Pollin KD101LA User Manual [de]

Page 1

Funk-Rauchmelder KD101LA

Best.Nr. 580 166 (einzeln), 580 181 (3er-Set)

Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Bedienung! Achten Sie hierauf, auch wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben! Bewahren Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!

Sicherheitshinweise

• Benutzen Sie den/die Rauchmelder nicht weiter, wenn er/sie beschädigt ist/sind.

• Überprüfen Sie mindestens einmal pro Woche die ordnugsgemäße Funktion der Rauchmelder.

• Überstreichen Sie Rauchmelder nicht mit Farbe.

• Verwenden Sie das Gerät nicht länger als 8 Jahre.

• Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Rauchmelder richtig platzieren" auf Seite 2.

• In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist das Betreiben durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.

• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.

• Das Produkt darf nicht fallen gelassen oder starkem mechanischem Druck ausgesetzt werden, da es durch die Auswirkungen beschädigt werden kann.

• Das Gerät muss vor Feuchtigkeit, Spritzwasser und Hitzeeinwirkung geschützt werden.

• Betreiben Sie das Gerät nicht in einer Umgebung, in welcher brennbare Gase, Dämpfe oder Staub sind.

• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

• Wechseln Sie alle Batterien mindestens einmal jährlich, um eine optimale Funktion der Einheiten zu gewährleisten.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Funk-Rauchmelder „KD101LA“ registriert Rauchentwicklung (Schwelbrände und offene Brände mit Rauchentwicklung) und löst ab einer bestimmten Rauchkonzentration Alarm aus. Durch die Funkverbindung kann ein Netzwerk unter den Rauchmelder aufgebaut werden. Eine Vernetzung bewirkt im Brandfall, dass alle Rauchmelder einen Alarm melden und nicht nur das Gerät, dass sich in unmittelbarer Nähe der Rauchentwicklung befindet! Dieser Rauchmelder arbeitet nach dem Streulichtprinzip. Bei Rauch in einer bestimmten Konzentration wird ein Lichtstrahl im Gerät auf eine Fotozelle gelenkt und löst somit den Alarm aus. Eine andere Verwendung als angegeben ist nicht zulässig!

Änderungen können zur Beschädigung dieses Produktes führen, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag etc. verbunden. Für alle Personen- und Sachschäden, die aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung entstehen, ist nicht der Hersteller, sondern der Betreiber verantwortlich.

Bitte beachten Sie, dass Bedien- und/oder Anschlussfehler außerhalb unseres Einflussbereiches liegen. Verständlicherweise können wir für Schäden, die daraus entstehen, keinerlei Haftung übernehmen.

Pollin Electronic GmbH • Max-Pollin-Str.1 • 85104 Pförring • Tel. (08403) 920-920 • www.pollin.de

Stand 30.11.2012, xxxxx, #all, rtu

Page 2

Bedienelemente

DO NOT PAINT

TEST

LEARN

5432

1 Signalhorn 2 Test-LED 3 Test-Taste 4 Learn-Taste 5 Master/Slave-LED

Rauchmelder richtig platzieren

Für die richtige Platzierung von Rauchmelder gibt es einige Grundsätze und Tipps, welche beachtet werden sollten:

1. Montieren Sie den Rauchmelder immer möglichst mittig an der Zimmerdecke.

2. Platzieren Sie den Rauchmelder nicht direkt in die Dachspitze sondern ca. 50 cm darunter.

3. Es sollte mindestens ein Rauchmelder pro Etage verbaut werden.

4. Halten Sie mindestens 50 cm Abstand zu allen Zimmerwänden und -ecken sowie zu Leuchten und anderen elektischen

Geräten.

5. Der Rauchmelder muss immer waagrecht platziert werden (auch in Dachschrägen).

6. Platzieren Sie den Rauchmelder nicht an Plätzen, an denen starker Luftzug auftreten kann (z.B. Luftschächte usw. )

7. In Räumen, in welchen regelmäßig starke Staub-, Rauch-, oder Dampfentwicklung stattfindet, sollte kein Rauchmelder

platziert werden.

Page 3

Montage/Batterien einlegen/wechseln

• Trennen Sie den Rauchmelder von der Befestigungsplatte, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen.

• Bohren Sie zwei 6 mm-Löcher mit einem Abstand von 88 mm an der gewünschten Stelle.

• Drücken Sie die 2 der beigelegten Dübel in die Löcher und schrauben sie die Befestigungsplatte mit Hilfe der beige-

legten Schrauben fest.

• Legen Sie 3 Mignon-Batterien und einen 9 V-Block richtig herum ein (Abb. 1).

