POLARIS LAVAMATIC TI e TE User Manual [ru]

LAVAMATIC TI e TE. Моющий пылесос.
Инструкция по эксплуатации. Стр. 2.
Внимание! Храните пластиковые коробки и упаковочный материал подальше от детей.
Убедитесь, что напряжение
магистралей соответствует напряжению, указанному на устройстве перед тем, как его использовать.
Важно.
Не используйте пылесос, если его
окружает газовая среда.
Не используйте пылесос для
воспламеняемых, взрывчатых субстанций.
После окончания чистки вынимайте
вилку из розетки.
Содержание.
Использование устройства..........................11
Система фильтрации....................................11
Чистка...........................................................12
Чистка с помощью эссенции.......................13
Как использовать устройство для..............13
Уход...............................................................14
Устранение неисправностей.......................15
Стр.4. Аксессуары.
1. Гибкий шланг с эргономическим зажимом и вращающимися коннекторами.
2. Вытянутые трубки из нержавеющей стали.
3. Насадка для чистки с резиновой насадкой.
4. Насадка для чистки щелей.
5. Комбинированная щетка для пола и ковров.
6. Насадка для драпировки.
7. Круглая щетка.
8. Чистящая насадка для маленьких поверхностей.
9. Шасси для комбинированной щетки.
Стр.5.
10. Резиновая насадка для жидкостей.
11. Чистящая щетка для радиатора.
12. Шампунь с пониженным содержанием пены.
13. Телескопическая трубка.
Система фильтрации.
1. Картридж фильтра.
2. Бумажный фильтр для пыли.
3. Полиуретановый фильтр.
Стр. 11.
А. Использование устройства.
1. Как открыть крышку (рис. «А 1»).
Для того чтобы открыть крышку,
отогните зажимы как показано на рисунке. Когда будете закрывать крышку, убедитесь, что зажимы полностью установлены.
2. Включение (рис. «А 2»).
Включение мотора – установите
переключатель на положение .
Включение насоса – когда насос
включен, горит переключатель. ** Ни в коем случае не используйте насос, когда в резервуаре нет жидкости. Важно!!! Операции с мотором идут независимо от операций с насосом, для того чтобы улучшить использование последнего в условиях сильного загрязнения.
В. Система фильтрации.
1. Использование пылесборника (рис.
«В1»). Используйте пылесборник только вместе с картриджем для фильтра.
Установите пластиковый адаптер (А1)
на картонную подставку (А2) пылесборника (А3), так чтобы она полностью подходила. Установите всасывающее отверстие (А4) на барабане (А5) в отверстие адаптера (А1), убедившись, что пылесборник не поврежден.
Позвольте пылесборнику плотно
облегать стороны барабана и подходить к крышке.
Пылесборник собирает пыль в
гигиенических условиях.
Острые или мокрые предметы могут
повредить пылесборник.
Смените пылесборник, когда он
заполнен на две трети пылью.
Пылесборник не может быть
использован вторично. Всегда меняйте его.
Рекомендуется всегда иметь под рукой упаковку мешков для пыли.
2. Картридж для фильтра (рис. «В2»).
Отсоедините крышку мотора устройства от контейнера (рис. «А 1») и переверните его. Установите фильтрующего элемента (b) на подставку мотора (с) (рис. «В2b») по часовой стрелке, для того чтобы соединить эти две части вместе. Переставьте крышку мотора и закрутите (рис. «В2b»). Картридж для фильтра должен быть использован для сбора пыли и грязи.
1
Он может быть использован с бумажным пылесборником. Это поможет избежать препятствий для картриджа и обеспечивает быструю, гигиеническую чистку пылесоса. Избегайте всасывания пылесосом острых и влажных предметов.
3. Полиуретановый фильтр (рис. «В 3»).
Для сбора жидкостей или чистки с помощью эссенции снимите крышку с устройства и удалите картридж для фильтра, поворачивая против часовой стрелки. Установите полиуретановый фильтр на базу мотора, как показано на рисунке «В3». Установите крышку и закрепите зажимы.
