POLAROID CSA-00301S User Manual

FCC Compliance Statement:

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjected to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in residential installations.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and
if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause interference to radio or television
equipment reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:

-Reorient or relocate the receiving antenna.

-Move the equipment away from the receiver.

-Plug the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.

-Consult the dealer or an experienced radio/television technician for additional
suggestions.

You are cautioned that any change or modications to the equipment not expressly

approved by the party responsible for compliance could void Your authority to
operate such equipment.

* Environment:

Do not throw the appliance away with the normal household waste at the end of its

life. Bring it to an ofcial collection point for recycling.

By doing this you will help to preserve the environment.

Welcome:

Thanks for purchasing this product. Much time and effort has gone
into this product’s development, and our hope is it will give you many
years of trouble-free service.

Safety Notice:

1. Do not disassemble the camera; otherwise the warranty will be
voided.

2. Avoid all contact with water, and dry hands before using.

3. Do not expose the camera to high temperature or leave it in direct
sunlight. Doing so may damage the camera.

4. Use the camera with care. Avoid pressing hard on the camera
body.

5. For your own safety, avoid using the camera when there is a storm
or lightning.

6. Do not use batteries of different types. Doing so may lead to the
potential for serious damage.

7. Remove the batteries during long periods of non-use, as a
deteriorated battery may affect the functionality of the camera.

8. Remove the battery if it shows signs of leaking or distortion.

9. Use only the accessories supplied by the manufacturer.

10. Keep the camera out of the reach of small children.

1

Parts of the video camera - 1

1

2
3

4
5

6
7
8
9

10

1

Microphone

2

Power Button ( )

3

LCD Panel

4

Record Button ( )

5

Up Button (Zoom in)

Need help with your digital video camera?

Call our toll-free customer service number. Look for the insert with this icon:

Or visit www.polaroid.com.

6

Down Button (Zoom out)

7

OK Button

8

Mode/ Button

9

USB Port

10

TV-out Connector

2

Parts of the video camera - 2

11

12
13

14

11

Shutter Button ( )

12

Strap Holder

13

Speaker

14

Battery / Memory Card Slot

15

Lens

16

Flash Strobe

17

Tripod Port

15

16

17

3

Loading the battery

Please use two AA batteries.

1. Loosen the screws and
remove the battery/card
compartment cover as
indicated.

2. Load the batteries into the
battery compartment with +
and - ends correctly installed.

3. Re-install the cover.

2

2

Inserting the SD/MMC card (optional)

1. Loosen the screws and remove
the battery/card compartment
cover.

2. Insert the card as indicated in the
illustration until it reaches the end
of the slot.

3. When using a SD card, the built-in
memory will become inaccessible.

4. To remove the SD card, gently
push the card until it pops up.

5. Re-install the cover.

4

1

1

Turning on/off the video camera

Turning on the video camera:

Open the LCD panel; or press and
hold down the Power button ( ) for
3 seconds.

Turning off the video camera:

Close the LCD panel; or press and
hold down the Power button ( ) for
3 seconds.

Battery life indicator

Icon Description

Full battery life
Moderate battery life
Low battery life
Empty battery life

5

Reading LCD indicators - 1

1.1

1.1

Play Exit

Digital video camera mode:

Mode icon

Number of

recordings

Flash mode

Video REC mode:

Mode icon

Recording icon

6

Zoom ratio

SD card inserted

Battery life

Recording time
Zoom ratio

SD card inserted

Battery life

Reading LCD indicators - 2

Play Exit

Playback thumbnail mode:

Mode icon

Current/total

recordings

Highlight box

Button tip

Playback full mode:

Mode icon

Button tip

Playback

File type

Battery life

Battery life

7

Recording a video clip

1. Press the Record button ( ) to start recording.

2. Use the Zoom buttons ( ) to zoom in or zoom out the screen.

3. Press the Record button ( ) again to stop recording.

Taking a still picture

1. Use the Zoom buttons ( ) to zoom in or zoom out the screen.

2. Press the Shutter button ( ) on the top of the camera to take a
still picture.

Playing back your recordings

1. Press the Mode button.

2. Use the Zoom buttons ( ) to select Playback mode.

3. Press the OK button to enter.

4. Use the Zoom buttons ( ) to shift between les.

5. Press the OK button to review/play the le.

To delete a picture

1. You must be in the Playback mode.

2. To delete a le, press the Shutter button ( ) and a prompt
window will show up. Select ( ) to conrm the deletion or select
( ) to cancel.

