Polarlite 1539731 User guide [ml]

Bedienungsanleitung

LED-Schreibtischleuchte mit LCD-Anzeige, 7 W

Best.-Nr. 1539731

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt verfügt über fortschrittliche Technologie, einschließlich nicht sichtbarem Flackern, wählbaren

Helligkeitsstufen und exiblen Beleuchtungswinkeln. Über das blau hinterleuchtete LCD können Sie Uhrzeit
und Datum ablesen und mit dem integrierten USB-Ladeport können Sie ein Gerät auaden.

Das Gerät ist nur für den Innengebrauch geeignet. Nicht im Freien verwenden. Der Kontakt mit Feuchtigkeit,
z. B. im Badezimmer u. ä. ist unbedingt zu vermeiden.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls
Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das Produkt beschädigt
werden. Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag usw.
verbunden. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie
das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle

Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• Schreibtischleuchte

• Netzteil

• Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads
herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen
auf der Webseite.

Symbol-Erklärungen

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht,

z.B. durch elektrischen Schlag.

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser

Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.

Das Pfeilsymbol ist zu nden, wenn besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben

werden.

• Brandgefahr! Decken Sie das Gerät nicht ab, wenn es verwendet wird oder heiß ist.

b) Batterien

• Beachten Sie beim Einlegen der Batterie die richtige Polarität.

• Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, um
Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende oder beschädigte Batterien
können bei Kontakt mit der Haut ätzende Verbrennungen verursachen. Tragen Sie deshalb
entsprechende Schutzhandschuhe bei der Handhabung beschädigter Batterien.

• Batterien müssen für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden. Lassen Sie Batterien nicht
herumliegen, da die Gefahr besteht, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt
werden.

• Beim Austausch müssen alle Batterien gleichzeitig ersetzt werden. Die gleichzeitige
Verwendung alter und neuer Batterien im Gerät kann zu einem Auslaufen der Batterien führen
und das Gerät beschädigen.

• Nehmen Sie keine Batterien auseinander, schließen Sie sie nicht kurz und werfen Sie sie

nicht ins Feuer. Versuchen Sie niemals, nicht auadbare Batterien aufzuladen. Es besteht

Explosionsgefahr!

c) Netzteil

• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die leicht erreichbar ist.

• Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter für die Stromversorgung.

• Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des
öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Überprüfen Sie vor dem Anschluss des
Netzadapters, ob die Spannungsangaben auf dem Netzadapter mit der Spannung in Ihrem
Haushalt übereinstimmen.

• Das Netzteil darf nicht mit nassen Händen angeschlossen oder getrennt werden.

• Ziehen Sie niemals am Kabel, wenn Sie den Netzadapter von der Steckdose trennen. Ziehen
Sie immer am Stecker.

• Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen das Kabel nicht gequetscht, geknickt oder durch
scharfe Kanten beschädigt wird.

• Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an ihnen hängen
bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr.

• Trennen Sie das Netzteil aus Sicherheitsgründen während Gewittern vom Netzstrom.

Bedienelemente

a) Lampe

1

2

Sicherheitsanweisungen

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch in dieser Bedienungsanleitung
nicht beachten, haften wir nicht für möglicherweise daraus resultierende Verletzungen
oder Sachschäden. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemeine Hinweise

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken
Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dampf und Lösungsmitteln.

• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und
schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr
gewährleistet, wenn das Produkt:

- sichtbare Schäden aufweist,

- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,

- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde
oder

- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das Herunterfallen aus
geringer Höhe können das Produkt beschädigen.

• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte,
die an das Produkt angeschlossen sind.

• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit
oder den Anschluss des Produktes haben.

• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem
Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden,
wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.

• Achtung, LED-Licht:

- Nicht direkt in das LED-Licht blicken!

- Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten!

6

1 LED-Panel
2 Lüftungsschlitz
3 Anpassbarer Arm (nicht zu stark biegen, da dies Schäden verursachen kann)

Schalter (EIN/AUS) / Helligkeitsstufen

4
5 LCD-Display
6 Rückseite

b) LCD-Display (5)

Symbol Beschreibung

TIME Uhrzeitmodus

ALARM Alarmfunktion

Alarm ist aktiv

ZZ Schlummerfunktion ist aktiviert (blinkt im Schlummermodus)

3

4

5

c) Rückseite (6)

A MODE
B SET
C UP
D DOWN
E USB-Ladeport
F Netzanschluss

Betrieb

A B C D :

F

E

e) USB-Ladeport

• Wenn die Leuchte an eine Steckdose angeschlossen ist, können Sie mithilfe des eingebauten

Ladeports (E) ein USB-Gerät auaden.

