Poly BackBeat PRO 5100 User Guide [zh]

BackBeat PRO 5100
真正的无线耳机
用户指南
内容
控件概述 3
电源和配对 4
开启充电盒 4 第一次配对 4 配对模式 4
充电 5
佩戴调整 7
更换耳塞 7
安装应用程序 8
基础知识 9
开启/关闭耳塞式耳机 9 调整音量 9 播放或暂停音频 9 曲目选择 9 拨打/接听/结束通话 10 使用 Siri Google Now 10 使用传感器 10 单声道模式 10 重新连接 10
更多功能 11
DeepSleep 模式 11 连接新耳机 11 切换控件 12
故障诊断 13
支持 14
2
:04
:02
x1
x2
x3
x1
Siri,
Google
Now
:02
:04
:02
RL

控件概述

辅助耳机
增大音量 轻触可增大音量(触摸传感器)
减小音量 轻触可减小音量(触摸传感器)
电源开启 点击并按住 2 秒钟
电源关闭 点击并按住 4 秒钟
主耳机
播放/暂停 * 点击 1
下一首曲目 * 点击 2
上一首曲目 * 点击 3
通话应答/结束 点击 1
Siri/
Google
Now
点击并按住 2 秒钟
电源开启 点击并按住 2 秒钟
电源关闭 点击并按住 4 秒钟
*功能因应用程序而异。可能不支持运行基于网络的应用程序。
3
:02
case
PLT BBPRO5100
PAIR

电源和配对

开启充电盒

第一次配对

您的充电盒出厂时为深度睡眠模式以节省电量。开启充电盒,为耳塞式耳机充电以供首 次使用。
单击并按下“充电盒”按钮两秒钟以开启电源。 充电盒 LED 亮起。
首次从充电盒中取出耳塞式耳机将开始配对流程。
从充电盒中取出耳塞式耳机。位于右耳塞上的 LED 闪烁红灯和白灯,表示进入配对模
1
式。

配对模式

2 激活电话上的蓝牙
iPhone 设置 > 蓝牙 > 开启*
Android™首选项 > 蓝牙:开启 > 扫描设备*
®
并将其设置为搜索新设备。
* 菜单可能因设备不同而不同。
3 选择“PLT BBPRO5100”。
一旦您的右耳塞配对成功,您会听到“pairing successful”(配对成功)和“phone connected”(电话已连接),并且耳塞 LED 会停止闪烁。
4 在“蓝牙配对请求”弹出窗口中选择“配对”或“确定”,以配对左耳机。
左耳机配对后,您会听到“pairing successful”(配对成功)。
1 关闭耳机后,点击并按住右耳机,直至听到“pairing”(正在配对)。
LED 指示灯闪烁红灯和白灯。
2 点击并按住左耳机 2 秒直至听到“power on”(电源开启)。
3
要进行配对,请在手机的蓝牙设置中选择“PLT BBPRO5100”。 右耳机配对后,LED 指示灯停止闪烁,并且您会听到“pairing successful”(配对成功)和phone connected”(手机已连接)。
4
在“蓝牙配对请求”弹出窗口中选择“配对”或“确定”。 左耳机配对后,您会听到“pairing successful”(配对成功)。
您的耳机一次只能连接到一个设备。
4
=
=
充电
您的耳机具有长达 6.5 小时的收听时间。充电盒可让收听时间再延长达 13 小时。
要为耳塞式耳机充电,请将其置于充电盒中。将充电盒插入计算机或 USB 充电设备即可 为其充电。为了实现最快速的充电,请将它们插入壁式充电器。
如果充电盒没有充电,请先单独给充电盒充电,然后给耳塞充电。
处于充电状态下的耳机/充电盒的 LED 指示灯
耳塞式耳机正在充电 开

快速充电

检查电池的电量级别

充电盒正在充电 闪烁
耳塞式耳机已充满电 关
充电盒已充满电 关
为耳机充电 10 分钟,即可享受长达整整一小时的收听时间。
1 检查耳机的电池电量:
在从耳机盒中取出耳机并佩戴时,收听语音提示。
BackBeat 应用程序中查看电池电量。下载地址:plantronics.com/software
语音提示 聆听时间
Battery high”(电
池电量充足)
Battery medium”
(电池电量适中)
Battery low”(电
池电量不足)
Battery critical”
(电池电量严重不
3 小时或更长
1 3 小时
10 分钟至 1 小时
不足 10 分钟
足)
2
通过按一下充电盒按钮并查看盒内的 LED 状态来检查充电盒的电池电量。
5
充电盒的 LED 指示灯 剩余电量
电池电量充足
电池电量适中
电池电量不足
电池电量严重不足
6
RL
click
A B

