Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Przeznaczenie
Ten produkt został zaprojektowany w celu uzyskania kolorowego pokazu świetlnego na świątecznym
terenie na zewnątrz. Motywy można zamieniać. Równomiernie obracający się dysk tworzy wspaniałe
motywy. Obrotowa głowica lampy zapewnia optymalne ustawienie.
Ze względów bezpieczeństwa i zatwierdzania nie wolno odbudowywać i / lub modyfikować tego
produktu. Używanie produktu do celów innych niż opisane powyżej może spowodować uszkodzenie
produktu. Ponadto niewłaściwe użytkowanie może powodować zagrożenia, takie jak zwarcie, pożar,
porażenie prądem itp. Przeczytaj uważnie instrukcję i przechowuj ją w bezpiecznym miejscu.
Udostępnij ten produkt osobom trzecim tylko wraz z instrukcją obsługi.
Ten produkt jest zgodny z obowiązującymi przepisami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy
firm i produktów są znakami towarowymi odpowiednich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość dostawy
• Projektor LED LP-200
• Transformator
• Szpic do wbicia w ziemię
• Klucz w kształcie litery L
• Zestaw startowy z motywem (3 sztuki)
• Instrukcja obsługi
Instrukcje bezpieczeństwa
Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi i informacje dotyczące bezpieczeństwa. W przypadku
nieprzestrzegania instrukcji bezpieczeństwa i informacji dotyczących właściwego obchodzenia się z
tym podręcznikiem, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek wynikające z tego
obrażenia ciała lub szkody materialne. Takie przypadki unieważnią gwarancję.
a) Osoby / produkt
• Urządzenie nie jest zabawką. Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.
• Nie pozostawiaj materiałów opakowaniowych niedbale leżących. Mogą stać się niebezpiecznym
materiałem do zabawy dla dzieci.
• Zawsze sprawdzaj produkt pod kątem uszkodzeń przed użyciem. W przypadku wykrycia
jakichkolwiek uszkodzeń zaprzestań użytkowania produktu. Jeśli odkryjesz uszkodzenia podczas
użytkowania produktu (np. Uszkodzony transformator), nie dotykaj produktu, ryzyko śmiertelnych
obrażeń na skutek porażenia prądem! Najpierw odłącz gniazdko sieciowe, do którego produkt jest
Strona 2 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
podłączony, od źródła zasilania (odkręć bezpiecznik i / lub automatyczny wyłącznik, a następnie
wyłącz wyłącznik różnicowoprądowy, aby odłączyć gniazdko we wszystkich fazach). Teraz odłącz
transformator od gniazdka elektrycznego. Natychmiast zaprzestań używania produktu, zutylizuj go w
sposób przyjazny dla środowiska.
• Chroń produkt przed ekstremalnymi temperaturami, silnymi wstrząsami, łatwopalnymi gazami,
oparami i rozpuszczalnikami.
• Nie narażaj produktu na żadne obciążenia mechaniczne.
• Jeśli nie można już bezpiecznie obsługiwać produktu, należy go wyłączyć z eksploatacji i
zabezpieczyć przed przypadkowym użyciem. Nie można już zagwarantować bezpiecznej pracy, jeśli
produkt:
–– jest widocznie uszkodzony,
–– nie działa już prawidłowo,
–– był przechowywany przez dłuższy czas w złych warunkach otoczenia, lub
–– został poddany wszelkim poważnym obciążeniom związanym z transportem.
• Proszę ostrożnie obchodzić się z produktem. Uderzenia, uderzenia lub upadek nawet z małej
wysokości mogą uszkodzić produkt.
• Diody LED nagrzewają się podczas użytkowania. Podczas używania trzymaj produkt z dala od
łatwopalnych materiałów.
• Produkt generuje ciepło podczas użytkowania. Nie zakrywaj produktu podczas użytkowania.
• Gniazdo sieciowe musi znajdować się w pobliżu urządzenia i być łatwo dostępne.
• Tylko dołączony transformator może być używany jako źródło zasilania.
