Polaroid M635, M630 User Manual [de]
Betriebsanleitung
................................................................................
6.0 Megapixels Digitalkamera
................................................................................
www.polaroid.com
2
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
3
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
Produktübersicht
1. Auslöser
2. Blitzlicht
3. Fokuslampe / Selbstauslöseranzeige
4. Betreiben Sie Auf LED
5. Power-Taste
6. Lautsprecher
7. Objektiv
8. Mikrofon
1
2
5
7
8
3
4
6
9.
Weitwinkel-Zoom- /
Miniaturansicht-Taste
10.
Tele-Zoom-Taste
11.
Anzeigetaste
12.
LC-Display
13.
Menü-Taste
14.
Halterung für Trageriemen
15.
Leuchten Sie LED auf
16.
Betreiben Sie LED
17.
USB / AV OUT-Anschluss
18.
LCD Schirmnetzschalter
19.
Nach-links-Taste
20.
OK/
Funktion
-Taste
21.
Blitzlicht
/
Nach-oben-Taste
22.
Nach-rechts
/
Selbstauslöser-
Taste
23
. Makro / Nach-unten-Taste
�
�
�
�
�
14
15
12
13
18
17
19
20
21
22
23
16
9
10
11
C
2
C
1
C
2
C
1
3
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
24. Schutzkappe für Batterie SD-Karten-Steckplatz
25. Steckplatz für SD-Karte
26. Stativgewinde
25
26
24
27. Gleichstromanschluss
28. Audio-Anschluss (Weiß),
29.
Video-Anschluss (Geld
)
30.
USB-Anschluss
31. Kameraverbinder
29
30
31
27
28
4
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
5
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
Inhaltsverzeichnis
1 Erste Schritte ................................................................................... 7
• Weißabgleich einstellen ................................................................. 8
• Trageriemen anbringen .................................................................. 9
• Akku einsetzen und entfernen ........................................................ 9
• Netzteil anschließen (im Lieferumfang enthalten) .............................10
• Akku laden .................................................................................11
• Umgang mit Batterien. .................................................................12
• Kamera ein- und ausschalten.........................................................12
• Ladezustand der Batterie prüfen ....................................................13
2 Kameraeinstellungen ........................................................................14
• Kamerastatus überprüfen..............................................................14
• Kamera Modus............................................................................17
• Menüsteuerung ...........................................................................17
• Setup-Menü................................................................................18
• Aktuelles Datum und Uhrzeit einstellen...........................................20
• Automatische Ausschaltfunktion einstellen .....................................21
• Akustisches Signal ein- und ausschalten.........................................22
• Lautstärke anpassen ....................................................................23
• Displaysprache einstellen..............................................................24
• Datumsanzeige ein- und ausschalten ..............................................25
• Displayhelligkeit einstellen ............................................................26
• Fortlaufende Nummerierung ein- / ausschalten.................................27
• Auswahl, wie häug in geschlossenen Räumen fotograert wird .......28
• R Werkseinstellungen wiederherstellen ...........................................29
• Begrüßungsbildschirm abschalten ..................................................30
• Auswahl des Speichermediums .....................................................31
• Informationsanzeige und LC-Display ein- / ausschalten.. ...................32
3 Bilder aufnehmen.............................................................................34
• Fotograeren im Normalmodus......................................................34
• Bilder im Makromodus aufnehmen ..................................................36
5
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
• Fotograeren mit verschiedenen Fotograermodi ..............................37
• Blitzmodus einstellen ....................................................................39
• Bildauösung und Bildqualität einstellen ..........................................41
• Einstellen der Bildschärfe...............................................................44
• Selbstauslöser einstellen ...............................................................45
• Zoomfunktion ..............................................................................46
• Autofokus-Hilfslicht ein- und ausschalten ........................................48
• Schnellvorschau einstellen.............................................................49
• Fokus-Gebiet auswählen................................................................50
• Tasteneinstellungen links...............................................................51
• Tasteneinstellungen rechts ............................................................52
• C1 Einstellung..............................................................................53
• C2 Einstellung..............................................................................53
• Belichtungsausgleich einstellen.......................................................54