• Stellen Sie sicher, dass Sie den max. möglichen Ladestrom nicht überschreiten. Siehe Kapitel „Technische
Daten“ für weitere Informationen.

Pege und Reinigung

• Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung vom Stromnetz.

• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische Lösungsmittel, da
diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können.

• Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.

Entsorgung

a) Produkt

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das

Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt.

b) Batterien

Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich verpichtet, benutzte Batterien zurückzugeben. Eine

Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.

Schadstoffhaltige Batterien sind mit diesem Symbol gekennzeichnet, das darauf hinweist,

dass die Entsorgung über den Haushaltsmüll verboten ist. Die Bezeichnungen für das
ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd = Cadmium, Hg= Quecksilber, Pb = Blei (auf
Batterien gekennzeichnet, z. B. unter dem Mülltonnensymbol links).

Ihre verbrauchten Batterien können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde, unseren
Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien verkauft werden.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Überhitzungsgefahr. Decken Sie den Lüftungsschlitz (2) nicht ab.

a) Erste Schritte

• Um die Uhr zu betreiben, legen Sie 2 Batterien des Typs AAA (nicht mitgeliefert) in das Fach auf der
Unterseite des Geräts ein. Ersetzen Sie die Batterien, wenn die Anzeige schwächer wird oder der Alarm
nicht mehr funktioniert.

• Um die Lampe zu mit Strom zu versorgen, verbinden Sie ein Ende des Netzteils mit dem Netzanschluss (F)
und das andere Ende mit der Steckdose, wie unten dargestellt:

b) LED-Leuchte

• Berühren Sie (4), um die LED-Leuchte einzuschalten.

• Berühren Sie

• Die LED-Leuchte schaltet sich ab, wenn alle Helligkeitsstufen durchgelaufen sind.

erneut, um zwischen den Helligkeitsstufen zu wechseln (niedrig, mittel, hoch).

c) Einstellen der Uhrzeit und des Datums

• Sie gelangen in den Zeitmodus, indem Sie MODE (A) drücken bis „TIME“ am LCD erscheint.

• Drücken Sie SET (B), um zwischen den Zeit- und Datumseinstellungen zu wechseln.

• Drücken Sie UP (C) oder DOWN (D), um die Werte anzupassen.

Um Ihre Einstellungen zu speichern, halten Sie SET gedrückt, bis die Werte aufhören zu

blinken, oder warten Sie einfach, bis der Wert aufhört zu blinken. Drücken Sie UP, um zwischen
der 12/24h-Anzeige zu wechseln.

d) Alarm-/Schlummerfunktion

• Einen Alarm einrichten

- Sie gelangen in den Alarmmodus, indem Sie MODE drücken, bis „ALARM“ am LCD erscheint.

- Drücken Sie SET, um die Alarmeinstellungen zu durchlaufen.

- Drücken Sie UP oder DOWN, um die Werte anzupassen.

Sie können den Schlummerzeitraum zwischen (1 – 60 Minuten) festlegen und zwischen 8

unterschiedlichen Alarmtönen wählen.

• Alarm einschalten

- Sie gelangen in den Alarmmodus, indem Sie MODE drücken, bis „ALARM“ am LCD erscheint.

- Drücken Sie UP oder DOWN, um einen Alarm zu aktivieren bzw. deaktivieren.

Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Alarm abzuschalten.

Technische Daten

a) Lampe

Eingangsspannung/-strom .................... 12 V/DC, 1,5 A

Batterien ............................................... 2 x 1,5 V Typ AAA

Lichtquelle ............................................ LED (nicht austauschbar)

Leistungsaufnahme .............................. 7 W (+/-1 W)

Lichtmodi .............................................. Niedrig, mittel, hoch

Luxpegel (+/-10 %) ............................... Niedrig (70 Lux), mittel (700 Lux), hoch (2000 Lux)

Farbtemperatur ..................................... 6000 – 6500 k

LED-Lebensdauer ................................ 30 000 h

USB-Ausgang ....................................... 5 V, 1 A (max.)

Betriebsbedingungen ............................ -5 bis 40 °C, 10 – 80 % rF

Lagerbedingungen ................................ -10 bis 45 °C, 10 – 80 % rF

Abmessungen ....................................... 100 x 100 x 622 mm (L x B x H)

Gewicht ................................................. 1190 g

b) Uhr

Anzeigegröße ....................................... 22,5 x 46 mm (B x L)

Schlummerzyklus ................................. 2

Schlummerzeitanpassung .................... 1 – 60 Min.

Alarmzeit ............................................... 1 Min.