• Transformator może być zasilany tylko przez prawidłowo zainstalowane gniazdko elektryczne
podłączone do publicznej sieci zasilającej. Przed podłączeniem transformatora sprawdź, czy napięcie
nominalne transformatora jest zgodne z napięciem Twojego zakładu energetycznego.
• Nigdy nie podłączaj ani nie odłączaj transformatora mokrymi rękami.
• Nie należy odłączać transformatora od zasilania, ciągnąc za przewód, chwytając za wtyczkę i
ciągnąc za wtyczkę za pomocą dostarczonej powierzchni do chwytania.
• Podczas konfigurowania produktu upewnij się, że kable nie są ściśnięte, załamane ani uszkodzone
przez ostre krawędzie.
• Zawsze układaj kable, aby nikt się nie potknął ani nie zaplątał się w nie. Stwarza to ryzyko obrażeń.
• Ze względów bezpieczeństwa odłącz transformator od zasilania w przypadku burzy.
• Nie dokręcaj śrub zbyt mocno. Nadmierne dokręcenie śrub może spowodować uszkodzenie gwintu
i może pogorszyć wytrzymałość połączeń śrubowych.
• Produkt jest przeznaczony do użytku na zewnątrz.
• Uwaga, światło LED:
–– Nie patrz bezpośrednio w światło LED!
–– Nie patrz bezpośrednio w wiązkę ani za pomocą przyrządu optycznego.
b) Różne
• Skonsultuj się z ekspertem, jeśli masz wątpliwości co do obsługi, bezpieczeństwa lub podłączenia
urządzenia.
• Konserwacja, modyfikacje i naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez eksperta lub w
wykwalifikowanym sklepie.
• Jeśli masz pytania, na które niniejsza instrukcja obsługi nie ma odpowiedzi, skontaktuj się z naszym
działem pomocy technicznej lub innym personelem technicznym.
Strona 3 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Działanie
Nie instaluj ani nie obsługuj produktu pod wodą. Upewnij się, że kabel zwisa luźno i nie jest
nadmiernie napięty. Niezastosowanie się do tego ostrzeżenia może spowodować rozerwanie kabli.
Nie podłączaj produktu do źródła zasilania, gdy jest jeszcze w opakowaniu. Rozwiń całkowicie
kabel zasilający. Nie zawieszaj żadnych przedmiotów na produkcie i nie zakrywaj produktu.
Podczas wkładania ostrza do ziemi nie należy używać żadnych narzędzi (np. Młotków), ponieważ
mogłoby to spowodować uszkodzenie produktu. Od czasu do czasu sprawdzaj wszystkie połączenia
śrubowe. Połączenia śrubowe mogą z czasem ulec poluzowaniu z powodu regulacji i przenoszenia
produktu.
Diody LED nie są ściemnialne ani wymienne.
1. Rozwiń całkowicie kabel zasilający.
2. Poluzuj śrubę, obracając ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, i wyjmij
podkładkę sprężystą i płaską podkładkę z kolca uziemiającego za pomocą dostarczonego klucza.
3. Przymocuj projektor LED do kolca uziemiającego za pomocą śruby, podkładki sprężystej i podkładki
płaskiej.
4. Podłącz wtyczkę kabla zasilającego do gniazda transformatora. Połączenie jest możliwe tylko w
jeden sposób. Zabezpiecz połączenie przekręcając nakrętkę wtyczki na gwint transformatora.
5. Wybierz odpowiednie miejsce, aby skonfigurować urządzenie z miękkim podłożem. Kamienista
ziemia uszkodzi kolec gruntu. Ostrożnie włóż projektor LED wraz z szpicem uziemiającym do gruntu.
Strona 4 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
6. Poluzuj śruby wspornika. Ustaw kąt projektora zgodnie z potrzebami, a następnie dokręć śruby.
7. Podłącz transformator do gniazdka elektrycznego. Projektor jest teraz włączony i zaczyna się
obracać.
