Page 1
BackBeat FIT serie 3100
Guida dell'utente
Page 2
Sommario
Panoramica dei comandi 3
Alimentazione, associazione e carica 4
Accensione della custodia 4
Associazione iniziale 4
Modalità di associazione 4
Ricarica 4
Installare l'app 6
Operazioni preliminari 7
Accensione/spegnimento degli auricolari 7
Regolare il volume 7
Riproduzione o pausa dell'audio 7
Selezione delle tracce 7
Esecuzione/ricezione/termine di chiamate 8
Utilizzo di Siri e Google Now 8
Modalità DeepSleep 8
Invertire i comandi per un audio migliore 8
Supporto 9
2
Page 3
R
L
:02
x1
x2
x3
x1
Siri
Google Now
™
:04
:04
:02
:04
:02
Panoramica dei comandi
Destra Auricolare principale (si associa al telefono)
Riproduzione/pausa * Fare clic 1 volta
Brano successivo * Fare clic 2 volte
Brano precedente * Fare clic 3 volte
Risposta/fine chiamata Fare clic 1 volta
Siri/
Google
Now
Sinistra Auricolari secondario (si collega all'auricolare destro)
NOTA *La funzionalità varia in base all'applicazione. Potrebbe non funzionare con le app basate sul
Web.
Fare clic e tenere premuto 2 secondi
Accensione Tenere premuto per 2 secondi
Spegnimento Tenere premuto per 4 secondi
Associazione Con l'auricolare spento, tenere premuto per 4 secondi
Riconnessione all'auricolare sinistro Toccare ciascun auricolare per 3 volte
Aumento del volume Toccare per aumentare il livello (toccare il sensore)
Riduzione del volume Tenere premuto
Accensione Tenere premuto per 2 secondi
Spegnimento Tenere premuto per 4 secondi
Riconnessione all'auricolare destro Toccare ciascun auricolare per 3 volte
3
Page 4
:02
R
Alimentazione, associazione e carica
Accensione della custodia
Associazione iniziale
La custodia viene fornita in modalità Deepsleep per risparmiare alimentazione della batteria.
Accendere la custodia di carica per alimentare gli auricolari per il primo utilizzo.
Tenere premuto il pulsante della custodia di ricarica per due secondi per accenderla.
I LED della custodia di ricarica si illuminano.
La prima volta che si estraggono gli auricolari dalla custodia, si avvia il processo di associazione.
1 Tenere gli auricolari fuori dalla custodia. L'indicatore luminoso, posizionato sull'auricolare destro,
lampeggia in rosso e blu a indicare la modalità di associazione.
Modalità di associazione
Ricarica
2 Attivare la connessione Bluetooth
• iPhone Impostazioni > Bluetooth > On*
• Android™Impostazioni > Bluetooth: On > Scan for devices*
®
sul telefono e avviare la ricerca di nuovi dispositivi.
NOTA *Il menu può variare a seconda del dispositivo.
3 Selezionare "PLT BBFIT31XX Series".
Una volta completata l'associazione, viene emesso il messaggio "Associazione riuscita" e
l'indicatore luminoso sull'auricolare smette di lampeggiare.
Con l'auricolare spento, tenere premuto il pulsante destro fino a quando non viene emesso l'avviso
vocale "Associazione".
Per caricare gli auricolari, collocarli nella custodia di carica. Caricare la custodia collegandola al
computer o a un dispositivo USB per la carica. Per la ricarica più rapida, collegarli a un
caricabatteria a parete.
4
Page 5
=
=
NOTA Se la custodia è scarica, caricare prima la custodia e poi gli auricolari separatamente.
Led su auricolari/custodia
Auricolari in carica Attivato
Custodia di ricarica Lampeggiante
Auricolari
completamente carichi
Custodia completamente
carica
Disattivato
Disattivato
5
Page 6
Installare l'app
• Trasmettere una playlist in streaming, utilizzare un cronometro, personalizzare le impostazioni
•
• Attivare o disattivare le impostazioni
• Trasferire i comandi degli auricolari da destra a sinistra
• Find MyHeadset
• Visualizzare la guida dell'utente
Per ottenere il massimo dagli auricolari, scaricare la nostra app gratuita, BackBeat per iOS/
Android.