Alarmgeräuschpegel ............................. 85 dB

c) Netzteil

Eingangsspannung/-strom .................... 100 – 240 V/AC, 50/60 Hz, 0,8 A

Ausgangsspannung/-strom ................... 12 V/DC, 1500 mA

Kabellänge ............................................ 144 cm

Distributed by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der CEI Conrad Electronic International (HK) Limited, 18th Floor, Tower
2, Nina Tower, No. 8 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong. Alle Rechte einschließlich Übersetzung

vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder die Erfassung in elektronischen

Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch
auszugsweise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

© Copyright 2017 by CEI Conrad Electronic International (HK) Limited *1539731_v2_1017_02_01_m_de_(2)

Operating Instructions

7 W LED Panel Desk Lamp with LC Display

Item No. 1539731

Intended Use

This product features advanced technology including non-visible ickering, selectable
brightness levels, and exible lighting angles. View time and date via the blue backlit LCD, and

charge a device using the built-in USB charging port.
It is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture, e.g. in

bathrooms, must be avoided under all circumstances.
For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. If you use

the product for purposes other than those described above, the product may be damaged. In

addition, improper use can result in short circuits, res, electric shocks or other hazards. Read

the instructions carefully and store them in a safe place. Make this product available to third
parties only together with its operating instructions.

This product complies with the statutory national and European requirements.
All company names and product names are trademarks of their respective owners. All rights

reserved.

Delivery Content

• Desk lamp

• Power adapter

• Operating instructions

Up-to-date Operating Instructions

Download the latest operating instructions at www.conrad.com/downloads or
scan the QR code shown. Follow the instructions on the website.

• Dange or re! Do not cover the product when it is in use or hot.

b) Batteries

• Correct polarity must be observed while inserting the battery.

• The batteries should be removed from the device if it is not used for a long period
of time to avoid damage through leaking. Leaking or damaged batteries might
cause acid burns when in contact with skin, therefore use suitable protective
gloves to handle corrupted batteries.

• Batteries must be kept out of reach of children. Do not leave batteries lying
around, as there is risk, that children or pets swallow them.

• All batteries should be replaced at the same time. Mixing old and new batteries in
the device can lead to battery leakage and device damage.

• Batteries must not be dismantled, short-circuited or thrown into re. Never
recharge non-rechargeable batteries. There is a risk of explosion!

c) Power adapter

• Connect the appliance to a wall socket that can be accessed easily.

• As power supply, only use the supplied mains adaptor.

• Only connect the power adaptor to a normal mains socket connected to the public
supply. Before plugging in the power adaptor, check whether the voltage stated on
the power adaptor complies with the voltage of your electricity supplier.

• Never connect or disconnect power adaptors if your hands are wet.

• Never unplug the power adaptor from the mains socket by pulling on the cable;
always use the grips on the plug.

• When setting up the product, make sure that the cable is not pinched, kinked or
damaged by sharp edges.

• Always lay the cables so that nobody can trip over or become entangled in them.
This poses a risk of injury.

• For safety reasons, disconnect the power adaptor from the mains socket during
storms.

Operating Elements

a) Lamp

Explanation of Symbols

The symbol with the lightning in the triangle is used if there is a risk to your health,

e.g. due to an electric shock.

The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate important

information in these operating instructions. Always read this information carefully.

The arrow symbol indicates special information and advice on operation.

Safety Instructions

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety
information. If you do not follow the safety instructions and information on
proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting
personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/
guarantee.

a) General Information

• The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.

• Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become
dangerous playing material for children.

• Protect the appliance from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high

humidity, moisture, ammable gases, steam and solvents.

• Do not place the product under any mechanical stress.

• If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and
protect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed
if the product:

- is visibly damaged,

- is no longer working properly,

- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or

- has been subjected to any serious transport-related stresses.

• Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height
can damage the product.

• Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are
connected to the product.

• Consult an expert when in doubt about the operation, safety or connection of the
appliance.

• Maintenance, modications and repairs must only be completed by a technician
or an authorised repair centre.

• If you have questions which remain unanswered by these operating instructions,
contact our technical support service or other technical personnel.

• Attention, LED light:

- Do not look directly into the LED light!

- Do not look into the beam directly or with optical instruments!

6

1 LED panel
2 Heat vent
3 Adjustable stem (do not over bend as this may cause damage)
4

Power (ON / OFF) / brightness levels
5 LCD display
6 Back panel

b) LCD Display (5)

Icon Description

TIME Time mode

ALARM Alarm mode

Alarm is active

ZZ Snooze is activated (ashes when snoozing)

1

2

3

4

5