Polarlite LBA-21-001, LBA-21-002 User guide [ml]
Intérieur
Mode d’emploi
Guirlande lumineuse à piles
Mini diodes LED, 20, transparentes
LBA-21-001
Mini diodes LED, 40, transparentes
LBA-21-002
Utilisation prévue
Le produit est destiné à la décoration intérieure. Par exemple, il est idéal pour être xé
sur des meubles appropriés ou autour des fenêtres. Le produit fonctionne avec piles AA
(non incluses).
Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), toute transformation et/ou
modication du produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres ns que celles
décrites précédemment, cela risque d’endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation
incorrecte peut être source de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution.
Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez le. Ne transmettez le produit à des
tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en
vigueur. Tous les noms d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode
d’emploi sont des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits
réservés.
Contenu d’emballage
• Guirlande lumineuse à piles
• Mode d’emploi
Consignes de sécurité
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif
aux consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de
sécurité et des informations données dans le présent mode d’emploi
pour une utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons toute
responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En
outre, la responsabilité/garantie sera alors annulée.
a) Personnes / Produit
• Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour
enfants très dangereux.
• La guirlande lumineuse ne doit pas être connectée électriquement à une autre
guirlande lumineuse.
• Inspectez le produit avant chaque utilisation pour détecteur des dommages. Si vous
découvrez le moindre dommage, le produit ne doit plus jamais être utilisé.
• Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de
secousses intenses, d’humidité élevée, d’eau, de gaz inammables, de vapeurs et de
solvants.
• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et
protégez-le d’une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus
garantie si le produit :
– présente des traces de dommages visibles,
– le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
– a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
– a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même
de faible hauteur, l’appareil peut être endommagé.
• Les lampes chauffent pendant l’usage. Maintenez le produit pendant l’usage à l’écart
de matériaux facilement inammables.
• Lors de l’installation du produit, assurez-vous que les câbles ne soient pas écrasés,
pliés ou endommagés par des bords coupants.
• Placez les câbles de façon à éviter que des personnes ne trébuchent ou ne restent
accrochées à ceux-ci. Cela entraîne des risques de blessures.
• Le produit n’est destiné que pour l’usage à l’intérieur.
• Attention ! Précautions à prendre avec les lampes à LED :
– Ne regardez pas dans le faisceau de lumière LED !
– Ne le regardez pas directement ou avec des instruments optiques !
b) Piles
• Respecter la polarité lors de l’insertion des piles.
• Retirez les piles si vous n’utilisez pas le produit pendant une période prolongée
pour éviter toute détérioration due à une fuite. Des piles qui fuient ou qui sont
endommagées peuvent provoquer des brûlures acides lors du contact avec la peau ;
l’utilisation de gants protecteurs appropriés est par conséquent recommandée pour
manipuler les piles corrompues.
• Garder les piles hors de portée des enfants. Ne pas laisser traîner d’accumulateurs car
des enfants ou des animaux pourraient les avaler.
• Toutes les piles doivent être remplacées au même moment. Le mélange de piles
neuves et anciennes peut entraîner une fuite des piles et une détérioration du produit.
• Les piles ne doivent pas être démontées, court-circuitées ou jetées au feu. Ne jamais
recharger des piles non rechargeables. Il existe un risque d’explosion !
c) Divers
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou
un atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d‘emploi n‘a pas su répondre,
nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.
Elimination des déchets
a) Produit
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas
être éliminés avec les ordures ménagères. En n de vie, éliminez l’appareil
conformément aux dispositions légales en vigueur. Retirez les piles insérées
et éliminez-les séparément du produit.
b) Piles
Le consommateur nal est légalement tenu (ordonnance relative à
l´élimination des piles usagées) de rapporter toutes les piles, il est interdit de
les jeter dans les ordures ménagères.
Les piles qui contiennent des substances toxiques sont caractérisées par les symboles
ci-contre qui indiquent l’interdiction de les jeter dans les ordures ménagères. Les
désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg = mercure,
Pb = plomb (la désignation se trouve sur les piles, par ex. sous le symbole de la poubelle
illustré à gauche). Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles usagées aux centres
de récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de
piles.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de
l’environnement.
Caractéristiques techniques
Nº de commande LBA-21-001 LBA-21-002
Tension de service 3 x piles 1,5 V/CC, type AA
Puissance absorbée max. 0,96 W max. 1,92 W
Nombre de diodes LED 20 40
Couleur de l’éclairage Blanc chaud
Longueur du l 0,5 m
Longueur totale env. 2,4 m env. 4,4 m
Distance entre les diodes LED 10 cm
Conditions de service -20 à +60 °C / 20 – 80 % hum. rél.
Conditions de stockage -20 à +60 °C / 20 – 80 % hum. rél.
Poids env. 60 g env. 90 g
Ces instructions d’utilisation sont publiées par CEI Conrad Electronic International (HK) Limited, 18th Floor, Tower 2, Nina Tower, No. 8
Yeung Uk Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong. Tous droits réservés, y-compris ceux de traduction. La reproduction par
n’importe quelle méthode, p. ex. photocopies, microlms, ou la capture dans des systèmes de traitement électronique des données
exigent l’approbation écrite préalable de l’éditeur. La réimpression, même partielle, est interdite. Les instructions d’utilisation reètent les
spécications techniques applicables au moment de l’impression.
