Pokemon Conquest Instruction Manual [fr]
NEED HELP WITH INSTALLATION, MAINTENANCE OR SERVICE?
Nintendo Customer Service
SUPPORT.NINTENDO.COM
or call 1-800-255-3700
BESOIN D’AIDE POUR L’INSTALLATION, L’ENTRETIEN OU LA RÉPARATION?
Service à la clientèle de Nintendo
SUPPORT.NINTENDO.COM
ou composez le 1 800 255-3700
Nintendo of America Inc.
P.O. Box 957
Redmond, WA 98073-0957 U.S.A.
www.nintendo.com
Product recycling information:
visit recycle.nintendo.com
Information sur le recyclage
du produit: visitez
recycle.nintendo.com
PRINTE D IN U SA
IMPRIM É AUX É.-U.
INSTRUCTION BOOKLET
MANUEL D’INSTRUCTIONS
PLEASE CAREFULLY READ THE SEPARATE HEALTH AND SAFETY PRECAUTIONS BOOKLET
INCLUDED WITH THIS PRODUCT BEFORE USING YOUR NINTENDO
®
HARDWARE SYSTEM,
GAME CARD OR ACCESSORY. THIS BOOKLET CONTAINS IMPORTANT HEALTH AND
SAFETY INFORMATION.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE YOU
OR YOUR CHILD PLAY VIDEO GAMES.
WARNING - SEIZURES
• Some people (about 1 in 4000) may have seizures or blackouts triggered by light ashes or patterns, and this may
occur while they are watching TV or playing video games, even if they have never had a seizure before.
• Anyone who has had a seizure, loss of awareness, or other symptom linked to an epileptic condition should consult a
doctor before playing a video game.
• Parents should watch their children play video games. Stop playing and consult a doctor if you or your child has any of
the following symptoms:
Convulsions Eye or muscle twitching Loss of awareness
Altered vision Involuntary movements Disorientation
To reduce the likelihood of a seizure when playing video games:
1. Sit or stand as far from the screen as possible.
2. Play video games on the smallest available television screen.
3. Do not play if you are tired or need sleep.
4. Play in a well-lit room.
5. Take a 10 to 15 minute break every hour.
WARNING - RADIO FREQUENCY INTERFERENCE
The Nintendo DS can emit radio waves that can aect the operation of nearby electronics, including cardiac pacemakers.
• Do not operate the Nintendo DS within 9 inches of a pacemaker while using the wireless feature.
• If you have a pacemaker or other implanted medical device, do not use the wireless feature of the Nintendo DS
without rst consulting your doctor or the manufacturer of your medical device.
• Observe and follow all regulations and rules regarding use of wireless devices in locations such as hospitals, airports,
and on board aircraft. Operation in those locations may interfere with or cause malfunctions of equipment, with
resulting injuries to persons or damage to property.
WARNING - REPETITIVE MOTION INJURIES AND EYESTRAIN
Playing video games can make your muscles, joints, or skin hurt. Follow these instructions to avoid problems such as
tendinitis, carpal tunnel syndrome, skin irritation or eyestrain:
• Avoid excessive play. Parents should monitor their children for appropriate play.
• Take a 10 to 15 minute break every hour, even if you don’t think you need it.
• When using the stylus, you do not need to grip it tightly or press it hard against the screen. Doing so may cause
fatigue or discomfort.
• If your hands, wrists, or arms become tired or sore while playing, or if you feel symptoms such as tingling, numbness,
burning or stiness, stop and rest for several hours before playing again.
• If you continue to have any of the above symptoms or other discomfort during or after play, stop playing and see
a doctor.
WARNING - BATTERY LEAKAGE
The Nintendo DS contains a rechargeable lithium ion battery pack. Leakage of ingredients contained within the battery
pack, or the combustion products of the ingredients, can cause personal injury as well as damage to your Nintendo DS.
If battery leakage occurs, avoid contact with skin. If contact occurs, immediately wash thoroughly with soap and water.
If liquid leaking from a battery pack comes into contact with your eyes, immediately ush thoroughly with water and see
a doctor.
