Polaris PWS-1876-DG User Manual

Весы напольные электронные

POLARIS

Модель PWS 1876DG Yogatree

Руководство по эксплуатации

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой POLARIS. Наши

изделия разработаны в соответствии с высокими требованиями качества, функциональности и
дизайна. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нового изделия нашей фирмы.

Перед началом эксплуатации прибора ознакомьтесь с настоящим руководством, в
которой содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, и рекомендации по
правильному использованию прибора и уходу за ним.

Сохраните руководство вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком, по возможности,
картонной коробкой и упаковочным материалом.

Оглавление

Общие указания по безопасности ............................................................................................................ 2

Сфера использования ............................................................................................................................... 3

Описание ................................................................................................................................................... 3

Комплектация ........................................................................................................................................... 3

Подготовка к работе и использование .................................................................................................... 3

Чистка и уход ............................................................................................................................................. 4

Транспортировка и хранение ................................................................................................................... 4

Реализация………………………………………………………………………………………………..4

Требования к утилизации ......................................................................................................................... 5

Технические характеристики ................................................................................................................... 5

Информация о сертификации ................................................................................................................... 5

Гарантийное обязательство ...................................................................................................................... 7

Общие указания по безопасности

 Используйте прибор только по назначению.
 Перед вводом прибора в эксплуатацию внимательно прочитайте данное руководство.
 Влажная поверхность платформы может быть скользкой – протирайте весы сухой тканью

перед использованием.

 Избегайте попадания воды или иной жидкости внутрь весов, т.к. это может привести к

поломке.

 Предохраняйте прибор от падения и ударов.
 Во избежание повреждения тензодатчиков и платформы – не прыгайте на платформу и не

бросайте на весы тяжелые предметы.

 Если на LCD-дисплее длительное время высвечивается ошибка, отключите питание

примерно на 3 секунды, чтобы устранить незначительный сбой. Если это не приносит

положительного эффекта, обратитесь в сервисный центр.

 Храните прибор в недоступном для детей месте. Не позволяйте детям играть с прибором.
 Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей), у которых

есть физические, нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за

2

исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их

1

2

инструктирование относительно использования данного прибора лицом, отвечающим за

их безопасность. Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их

игр с прибором.

 После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами.

Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим Вы

поможете защитить окружающую среду.

Сфера использования

 Прибор предназначен исключительно для бытового использования в соответствии с

данным Руководством. Прибор не предназначен для промышленного использования.

 Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате

неправильного или непредусмотренного настоящим руководством использования.

Описание прибора

1. Дисплей

2. Корпус (платформа)

Комплектация

1. Прибор

2. Батарейка (1 х Lithium 3 V) входит в комплект

3. Руководство пользователя

4. Список сервисных центров

5. Гарантийный талон

Подготовка к работе и использование

Установка элементов питания.

 Откройте отсек для батареек.
 Удалите защитную плёнку с контактов при первичном

использовании.

 Вставьте батарейку в отсек так, чтобы она верхним концом зашла

под электрод.

 Нажав на противоположный край батарейки, вставьте её в отсек.

Внимание! При установке батареек соблюдайте полярность. Во

избежание поломки электрода, а также снижения его жёсткости и
ухудшения электрического контакта не следует подвергать его

физическому воздействию при установке батареек.

Использование

3

1. Установите весы на твердую, горизонтальную поверхность.

2. Встаньте на весы, через несколько секунд на дисплее отразится Ваш вес. Фиксация показания

происходит при неподвижном положении взвешиваемого в течение 3 секунд и отмечается
трехкратным миганием дисплея.

(80 кг 800 г)

3. После завершения измерения весы автоматически отключатся через 6 секунд. Для повторного

взвешивания необходимо встать на весы теще раз.

4. Когда весы перегружены (свыше 180 кг), на дисплее появляется предупреждение .