• ISO-Empndlichkeit einstellen. .......................................................55
• Weißabgleich einstellen .................................................................56
• Belichtungsmesser einstellen..........................................................58
4 Videoclips aufnehmen .......................................................................59
• Videoclips aufnehmen .................................................................59
• Videoauösung und -qualität einstellen............................................60
• Belichtungsausgleich für Videoclips einstellen ..................................61
• Weißabgleich für Videoclips einstellen.............................................62
5 Bilder und Videoclips verwalten .........................................................64
• Bilder auf dem Display ansehen......................................................64
• Videoclips wiedergeben.................................................................65
• Bild oder Videoclip schützen bzw. Schutz aufheben ..........................66
• Bilder bearbeiten....... ...................................................................68
• Angezeigtes Bild drehen. ...............................................................70
• Bildzuschnitt................................................................................71
• Bild verbessern. ...........................................................................72
• Reduzierung des Rote-Augen-Effekts................................................ 74
• Betrachtung Bilder und Video Schneidet auf einem Fernsehapparat (LCD/
NTSC/FREUND) Ab .........................................................................76
6
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
7
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
6 Druckeinstellungen ............................................................................ 78
• Über PictBridge ............................................................................. 78
• DPOF (Digital Print Order Format) .................................................... 86
7 SD-Karte verwenden.......................................................................... 88
• SD-Karte verwenden .................................................................... 88
• Kopieren von Fotos, Video- und Audioclips auf die Speicherkarte ...... 93
8 Installing the Software Onto a Computer.............................................. 94
• Software installieren .................................................................... 94
• m Lieferumfang enthaltene Software .............................................. 96
• Systemanforderungen................................................................... 97
9 Bilder und Videoclips auf den Computer übertragen ............................... 98
• Vor dem Übertragen von Bildern .................................................... 98
• Kamera über USB-Kabel an den Computer anschließen...................... 98
• Bilder und Videoclips über USB-Kabel übertragen ............................. 99
10 Fehlerbehebung............................................................................. 100
• Fehlerbehebung ......................................................................... 100
11 Hilfe ............................................................................................ 106
12 Anhang ........................................................................................ 108
• Technische Daten ...................................................................... 108
• Kapazität von SD-Karten ............................................................. 110
• Polaroid Treiber deinstallieren (nur PC) .......................................... 113
• Werkseinstellungen der Kamera ................................................... 114
• Tipps, Sicherheit und Wartung..................................................... 115
• Sicherheitshinweise.................................................................... 116
7
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
1 Erste Schritte
Die Digitalkamera, der Spitzenreiter unter den Polaroid-Produkten, ist 2,5-ZollLC-Farbdisplay für die Anzeige der Bilder und einer Reihe von voreingestellten
Funktionen ausgestattet. Die Bilderkennungstechnologie macht die zur perfekten
Kompaktkamera für Aufnahmen in exzellenter Qualität.
Leistungsmerkmale und Funktionen:
• Objektiv für Aufnahmen aus einer Entfernung von 10 cm bis unendlich
inklusive optischem 3fach- und digitalem 4fach-Zoom
• 17 Motivprogramme plus Videoaufnahmefunktion
• Integriertes Blitzlicht mit vier verschiedenen Modi (Aus, Ein, Reduzierung
des Rote-Augen-Effekts und Auto)
• Akku und Kartenlesegerät
• Anpassung der Auösung für Druck oder E-Mail
• Belichtungsmessung, Weißabgleich und Belichtungsausgleich zur
Anpassung an unterschiedliche Lichtverhältnisse
• Ausdrucke schnell erstellt dank Plug & Print mit PictBridge.
8
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
9
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
• Camera Package Contents
Schnellanleitung
Lithium-Ionen-Akku
Digitalkamera
Auf der CD-ROM enthaltene Programme
Polaroid Digital Camera Driver (PC)
ArcSoft PhotoStudio™ 5.5 (PC)
ArcSoft PhotoStudio™ 4.3 (Mac)
ArcSoft PhotoPrinter™ 5 (PC)
ArcSoft PhotoPrinter™ 4 (Mac)
DivX (PC) / DivX Doctor II (Mac)
Adobe® Acrobat® Reader (PC & Mac)
Betriebsanleitung im PDF-Format.
