Page 1
R
Page 2
PPPPOOOORRRRTTTTUUUUGGGGUUUUÊÊÊÊSS
SS
LEGENDA
1. Interruptor ligado/desligado com luz de aviso
2. Pega para o transporte
3. Tampa do filtro de pregas
3a. Alavanca de abertura da tampa do filtro de pregas
3b. Filtro de pregas (note-se a linha a tracejado)
4. Ganchos de bloqueio do aparelho
5. Enrolador do cabo
6. Tampa do bloco do motor
7. Grelha do filtro de saída do ar
8. Filtro de saída do ar
9. Reservatório do lixo
10. Hasta para o alojamento dos acessórios
11. Rodas giratórias
12. Cabo de alimentação eléctrica
13. Para fechar o filtro de saída de ar
ACESSÓRIOS
A. Tubo de extensão
B. Escova para tapetes líquidos
D. Tubo flexível com tubo de inserção
E. Escova pequena
F. Bocal para esquinas/rodapés
G. Saco de recolha do pó
H. Escova pincel
N. Alojamento dos acessórios
A Polti S.p.A. reserva-se a faculdade de introduzir as modificações técnicas e de fabrico que considerar necessárias, sem vínculo de pré-aviso.
Antes de usar Aspira Polti AS610 recomendamos que
leia atentamente o presente manual de instruções.
UUUUSSSSOOOO CCCCOOOORRRRRRRREEEECCCCTTTTOOOO DDDDOOOO AAAAPPPPAAAARRRREEEELLLLHHHHOO
OO
Este aparelho é destinado ao uso como aspirador de
líquidos e de sólidos segundo as descrições e
instruções contidas neste manual. Recomendamos-lhe
ler estas instruções atentamente e a guarda-las, pois
poder-lhe-ão ser úteis no futuro.
PPPPRRRREEEEPPPPAAAARRRRAAAAÇÇÇÇÃÃÃÃOOOO PPPPAAAARRRRAAAA OOOO UUUUSSSSOO
OO
• Antes de utilizar o aspirador, proceda à montagem
das rodas giratórias (11) (Fig.1).
• Insira a boca de aspiração do tubo flexível (D) no
aparelho (Fig.2) até engatar o dente (I).
• Ligue os tubos de extensão (A) e insira-os no tubo
flexível (D).
• Escolha o acessório mais adequado ao tipo de
aspiração que pretende efectuar e insira-o nos tubos
de extensão (Fig.3).
AAAASSSSPPPPIIIIRRRRAAAAÇÇÇÇÃÃÃÃOOOO AAAA SSSSEEEECCCCOO
OO
• Aspire a sujidade fina com o saco de recolha do pó
(G) montado, para garantir uma maior eficiência do
sistema de filtragem (Fig.5).
2
PP
PP
OO
OO
RR
RR
TT
TT
UU
UU
GG
GG
UU
UU
ÊÊ
ÊÊ
SS
SS
ASPIRA AS 610
61
13
5
10
512 9
3b
11
F
A
B
7-8
3a
4
H
G
E
N
11
2
3
D
M
Page 3
•Prepare o aparelho como indicado no capítulo
PREPARAÇÃO PARA O USO.
• Puxe para fora os ganchos de bloqueio (4) e
contemporaneamente levante a tampa com o bloco
do motor (6) para cima (Fig.6).
• Coloque o saco de recolha do pó (G) enfiando-o pela
parte oval nos dois pernos (L) como indicado na Fig.
5A.
• Coloque a tampa do bloco do motor (6) no
reservatório do lixo (9) e feche, encaixando-os bem
com os ganchos de bloqueio (4).
• Desenrole o cabo de alimentação (12) ligue-o a uma
tomada de corrente idónea.
• Carregue no interruptor (1) e inicie a aspiração.
NOTA: Os fragmentos de sujidade podem ser aspirados
mesmo sem o saco de recolha do pó (G).
AAAASSSSPPPPIIIIRRRRAAAAÇÇÇÇÃÃÃÃOOOO DDDDEEEE LLLLÍÍÍÍQQQQUUUUIIIIDDDDOOOOSS
SS
• Atenção! Antes de aspirar líquidos extraia o saco,
como ilustrado nos dois primeiros pontos do capítulo
Manutenção Geral (Substituição do Saco de Recolha
do Pó).
•Preparar o aparelho como indicado no capítulo PRE-
PARAÇÃO PARA O USO, depois desenrole o cabo de
alimentação (12) e ligue-o a uma tomada de corrente
idónea.