To avoid battery leakage:
• Do not expose battery to excessive physical shock, vibration, or liquids.
• Do not disassemble, attempt to repair, or deform the battery.
• Do not dispose of battery pack in a re.
• Do not touch the terminals of the battery or cause a short between the terminals with a metal object.
• Do not peel or damage the battery label.
The Of ficial Seal is y our
assur ance that this p roduct is
licens ed or manufac tured by
Nintendo. Alwa ys look for this
seal when buying video ga me
sys tems, accessories, games
and rela ted produc ts.
THI S GAM E CAR D WILL WORK WITH ALL
NIN TENDO DSTM VI DEO GA ME S YSTEM S.
Wirel ess DS
Multi- Card
Play
2
THIS GA ME ALLOWS WIREL ESS MULTIPLAYER
GAMES WITH E ACH DS SYSTEM CONTAIN ING
A SEPARATE GA ME CARD.
NEED HELP PLAYING A GAME?
For game play assistance, we recommend using your
favorite Internet search engine to find tips for the game
you are playing. Some helpful words to include in the
search, along with the game’s title, are: “walk through,”
“FAQ,” “codes,” and “tips.”
IMPORTANT LEGAL INFORMATION
This Nintendo game is not designed for use with any unauthorized device.
Use of any such device will invalidate your Nintendo product warranty.
Copying of any Nintendo game is illegal and is strictly prohibited by domestic and international intellectual property laws. “Back-up” or “archival”
copies are not authorized and are not necessary to protect your software.
Violators will be prosecuted.
©2012 Pokém on. ©1995-2012 Nint endo/Cre atures Inc ./GAME FR EAK inc. ©2012 TECM O KOEI GAMES C o., Ltd. All r ights
reser ved.
The KOEI l ogo is a regis tered tr ademark of T ECMO KOEI GA MES CO., LTD. Th e KT logo is a r egister ed tradem ark of TECMO
KOEI HOL DINGS CO., LTD. T M, ® and the Nin tendo DS logo a re tradem arks of Nin tendo. ©2012 Nin tendo.
REV–E
Contents
A Brand-New Pokémon Adventure:
Journey to the Land of Ransei!
Starting the Game
Getting Started
Main Menu
Saving
Game Controls
Fighting Battles
Battle Flow
The Battle Screen
Battle Controls
Life in Ransei
The Ransei Map
Using the Ransei Map
Visiting Locations
Viewing Info
.................................
..................................
...........................................
....................................................
...................................
.....................................
..........................................
...................................
..........................................
.................................
........................................
..........
..............................
......................
..............................
Warlord Q&A
04
06
06
07
07
08
Playing with Others
1 0
1 0
1 2
1 4
Type Compatibility Chart
.........................................
Recruiting Warriors
Linking with Pokémon
Increasing Energy
Type Compatibility
Completing the Gallery
Battles
Downloadable Content
Wi-Fi Settings
..............................
...................................................
......................................
1 6
1 8
20
* This manual uses to refer to the upper screen
2 1
22
* The details of game features listed in this manual are
to refer to the lower screen.
and
subject to change.
...........................
......................
.............................
...........................
...................
26
27
28
28
29
30
3 1
26
....................
32
32
....................
Manual Design: QBIST Inc.
34
03
Battles -
A Brand-New Pokémon Adventure:
Journey to the Land of Ransei!
Warriors -
The select few who can communicate wordlessly with Pokémon
Am ong t he pe opl e o f Ran sei a re th ose k now n
as War riors , wh o po ss ess th e un iq ue a bi lity to
com munic ate wordle ssly, or "link, " with Pokémon.
Warriors are revered and respected by the people of the
17 kingdoms of Ransei.
Warlords -
The leader of each kingdom's Warriors
Warlords are the Warriors that govern all of a kingdom's
other Warriors and have earned the respect of their
people. Each Warlord lives in a single large castle within
their kingdom, which serves as a symbol for the kingdom
as a whole.