Garantiekarte
Digital Imaging Products
201 Burlington Road
Bedford, MA 01730-1434
First Class
Postage
Required
Post Ofce will
not deliver
without proper
postage
Netzteil
Haut
AV/DC/USB-Kabel
Trageriemen
9
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
• Trageriemen anbringen
1
2
• Akku einsetzen und entfernen
1. Öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs, indem Sie diesen wie abgebildet
nach außen schieben.
2. Legen Sie den Akku wie abgebildet ein.
3. Schließen Sie das Batteriefach, indem Sie den Deckel nach unten drücken
und diesen zur Kamera hin schieben, bis er einrastet.
1
1
2
2
3
1
2
4. Zum Herausnehmen des Akkus schieben Sie die Verriegelung in
Pfeilrichtung. Der Akku wird daraufhin ausgeworfen ein bisschen.
5. Ziehen Sie die Batterie mit dem Fingernagel in Pfeilrichtung hinaus.
4
5
Sie können für die Stromversorgung der Kamera auch das mitgelieferte Netzteil
verwenden.Weitere Hinweise zum Umgang mit Akkus nden Sie unter „Umgang
mit Batterien” auf Seite12.
10
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
11
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
• Netzteil anschließen (im Lieferumfang enthalten)
Warnung:
Schalten Sie die Kamera aus, bevor diese mit dem Netzteil verbunden oder vom
Netzteil getrennt wird. Schließen Sie das Netzteil wie abgebildet an die Kamera an,
um diese und den Akku mit Strom aus der Steckdose zu versorgen. Die Kamera
schaltet automatisch auf Netzbetrieb um, wenn ein Netzteil angeschlossen ist.
Sie kann mit oder ohne eingelegten Akku im Netzbetrieb laufen.
Al adaptador de C.A.
WICHTIG!
• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil.
• Wenn die Kamera an einen Computer angeschlossen ist, empfehlen wir
den Einsatz eines Netzteils.
•
Das Netzteil, das im Lieferumfang der Polaroidkamera Polaroid digital
camera enthalten ist, kann je nach Land und Region unterschiedliche
Eigenschaften haben.
11
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
• Akku laden
Ein Lithium-Ionen-Akku ist im Lieferumfang enthalten. Bitte laden Sie den Akku
vollständig auf, bevor Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden. Der erste
Ladevorgang dauert ca. 3 Stunden. Verwenden Sie zum Auaden des Akkus das
Netzkabel und das Ladegerät.
1. Legen Sie den Akku in das Batteriefach. Achten Sie dabei auf die richtige
Polarität (+ / –).
2. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Gleichstromanschluss der Kamera und
schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose an.
3. Das
Symbol auf dem LC-Display zeigt an, dass der Akku aufgeladen
wird. Die Akkuladeanzeige leuchtet während des Ladevorgangs orange.Si
la cámara se prende. Die Ladeanzeige leuchtet grün, sobald der Akku
vollständig aufgeladen ist.
HINWEIS:
Sobald der Akku vollständig aufgeladen ist, wird der Ladevorgang beendet.
Das Netzteil sollte jetzt von der Kamera getrennt werden.
Verwenden Sie für die Kamera ausschließlich den mitgelieferten Lithium-IonenAkku (Modell-Nr.: Li10). Der Akku bleibt im Normalfall während der gesamten
Lebensdauer der Kamera funktionstüchtig, seine Ladekapazität lässt jedoch unter
Umständen mit der Zeit nach. Wenn der Akku dennoch ersetzt werden muss,
wenden Sie sich an Ihren Händler oder besuchen Sie unsere Website unter http:
//www.polaroid.com. Dort nden Sie weitere Informationen zu Ersatz- und
Backup-Akkus.
12
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
13
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
• Umgang mit Batterien
Folgende Aktivitäten verkürzen die Lebensdauer der Batterien:
• Bilder auf dem Display ansehen.
• Häuge Verwendung des Blitzlichts.
SICHERHEITSHINWEISE
• Batterien sollten nur von Erwachsenen ausgetauscht werden.
• Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polarität.
• Entfernen Sie leere Batterien sofort aus der Kamera.
• Schließen Sie die Polkontakte der Batterien nicht kurz.
• Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer.
• Nehmen Sie die Batterien aus der Kamera, wenn diese nicht in Gebrauch ist.
• Die Lebensdauer der Batterien hängt von der Kameraverwendung ab.