• Carregue no interruptor (1) e inicie a aspirar (Fig.4).
• Ao terminar a aspiração dos líquidos controle o
flutuante, como indicado no capítulo Manutenção
Geral (Controle do Flutuante).
MMMMAAAANNNNUUUUTTTTEEEENNNNÇÇÇÇÃÃÃÃOOOO GGGGEEEERRRRAAAALL
LL
Antes de efectuar qualquer tipo de manutenção verifique
que o cabo de alimentação esteja desligado da tomada
de corrente eléctrica.
CCCCoooonnnnttttrrrroooolllleeee ddddoooo fffflllluuuuttttuuuuaaaannnnttttee
ee
• Após a aspiração de líquidos é aconselhável esvaziar
o reservatório do lixo (9).
• Puxe para fora os ganchos de bloqueio (4) e contem-
poraneamente levante a tampa com o bloco do motor
(6) para cima (Fig.6).
• Despeje o líquido aspirado do reservatório do lixo (9).
• Controle se o flutuante (O) está sujo ou está blo-
queado e nesse caso lave-o (Fig. 7).
SSSSuuuubbbbssssttttiiiittttuuuuiiiiççççããããoooo ddddoooo ssssaaaaccccoooo ddddeeee rrrreeeeccccoooollllhhhhaaaa ddddoooo ppppóó
óó
O rendimento do aparelho é consequência do nível de
enchimento do saco. Quando se notar uma diminuição
sensível de aspiração é necessário substituir o saco.
• Puxe para fora os ganchos de bloqueio (4) e contem-
poraneamente levante a tampa com o bloco do motor
(6) para cima (Fig.6).
• Retire o saco de recolha do pó (G) dos dois pernos
(L).
• Substitua-o por um outro novo que colocará seguindo
as explicações do parágrafo ASPIRAÇÃO A SECO.
• Feche, efectuando as operações inversas.
3
PP
PP
OO
OO
RR
RR
TT
TT
UU
UU
GG
GG
UU
UU
ÊÊ
ÊÊ
SS
SS
ASPIRA AS 610
Fig. 2
Fig. 1
I
Fig. 4
Fig. 3
Fig. 5A
Fig. 5
Fig. 8
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 10
Fig. 9
Fig. 11
Fig. 10bis
L
L
O
R
Page 4
LLLLiiiimmmmppppeeeezzzzaaaa eeee ssssuuuubbbbssssttttiiiittttuuuuiiiiççççããããoooo ddddoooo ffffiiiillllttttrrrroooo ddddeeee pppprrrreeeeggggaaaass
ss
Aconselhamos que efectue a limpeza deste filtro a cada
2 mudanças do saco de recolha do pó ou 2 esvaziamentos do reservatório do lixo. Recomendamos a sua substituição a cada 5 mudanças do saco de recolha do pó
ou 5 esvaziamentos do reservatório do lixo.
• Carregue na alavanca de abertura da tampa do aloja-
mento do filtro de pregas (3a) puxando depois a
tampa para cima, deste modo a tampa do filtro de
pregas (3) solta-se do aparelho (Fig.8).
• Extraia o filtro de pregas (3b) (Fig.9).
• Sacuda-o e, no caso de persistência da sujidade, lave-
o com água corrente e depois deixe-o secar (Fig.10).
• Se o filtro estiver danificado, isto é, se as pregas esti-
verem visivelmente irregulares, efectue a sua substituição a fim de evitar danos ao motor.
LLLLiiiimmmmppppeeeezzzzaaaa eeee ssssuuuubbbbssssttttuuuuttttuuuuiiiiççççããããoooo ddddoooo ffffiiiillllttttrrrroooo ddddeeee
ssssaaaaííííddddaaaa ddddoooo aaaarr
rr
• Rodar os dois fechos de modo a soltar a grelha do fil-
tro de saída de ar (Fig. 11).
• Carregue na alavanca da grelha do filtro de saída do
ar (7) (Fig.11 bis).
• Extraia o filtro, sacuda-o, e, se for necessário, lave-o
com água e deixe-o secar.
• Coloque correctamente o filtro no seu alojamento,
apoiando-o com a parte branca.
• No caso do filtro de saída do ar estar danificado, isto
é, se apresentar lacerações, substitua-o.
IIIIDDDDEEEENNNNTTTTIIIIFFFFIIIICCCCAAAAÇÇÇÇÃÃÃÃOOOO DDDDAAAASSSS AAAAVVVVAAAARRRRIIIIAAAASS
SS
Inconveniente
• O aspirador desliga-se mas a luz de aviso do interrup-
tor permanece acesa.
