Polaris PNT 0102 User Manual [ru]

1

Триммер для удаления волос в носу, ушах, с бровей

1. Общая информация……………………………………………………………………...……2

2. Сфера использования ………………………………….……………………………………. 3

3. Описание прибора ……………………………………..……………………………………..3

4. Комплектация…………………………………………………………………………………4

5. Подготовка к работе …………………………………………………………………….……4

6. Чистка и уход……………………………………………….…………………………………6

7. Требования по утилизации…………………………………………………………………...6

8. Меры предосторожности при работе триммером…………………………………………...6

9. Технические характеристики………………………………………………………………....7

10. Информация о сертификации…………………………………………………..…………...7

11. Гарантийное обязательство……………………………………………………….…………9

POLARIS

Модель PNT 0102

Руководство по эксплуатации

Благодарим Вас за выбор продукции торговой марки POLARIS. Наши изделия

разработаны в соответствии с высокими требованиями качества, функциональности и
дизайна. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нового изделия от нашей
фирмы.

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное руководство, оно

содержит важную информацию по Вашей безопасности, а также рекомендации по
правильному использованию прибора и уходу за ним.

Сохраните руководство вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком, по возможности,

картонной коробкой и упаковочным материалом.

Оглавление

1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с техническими

данными, устройством, правилами эксплуатации и хранения триммера, модель POLARIS (далее
по тексту – триммер, прибор).

2. СФЕРА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

 Прибор предназначен для бытового применения.
 Прибор не предназначен для промышленного и коммерческого использования, и

использования вне помещений.

2

 Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате неправильного

8 5 6

1 7 4 2 3

или непредусмотренного настоящим руководством использования.

3. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

Прибор используется для удаления (срезания) волос в труднодоступных местах на лице (в
ноздрях, в ушах, бровей и т.п.) в бытовых условиях при температуре и влажности жилого
помещения

1. Защитный колпачок

2. Круглая насадка для удаления волос в носу и ушах

3. Корректирующая плоская насадка для сбривания волос

4. Насадка-ограничитель двусторонняя для корректировки ( подстригания) бровей и бакенбард

5. Корпус машинки-триммера/ Крышка батарейного отсека

6. Подставка

7. Щеточка для чистки

8. Переключатель вкл./ выкл.

3

4. КОМПЛЕКТАЦИЯ

1. Прибор с защитным колпачком – 1 шт.

2. Щёточка для чистки – 1 шт.

3. Насадка круглая – 1 шт.

4. Насадка плоская с ограничителем – 1 шт.

5. Руководство по эксплуатации – 1 шт.

6. Список сервисных центров – 1 шт.

7. Гарантийный талон – 1 шт.

8. Упаковка (полиэтиленовый пакет + коробка) – 1 шт.

5. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Установка элемента питания

- Снимите крышку батарейного отсека, повернув ее против часовой стрелки.

- Установите элемент питания «АА» соблюдая полярность.

- Установите крышку на прибор и поверните по часовой стрелке для фиксации. ,

Использование

Насадка (2) используется для удаления волос в носу и ушах.

 Снимите колпачок (1)
 Включите триммер, установив переключатель (8) в положение “ON”.

Удаление волос в носу

 Убедитесь в том, что носовая полость чистая.
 Осторожно вставьте насадку ( 2) в ноздрю
 Не вставляйте насадку ( 2) в ноздрю глубже 0,5 см
 Совершайте устройством круговые движения для удаления нежелательных волос в

ноздрях

Удаление волос в ушах

 Убедитесь в том, что наружные ушные каналы чистые и в них отсутствует сера
 Осторожно вставьте насадку (2) в наружный ушной канал
 Во избежание травмирования барабанной перепонки не вставляйте насадку ( 2) в ушной

канал глубже 0,5 см

 Совершайте устройством круговые движения для удаления нежелательных волос в ушной

раковине .

 После использования выключите устройство, установив переключатель (8) в положение

“OFF”

 Наденьте защитный колпачок (1) на насадку (2)
 Снятие насадки осуществляется поворотом её копуса против часовой стрелки

относительно корпуса прибора, установка – в обратной последовательности.

4

Удаление волос с бровей

- Установите корректирующую плоскую насадку для сбривания волос ( 3) на корпус прибора и
поверните по часовой стрелке для фиксации.

- Для стрижки наденьте на насадку двустороннюю насадку-ограничитель длины стрижки ( 4)

- Аккуратно проведите режущим блоком по торчащим, нежелательным волосам вдоль линии брови,
срежьте волоски, торчащие из брови.

- Обратите внимание, насадка-ограничитель имеет 2 стороны с надписями «Long» и «Short». Для

начала рекомендуется стричь стороной «Long» во избежание излишнего среза волос.
Для полного удаления волос снимите насадку-ограничитель , приложите триммер к коже и
проведите прибором по нужной зоне.

- Движения должны быть медленными и контролируемыми.

Примечание :

Срезайте небольшое количество волос за один проход, в случае необходимости всегда можно

вернуться к уже подстриженному участку для дополнительной корректировки.

- Не надавливайте сильно на триммер , при контакте открытых лезвий с кожей вы можете
нанести травму ( порезы).