Bewahren Sie diese Anleitung für den zukünftigen Gebrauch auf.
• Kamera ein- und ausschalten
1.Halten Sie die Taste so lange gedrückt,
bis das LC-Display einschaltet wird.
2.Um die Kamera auszuschalten, drücken Sie
erneut die Taste das Zoomobjektiv wird
dann wieder eingefahren.
Wenn Sie die Kamera das erste Mal einschalten, müssen Sie das aktuelle
Datum und die Uhrzeit einstellen. Weitere Informationen hierzu nden Sie unter
„Aktuelles Datum und Uhrzeit einstellen“ auf Seite 19.
13
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
• Ladezustand der Batterie prüfen
Prüfen Sie den Stand der Batterie, bevor Sie Aufnahmen machen.
Der Ladevorgang läuft.
Die Batterie ist geladen.
Die Kapazität des Akkus reicht aus.
Die Warnung „Battery too low to take a picture“
Der Akku ist leer. Laden Sie den Akku auf.
HINWEIS:
Wenn der Akku leer ist, wird das Symbol
auf dem LC-Display angezeigt.
Die Kamera schaltet sich dann nach wenigen Sekunden automatisch ab.
Laden Sie den Akku so bald wie möglich wieder auf.
14
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
15
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
2 Kameraeinstellungen
• Kamerastatus überprüfen
Schalten Sie die Kamera ein, und überprüfen Sie auf dem Display die aktuellen
Kameraeinstellungen. Eine bestimmte Funktion ist aktiviert, wenn das
dazugehörige Symbol angezeigt wird.
Still Image Mode
Selbstauslöser mit
2 Sekunden Vorlaufzeit
Selbstauslöser mit
10 Sekunden Vorlaufzeit
Blitzmodus-Anzeige
Blitz aus
Automatikblitz
Rote Augen
Blitz ein
Motivprogramm
Automatisch*
Sport
Landschaft
Portrait
Strand&Schnee
Night Landscape
Nachtszene
Sonnenuntergang
Makro
Sepia
Schwarz-Weiß
Lebendig
Rot
Blau
Grün
Neutral
Anzahl noch
verbleibender Bilder
Auto Focus Frame
Battery Power Level
Akku laden
Voll
Ausreichend
Schwach
Leer
Statusanzeige für
optischen und digitalen
Zoom
Status des digitalen Zooms
SD Karte
Innere Erinnerung
*
Aufnahmemodus
Einzelbildmodus
Serienbild
Auösung
2816 x 2112
*
2560 x 1920
2304 x 1728
640 x 480
st
Histogramm
* Standardeinstellung
15
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
Sehr Hoch *
Hoch
Normal
Schärfe
st
Stark
N
Normal *
s
Weich
st
Lichtempndlichkeit (ISO)
Automatisch *
80
80
100
100
200
200
400
400
Weißabgleich
Automatik
*
Tageslicht
Bewölkt
Schatten
Tungsten
Glühend
Neutral Fluoreszierend
Neonbeleuchtet
Wert des
Belichtungsausgleichs
Belichtungsmessung
Matrix
*
Zentral
Spot
* Standardeinstellung
16
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
17
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
Video-Modus
Aufnahmeanzeige
Video-Modus
Aufnahmezeit
Videoauösung
320 x 240
640 x 480
*
Wert des Belichtungsausgleichs
Weißabgleich
Automatik
*
Tageslicht
Bewölkt
Schatten
Tungsten
Glühend
Neutral Fluorescent
Neonbeleuchtet
SD-Karten
Innere Erinnerung
Wiedergabemodus
Dateityp
Bild
*
Videoclip
*
Verschlossen Legt Ab
Dateiname
Datum und Uhrzeit
PIMG0004.JPG
2004/09/05
13:05:12
4/4
Dateinummer/Gesamtzahl der
Dateien im aktuell verwendeten
Speicher
SD Karte
Innere Erinnerung
*Standardeinstellung
17
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
• Kamera Modus
Die Kamera hat drei verschiedene Betriebsmodi:
Aufnahmemodus, Videomodus und Wiedergabemodus.
Sie können zwischen den Modi umschalten, indem Sie
die Moduswahltaste drücken.