L'app consente di:
del volume e molto altro con gli auricolari (My Tap)
Modificare la lingua degli auricolari
6
Page 7
R
L
:02
x1
x2
x3
x1
Siri
Google Now
™
:04
:04
:02
:04
:02
Operazioni preliminari
Accensione/spegnimento
degli auricolari
Regolare il volume
È possibile accendere/spegnere gli auricolari automaticamente o manualmente.
• Automaticamente, estraendo gli auricolari dalla custodia, si accendono in automatico. Al contrario,
riponendoveli si spengono automaticamente se ne avvia la ricarica.
• Manualmente, tenere premuto il pulsante dell'auricolare per due secondi per accenderlo. Per
spegnerli manualmente, fare clic e tenere premuto per quattro secondi.
NOTA Se si spegne l'auricolare destro, si spegne anche il sinistro. Per accenderli, accendere ciascun
auricolare singolarmente.
Trasferimento di potenza
Se l'auricolare destro perde potenza, tutte le funzioni e tutti i trasferimenti audio passano
all'auricolare sinistro.
L'auricolare sinistro è dotato di un pulsante per il sensore touch. È sufficiente un tocco leggero.
1 Per aumentare il volume, toccare l'auricolare sinistro.
2 Per ridurre il volume, toccare e tenere premuto l'auricolare sinistro.
Riproduzione o pausa
dell'audio
Selezione delle tracce
Fare clic sul pulsante dell'auricolare destro.
NOTA La funzionalità varia in base all'applicazione.
Fare doppio clic sul pulsante dell'auricolare destro per passare al brano successivo o tre volte per
riprodurre il brano precedente.
NOTA La funzionalità varia in base all'applicazione. Potrebbe non funzionare con le app basate sul
Web.
7
Page 8
Esecuzione/ricezione/
termine di chiamate
Risposta e termine di una chiamata
Fare clic sul pulsante dell'auricolare destro.
Risposta a una seconda chiamata
Innanzitutto, fare clic sull'auricolare destro per terminare la chiamata in corso, quindi fare clic
nuovamente per rispondere alla nuova chiamata.
Utilizzo di Siri e Google
Now
Modalità DeepSleep
Invertire i comandi per un
audio migliore
Gli auricolari supportano le tecnologie Virtual Personal Assistant (VPA) come Siri e Google Now.
Fare clic e tenere premuto il pulsante destro di auricolari per due secondi per utilizzare la
funzionalità VPA del dispositivo.
Se si lascia gli auricolari accesi ma fuori dal raggio d'azione del dispositivo associato, si risparmierà
energia attivando la modalità DeepSleep dopo 120 minuti e lo spegnimento dopo 7 giorni.
Per uscire dalla modalità DeepSleep, scegliere:
• Dopo 120 minuti, accendere ciascun auricolare.
• Dopo 7 giorni, eseguire un ripristino tramite spegnimento e successiva riaccensione.
Per ottimizzare le prestazioni del Bluetooth, tenere l'auricolare principale e il telefono/dispositivo
audio sullo stesso lato del corpo.
Per impostazione
dispositivo audio e l'auricolare sinistro si connette automaticamente al destro.
Se si preferisce avere il telefono/dispositivo audio sul lato sinistro del corpo, utilizzare la funzione
che consente di invertire l'auricolare principale disponibile con l'app BackBeat per impostare
l'auricolare sinistro come principale. Questa opzione consente di trasferire la connessione
Bluetooth e i comandi principali sull'auricolare sinistro e di spostare i comandi del volume e di My
Tap sull'auricolare destro.
predefinita, l'auricolare destro è quello principale. Si associa al telefono/
8
Page 9
Supporto
ULTERIORI INFORMAZIONI
plantronics.com/support
Plantronics, Inc.
345 Encinal Street
Santa Cruz, CA 95060
United States
©
2019Plantronics, Inc. BackBeat e Plantronics sono marchi di Plantronics, Inc. registrati negli Stati Uniti e in altri paesi e Plantronics Hub è un marchio
registrato di Plantronics, Inc. Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc. e il suo uso da parte di Plantronics Inc. è concesso su licenza. Tutti gli
altri marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari.
Brevetti in attesa di approvazione.
213298-16 (08.19)
Plantronics B.V.
Scorpius 171
2132 LR Hoofddorp
Netherlands
Loading...