Produkt nie ma przełącznika zasilania i jest zawsze włączony, dopóki jest podłączony do źródła
zasilania. Odłącz zasilanie, aby wyłączyć projektor LED.
W ciągu 10 minut po włączeniu projektora LED wewnątrz soczewki projektora może skroplić się para
wodna. Ta kondensacja powinna rozproszyć się w ciągu 30 minut od pracy.
Instalacja i wymiana soczewek wzorcowych
Dla wygody jeden slajd wzorcowy jest montowany fabrycznie w projektorze.
1. Odkręć i wykręć dwie śruby mocujące soczewkę wzorcową wewnątrz projektora.
2. Wyjmij soczewkę wzorcową już zainstalowaną w projektorze.
3. Ponownie włóż soczewkę o innym wzorze do projektora. Postępując w ten sposób, należy
ostrożnie ustawić obiektyw wzorcowy odpowiednio: strzałka na ramie musi być skierowana w stronę
przodu projektora.
4. Zablokuj za pomocą dwóch śrub.
Zsuwany wzór może z czasem zniknąć z powodu ekspozycji na światło.
Pielęgnacja i czyszczenie
• Odłącz transformator od gniazdka sieciowego i pozwól projektorowi LED wystarczająco ostygnąć
przed czyszczeniem.
• Nie używaj żadnych ściernych ani chemicznych środków czyszczących. Do czyszczenia używaj
czystej, suchej, niestrzępiącej się szmatki. W przypadku uporczywych zabrudzeń lekko zwilż szmatkę
wodą.
• Pozostaw produkt do całkowitego wyschnięcia przed dalszym użyciem.
Strona 5 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami
gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z
odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji
oddzielnie
b) Akumulatory
Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i
akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte akumulatory i baterie.
Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione.
Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie
odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm,
Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład
pod symbolem kosza na
śmieci po lewej stronie).
Używane akumulatory mogą być zwracane do punktów zbiórki w miejscowości, w sklepach lub
gdziekolwiek są sprzedawane. Możesz w ten sposób spełnić swoje obowiązki ustawowe oraz
przyczynić się do ochrony
środowiska.
W ten sposób spełniają Państwo obowiązki prawne i wnoszą wkład w ochronę środowiska.
Strona 6 z 7
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Napięcie robocze ..................................................................................................................... 14 V / DC
Pobór mocy………………………………………………………………………………………............................................ 8 W
Rodzaj ochrony ................................................................................................................................ IP44
Liczba świateł ....................................................................................................................................... 4
Kolor światła .......................................................................................................................... zimna biel
Długość kabla .................................................................................................................................... 1 m
Odległość do oświetlonego obszaru ………………………………………………………………………………........... 3 - 5 m
Warunki pracy ............................................................................................. - 20 do +45 ° C, 0 - 100% RH
Warunki przechowywania ..............................................- 20 do +70 ° C, 0-100% wilgotności względnej
Wymiary (dł. X szer. X wys.) ............................... 11,8 x 8 x 13 cm (projektor) 11,8 x 8 x 30 cm (łącznie)
Waga......................................................................................................................................... ...... 280 g
b) Transformator
Napięcie wejściowe ...................................................................................... 100 - 240 V / AC , 50/60 Hz
Napięcie wyjściowe .................................................................................................................. 14 V / DC
Prąd wyjściowy ........................................................................................................................... 500 mA
Moc wyjściowa ......................................................................................................................... max. 7 W
Niniejsza instrukcja obsługi została opublikowana przez CEI Conrad Electronic International (HK)
Limited, 18. piętro, Tower 2, Nina Tower, No. 8 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong
Kong. Wszelkie prawa, w tym tłumaczenie zastrzeżone. Powielanie dowolną metodą (np. Kopiowanie,
mikrofilmowanie lub przechwytywanie w systemach elektronicznego przetwarzania danych) wymaga
uprzedniej pisemnej zgody redaktora. Przedruk, także częściowo, jest zabroniony. Niniejsza instrukcja
obsługi odzwierciedla aktualne specyfikacje techniczne w momencie drukowania.