C2
C1
• Menüsteuerung
Über Menüs und Funktionsleisten werden Einstellungen zu Aufnahme und
Wiedergabe sowie weitere Kameraeinstellungen wie Datum und Uhrzeit,
automatisches Abschalten etc. vorgenommen.
Um in ein Menü zu gelangen, drücken Sie die Taste
Drücken Sie die Nachrechts-Taste, um in ein Untermenü zu gelangen. Verwenden Sie die Nach-obenund Nach-unten-Taste bzw. die Nach-links- und Nach-rechts-Taste, um im Menü
zu blättern. Bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste
Drücken Sie die Taste
button to activate a function bar. Use the four-way
navigation buttons to scroll up, down, left and right. The currently selected
option will be accessed and takes effect immediately.
18
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
19
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
• Setup-Menü
Der Zugriff auf das Setup-Menü zum Ändern der Kameraeinstellungen ist in allen
acht Betriebsmodi möglich. Im folgenden Beispiel ist der Modus aktiv.
1. Drücken Sie die Taste
um in das
Hauptmenü zu wechseln.
2. Drücken Sie die Nach-oben- oder
Nach-unten-Taste, um die Option
“EINSTELLUNGS” auszuwählen.
3/3
SELBSTAUSLÖSER
EINSTELLUNGS
EINSTELLUNGS
EINSTELLUNGS
1/3
EINSTELLUNGS
EINSTELLUNGS
DATUM/UHRZEIT
Ausschaltaut.
SIGNALTON
Lautstärke
VIDEOSYSTEM
19
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
3. Drücken Sie die Nach-rechts-Taste, um das Untermenü “EINSTELLUNGS”
auszuwählen.
4. Wählen Sie mit der Nach-oben- oder Nach-unten-Taste eine Option im Setup-
Menü aus, und drücken Sie die Nach-rechts-Taste, um das Untermenü der
gewählten Option aufzurufen.
1/3
2/3
3/3
EINSTELLUNGS
EINSTELLUNGS
EINSTELLUNGS
EINSTELLUNGS
EINSTELLUNGS
EINSTELLUNGS
DATUM/UHRZEIT
Ausschaltaut.
SIGNALTON
Lautstärke
VIDEOSYSTEM
SPRACHE
DATUMSSTEMPEL
LCD-HELLIGKEIT
KARTEN FORMAT..
Sequenz-Nr.
FREQUENZ
WERKSE INSTELLUNG
z
SPEICHERMEDIUM
page 20
page 21
page 22
page 23
page 64
page 24
page 25
page 26
page 91
page 27
page 28
page 29
page 30
page 31
20
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
21
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
• Aktuelles Datum und Uhrzeit einstellen
Wenn Sie die Kamera das erste Mal einschalten, müssen Sie das aktuelle
Datum und die Uhrzeit einstellen.
1. Folgen Sie den Anweisungen auf Seite 18, um
das Menü “EINSTELLUNGS” aufzurufen.
2. Drücken Sie die Nach-rechts-Taste, um das
Untermenü DATUM / UHRZEIT zu öffnen.
1/3
EINSTELLUNGS
EINSTELLUNGS
DATUM/UHRZEIT
Ausschaltaut.
SIGNALTON
Lautstärke
VIDEOSYSTEM
YY / MM / DD
2005 / 12 / 01
00 : 12
DATUM/UHRZEIT
DATUM/UHRZEIT
3. Wählen Sie mit der Nach-links- oder Nach-
rechts-Taste eines der Felder (Jahr, Monat,
Tag, Stunde, Minute und Sekunde). Mit der
Nach-oben- oder Nach-unten-Taste können
Sie das Datumsformat ändern.
4.
Drücken Sie die Taste
um die Änderungen zu
bestätigen und das Untermenü zu verlassen.
21
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
• Automatische Ausschaltfunktion einstellen
Die Kamera ist mit einer Stromsparfunktion zur Verlängerung der Akkulebensdauer
ausgestattet.
Sie können die Stromspareinstellungen folgendermaßen ändern:
1. Folgen Sie den Anweisungen auf Seite 18, um das Menü “EINSTELLUNGS”
aufzurufen.
2. Wählen Sie mit der Nach-unten-Taste die
Option “Ausschaltaut”.