佩戴调整

将耳机塞入耳中。来回旋转耳机,以实现舒适佩戴和音效体验。
1 试戴这 3 种耳塞,找到可阻挡外界噪音,同时能够舒适佩戴的尺寸。
聆听音乐,选择带来最高低音响应的耳机。
2
适合的左右耳塞尺寸可能并不相同。
3

更换耳塞

更换耳塞以及固定耳塞位置非常容易。耳塞和耳机上标明了左右侧。
取下:用指甲松开耳机的耳塞,将其取下。
1
2 更换:
A 将耳塞放置在耳机的麦克风的立柱上,按压到位使其安全贴合。
B 耳塞锁定到位后,会发出咔哒声。
7

安装应用程序

下载我们的免费应用程序 BackBeat for iOS/Android,充分利用您的耳塞式耳机的功能。
利用此应用程序,您可以:
在您的耳机上播放一份播放列表,使用秒表,自定义音量设置等等(我的轻触模式)
更改耳塞式耳机的语言
开启/关闭设置
将耳塞式耳机控件从右耳塞切换至左耳塞
Find MyHeadset
查看用户指南
8
:04
:02
x1
x2
x3
x1
Siri,
Google
Now
:02
:04
:02
RL

基础知识

开启/关闭耳塞式耳机

调整音量

播放或暂停音频

您可以自动或手动开启/关闭耳塞式耳机。
自动 将耳机从充电盒中取出,将自动开启耳机。相反,将耳机放回充电盒中将自动关闭
耳机并开始为耳机充电。
手动 点击并按下“耳塞”按钮 2 秒钟,可手动开启电源。要手动关闭耳机,请单击并按
下按钮四秒钟。
关闭任一耳机即可关闭双耳耳机。要开启电源,请单独开启两个耳塞。

电量传输

如果您的右耳塞电量不足,所有功能和音频将传输至左耳塞。
左侧耳塞有一个触摸传感按钮。只需轻轻一按。
1 要提高音量,请轻触左耳塞。 2 要调低音量,请轻触并按住左耳机。
选择:
单击右耳机可暂停或继续播放音频流。
配有有源传感器,取下一个或两个耳机可暂停音频流。戴上一个或两个耳机即可继续播
放音频。
功能因应用程序而异。

曲目选择

点击两下右侧耳塞以跳至下一曲,或点击三下右侧耳塞以播放上一曲。
功能因应用程序而异。可能不支持运行基于网络的应用程序。
9

拨打/接听/结束通话

应答或结束通话

点击右侧耳塞。

接听第二个来电

首先,点击右侧耳塞以结束当前通话,然后再次点击右侧耳塞以接听新来电。
静音
通话期间,取下两个耳机即可静音。戴上一个或两个耳机即可取消静音。
需要有源传感器。

使用 Siri 和 Google Now

使用传感器

单声道模式

重新连接

您的耳塞支持 Siri Google Now 等虚拟助手 (VPA)
要使用设备的 VPA,请点击并按住右耳塞两秒钟。
当您戴上或取下耳机时,智能传感器会有响应。在 BackBeat 应用程序中自定义。默认设 置如下。
配有有源传感器 戴上耳机: 摘下耳机:
移动通话 接听来电(两个耳机) 静音当前通话(两个耳机)
音乐/媒体文件 继续播放音乐/媒体文件(一个
或两个耳机)*
暂停播放音乐/媒体文件(一个 或两个耳机)*
*功能因应用程序而异。可能不支持运行基于网络的应用程序。
要在单声道模式下使用一个耳机,请将另一个不佩戴的耳机放在充电盒内。您所佩戴的 耳机的主耳机控件和传感器均已激活。
当蓝牙处于激活状态并在范围之内时,单击右耳机可重新连接至手机。
10
PLT BBPRO5100
PLT BBPRO5100_L
:02 :02
L R
click
click
x3
tap tap
x3
L R
PLT BBPRO5100
PAIR