Need help with your digital video camera?

Call our toll-free customer service number. Look for the insert with this icon:

Or visit www.polaroid.com.

8

Connecting the video camera to a TV

NOTE : TV systems differ for different countries. You may need

to adjust the TV-out setting to display normally. (Taiwan: NTSC;
America: NTSC; Europe: PAL; China: PAL)

Connect your video camera and TV via the accessory AV cable for
real-time display. You can display your video clips and still pictures
directly on your TV, sharing them with your friends and family.

AV Mode

AudioVideo

1. Turn on your TV and switch to an appropriate AV input mode.

2. Connect the audio and video ends of the AV cable to the TV.

3. Turn on the video camera.

4. Connect the other end of the AV cable to your video camera.

TV-Out

Connecting the video camera to your PC

1. Turn on the video camera.

2. Connect the video camera to your computer via the USB cable, and
the video camera will become a removable disk in your computer.

3. You can copy les from the video camera to your computer, and

vice versa.

9

Using menu

The menu items in Setting mode provide several options to ne-tune

your video camera functions.
To enter a mode:

1. Turn on the video camera.

2. Press the Mode button.

3. Use the Zoom buttons ( ) to select the desired item.

4. Press the OK button to enter.
Basic operations in the menu:

How to... Action

Move the highlight bar
Conrm an item Press the OK button.

Exit menu / Go back to
upper menu

10

Use the Zoom buttons ( ) to move up
or down.

Press the Mode/ button.

Menu items in Setting mode

Power-on → Press the Mode button → Enter Setting mode → Press

the OK button.

Item Option Description

Flash

Selftimer

Flicker

TV-out

Flicker Settings Table:

Area England Germany France Italy Spain Russia

Setting 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz

Area Portugal America Taiwan China Japan Korea

Setting 50Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50/60Hz 60Hz

Flash automatically res when needed.

Flash is disabled.
Selftimer is on. The video camera will have a

ten second delay before recording when the
Shutter button is pressed.

Selftimer is off.

Set icker frequency to 50Hz or 60Hz. For

more information, please refer to the “Flicker
Settings” table below.

This option is suitable for America, Taiwan,
Japan, and Korea areas.

This option is suitable for Germany, Eng­land, Italy, Netherlands, China, Japan, and
Hong Kong.

11

Appendix : Storage capacity

Memory Video (min.) Still picture

SD/MMC card (256MB) 3 750
SD/MMC card (512MB) 6 1500
SD/MMC card (1GB) 12 3000
SD/MMC card (2GB) 24 6000

Note: The actual value of capacity may vary (up to ± 30%) depending on the

color saturation and complexity of your subject and surroundings.

“Polaroid”, “Polaroid and Pixel”, and “Polaroid Pixie” are trademarks of
Polaroid Corporation.

Need help with your digital video camera?

Call our toll-free customer service number. Look for the insert with this icon:

Or visit www.polaroid.com.

12

Bienvenu:

Cher utilisateur, merci d’avoir acheté ce produit.
De gros efforts et beaucoup de temps ont été nécessaires à son
développement et nous espérons qu’il puisse vous offrir le service que
vous attendez pendant de nombreuses années.

Note de sécurité:

1. Ne pas laisser tomber, ne pas percer ou désassembler le
caméscope ; dans le cas contraire, la garantie sera annulée.

2. Éviter tout contact avec l’eau et se sécher les mains avant
utilisation.

3. Ne pas exposer le caméscope à des températures élevées
ni le laisser en plein soleil. Vous risqueriez d’endommager le
caméscope.

4. Utiliser le caméscope avec soin. Éviter d’appuyer fortement sur le
corps de l’appareil.

5. Pour votre sécurité, évitez d’utiliser le caméscope pendant un
orage ou quand il y a du tonnerre.

6. Ne pas utiliser de batteries de types différents. Cela pourrait
causer des dommages importants.

7. Enlever la batterie pendant les longues périodes sans utilisation,
une batterie détériorée pouvant affecter les fonctions du
caméscope.