3. Drücken Sie die Nach-rechts-Taste, um das
Untermenü “Ausschaltaut”. zu öffnen.
1/3
EINSTELLUNGS
EINSTELLUNGS
DATUM/UHRZEIT
Ausschaltaut
SIGNALTON
Lautstärke
VIDEOSYSTEM
AUS
1 MIN
3 MINS
Ausschaltaut.
Ausschaltaut.
4. Mit den Nach-oben- oder Nach-unten-Tasten
können Sie die Zeitspanne festlegen, nach
der sich die Kamera automatisch abschaltet.
Drücken Sie die Taste
oder Richtiger
Knopf , um Ihre Auswahl zu bestätigen und
das Untermenü zu verlassen
, Drücken Sie die
Taste OK oder die Taste „Nach rechts“, um
Ihre Wahl zu bestätigen und verlassen Sie das
Menüfenster. Drücken Sie die Taste „Nach
links“, um die Bestätigung abzubrechen und
zum Hauptmenü zurückzukehren .
1 MIN / 3 MINS Ist die Kamera eine bestimmte Zeit lang inaktiv, schaltet sie
sich automatisch aus, um Akkustrom zu sparen.
AUS: Die Stromsparfunktion ist nicht aktiviert.
HINWEIS:
Die Stromsparfunktionen werden unter den folgenden Bedingungen automatisch
deaktiviert:
• Während der Aufnahme von Videoclips.
• Während der Wiedergabe einer Diashow.
22
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
23
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
• Akustisches Signal ein- und ausschalten
Im Modus SET (Einstellungsmodus) können Sie das akustische Signal ein- und
ausschalten. Ist es eingeschaltet, gibt die Kamera ein akustisches Signal, wenn
Sie die Tasten betätigen.
1. Folgen Sie den Anweisungen auf Seite 18, um
das Menü “EINSTELLUNGS” aufzurufen.
2. Wählen Sie mit der Nach-unten-Taste die Option
“SIGNALTON”.
1/3
EINSTELLUNGS
EINSTELLUNGS
DATUM/UHRZEIT
Ausschaltaut.
SIGNALTON
Lautstärke
VIDEOSYSTEM
AUS
EIN
SIGNALTON
SIGNALTON
3. Drücken Sie die Nach-rechts-Taste, um das
Untermenü “SIGNALTON” zu öffnen.
4. Wählen Sie mit der Nach-oben- oder Nachunten-Taste “EIN” oder “AUS”. Drücken Sie
die Taste
oder Richtiger Knopf , um Ihre
Auswahl zu bestätigen und das Untermenü
zu verlassen, Drücken Sie die Taste OK oder
die Taste „Nach rechts“, um Ihre Wahl zu
bestätigen und verlassen Sie das Menüfenster.
Drücken Sie die Taste „Nach links“, um die
Bestätigung abzubrechen und zum Hauptmenü
zurückzukehren .
23
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
• Lautstärke anpassen
Sie können die Lautstärke für Signaltöne und Videoclips regulieren.
1. Folgen Sie den Anweisungen auf Seite 18, um
das Menü “EINSTELLUNGS” aufzurufen.
2. Wählen Sie mit der Nach-unten-Taste die Option
“Lautstärke”.
3. Drücken Sie die Nach-rechts-Taste, um das
Untermenü “Lautstärke” zu öffnen.
1/3
EINSTELLUNGS
EINSTELLUNGS
DATUM/UHRZEIT
Ausschaltaut.
SIGNALTON
Lautstärke
VIDEOSYSTEM
Lautstärke
Lautstärke
4. Verwenden Sie dazu die Nach-oben- oder Nachunten-Taste. Drücken Sie die Taste
oder
Richtiger Knopf , um Ihre Auswahl zu bestätigen
und das Untermenü zu verlassen, Drücken Sie
die Taste OK oder die Taste „Nach rechts“,
um Ihre Wahl zu bestätigen und verlassen Sie
das Menüfenster. Drücken Sie die Taste „Nach
links“, um die Bestätigung abzubrechen und
zum Hauptmenü zurückzukehren .
24
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
25
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
• Displaysprache einstellen
Sie können verschiedene Menüsprachen auswählen.
1. Folgen Sie den Anweisungen auf Seite 18, um
das Menü “EINSTELLUNGS” aufzurufen.
