Poljot Automatic 3105, 3133, 31679, 31681, 31682 Product Manual

Product Manual
International Warranty

Movement Cal. 31 мм

Product Manual

Movement Cal. 3105, 3133, 31679, 31681, 31682

You are now the owner of a Poljot Mechanical Watch

Cal.3105, or Cal.3133, or Cal.31679, or Cal.31681, or Cal.31682.

For best results, please read the instructions in this bucklet carefully
before using your Poljot Mechanical Watch.

Please keep this manual handy for ready reference.

CONTENTS

FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

DISPLAY AND CROWN/PUSHER OPERATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

HOW TO OPERATE THE SCREW IN LOCK TYPE CROWN . . . . . . . . . . . . . . . . .9

MANUAL WATCH WINDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

TIME/CALENDAR SETTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

STOPWATCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

HOW TO USE THE TACHYMETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

HOW TO USE TELEMETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

HOW TO USE THE WORLD TIME FUNCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

TIME DIFFERENCES TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

HOW TO USE THE “SOUNDLESS” TIMER FUNCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

GUARANTEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

3

TIME

Cal. 3105/3133/31679

• Hour, minute and sub–second
hands;

Cal. 31681

• Hour, minute, 24-hour sub second
and sub second hands;

Cal. 31682

• Hour, minute, 24-hour sub second
and sub second hands;

• Indicator “Day–night” – the stylized
image of the Sun and the Starlit Sky in
the dial window.

4

FEATURES

CALENDAR

Cal. 3105, 3133, 31681, 31682

• Date in the dial window

Cal. 31679

• Date in the dial window

• Age of the moon: sub hand and a spe­cial scale (optional) and moon phase –
the stylized image of the Moon and
Starlit Sky in the dial window.

STOPWATCH

Cal. 3133, 31679, 31681, 31682

• The stopwatch can measure up to
30 minutes in 1/3 seconds;

• Central 1/3 second hand, sub
minute hand (minute counter);

• Tachymeter function (for models
with tachymeter scale on the dial);

• Telemeter function (for models with
telemeter scale on the dial).

5

FEATURES

Notes: Crown has 2 positions:

• a – mainspring winding;

• b – time/date setting.

Pusher A – start and stop

of the stopwatch;

Pusher B – reset of the stopwatch.

DISPLAY AND CROWN/PUSHERS OPERATIONS

6

Cal. 3105

DISPLAY AND CROWN/PUSHERS OPERATIONS

Cal. 3133 Cal. 31679

7

8

Cal. 31681 Cal. 31682

DISPLAY AND CROWN/PUSHERS OPERATIONS

To unscrew the crown:

1. Turn it counterclockwise until tight.

2. Then you can wind the mainspring

or pull crown out for time/calendar
setting (Pos. “b”)

To screw in the crown:

1. Return the crown in Pos. “a”.

2. Turn crown clockwise while

pressing it lightly until tight.

9

HOW TO OPERATE THE SCREW IN LOCK TYPE CROWN

(for models with screw in lock type crown)

• Turning the crown clockwise in the
Pos. “a” wind up to the stop the
mainspring of the watch.

• It can be allowed to wind the watch
turning the crown counterclockwise
and clockwise alternatively.

• Do not wind your watch with all your
might, it can result in a breakage of
the winding device or the mainspring.

1. Pull the crown in Pos. “b”, turning
it clockwise, turn hands until the next
date appears. (The change of the date
happens at midnight ±15min)

10

WATCH WINDING

2. Turn hands clockwise and counter­clockwise alternatively in the range
12h–11h-12h by the crown until the
previous day’s date appears.

3. Turning the crown clockwise, turn
hands until the desired date appears.
Continuing turning the crown set the
hands to the desired time.

TIME/CALENDAR SETTING

11

Notes:

• When setting the hour hand (Cal.
3105, Cal. 3133), check that AM/PM
is correctly set. The watch is so
designed that the date changes once
in 24 hours. Turn the hands past the
12 o’clock marker to determine
whether the watch is set for the A.M.
or P.M. period. If the date changes, the
time is set for the A.M. period. If the
date does not change, the time is set
for the P.M. period.

• When setting the hour hand (Cal.
31681, Cal. 31682), check by the
position of 24-hour hand that AM/PM
is correctly set. The watch is so
designed that the date changes once
in 24 hours.

4. Return the crown in Pos. “a”.

12

TIME/CALENDAR SETTING