8. Enlever la batterie si elle montre des signes de fuite ou de
distorsion.

9. N’utiliser que les accessoires fournis par le fabricant.

10. Garder le caméscope hors de portée des enfants.

1

Parties du caméscope - 1

1

2
3

4
5

6
7
8
9

10

1

Microphone

2

Bouton d’alimentation ( )

3

Ecran LCD

4

Bouton Enregistrer ( )

5

Bouton Haut (Zoom avant)

Besoin d’aide avec votre caméscope numérique ?

Appelez le numéro vert de notre service clientèle. Le numéro se trouve
sur l’insert avec cette icône :

Ou visitez www.polaroid.com.

6

Bouton Bas (Zoom arrière)

7

Bouton OK

8

Bouton Mode/

9

Port USB

10

Connecteur de sortie TV

2

Parties du caméscope - 2

11

12
13

14

11

Bouton Déclencheur ( )

12

Attache du bracelet

13

Haut-parleur

14

Compartiment piles/

carte mémoire

15

Objectif

16

Eclairage du ash

17

Support trépied

15

16

17

3

Installation des piles

Veuillez utiliser deux piles AA.

1. Dévissez les vis et ouvrez le
couvercle du compartiment
piles/carte mémoire comme
indiqué.

2. Installez les piles dans le
compartiment des piles en
faisant attention avec le sens
des bornes + et -.

3. Fermez le couvercle.

2

2

Insertion d’une carte SD/MMC (en option)

1. Dévissez les vis et ouvrez le

couvercle du compartiment
piles/carte.

2. Insérez une carte mémoire dans
le sens indiqué jusqu’au fond de
la fente.

3. Lorsque vous utilisez une carte
SD, la mémoire interne deviendra
inaccessible.

4. Pour enlever la carte mémoire
SD, appuyez doucement sur la
carte pour l’éjecter.

5. Fermez le couvercle lorsque voua

avez ni.

4

1

1

Allumer/éteindre le caméscope

Allumer le caméscope :

Ouvrez l’écran LCD ou appuyez sur le
bouton d’alimentation ( ) pendant 3
secondes.

Eteindre le caméscope :

Fermez l’écran LCD ou appuyez sur le
bouton d’alimentation ( ) pendant 3
secondes.

Indicateur de niveau des piles

Icône Description

Batterie complètement chargée
Batterie moitié pleine
Batterie faible
Batterie vide

5

Description des symboles de l’écran LCD-1

1.1

1.1

Play Exit

Mode Caméscope numérique :

Icône de mode

Nombre

d’enregistrements

Mode de ash

Mode ENR vidéo :

Icône de mode

Icône

d’enregistrement

6

Niveau de zoom

Carte SD insérée

Durée des piles

Durée
d’enregistrement

Niveau de zoom

Carte SD insérée

Durée des piles

Description des symboles de l’écran LCD-2

Play Exit

Mode Lecture diapo :

Icône de mode

Enregistrement

actuel / total

Boîte de

sélection

Bouton conseil

Mode Lecture pleine :

Icône de mode

Bouton conseil

Playback

Type de chier

Durée des piles

Durée des piles

7

Enregistrement d’un clip vidéo

1. Appuyez sur le bouton Enregistrer ( ) pour commencer un

enregistrement.

2. Utilisez les boutons de zoom ( ) pour faire un zoom avant ou

arrière sur l’écran.

3. Appuyez de nouveau sur le bouton Enregistrer ( ) pour arrêter

l’enregistrement.

Prise d’une photo

1. Utilisez les boutons de zoom ( ) pour faire un zoom avant ou
arrière sur l’écran.

2. Appuyez sur le bouton Déclencheur ( ) en haut de l’appareil

photo pour prendre une photo.

Lecture de vos enregistrements

1. Appuyez sur le bouton Mode.

2. Utilisez les boutons de zoom ( ) pour sélectionner le mode
Lecture.

3. Appuyez sur le bouton OK pour entrer.

4. Utilisez les boutons de zoom ( ) pour changer de chier.

5. Appuyez sur le bouton OK pour regarder/jouer le chier.

Pour supprimer une image

1. Vous devez être en mode Lecture.

2. Pour supprimer un chier, appuyer sur le bouton Déclencheur ( )
et une fenêtre apparaîtra ensuite choisissez ( ) pour conrmer la
suppression ou ( ) pour annuler.

Besoin d’aide avec votre caméscope numérique ?

Appelez le numéro vert de notre service clientèle. Le numéro se trouve
sur l’insert avec cette icône :

Ou visitez www.polaroid.com.