2. Wählen Sie mit der Nach-unten-Taste die
Option “Sprache”.
2/3
EINSTELLUNGS
EINSTELLUNGS
SPRACHE
DATUMSSTEMPEL
LCD-HELLIGKEIT
KARTEN FORMAT.
Sequenz-Nr.
ENGLISH
Deutsch
Français
Espanol
Italiano
1/2
SPRACHE
SPRACHE
3. Drücken Sie die Nach-rechts-Taste, um das
Untermenü “Sprache” zu öffnen.
4. Verwenden Sie dazu die Nach-oben- oder
Nach-unten-Taste. Drücken Sie die Taste
oder Richtiger Knopf , um Ihre Auswahl
zu bestätigen und das Untermenü zu
verlassen, Drücken Sie die Taste OK oder
die Taste „Nach rechts“, um Ihre Wahl zu
bestätigen und verlassen Sie das Menüfenster.
Drücken Sie die Taste „Nach links“, um die
Bestätigung abzubrechen und zum Hauptmenü
zurückzukehren .
25
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
• Datumsanzeige ein- und ausschalten
Mit der Datumsanzeige-Funktion können Sie das Aufnahmedatum auf Ihre Bilder
drucken. Vergewissern Sie sich, dass das Datum richtig eingestellt ist, bevor Sie
diese Funktion aktivieren.
1. Folgen Sie den Anweisungen auf Seite 18, um
das Menü “EINSTELLUNGS” aufzurufen.
2. Wählen Sie mit der Nach-unten-Taste die
Option “DATUMSANZEIGE”.
3. Drücken Sie die Nach-rechts-Taste, um das
Untermenü “DATUMSANZEIGE” zu öffnen.
4. Wählen Sie mit der Nach-oben- oder Nachunten-Taste “DATUM UHRZEIT”, “DATUM”
oder “AUS”. Drücken Sie die Taste
oder richtiger Knopf um Ihre Auswahl zu
bestätigen und das Untermenü zu verlassen,
Drücken Sie die Taste „Nach links“, um die
Bestätigung abzubrechen und zum Hauptmenü
zurückzukehren.
2/3
EINSTELLUNGS
EINSTELLUNGS
SPRACHE
DATUMSSTEMPEL
LCD-HELLIGKEIT
KARTEN FORMAT.
Sequenz-Nr.
DATUM UHRAEIT
DATUM
AUS
DATUMSSTEMPEL
DATUMSSTEMPEL
26
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
27
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
• Displayhelligkeit einstellen
In diesem Untermenü können Sie die Helligkeit des LC-Displays ändern.
1. Folgen Sie den Anweisungen auf Seite 18, um
das Menü “EINSTELLUNGS” aufzurufen.
2. Wählen Sie mit der Nach-unten-Taste die
Option “LCD-HELLIGKEIT”.
3. Drücken Sie die Nach-rechts-Taste, um das
Untermenü “LCD-HELLIGKEIT” zu öffnen.
4. Wählen Sie mit der Nach-oben- oder Nachunten-Taste “EIN” oder “AUS”. Drücken Sie
die Taste
, um Ihre Auswahl zu bestätigen
und das Menüfenster zu verlassen.
2/3
EINSTELLUNGS
EINSTELLUNGS
SPRACHE
DATUMSSTEMPEL
LCD-HELLIGKEIT
KARTEN FORMAT.
Sequenz-Nr.
LCD-HELLIGKEIT
LCD-HELLIGKEIT
VORSCHAU
27
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
• Fortlaufende Nummerierung ein- / ausschalten
So legen Sie fest, wie Dateinummern zugewiesen werden.
1. Folgen Sie den Anweisungen auf Seite 18, um
das Menü “EINSTELLUNGS” aufzurufen.
2. Wählen Sie mit der Nach-unten-Taste die
Option “Sequenz-Nr”.
2/3
EINSTELLUNGS
EINSTELLUNGS
SPRACHE
DATUMSSTEMPEL
LCD-HELLIGKEIT
KARTEN FORMAT.
Sequenz-Nr.
AUS
EIN
Sequenz-Nr.
Sequenz-Nr.
3. Drücken Sie die Nach-rechts-Taste, um das
Untermenü “Sequenz-Nr”. zu öffnen.