Придание формы бакенбардам и бороде

- Держите триммер лезвиями к себе

- Начните с кромки бороды/ усов и аккуратно опустите лезвие триммера на кожу. Используйте

движения по направлению к кромке бороды/ усов на необходимых участках лица и движения по
направлению от бороды в области шеи.

Уход за бакенбардами и другими волосами на лице

- Данный триммер поставляется с двусторонней насадкой- ограничителем стрижки для ухода за
бакенбардами и другими волосами на лице

- Чтобы надеть ограничитель на триммер, убедитесь, что лезвия триммера направлены от вас, затем
наденьте ограничитель поверх лезвий триммера, чтобы он надежно зафиксировался

- Держите триммер лезвиями к себе

-Обратите внимание, насадка-ограничитель имеет 2 стороны с надписями «Long» и «Short». Для
начала рекомендуется стричь стороной «Long» во избежание излишнего среза волос.

-Маленькой расческой приподнимите волосы. Держите расческу на нужном расстоянии от кожи,
определяя длину бороды и усов.

5

6. ЧИСТКА И УХОД

 Извлеките элемент питания из батарейного отсека
 Протрите внешнюю поверхность корпуса устройства мягкой, слегка влажной тканью,

избегайте попадания воды внутрь корпуса

 Не используйте абразивные чистящие средства и органические растворители
 Для чистки насадок пользуйтесь мягкой щеточкой
 Для более тщательной очистки периодически снимайте насадки и протирайте их спиртом.
 Для удобства хранения триммера и насадок в комплект поставки входит подставка ( 6)

 Электроприборы хранятся в закрытом сухом и чистом помещении при температуре

окружающего воздуха не выше плюс 40ºС с относительной влажностью не выше 70% и
отсутствии в окружающей среде пыли, кислотных и других паров, отрицательно влияющих
на материалы электроприборов.

Транспортировка

Электроприборы транспортируют всеми видами транспорта в соответствии с правилами
перевозки грузов, действующими на транспорте конкретного вида. При перевозке прибора
используйте оригинальную заводскую упаковку.

Транспортирование приборов должно исключать возможность непосредственного воздействия на
них атмосферных осадков и агрессивных сред.

7. ТРЕБОВАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ

Отходы, образующиеся при утилизации изделий, подлежат обязательному сбору с последующей
утилизацией в установленном порядке и в соответствии с действующими требованиями и
нормами отраслевой нормативной документации, в том числе в соответствии с СанПиН

2.1.7.1322-03 «Гигиенические требования к размещению и обезвреживанию отходов производства
и потребления.»

8. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С

ТРИММЕРОМ

 Используйте устройство только по его прямому назначению, как описано в настоящей

инструкции.

 Не пользуйтесь устройством с поврежденной или сломанной насадкой, это может привести

к травме.

 Данное устройство предназначено только для стрижки волос в носу и в ушах и для

корректировки линии бороды, усов и бакенбард, не используйте его в других целях.

 Используйте только те принадлежности, которые входят в комплект поставки.
 Не оставляйте включенное устройство без присмотра.
 Устройство должно быть отключено, если вы его не используете, а также в том случае, если

вы собираетесь снять насадку для чистки.

 Не погружайте устройство в воду или любые другие жидкости.

6

 Прибор предназначен исключительно для использования в быту. Продолжительное

Внимание! После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми
отходами. Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим
Вы поможете защитить окружающую среду.

использование прибора в коммерческих целях может привести к его перегрузке, в результате
чего он может быть поврежден или может нанести вред здоровью людей.

 Не используйте прибор, если вы не уверены в его работоспособности.

 Не следует использовать прибор после падения, если имеются видимые признаки

повреждения. Перед использованием прибор должен быть проверен квалифицированным
специалистом.

 Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей), у которых есть

физические, нервные или психические отклонения, или недостаток опыта и знаний, за
исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их
инструктирование относительно использования данного прибора лицом, отвечающим за их
безопасность. Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их игр с
прибором.

 Не оставляйте прибор без присмотра. Храните прибор в недоступном для детей месте.

 Не используйте прибор вне помещений. Предохраняйте прибор от жары, прямых солнечных

лучей, ударов об острые углы, влажности (ни в коем случае не погружайте прибор в воду или
иную жидкость).

 Неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для пользователя.
 Не пытайтесь разбирать и ремонтировать прибор самостоятельно для сохранения действия

гарантии на прибор и во избежание технических проблем. Ремонт должен производиться
только квалифицированными специалистами сервисного центра.

 Для ремонта прибора могут быть использованы только оригинальные запасные части.

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Питание: элемент питания «АА» 1,5В ( в комплект не входят)
Примечание: Вследствие постоянного процесса внесения изменений и улучшений, между

руководством и изделием могут наблюдаться некоторые различия. Производитель надеется, что
пользователь обратит на это внимание.

10. ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ

Прибор сертифицирован на соответствие нормативным документам РФ.

• Сертификат соответствия № RU C-US.AГ27.В.00797 Серия RU № 0237112

• Срок действия с 07.12.2015 по 06.12.2016

• Выдан: орган по сертификации продукции Общества с ограниченной ответственностью

"Гарант Плюс", 121170, г. Москва, Кутузовский пр-кт, д. 36, стр.3

7