更多功能

DeepSleep 模式

连接新耳机

如果您的耳机处于开启状态,但与配对的设备已超出连接范围,则耳机会在 90 分钟后进 入 DeepSleep 模式,以节约电量。
要退出 DeepSleep 模式,请开启每个耳塞。
如果您丢了一个耳机并订购了一个替换耳机,只需几步简单操作即可将新耳机连接至现 有耳机。
1 将“PLT BBPRO5100”和“PLT BBPRO5100_L”从您手机的蓝牙设备列表中删除。
点击并按住每个耳机 2 秒即可开启电源。
2
3 1 秒内快速点击左侧耳塞 3 次即可连接。LED 指示灯闪烁红灯和白灯。在右耳塞上重复相
同的操作。 连接成功后,两个耳塞都会闪烁白灯 3 次。
4 连接后,您的耳机会自动进入配对模式。右耳塞闪烁红灯和白灯。要将耳机与手机配
对,请在手机的蓝牙设置中选择“PLT BBPRO5100”。 右耳塞配对后,LED 指示灯熄灭,您会听到“配对成功”提示音。
5 在手机的“蓝牙配对请求”弹出窗口中选择“配对”或“确定”,以配对左耳机。
左耳塞配对后,您会听到“配对成功”提示音。
11

切换控件

默认情况下,右耳塞是主耳塞。右耳塞与您的手机/音频设备配对,而左耳塞自动连接到 右侧。
如果您喜欢将主耳机控件置于左侧,在 BackBeat 应用程序中使用“切换主耳机”功能可 使左耳机成为主耳机。这会将蓝牙连接和主控件移动到左耳机,并将音量和“My Tap” 控件移动到右耳机。
12

故障诊断

新耳机无法与我的手机配对。
我想要与另一部手机配对,或者 与同一部手机重新配对。
一个耳机听不到任何声音,或者 两个耳机都听不到声音。
我无法连接配对的设备,或者尝 试连接时收到错误信息。
首次使用前,请确保开启充电盒。请参阅开启充电盒
首次从充电盒中取出耳机时,会自动开始配对流程。请参阅
首次配对
如果您的耳机无法与设备自动配对,则可手动配对。请参阅
配对模式
请参阅配对模式
重要 您的耳机一次可以连接到一个设备。
请检查耳机音量级别。请参阅调整音量
关闭电源后再开启,以重置您的耳机。请参阅开启/关闭耳
请确保您的耳机已开启且已与手机配对。请参阅配对模式
单击右耳机,将耳机重新连接至配对的设备。
请确保您的耳机已开启且已与手机配对。请参阅配对模式
请确保 BackBeat 应用程序中的耳机固件是最新版本。下载应
用程序:plantronics.com/software
删除手机蓝牙菜单(PLT BBPRO5100 PLT BBPRO5100_L) 中的耳机设备列表,然后重新配对。请参阅配对模式
耳机传感器未按预期正常工作。
两个耳机都戴上后,未自动接听 来电
在通话期间摘下/戴上耳机时,静/取消静音功能未正常工作
在通话期间,静音突然开启。
如何将替换耳机连接至现有耳机 并与手机配对?
了解您的耳机传感器。请参阅使用传感器
关闭电源后再开启,以重置您的耳机。请参阅开启/关闭耳
要在单声道模式下使用一个耳机,请将另一个耳机放在充电 盒内。请参阅单声道模式
BackBeat 应用程序中修改耳机传感器的设置。下载应用程 序:plantronics.com/software
提示 为在运动时达到最佳音频性能,请在 BackBeat 应用程序
中关闭传感器。
请参阅连接新耳机
13
支持
需要更多帮助?
plantronics.com/support
Plantronics, Inc.
345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 United States
©
2019Plantronics, Inc. Bluetooth Bluetooth SIG, Inc. 的注册商标,Plantronics, Inc. 对其的任何使用已获得许可。其他所有商标都是其相应所有
者的财产。
215632-29 (08.19)
Plantronics B.V.
Scorpius 171 2132 LR Hoofddorp Netherlands
Loading...