4. Select ON or OFF using the up or down button.
Press the
oder richtiger Knopf um Ihre
Auswahl zu bestätigen und das Untermenü zu
verlassen, Drücken Sie die Taste „Nach links“,
um die Bestätigung abzubrechen und zum
Hauptmenü zurückzukehren.
EIN Nach dem Löschen von Bildern werden die Dateien von der
ersten Nummer (100-0001) ausgehend neu durchnummeriert.
Neu abgespeicherte Bilder erhalten die nächste freie Nummer.
AUS Jedes gespeicherte Bild behält seine zugewiesene Nummer, neu
gespeicherte Bilder erhalten die jeweils nächsthöhere Nummer.
28
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
29
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
• Auswählen die Frequenz für Hallenerschießungsszene
The correct frequency for your indoor shooting scence makes the effect of
photos better.
1. Folgen Sie den Anweisungen auf Seite 16, um
das Menü “EINSTELLUNGS” aufzurufen.
2. Drücken Sie die aste um auszuwählen
FREQUENZ .
3. Drücken Sie die FREQUENZ .
4. Drücken Sie die
oder richtiger Knopf um
Ihre Auswahl zu bestätigen und das Untermenü
zu verlassen, Drücken Sie die Taste „Nach
links“, um die Bestätigung abzubrechen und
zum Hauptmenü zurückzukehren.
3/3
EINSTELLUNGS
EINSTELLUNGS
FREQUENZ
WERKSE INSTELLUNG
ÖFFNEN
SPEICHERMEDIUM
50 Hz
60 Hz
FREQUENZ
FREQUENZ
NOTE:
50 HZ Für Benutzer in Europa
60 HZ Für Benutzer in den USA
29
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
• R Werkseinstellungen wiederherstellen
Mit den folgenden Schritten können Sie die Werkseinstellungen der Kamera
wiederherstellen (zu Einzelheiten siehe „Werkseinstellungen der Kamera“ auf
Seite 111).
1. Folgen Sie den Anweisungen auf Seite 18, um
das Menü “EINSTELLUNGS” aufzurufen.
2. Wählen Sie mit der Nach-unten-Taste die
Option “WERKSEINSTELLUNG”.
3. Press the right button.
4. Wählen Sie mit der Nach-oben- oder Nachunten-Taste “JA” oder “NEIN”. Drücken Sie
die Taste
um die Werkseinstellungen
wiederherzustellen und das Menüfenster zu
verlassen.
3/3
EINSTELLUNGS
EINSTELLUNGS
FREQUENZ
WERKSE INSTELLUNG
ÖFFNEN
SPEICHERMEDIUM
AUTOMATIKMATISCH
EINSTELLUNG?
NEIN
JA
EINSTELLUNGS
EINSTELLUNGS
HINWEIS:
Mit “NEIN” brechen Sie den Vorgang ab und verlassen das Menüfenster.
30
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
31
Polaroid Betriebsanleitung für Digitalkamera
www.polaroid.com
• Auswahl, wie häu g in geschlossenen Räumen fotogra ert wird.
Beim Einschalten erscheint auf dem LC-Display der
Kamera für einige Sekunden ein animiertes Bild.
So können Sie diesen Begrüßungsbildschirm abschalten:
1. Folgen Sie den Anweisungen auf Seite 18, um
das Menü “EINSTELLUNGS” aufzurufen.
2. Wählen Sie mit der Nach-unten-Taste die
Option “ÖFFNEN”.
3. Drücken Sie die Nach-rechts-Taste, um das
Untermenü “ÖFFNEN” zu öffnen.
3/3
EINSTELLUNGS
EINSTELLUNGS
FREQUENZ
WERKSE INSTELLUNG
ÖFFNEN
SPEICHERMEDIUM
AUS
EIN
ÖFFNEN
ÖFFNEN
4. Wählen Sie mit der Nach-oben- oder Nachunten-Taste “EIN” oder “AUS”. Drücken Sie
die Taste
oder richtiger Knopf um Ihre
Auswahl zu bestätigen und das Untermenü zu
verlassen, Drücken Sie die Taste „Nach links“,
um die Bestätigung abzubrechen und zum
Hauptmenü zurückzukehren.
Loading...