output (Velg en
enhet for lydutgang).
Hodesettet er dempet. Trykk på demp-knappen for å oppheve
dempingen av mikrofonen.
Hodesettmikrofonbøylen er justert feil. Juster hodesettbøylen i
høyde med munnen.
USB-hodesettet er ikke angitt som standard stemmeenhet. Bruk
lydinnstillingene i lydkontrollpanelet/innstillingene for å endre
innspillingsenheten.
For Windows XP-systemer
• Gå til Kontrollpanel > Lyder og lydenheter > Lyd.
• Velg hodesettet som standardenhet under Lydopptak.
Operativsystemer som støttes: Windows Vista, Windows 7,
Windows 8, 8,1
• Gå til Kontrollpanel > Lyd > Innspilling.
• Uthev hodesettet, velg knappen Bruk standard, og klikk deretter
på OK.
For Mac OS X
• Velg Apple-menyen > System Preferences (Systeminnstillinger) >
Sound (Lyd) > Input (Inngang).
• Velg hodesettet i vinduet Select a device for sound input (Velg en
enhet for lydinngang).
Lyden i hodesettet er forvrengt.
Jeg hører ekko i hodesettet.
Det andre hodesettet jeg brukte til å
høre på musikk med, virker ikke
lenger.
Senk lyttevolumet på PC-telefonen til forvrengningen forsvinner.
Juster volumet på hodesettet.
USB-hodesettet angir seg selv som standard lydenhet i Windows.
Bruk lydinnstillingene i lydkontrollpanelet/innstillingene for å
endre lydenheten.
For Windows XP-systemer
10
Page 11
• Gå til Kontrollpanel > Lyder og lydenheter > Lyd.
• Under Lydavspilling endrer du standardinnstillingen fra hodesettet
til enheten du vil ha.
Operativsystemer som støttes: Windows Vista, Windows 7,
Windows 8, 8,1
• Gå til Kontrollpanel > Lyd > Innspilling.
• Uthev enheten du vil ha, velg knappen Bruk standard, og klikk på
OK.
For Mac OS X
• Velg Apple-menyen > System Preferences (Systeminnstillinger), og
klikk på Sound (Lyd).
• Klikk på Output (Utgang), og velg deretter Internal Speakers
(Interne høyttalere) eller enheten du vil ha.
Smart Sensors
Hodesettet reagerer ikke når jeg
trykker på knapper.
Funksjonen for å svare på en
samtale automatisk fungerer ikke.
Når en PC settes i ventemodus eller dvalemodus, er ikke USBhodesettet på lenger. Kontroller at PCen er aktiv.
Kontroller at høyttalerkapselen er plassert på øret, slik at
ørekoppen får god kontakt med øret.
11
Page 12
Brukerstøtte
EN
Tlf.: 0800 410014
AR
Tlf.: +44 (0)1793 842443*
CS
Tlf.: +44 (0)1793 842443*
DA
Tlf.: 80 88 46 10
DE
Tyskland 0800 9323 400
Østerrike 0800 242 500
Sveits: 0800 932 340
EL
Tlf.: +44 (0)1793 842443*
ES
Tlf.: 900 803 666
*Støtte på engelsk
FI
Tlf.: 0800 117095
FR
Tlf.: 0800 945770
GA
Tlf.: 1800 551 896
HE
Tlf.: +44 (0)1793 842443*
HU
Tlf.: +44 (0)1793 842443*
IT
Tlf.: 800 950934
NL
NL 0800 7526876
BE 0800 39202
LUX 800 24870
NO
Tlf.: 80011336
PL
Tlf.: +44 (0)1793 842443*
PT
Tlf.: 0800 84 45 17
RO
Tlf.: +44 (0)1793 842443*
RU
Tlf.: 8-800-100-64-14
Tlf.: +44 (0)1793 842443*
SV
Tlf.: 0200 21 46 81
TR
Tlf.: +44 (0)1793 842443*
Hvis du vil ha informasjon om garanti, kan du gå til plantronics.com/warranty.
TRENGER DU MER HJELP?
plantronics.com/support
Plantronics, Inc.
345 Encinal Street
Santa Cruz, CA 95060,
USA
USA
©
2015Plantronics, Inc. Blackwire, Plantronics og Simply Smarter Communications er varemerker for Plantronics, Inc. registrert i USA og andre land, og
C725 og Plantronics Hub er varemerker for Plantronics, Inc. Mac er et varemerke for Apple Inc. Windows og Lync er varemerker eller registrerte
varemerker for Microsoft Corporation i USA og andre land. Alle andre varemerker eies av sine respektive eiere.
Patenter: US 8,504,115; D691,113; CN ZL201330012481.4; EM 002166199; IN 251007; 251008; TW D159649; D161452; patenter under godkjenning.
204121-19 (12.15)
Plantronics BV
South Point Building C
Scorpius 140
2132 LR Hoofddorp, Nederland
Loading...