8

Connexion du caméscope à un téléviseur

Les systèmes TV varient d’un pays à l’autre. Il est possible que

vous ayez aussi besoin de changer le réglage de la sortie TV
pour afcher correctement. (Taiwan : NTSC ; Amérique : NTSC ;
Europe : PAL ; Chine : PAL)

Reliez votre caméscope à votre téléviseur en utilisant le câble AV pour

un afchage en temps réel. Vous pouvez regarder vos clips vidéo et

vos photos directement sur votre téléviseur pour les partager avec
votre famille et vos amis.

Mode AV

1. Allumez le téléviseur et sélectionnez le mode d’entrée AV approprié.

2. Branchez les extrémités audio et vidéo du câble AV au téléviseur.

3. Allumez le caméscope.

4. Branchez les autres extrémités du câble AV sur le caméscope.

Sortie TV

AudioVidéo

Connexion du caméscope à un PC

1. Allumez le caméscope.

2. Connectez le caméscope à votre ordinateur en utilisant le câble
USB ; le caméscope apparaîtra sur votre ordinateur comme un
disque portable amovible.

3. Vous pouvez alors copier des chiers du caméscope vers votre

ordinateur, et vice versa.

9

Utilisation du Menu

Les éléments du menu du mode Réglage offrent plusieurs options

pour vous permettre d’afner les fonctions de votre caméscope.

Pour ouvrir un mode :

1. Allumez le caméscope.

2. Appuyez sur le bouton Mode.

3. Utilisez les boutons de zoom ( ) pour sélectionner l’élément désiré.

4. Appuyez sur le bouton OK pour entrer.

Opérations basiques du menu :

Comment faire pour... Action

Déplacer la barre de

sélection

Conrmer un élément Appuyez sur le bouton OK.

Quitter le menu /

Revenir au menu

supérieur

10

Utilisez les boutons de zoom ( ) pour
vous déplacer vers le haut ou vers le bas.

Appuyez sur le bouton Mode/

Eléments du menu du mode Réglages

Allumez → Appuyez sur le bouton Mode → Allez en mode Réglages
→ Appuyez sur le bouton OK.

Paramètre Option Description

Le ash se déclenche automatiquement si

Flash

nécessaire.

Le ash est désactivé.

Le retardateur est activé. Le caméscope

Retardateur

attendra dix secondes avant d’enregistrer
lorsque le bouton Déclencheur est enfoncé.

Le retardateur est désactivé.
Régler la fréquence de scintillement sur

Fréquence

Sortie TV

50Hz ou 60Hz. Pour plus d’informations,
veuillez vous référer au tableau « Réglage
de la fréquence » ci-dessous.

Cette option convient pour les États-Unis, le
Taiwan, le Japon et la Corée.

Cette option convient pour l’Allemagne,
l’Angleterre, l’Italie, les Pays Bas, la Chine,
le Japon et Hongkong.

Tableau de réglage de la fréquence :

Zone

Angleterre Allemagne

Réglage 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz

Zone Portugal Amérique Taiwan Chine Japon Corée

Réglage 50Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50/60Hz 60Hz

France Italie Espagne Russie

11

Annexe : Capacité de stockage

Mémoire Vidéo (min.) Photo

Carte SD/MMC (256Mo) 3 750
Carte SD/MMC (512Mo) 6 1500
Carte SD/MMC (1Go) 12 3000
Carte SD/MMC (2Go) 24 6000

Remarque : La capacité de stockage peut varier (jusqu’à ± 30%) en fonction de
la saturation des couleurs et la complexité du sujet et de son environnement.

“Polaroid”, “Polaroid and Pixel”, et “Polaroid Pixie” sont des marques
déposées de Polaroid Corporation.

Besoin d’aide avec votre caméscope numérique ?

Appelez le numéro vert de notre service clientèle. Le numéro se trouve
sur l’insert avec cette icône :

Ou visitez www.polaroid.com.

12

Bienvenido,

Estimado usuario, gracias por su compra de este producto.
Hemos invertido mucho tiempo y esfuerzo en el desarrollo de este
producto y esperamos que lo acompañe a Ud. durante muchos años
con servicio sin problema.

Notas de seguridad:

1. No deje caer, pinche o desarme la videocámara, de otra manera la
garantía quedaría anulada.

2. Evite todo contacto con agua y seque sus manos antes de usarla.

3. No deje la videocámara expuesta a altas temperaturas o en directo
rayo del sol. El hacerlo puede dañar la cámara grabadora.