• Klemmen Sie mit den Mignon-Batterien den roten Sicherungs-Stift unten ein (Abb. 2).

- + -

+ -

+ - +

Abb. 1 Abb. 2

• Drehen Sie den Rauchmelder im Uhrzeigersinn auf die Befestigungsplatte auf.

Inbetriebnahme

Hinweis: Wir empfehlen Ihnen die Vernetzung mit allen Rauchmeldern zusammen auf einem Tisch durchzuführen, bevor sie montiert werden.

Rauchmelder verbinden

• Wählen Sie einen Funkrauchmelder als „Master“ aus und drücken Sie mehrmals die Learn-Taste (4) bis die Master/

Slave-LED (5) grün zu leuchten beginnt.

• Drücken Sie bei allen anderen Rauchmeldern die Learn-Taste (4) bis deren Master/Slave-LED (5) rot zu leuchten beginnt.

• Drücken und halten Sie, solange noch alle Master/Slave-LEDs in den richtigen Farben leuchten, die Test-Taste (3) des

Master-Rauchmelders für mehrere Sekunden, bis alle Rauchmelder zu piepsen und blinken beginnen.

• Führen Sie anschließend einen Funktionstest durch, um die korrekte Vernetzung der einzelnen Rauchmelder zu über-

prüfen.

Funktionstest

• Drücken Sie die Test-Taste (3) eines beliebigen Rauchmelders für ca. 3 Sekunden. Der Alarm ertönt bei allen vernetzten

Rauchmeldern und die Test-LED (2) und die Master/Slave-LED (5) des von Ihnen betätigten Rauchmelders beginnt rot zu blinken.

• Bei allen anderen Rauchmeldern beginnt die Master/Slave-LED grün zu blinken.

• Der Alarm erlischt, sobald sie die Test-Taste (3) wieder loslassen.

Pﬂege und Wartung

Zur Reinigung des Rauchmelder-Gehäuses verwenden Sie ein trockenes, weiches und sauberes Tuch. Benutzen Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere chemische Mittel. Dadurch könnte das Gehäuse angegriffen oder die Funktion beeinträchtigt werden.

Page 4

Problembehandlung

Problem Mögliche Ursache Lösung

Rauchmelder lassen sich nicht verbinden

Häufige Fehlalarme Ein Rauchmelder befindet sich in

Verbinden fehlgeschlagen Schritte des Kapitels "Inbetrieb-

nahme" wiederholen

Rauchmelder um platzieren einem Raum, in welchem erhöhte Rauch-, Staub-, oder Dampfentwicklung ist.

Batterie eines Rauchmelders leer Batterien erneuern

Technische Daten

• Stromversorgung: 3x 1,5 V- Mignon-Batterie (AA)/1x 9 V- Blockbatterie

• Ruhestrom: 80 µA

• Temperaturbereich:

• Frequenz: 433,92 MHz

• Alarm Lautstärke: ≥85 db/3m

• Maße (ØxH): 125x48 mm

-10 C°...+40 C°

Lieferumfang

• Rauchmelder

• Befestigungsmaterial

• Anleitung

Symbolerklärung

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die

unbedingt zu beachten sind. Des Weiteren wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Das Gerät darf nur in trockenen und geschützten Räumen verwendet werden.

Entsorgung

Elektro- und Elektronikgeräte, die unter das Gesetz “ElektroG“ fallen, sind mit nebenstehender Kennzeichnung versehen und dürfen nicht mehr über Restmüll entsorgt, sondern können kostenlos bei den kommunalen Sammelstellen z.B. Wertstoffhöfen abgegeben werden.

Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich (Batterien-Verordnung) zur Rückgabe gebrauchter Batterien und Akkus verpflichtet. Schadstoffhaltige Batterien/ Akkus sind mit nebenstehender Kennzeichnung versehen. Eine Entsorgung über den Hausmüll ist verboten. Verbrauchte Batterien/ Akkus können kostenlos bei den kommunalen Sammelstellen z.B. Wertstoffhöfen oder überall dort abgegeben werden, wo Batterien/ Akkus verkauft werden!

Der Hersteller erklärt, dass dieses Produkt bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforderungen des §3 und den übrigen einschlägigen Bestimmungen des FTEG (Artikel 3 der R&TTE-Richtlinie) entspricht. Die Konformitätserklärung ist im Bereich „Kontakt und Service“ unter folgender Internetseite veröffentlicht:

http://www.pollin.de/

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation von Pollin Electronic GmbH, Max-Pollin-Straße 1, 85104 Pförring. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktion jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverﬁlmung oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.