5. При необходимости замены батареек на новые на дисплее появится следующая информация

. Откройте отсек и замените батарейки, соблюдая полярность.

6. При необходимости изменить меру веса (kg – килограммы, lb – фунты, st – унции),

используйте кнопку «Unit», расположенную на дне рядом с батарейным отсеком (для
модификаций с возможностью выбора меры веса).

Чистка и уход

 Не используйте абразивные и химические средства для очистки весов. Протирайте весы

слегка влажной тканью.

 Защищайте весы от ударов, влаги, пыли, химических веществ

и экстремальных колебаний температуры. Храните прибор вдали от источников тепла

(печи, отопительные приборы);

 Храните весы в сухом прохладном месте в горизонтальном положении.
 Следите за тем, чтобы во время хранения на весах не было никаких предметов.
 При продолжительном хранении извлекайте из весов батарейки.
 Если после включения прибора на экране ничего не отображается, то замените батарейки,

если необходимо. Если эти действия не помогли, обратитесь в службу поддержки.

Транспортировка и хранение

 Транспортирование приборов проводят всеми видами транспорта в крытых транспортных

средствах в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на транспорте
данного вида и обеспечивающими проведение механизированных погрузочно-разгрузочных
работ.

 При транспортировании приборов должна быть обеспечена защита от повреждений -

сохранность качества изделий и внешнего вида потребительской тары

 Транспортирование приборов должно исключать возможность непосредственного

воздействия на них атмосферных осадков и агрессивных сред.

 Приборы хранятся в закрытом сухом и чистом помещении при температуре окружающего

воздуха не ниже плюс 5ºС и не выше плюс 40ºС с относительной влажностью не выше 70% и
отсутствии в окружающей среде пыли, кислотных и других паров, отрицательно влияющих
на материалы приборов.

Реализация

Правила реализации не установлены

4

Требования к утилизации

Отходы, образующиеся при утилизации изделий, подлежат обязательному сбору с последующей
утилизацией в установленном порядке и в соответствии с действующими требованиями и
нормами отраслевой нормативной документации, в том числе в соответствии с СанПиН

2.1.7.1322-03 «Гигиенические требования к размещению и обезвреживанию отходов
производства и потребления.»

Примечание: По окончании срока эксплуатации электроприбора не выбрасывайте его вместе с

обычными бытовыми отходами, а передайте в официальный пункт сбора на утилизацию. Таким

образом, Вы поможете сохранить окружающую среду.

Технические характеристики

Polaris PWS 1876DG Yogatree – весы напольные бытовые электронные номер 1876 торговой
марки “Polaris”
Максимальный вес: 180 кг
Цена деления: 0,1 кг
Питание: 1 х Lithium 3 V(CR 2032)

Примечание: Вследствие постоянного процесса внесения изменений и улучшений, между
руководством и изделием могут наблюдаться некоторые различия. Производитель надеется,
что пользователь обратит на это внимание.

Информация о сертификации

Продукция прошла процедуру подтверждения соответствия требованиям ТР ТС 004/2011 «О
безопасности низковольтного оборудования», а также ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная
совместимость технических средств» и маркируется единым знаком обращения продукции на
рынке государств-членов Таможенного Союза.
Информацию о номере сертификата/декларации соответствия и сроке его действия Вы можете
получить в месте приобретения изделия POLARIS или у Уполномоченного представителя
изготовителя.

Расчетный срок службы изделия: 3 года
Гарантийный срок: 24 месяца со дня покупки

Информация о месяце и годе изготовления указана на паспортной табличке на приборе.

