Polar wolf Spirit-15 User Manual [ru]

®

СВИДЕТЕЛЬСТВО О СООТВЕТСТВИИ И УСТАНОВКЕ

Иммобилайзер SPIRIT-15 Ht соответствует требованиям настоящего РЭ,
проверен продавцом, при квалифицированной установке обеспечивает безопасность
и ЭМС в полном объеме требований, подлежащих обязательной сертификации в
системе ГОСТ Р, не оказывает вредного воздействия на окружающую среду и
человека и признан годным к эксплуатации.

Заводской номер_____________________ Отметка ОТК_____________________

Security system

ПРОТИВОУГОННОЕ ЦИФРОВОЕ УСТРОЙСТВО

SPIRIT-15 Ht

ТУ 4573-003-89772505-2011

иммобилайзер

со встроенным датчиком движения

система качества

ГОСТ Р

ИСО 9001-2008

Дата продажи_________________________ Подпись продавца_________________
Фирма продавец

(полный адрес и печать)

Продавец_____________________________

Фирма установщик
(полный адрес и печать)

Дата установки________________________

Я, нижеподписавшийся профессиональный установщик, удостоверяю, что

установка блока SPIRIT-15 Ht , документом на который является данная

эксплуатационная документация, была произведена мною согласно инструкциям по
установке, представленным производителем системы.

Транспортное средство (марка, тип, серийный N, регистрационный N)

_______________________________________________________________________

Установщик__________________________________________

R контактное управление ключом Touch Memory

®

;

R автоматический запуск двигателя без обхода

блокировок иммобилайзера;

R блокировка встроенным реле.

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

SPIRIT-15 Ht – современное миниатюрное и герметичное
противоугонное устройство, -иммобилайзер с контактным
способом управления.

Благодаря встроенному датчику ускорения иммобилайзер
позволяет заводить двигатель при включенной охране без обхода
собственных блокировок иммобилайзера, что позволяет очищать
автомобиль от снега во время прогрева двигателя.

SPIRIT-15 Ht наилучшим образом защищает автомобиль во

время работы системы автоматического запуска двигателя.

SPIRIT-15 Ht защищен от дистанционного сканирования

кодов ключей управления.

SPIRIT-15 Ht предназначен для монтажа в подкапотном

пространстве автомобиля.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Владелец транспортного средства ознакомлен с работой блока и принял в

эксплуатацию «_______» _______________________ _________г.

Подпись владельца____________________________

По вопросам приобретения и сервиса обращайтесь:

Санкт-Петербург, “Полярный Волк”, тел. [phone];

http://www.pwolf.spb.ru, e-mail: [e-mail]

Изготовлено в России.

Для управления системой используется электронный ключ

Touch Memory®, производства Dallas Semiconductor, USA.
Электронный ключ герметичен, не имеет батареи питания и не
требует обслуживания.

Выключение блокировок осуществляется простым
прикосновением электронного ключа к считывателю,
установленному в салоне автомобиля, без использования каких
либо излучений, поэтому полностью исключена возможность
перехвата управляющего кода с последующим
несанкционированным выключением системы.

SPIRIT-15 Ht предназначен для использования как самостоятельное

устройство, так и в сочетании с автосигнализацией любого типа.

Предупреждение о обучении иммобилайзера новым ключам

осуществляется в течении 5 суток после их ввода каждый раз, когда
выключается охрана (после касания Электронным Ключом Гнезда
Считвателя ЭК ГС звучат 2, затем 5 сигналов).

Иммобилайзер имеет энергонезависимую память, благодаря чему
при снятии клемм с аккумулятора автомобиля сохраняются все настройки,
режимы и коды электронных ключей, которыми разрешено управление.

УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Фирма - изготовитель несет ответственность только в рамках гарантийных

обязательств за работу самого устройства и не берет на себя ответственность за
качество его установки и монтажа. Так же фирма не несет ответственности за любой
ущерб, полученный от использования устройства, как для его владельца, так и
для третьих лиц.

Вся ответственность за использование устройства возлагается на пользователя.
Использование данного устройства значительно затрудняет угон, но не

гарантирует абсолютную защиту от всех способов угона.

Фирма - изготовитель оставляет за собой право без предварительного

предупреждения вносить в конструкцию и алгоритм работы изделия изменения.

Возможны три режима работы иммобилайзера:

- охрана включена, - работа двигателя разрешена, движение

автомобиля своим ходом запрещено;

- охрана выключена, - разрешено движение автомобиля;

- служебный режим, предназначенный для ремонта или технического

обслуживания автомобиля.

Включение охраны производится через 60 сек после выключения
зажигания.

В режиме «Охрана» работа двигателя разрешена до начала движения
автомобиля. Если двигатель блокировался три раза, то последующие пуски
двигателя запрещены.

Защита от подбора управляющего кода Электронного Ключа
осуществляется следующим образом: если гнезда считывателя (ГС)
касается незарегистрированный в памяти устройства электронный ключ
(ЭК) или его имитатор, то звучит многократный звуковой сигнал буззера, а
опрос кодов ЭК блокируется на 1с. Следующее касание ЭК,
незарегистрированным в памяти устройства, вызывает многократный
звуковой сигнал, а опрос кодов ЭК блокируется на 5с. Третье касание
незарегистрированным в памяти устройства ЭК вызывает многократный
звуковой сигнал, а опрос кодов ЭК блокируется на 30с.

УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Нормальная работа изделия гарантируется в течении срока, указанного в

гарантийном талоне.

Правильно заполненный гарантийный талон является документом, дающим
право на гарантийное обслуживание. При отсутствии гарантийного талона или при
его неправильном заполнении претензии к качеству изделия не принимаются, и
гарантийный ремонт не производится.

При покупке или установке требуйте заполнения гарантийного талона!
При обнаружении в течении гарантийного периода дефекта производственного
происхождения фирма продавец (установщик) обязуется бесплатно устранить
неполадки при выполнении следующих условий :

- изделие должно эксплуатироваться только в соответствии с инструкцией по

эксплуатации;

- гарантия не распространяется на изделия, поврежденные механически:

- в результате перегрева (огня), аварии, неправильной эксплуатации,

- небрежного обращения, неквалифицированной установки или ремонта,

- попыток доработки,при транспортировке изделия, а так же в результате

воздействия непреодолимых сил.

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

(заполняется продавцом или установщиком)

Модель __________________________________________________
Заводской номер __________________________________________

Важно! Настоятельно рекомендуем прогревать двигатель и очищать

автомобиль от снега при включенной охране!

Выключение охраны осуществляется кратковременным

прикосновением ЭК к ГС. При этом звучат два коротких сигнала буззера ­движение автомобиля разрешено.

Дата покупки (установки) ___________________________________
Подпись продавца (установщика) ____________________________

Штамп продавца
(установщика)

Гарантийный срок: 12 месяцев со дня продажи.