Causa
• O nível do líquido no reservatório é demasiado alto.
Remédio
• Carregue no interruptor (1), desligue o cabo da
tomada de corrente e despeje o reservatório.
Inconveniente
• A potência de aspiração reduz-se.
Causa
• O filtro de pregas ou o bocal ou o tubo flexível ou o
tubo rígido de aspiração estão obturados.
• O saco de recolha do pó ou o reservatório do lixo
estão cheios.
• Falta colocar o filtro de pregas ou este foi mal
colocado.
Remédio
• Limpe o filtro e retire as possíveis obstruções dos
tubos.
• Substitua o saco de recolha do pó ou despeje o
reservatório do lixo.
• Coloque correctamente o filtro de pregas.
Inconveniente
• Saída de pó durante a aspiração
Causa
• O tubo flexível de aspiração não está ligado
correctamente.
• Falta colocar o filtro de pregas ou este foi mal
colocado ou está danificado.
Remédio
• Ligue correctamente o tubo flexível de aspiração.
• Coloque correctamente o filtro de pregas ou
substitua-o.
Inconveniente
• Saída de água durante a aspiração de líquidos.
Causa
• O flutuante está bloqueado pela sujidade.
• O interruptor do flutuante está avariado.
Remédio
• Leve-o a controlar a um Centro de Assistência Autorizado Polti.
AAAADDDDVVVVEEEERRRRTTTTÊÊÊÊNNNNCCCCIIIIAAAASS
SS
Atenção! Não use o aparelho sem ter lido antes as
instruções para o modo de emprego.
• No caso de avaria ou de mau funcionamento, nunca
tente desmontar o aparelho e contacte o Centro de
Assistência Autorizado mais próximo.
•A instalação eléctrica, à qual está ligado o aparelho,
deve estar em conformidade com as leis em vigor.
•O aparelho não deve ser utilizado por crianças ou
por pessoal que não tenha conhecimento de como
funciona.
• Para não comprometer a segurança do aparelho, uti-
lize somente peças de substituição e acessórios originais, aprovados pelo fabricante.
• Não utilize o aparelho se o cabo de alimentação ou
outras partes importantes estiverem danificadas.
• Nunca toque na ficha de alimentação com as mãos
molhadas.
• Não aspire ácidos ou solventes pois estes podem
causar danos aos materiais do aparelho e sobretudo
nunca aspire líquidos explosivos, gazes inflamáveis,
pós explosivos, gasolina, verniz, óleo combustível,
os quais em contacto com as partes internas do
aparelho podem causar explosões.
•É proibido o uso do aparelho em ambientes onde é
possível o perigo de explosões.
• Não aspire objectos em chamas ou incandescentes,
como brasas, cinzas ou outros materiais em fase de
combustão.
• Se durante a aspiração se verificar uma saída de lí-
quido ou de espuma, desligue imediatamente o aparelho e efectue as operações de manutenção necessárias.
•A limpeza do aparelho não deve ser efectuada com
a mangueira da água ou com um jacto de alta pressão, utilize somente um pano húmido.
• Desligue sempre o aparelho e retire a ficha da to-
mada de corrente eléctrica antes de efectuar a manutenção.
4
PP
PP
OO
OO
RR
RR
TT
TT
UU
UU
GG
GG
UU
UU
ÊÊ
ÊÊ
SS
SS
ASPIRA AS 610
Page 5
AAAATTTTEEEENNNNÇÇÇÇÃÃÃÃOO
OO
•O aparelho foi fabricado segundo as normas em vigor para a reciclagem.
• Recomendamos que não deite fora os materiais de
embalagem, que protegem o aparelho durante o
transporte, junto com o lixo doméstico, mas leve-os
aos respectivos centros de recolha separada.
• Os filtros e os sacos de recolha do pó encontram-se
à venda nos centros de assistência técnica autorizados e nas melhores lojas de electrodomésticos.
• Recomendamos-lhe que use exclusivamente peças
de substituição originais Polti.
•A Polti S.p.A declina de toda e qualquer responsabilidade no caso de acidentes derivantes de
uma utilização do ASPIRAPOLTI AS 610 que não
respeite as presentes instruções para o modo de
emprego.
5
PP
PP
OO
OO
RR
RR
TT
TT
UU
UU
GG
GG
UU
UU
ÊÊ
ÊÊ
SS
SS
ASPIRA AS 610
Loading...