Изготовитель:

POLARIS CORPORATION LIMITED - ПОЛАРИС КОРПОРЕЙШН ЛИМИТЕД
Блок 1801, 18/F, Джубили Сентр, 46 Глостер Роуд, Ванчай, Гонконг

Unit 1801, 18/F, Jubilee Centre, 46 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong

Импортер и Уполномоченный представитель изготовителя в РФ и государствах-членах
Таможенного Союза :

ООО "Поларис Инт", 105005, г.Москва, 2-ая Бауманская ул., д.7, стр.5, ком.26
Телефон единой справочной службы: 8-800-700-11-78

5

ГАРАНТИЙНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

Изделие: Весы напольные электронные Модель: PWS 1876DG Yogatree

Настоящая гарантия действует в течение 24 месяцев с подтвержденной даты приобретения изделия
и подразумевает гарантийное обслуживание изделия в соответствии с Законом РФ «О защите прав
потребителей».

1. Гарантийные обязательства изготовителя распространяются на все модели, выпускаемые под

торговой маркой «POLARIS» и приобретенные у уполномоченных изготовителем продавцов, в
странах, где предоставляется гарантийное обслуживание (независимо от места покупки).

2. Изделие должно использоваться в строгом соответствии с руководством по эксплуатации и

соблюдением правил и требований по безопасности.

3. Настоящая гарантия не распространяется на недостатки, возникшие после передачи товара

потребителю вследствие:

 Химического, механического или иного воздействия, попадания посторонних предметов,

жидкостей, насекомых и продуктов их жизнедеятельности внутрь изделия;

 Неправильной эксплуатации, заключающейся в использовании изделия не по его прямому

назначению, а также установки и эксплуатации изделия с нарушением требований
Руководства по эксплуатации и правил техники безопасности;

 Использования изделия в целях, для которых оно не предназначено;
 Нормальной эксплуатации, а также естественного износа, не влияющие на функциональные

свойства: механические повреждения внешней или внутренней поверхности (вмятины,
царапины, потертости), естественные изменения цвета металла, в т.ч. появление радужных и
тёмных пятен, а также - коррозии на металле в местах повреждения покрытия и непокрытых
участках металла;

 Износа деталей отделки, ламп, батарей, защитных экранов, накопителей мусора, ремней,

щеток и иных деталей с ограниченным сроком использования;

 Ремонта изделия, произведенного лицами или организациями, не являющимися

Авторизованными сервисными центрами*;

 Повреждений изделия при транспортировке, некорректного его использования, а также в

связи с непредусмотренными конструкцией изделия модификациями или самостоятельным
ремонтом.

4. Изготовитель не несет гарантийные обязательства, если на изделии отсутствует паспортная

идентификационная табличка, либо данные в ней стерты или исправлены.

5. Настоящая гарантия действительна только для изделий, используемых для личных бытовых

нужд, и не распространяется на изделия, которые используются для коммерческих,
промышленных или профессиональных целей.

Внимание!! Изготовитель не несет ответственности за возможный вред, прямо или косвенно
причиненный изделием POLARIS людям, домашним животным, окружающей среде, или ущерб
имуществу в случае, если это произошло в результате несоблюдения правил или условий
эксплуатации и установки изделия, умышленных или неосторожных действий потребителя или
третьих лиц.
По всем вопросам, связанным с техническим обслуживанием, проверкой качества, гарантийным и
постгарантийным ремонтом изделий POLARIS обращайтесь в ближайший Авторизованный
сервисный центр POLARIS или к продавцу – уполномоченному дилеру POLARIS
Гарантийный ремонт изделий POLARIS осуществляют только Авторизованные сервисные центры

POLARIS.

*Адреса Авторизованных сервисных центров на сайте Компании: www.polar.ru
Для подтверждения даты приобретения изделия при гарантийном ремонте или предъявления иных
предусмотренных законом требований просим Вас сохранять документы о покупке.
Таковыми документами могут являться заполненный гарантийный талон POLARIS, , кассовый чек
или квитанция Продавца, иные документы, подтверждающие дату и место покупки.
При не предоставлении документа, подтверждающего дату приобретения изделия, срок гарантии
исчисляется с даты изготовления изделия.

Дата изготовления указана на паспортной идентификационной табличке, находящейся на
задней стенке изделия

6