Polk Audio LSiM705, LSiM707, LSIM702F-X, LSiM704c, LSiM706c Owner's Manual

manuale serie

LSiM

ITALIANO

Servizio di Assistenza

Se mancano componenti o si rilevano danni oppure se l’altoparlante
non funziona, contattare immediatamente il servizio clienti Polk Audio.
Se dopo aver seguito le istruzioni per il collegamento si hanno problemi,
controllare di nuovo tutte le connessioni. Se si determina che il problema
risale all’altoparlante, contattare il rivenditore Polk Audio presso cui lo si
è acquistato o il centro di assistenza Polk Audio al numero 800-377-7655
(lunedì-venerdì, , dalle 15 alle 23:30 fuso orario GMT + 1 ora, solo negli
Stati Uniti e nel Canada) o per e-mail all’indirizzo [e-mail].
Fuori degli Stati Uniti chiamare il numero 001-410-358-3600.

ATTENZIONE. Usare cautela durante l’ascolto.

Gli altoparlanti e i subwoofer Polk Audio sono in grado di funzionare
a volumi estremamente alti, che potrebbero causare lesioni gravi
o anche permanenti all’udito. Polk Audio, Inc. non si assume alcuna
responsabilità in caso di perdita dell’udito, lesioni personali o danni
alle cose risultanti dall’uso improprio dei suoi prodotti.

Tenere presenti queste istruzioni e farsi guidare dal buon senso
quando si regola il volume:

• Limitarel’esposizioneprolungataavolumisuperioria85decibel(dB).
Per ulteriori informazioni sui livelli di sicurezza per l’ascolto, consultare
le direttive OSHA (l’ente statunitense per la salute e la sicurezza
sul lavoro) sul sito http://www.osha.gov/.

Smaltimento del Prodotto

Lo smaltimento di questo prodotto può essere soggetto
a regolamenti e/o leggi locali, nazionali o internazionali.

Per ulteriori informazioni rivolgersi al rivenditore oppure
all’importatore o al distributore Polk Audio di zona. Per un elenco
degli importatori o dei distributori Polk Audio visitare il sito
www.polkaudio.com o contattare Polk Audio all’indirizzo
5601MetroDrive,Baltimore,Maryland,21215,USA—
Telefono: 001 410 358-3600.

Indice

La Tradizione LSi 4

Obiettivi Prestazionali della Serie LSiM 5

Contenuto della Confezione 6

Applicazioni/Configurazioni 8

Collocazione dell’altoparlante Surround LSiM702f/x 9

Cablaggio, preparazione e opzioni 10

Cablaggio standard 11

Sezioni dei cavi consigliate 11

Piedini in gomma e piedini ad ago regolabili 12

Cura degli altoparlanti LSiM 13

Dati tecnici 14

LaStoriaPolkAudio—
Una Passione per il Suono

PolkAudioèstatafondataaBaltimorenel1972da
Matthew Polk e George Klopfer, che avevano conseguito
lalaureaallaJohnsHopkinsUniversity.Oggi,PolkAudio
è uno dei principali produttori internazionali di altoparlanti
di alta qualità per autoveicoli e impianti audio personali.
I prodotti Polk
di livello superiore e sono basati su numerose innovazioni
brevettate e premiate in numerose sedi. La solida reputazi­one di Polk Audio è espressa dal suo marchio: “The Speaker
Specialists
sono offerti negli Stati Uniti, in Canada e in più di 50 altri
paesi. Da sempre, la missione di Polk Audio è costruire
altoparlanti di alta qualità e dal suono eccezionale a prezzi
accessibili. Per tutti noi in Polk Audio, costruire altoparlanti
non è solo un lavoro; è una passione.

®

offrono caratteristiche costruttive e audio

®

.” (“Gli specialisti in altoparlanti”). I prodotti Polk

Serie SRT, circa 1995

LSi25, circa 2001

La Tradizione LSi

Introdotta nel 2001, la serie LSi ha rappresentato la tradizione
Polk di altoparlanti dalle prestazioni elevate ma al tempo stes­so offerti a prezzi interessanti. Il modello LSi era stato conce­pito per il vero audiofilo, una persona che tiene alla qualità del
suono del proprio impianto; offriva una risposta in frequenza
più regolare con distorsione inferiore e rivelava più dettagli
rispetto agli altoparlanti di altre marche di prezzo comparabile.
La serie LSi ricevette anche favorevoli commenti sulle riviste
specializzate per la sua accuratezza tonale. L’immagine creata
dall’altoparlante LSi era di altissimo livello, grazie anche alla
qualità del tweeter e all’ampia dispersione dei compatti driver
alle frequenze medio-basse. Le sue prestazioni ne hanno
fatto il fiore all’occhiello della linea Polk per quasi un decen­nio; ma ormai era arrivato il momento di rivisitarlo e il risul­tato è non tanto un’evoluzione dell’attuale serie LSi quanto
una reingegnerizzazione delle qualità che ne hanno fatto
un prodotto eccezionale.

4 Servizio clienti: 1-800-377-7655 (fuori degli Stati Uniti e del Canada: [phone]) dal lunedì al venerdì, dalle 15 alle 23:30 fuso orario GMT, [e-mail]

Obiettivi Prestazionali della Serie LSiM

Gli obiettivi prestazioni stabiliti per la nuova serie LSiM
sono anteriori al design LSi originale e sono, infatti, principi
di design che Polk Audio ha stabilito per la prima volta
durante lo sviluppo degli altoparlanti Monitor originali.

Un suono che trasporta l’ascoltatore sulla scena
degli spettacoli registrati.

I principi guida dei migliori altoparlanti Polk Audio sono:

1. Tonalità piacevoli, anche durante l’ascolto prolungato

di esecuzioni della massima qualità.

2. Impulsi, risposte transitorie e dettagli coerenti, nitidi

e naturali, senza decadimenti o sonorità eccessive.

3. Riproduzione naturale di effetti speciali e complessi

suoni strumentali a bassa frequenza.

4. Rappresentazione uniforme del suono nell’area

di ascolto e impressione spaziale tridimensionale.

5. Riproduzione dei livelli audio di concerti o film

pur mantenendo linearità e accuratezza.

6. Compatibilità con un’ampia gamma di apparecchi

 elettronici—passati,presentiefuturi.

7. Affidabilità garantita per anni e anni.

2011 Serie LSiM

Per ulteriori informazioni visitare il nostro sito web, www.polkaudio.com 5