4. Отверстие воздушного фильтра (рис. «В 4»).
Установка этих специальных фильтров дает гарантию, что воздух, выходящий в окружающую среду не загрязнен.
Стр. 12. Использование устройства.
1. Для вакуумного сбора пыли и грязи.
Картридж для фильтра всегда должен
быть установлен. *** Для модели “LAVAMATIC TI” (рис. «С 1»). Выньте внутренний резервуар и всасывающую трубку для жидкости в отверстие, находящееся ниже моторной части; *** Для модели “LAVAMATIC TI” (рис. «С 2» - «С 3» – «С 4»). Вставьте коннектор, как показано на рисунке «С 2»; Ослабьте зажим (1) и выньте резервуар (2), как показано на рисунке «С3»; Внимание! Когда устройство используется для всасывания пыли зеленая лампочка переключателя насоса должна быть выключена. Для того чтобы ваш пылесос
эффективно работал, не позволяйте
картриджу для фильтров стать грязным. Рекомендуется менять фильтр через каждые 100 часов работы устройства.
2. Для сбора жидкостей (рис. «С5»).
Всегда вынимайте картридж для фильтра и устанавливайте полиуретановый фильтр, как описано в пункте «В3». Внимание! Когда всасываемая жидкость в барабане устройства достигает максимально позволенного уровня, всасывание автоматически прекращается. Следовательно, барабан должен быть опустошен.
Когда устройство используется для всасывания жидкости, зеленая лампочка насоса должна отключиться.
3. Для сбора большого количества жидкости (рис. «С6»).
При сборе жидкости из контейнеров, насадку для щелей надевайте не полностью, всегда оставляйте небольшое отверстие для выхода воздуха.
4. Для чистки пола (рис. «С 7»).
Для лучших результатов всегда
подметайте пол перед чисткой.
Убедитесь, что барабан устройства
пуст.
Выньте картридж для фильтра. Совершите действия, как описано в
пункте “D” (чистка с помощью эссенции).
5. Для чистки при помощи эссенции (рис. «С8»)
Перед сбором жидкости или чисткой с помощью моющей эссенции отсоедините устройство от магистралей и установите полиуретановый фильтр, как описано в пункте «В3».
Стр. 13. Чистка при помощи чистящей эссенции.
1. Подготовка (рис. “D1” – “D2” – “D3”)
Дозировка.
Налейте одну дозу концентрированного шампуня в контейнер, затем наполните водой до отметки “MAX”. Для более грязных поверхностей используйте больше чистящих средств.
2. Установка зажимов (смотрите рисунки на “D4” – “D5” – “D6”)
3. Установка трубок (рисунки “D7” – “D8” – “D9” – “D10” – “D11” – “D12”
- “D13”)
Присоедините шланг для моющих
средств к всасывающей трубке при помощи специальных зажимов (рисунок “D7”).
Присоедините шланг для моющих
средств к коннектору на пылесосе (рисунок “D8”).
Шланг для моющих средств может
быть вынут простым нажатием на переднее кольцо коннектора (рисунок “D9”).
Затем присоедините аксессуары
следующим образом:
1. Гибкий шланг для пыли к пылесосу (смотрите рисунок “D10”).
2. Эргономический зажим для жесткой вытянутой трубки (смотрите рисунок “D11”).
2
3. Жесткая вытянутая трубка для насадки для моющих (смотрите рисунок “D12”).
4. Прикрепите шланг для моющих средств к коннектору под эргономичным зажимом (смотрите рисунок “D13”).
Как использовать устройство для...
1. Чистки текстильных поверхностей
(смотрите рисунки «Е1» – «Е2» – «Е3»).
Важно: Проверьте действие моющих средств на участке ковра, который находится не на видном месте, перед тем, как приступать к чистке всего ковра.
Включите пылесос и насос. Сожмите зажим для того чтобы
вытекал моющий раствор, как показано на рисунке «Е1», двигая трубку по направлению к себе (смотрите рисунок «Е3»).