© Copyright 2014 by CEI Conrad Electronic International (HK) Limited
distributed by Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
LBA-21-001-002_v1_0714_02_m_FR_NL(1)
Binnen
Gebruiksaanwijzing
Lichtketting met batterijvoeding
Mini-LED’s 20, transparant
LBA-21-001
Mini-LED’s 40, transparant
LBA-21-002
Bedoeld gebruik
Het product wordt gebruikt voor decoratie binnenshuis. Het is bijvoorbeeld geschikt
voor bevestiging aan meubels of langs ramen. Het product wordt met AA-batterijen (niet
inbegrepen) bediend.
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen
aan dit product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt
dan hiervoor beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan
bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld
kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig
door en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing
aan derden ter beschikking worden gesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde
bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle
rechten voorbehouden.
Leveringsomvang
• Lichtketting met batterijvoeding
• Gebruiksaanwijzing
Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op
de veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de
aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing
niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld
voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel.
Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de garantie.
a) Personen / Product
• Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.
• Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal
worden voor spelende kinderen.
• Dit lichtslinger mag niet elektrisch aan een ander lichtslinger gekoppeld worden.
• Controleer het product iedere keer als u het gaat gebruiken op beschadigingen. Als u
beschadigingen constateert, gebruik het product dan niet meer.
• Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken,
hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.
• Zet het product niet onder mechanische druk.
• Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten
bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening
kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product:
– zichtbaar is beschadigd,
– niet langer op juiste wijze werkt,
– tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of
– onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.
• Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een
beperkte hoogte kan het product beschadigen.
• De lichten worden warm tijdens het gebruik. Houd het product tijdens het gebruik uit de
buurt van licht ontvlambare materialen.
• Wanneer u het product installeert, zorg er dan voor dat de kabel niet doorgeprikt,
geknikt of beschadigd is door scherpe randen.
• Plaats kabels altijd zo, dat niemand erover kan struikelen of erin verstrikt kan raken. Er
bestaat risico op verwonding.
• Het product is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis.
• Let op, LED-licht:
– Kijk niet in de led-lichtstraal!
– Kijk niet direct en ook niet met optische instrumenten!
b) Batterijen
• Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen.
• Verwijder de batterijen wanneer u het product voor langere tijd niet gebruikt om schade
door lekkage te voorkomen. Lekkende of beschadigde batterijen kunnen brandend
zuur bij contact met de huid opleveren. Gebruik daarom veiligheidshandschoenen om
beschadigde batterijen aan te pakken.
• Batterijen moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden. Laat batterijen niet
rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat kinderen en/of huisdieren ze inslikken.
• Alle batterijen moeten op hetzelfde moment worden vervangen. Het mengen van
oude en nieuwe batterijen kan leiden tot lekkage van de batterijen en schade aan het
product.
• Batterijen mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. Probeer nooit
gewone batterijen te herladen. Er bestaat dan explosiegevaar!
c) Diversen
• Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een
expert of in een daartoe bevoegde winkel.
• Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem
dan contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel.
Verwijdering
a) Product
Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil.
Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke
bepalingen voor afvalverwerking inleveren. Verwijder de geplaatste batterijen
en gooi deze afzonderlijk van het product weg.
b) Batterijen
U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle
lege batterijen in te leveren; verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan.
Batterijen die schadelijke stoffen bevatten, zijn gemarkeerd met nevenstaand symbool.
Deze mogen niet via het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen voor irriterend
werkende, zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood (de aanduiding staat
op de batterijen, bijv. onder de links afgebeelde vuilnisbaksymbool). U kunt verbruikte
batterijen gratis bij de verzamelpunten van uw gemeente, onze lialen of overal waar
batterijen worden verkocht, afgeven.
Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het
milieu.
Technische gegevens
Bestelnr. LBA-21-001 LBA-21-002
Bedrijfsspanning 3 x 1,5 V/DC batterijen, type AA
Vermogensopname max. 0,96 W max. 1,92 W
Aantal LED’s 20 40
Lichtkleur Warm wit
Lengte stroomtoevoersnoer 0,5 m
Totale lengte ca. 2,4 m ca. 4,4 m
Afstand tussen LED’s 10 cm
Bedrijfscondities -20 tot +60 °C / 20 – 80 % RV
Opslagcondities -20 tot +60 °C / 20 – 80 % RV
Gewicht ca. 60 g ca. 90 g
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van CEI Conrad Electronic International (HK) Limited, 18th Floor, Tower 2, Nina Tower, No. 8
Yeung Uk Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong. Alle rechten voorbehouden met inbegrip van vertalingen. Reproducties van elke
aard, bijvoorbeeld fotokopie, microverlming of de opname in elektronische systemen voor verwerking vereisen de voorafgaande schriftelijke
toestemming van de uitgever. Nadruk, ook gedeeltelijk, is verboden. De gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse
gaan.
© Copyright 2014 by CEI Conrad Electronic International (HK) Limited
distributed by Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
LBA-21-001-002_v1_0714_02_m_FR_NL(1)
Loading...