4. Use la videocámara con cuidado y evite aplicar presión en la
misma.

5. Para su propia seguridad, evite usar la videocámara cuando hay
tormentas y relámpagos.

6. No use baterías de diferentes especicaciones. El hacerlo puede

causar serios daños.

7. Remueva la batería antes de guardar la videocámara por un largo
período de tiempo, ya que una batería deteriorada puede afectar
las funciones de la videocámara.

8. Remueva la batería con señas de escape o deformación.

9. Use solamente accesorios proporcionados por el manufacturero.

10. Mantenga a la videocámara fuera de alcance de niños menores.

1

Partes de la videocámara - 1

1

2
3

4
5

6
7
8
9

10

1

Micrófono

2

Botón Encendido ( )

3

Panel LCD

4

Botón Grabar ( )

5

Botón Arriba (Acercar)

¿Necesita ayuda con la videocámara digital?

Llame a nuestro número de atención al cliente gratuito. Búsquelo en el
encarte con este icono:

También puede visitar nuestro sitio Web www.polaroid.com.

6

Botón Abajo (Alejar)

7

Botón Aceptar

8

Botón Modo/

9

Puerto USB

10

Conector Salida de TV

2

Partes de la videocámara - 2

11

12
13

14

11

Botón Disparador ( )

12

Soporte para la correa

13

Altavoz

14

Ranura para las pilas y la

tarjeta de memoria

15

Objetivo

16

Flash

17

Puerto para el trípode

15

16

17

3

Cargar la batería

Utilice dos pilas de tipo AA.

1. Aoje los tornillos y abra la
tapa del compartimento de
las pilas y la tarjeta según se
indica en la imagen.

2. Inserte las pilas en el

compartimento con los
polos + y – correctamente

colocados.

3. Vuelva a colocar la tapa.

2

2

1

Insertar una tarjeta de memoria SD/MMC (opcional)

1. Aoje los tornillos y abra el
compartimento de las pilas y la
tarjeta.

2. Inserte la tarjeta en la dirección

indicada hasta que llegue al nal
de la ranura.

3. Si utiliza una tarjeta SD, no

se podrá obtener acceso a la
memoria integrada.

4. Para extraer la tarjeta SD,

empújela suavemente hasta que
salte hacia fuera.

5. Vuelva a colocar la tapa cuando

haya terminado.

4

1

Encender y apagar la videocámara

Encender la videocámara:

Abra el panel LCD o pulse y mantenga
presionado el botón Encendido ( )
durante 3 segundos.

Apagar la videocámara:

Cierre el panel LCD o pulse y
mantenga presionado el botón
Encendido ( ) durante 3 segundos.

Indicador de carga de las pilas

Icono Descripción

Pilas totalmente cargadas
Pilas con bastante carga
Pilas con carga baja
Pilas agotadas

5

Leer los indicadores LCD - 1

1.1

1.1

Play Exit

Modo Videocámara digital:

Icono de modo

Número de

grabaciones

Modo Flash

Modo Grabar vídeo:

Icono de modo

Icono de grabación

6

Relación de zoom

Tarjeta SD insertada

Carga de las pilas

Tiempo de grabación
Relación de zoom

Tarjeta SD insertada

Carga de las pilas

Leer los indicadores LCD - 2

Play Exit

Modo Reproducir miniaturas:

Icono de modo

Grabaciones

actuales y totales

Cuadro de resalte

Indicador de botón

Playback

Modo Reproducir a pantalla completa:

Icono de modo

Indicador de botón

Tipo de archivo

Carga de las pilas

Carga de las pilas

7

Grabar un clip de vídeo

1. Presione el botón Grabar ( ) para iniciar la grabación.

2. Utilice los botones Zoom ( ) para acercar o alejar la pantalla.

3. Presione de nuevo el botón Grabar ( ) para detener la

grabación.

Capturar una imagen estática

1. Utilice los botones Zoom ( ) para acercar o alejar la pantalla.

2. Presione el botón Disparador ( ) situado en la parte superior de

la cámara para tomar una imagen estática.