Важно: При чистке особенно загрязненных зон, сначала используйте только насос, для того чтобы удалить грязь перед всасыванием.
Повторите ту же операцию без
взбрызгивания моющего средства (рисунок «Е2») для того чтобы высушить поверхность.
2. Чистки пола (смотрите рисунок
«Е4»).
Присоедините чистящий адаптер с резиновой насадкой к насадке для чистки и проделайте вышеописанную процедуру.
3. Чистки драпировки (смотрите
рисунок «Е5»).
Для чистки кресел, диванов, автомобильной драпировки установите маленькую насадку для чистки прямо на эргономичный зажим. Проделайте вышеописанную процедуру.
Стр. 14. Уход за устройством.
1. Всегда вынимайте вилку из розетки перед тем, как производить какие­либо операции по чистке устройства или заменять фильтр (смотрите рисунок “F1”).
2. Пылесборник.
Пылесборник ни в коем случае не должен использоваться вторично. Всегда используйте новый.
3. Картридж для фильтра (смотрите
рисунки “F2” – “F3” – “F4”).
Снимите картридж для фильтра с подставки мотора. Регулярно производите чистку фильтрующих элементов (смотрите рисунок “F2”) мягкой щеткой.
Используйте душ для более глубокой очистки элементов (смотрите рисунок “F3”). Внимание: Элементы слишком мягкие в мокром состоянии. Избегайте использования резких струй воды с большим напором (“F4”). Убедитесь, что фильтрующий элемент абсолютно сухой перед тем, как снова ее устанавливать. Если же он сильно загрязнился или порвался, заменяйте только его.
4. Полиуретановый фильтр (смотрите
рисунок “F5”).
Если пылесосом собиралась очень грязная жидкость, промойте фильтр проточной водой без использования моющих средств. Замените фильтр, если он уже не поддается чистке.
5. Воздушный фильтр (смотрите
рисунок “F6”).
Воздушный фильтр должен заменяться регулярно. Используйте, например, монетку, чтобы открыть крышку. После замены фильтра, убедитесь, что стрелка внутри указывает вверх.
6. Чистка барабана (смотрите рисунки
“F7” – “F8” – “F9” – “F10”).
Всегда проверяйте уровень барабана,
особенно при чистке больших, объемных материалов. Если барабан наполовину наполнен, его нужно
опустошить (смотрите рисунок “F7”). Когда устройство использовалось для сбора жидкости или мытья пола, опустошите барабан и высушите его и аксессуары (смотрите рисунок “F8”). В конце каждой стирки, убедитесь, что
трубка для моющих средств чистая,
если же загрязнена, промойте ее под
проточной водой (смотрите рисунок
“F9”). Когда насадка для взбрызгивания
жидкости загрязнилась, прочистите ее,
сняв прозрачную крышку (смотрите
рисунок “F10”).
7. Замена провода.
При повреждении кабеля проконсультируйтесь с сервисным центром.
Стр. 15. Устранение неисправностей.
Проблема. Причина. Решение.
Устройство не включается .
Провод не включен в розетку. Поврежден либо
Проверьте вилку или предохранител ь. Вызовите
3
кабель, переключат ель, либо мотор.
мастера.
Пыль вылетает из отверстие воздушного фильтра.
Фильтр загрязнен.
Проверьте фильтр и замените его, если
необходимо. Слабое всасывание ..
Фильтр загрязнен. Повреждена трубка. Барабан переполнен.
Проверьте
барабан.
Почистите или
замените
фильтр.
Проверьте
шланг и
аксессуары. Мотор вибрирует.
Фильтр загрязнен. Повреждена трубка. Барабан переполнен
Проверьте
барабан.
Почистите или
замените
фильтр.
Проверьте
шланг и
аксессуары. Моющее средство не взбрызгива ется.
Забит фильтр для моющих средств. Забита насадка для моющих средств.
Выньте
фильтр для
моющих
средств и
промойте его
под проточной
водой.
БЛАГОДАРИМ ЗА ПОКУПКУ!!!
4
Loading...