Reproducir las grabaciones

1. Presione el botón Modo.

2. Utilice los botones Zoom ( ) para seleccionar el modo Reproducir.

3. Presione el botón Aceptar para entrar en dicho modo.

4. Utilice los botones Zoom ( ) para cambiar de archivo.

5. Presione el botón Aceptar para ver o reproducir el archivo.

Para eliminar una fotografía

1. El modo Reproducir debe estar activado.

2. Para borrar el archivo, favor de apretar el botón Disparador ( ),

después se decubre la ventanilla. Favor de elegir ( ) a conrmar la
supresión o elegir ( ) a cancelar.

¿Necesita ayuda con la videocámara digital?

Llame a nuestro número de atención al cliente gratuito. Búsquelo en el
encarte con este icono:

También puede visitar nuestro sitio Web www.polaroid.com.

8

Conectar la videocámara a un televisor

los sistemas de TV dieren en función del país. Puede que tenga
que ajustar la conguración de salida de TV para obtener una

visualización normal. (Taiwán: NTSC; América: NTSC; Europa:
PAL; China: PAL)

Conecte la videocámara y el televisor mediante el cable AV adicional
para ver imágenes en tiempo real. Puede mostrar los clip de vídeo y
las imágenes estáticas directamente en el televisor y compartirlos con
sus amigos y familiares.

Modo AV

1. Encienda el televisor y seleccione el modo de entrada de AV

apropiado.

2. Conecte los terminales de audio y vídeo del cable AV al televisor.

3. Encienda la videocámara.

4. Conecte el otro extremo del cable AV a la videocámara.

Salida de TV

AudioVídeo

Conectar la videocámara a su PC

1. Encienda la videocámara.

2. Conecte la videocámara a su PC mediante el cable USB.

La videocámara se 0convertirá en un disco extraíble en su PC.

3. Puede copiar archivos de la videocámara a su PC y viceversa.

9

Usar el menú

Los elementos de menú del modo Conguración proporcionan varias

opciones para ajustar perfectamente las funciones de la videocámara.
Para entrar en un modo:

1. Encienda la videocámara.

2. Presione el botón Modo.

3. Utilice los botones Zoom ( ) para seleccionar la opción deseada.

4. Presione el botón Aceptar para entrar en dicho modo.

Operaciones básicas del menú:

Cómo... Acción

Mover la barra de

resalte

Conrmar una opción Presione el botón Aceptar.

Salir del menú o

retroceder al menú de

nivel superior

10

Utilice los botones Zoom ( ) para
desplazarse hacia arriba o hacia abajo.

Presione el botón Modo/ .

Elementos de menú en el modo Conguración

Encienda la alimentación → Presione el botón Modo → Entre en el
modo Conguración → Presione el botón Aceptar.

Elemento Opción Descripción

El ash se dispara automáticamente cuando

Flash

se necesita.

El ash está deshabilitado.

El disparador automático está activado.
La videocámara establecerá un retardo de

Temp.

autmá.

10 segundos antes de empezar a grabar
a partir del instante en el que presione el
botón Disparador.

El disparador automático está desactivado.
Establece la frecuencia en 50 Hz o 60 Hz.

Frecuencia

Salida TV

Para obtener más información, consulte la

tabla de conguraciones de frecuencia que
gura a continuación.

Esta opción es adecuada para las regiones
de América, Taiwán, Japón y Corea.

Esta opción es adecuada para las regiones
de Alemania, Inglaterra, Italia, Países Bajos,
China, Japón y Hong Kong.

Tabla de conguración de frecuencias:

Área Inglaterra Alemania Francia Italia España Rusia

Conguración

Conguración

50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz

Área Portugal América Taiwán China Japón Corea

50Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50/60Hz 60Hz

11

Apéndice: Capacidad de almacenamiento

Memoria Vídeo (min) Imagen estática

Tarjeta SD/MMC (256 MB) 3 750
Tarjeta SD/MMC (512 MB) 6 1500
Tarjeta SD/MMC (1 GB) 12 3000
Tarjeta SD/MMC (2 GB) 24 6000

Nota: el valor actual de la capacidad puede variar (hasta ± 30%) dependiendo

de la saturación de color y la complejidad de lo que desea fotograar o grabar

y el entorno.

“Polaroid”, “Polaroid and Pixel”, y “Polaroid Pixie” son marcas
registradas de Polaroid Corporation.

¿Necesita ayuda con la videocámara digital?

Llame a nuestro número de atención al cliente gratuito. Búsquelo en el
encarte con este icono:

También puede visitar nuestro sitio Web www.polaroid.com.

12

82-458-00010-000v1.0