04 05
The mighty clashes between armies consisting of Warriors and
Pokémon
In the land of Ransei, Pokémon fight against each other
in spec ial battl es. The Warriors and their Pokémon
face each other on a wide variety of battlefields, each
one unique to its kingdom. It is the law in Ransei that
Warlords who lose a battle in their own kingdom must
surrender that kingdom to the victor. Each battle is
therefore a contest for control of the kingdoms of Ransei.
The Legend of the Land of Ransei
Since ancient times, a legend has been handed down...
"If any one Warlord can conquer all 17 kingdoms of
Ransei, then the Pokémon that created Ransei shall
reveal itself."
It is the strong desire of every Warrior to discover this mysterious Pokémon, and numerous battles
have been fought to that end. Yet, is the legend true? And just what is the real identity of this
Pokémon...?!
Starting the Game
Getting Started
Make sure the Nintendo DS system is turned off before you
1
begin. Insert the Pokémon Conquest Game Card into the
Game Card slot until you hear a clicking sound, and make sure
the card is inserted securely.
Turn on the Nintendo DS system, and the screen to the right
2
will appear . After readin g the message, touch the Touch
Screen to continue.
Touch the Pokémon Conquest panel on the DS Menu Screen
3
to begin the game.
* The screen to the right is based on the Nintendo DSi/Nintendo DSi X L
system.
*When using a Nintendo DS/DS Lite system, this step can be skipped if you
have your DS system set to Auto Mode.
The title screen will be displayed. If you touch the Touch
4
Screen or press START, you will be taken to the main menu.
Main Menu
Select New Game, and you will be given the option to choose the
gender and name of your character. Once these options are set, they
cannot be changed, so please choose carefully.
Resume a game from where you last saved your
Continue
New Game
Gallery E
Wireless Play
E p. 30
progress. The name of the story you are currently
playing will be displayed.
Start the game from the beginning.
* If you already have save data, you will be unable to save
your new data unless you delete the existing data first.
View the Pokémon and Warriors you have collected
p.
29
in the game.
Compete in battles against other players and
download additional content.
Saving
Save your game progress. You can select Save from the Ransei map (Dp. 18), kingdom map (Dp.
21), or under Menu on the battle screen (Dp. 12).
* You can only save one game at a time.
Deleting Save Data
If you press and hold down aA + aB + aX + aY during the company
logo screen, you can delete your save data. All of your Gallery data
(Dp. 29) will be deleted as well.
* Save data cannot be recovered once deleted, so make sure you
really want to delete it before doing so.
06 07
Game Controls
See page 14 for controls during battle.
*If you close your Ninte ndo DS syste m duri ng a
game, it will go into Sleep Mode to conserve the life
of your battery pack. Open the DS system again to
resume your game.
Lists (Ransei map)
Help (Info screen)
Advance to next month
Y Button
X Button
Nintendo DS stylus
Select, confirm:
touch the Touch Screen (lower
screen)
R Button
Select kingdom
Switch (Info screen)
L Button
Select kingdom
Switch (Info screen Dp. 22)
+Control Pad
S elec t men u comm and, W a rri or,
Pokémon, etc.
Move cursor
Confirm, advance
Back, exit, quit
A lign cursor with the kingdom in whic h the
Warlord is stationed (Ransei map Dp. 18)
Menu (Ransei map, kingdom map Dp. 21, battle screen Dp. 12)
A Button
B Button
START
SELECT
View profile (Info screen)
08 09
3
Fighting Battles
Fight the battle (Dp. 14)
Engage in battle. The victory and defeat conditions (Dp.
15) will differ depending on the battlefield.
Battle Flow
The following is an explanation of battles on the Ransei map (Dp. 18).
4
1
Select a kingdom to invade
You can only fight battles against kingdoms that are
conne ct ed to your ow n king do m. Once you hav e
decided upon a kingdom to attack, select the Battle
command.
2
Select the Warriors to go to battle
Choose the Warriors that you will send to battle. You
can select up to six Warriors. If you have another castle
that is conn ect ed to the kingdom where the battle
will be fought, you can request it to send Warriors as
reinforcements.
* If you are challenged to a battle, you are only able to fight with the
Warriors presently within the castle being attacked. If there are no
Warriors present, you will automatically lose the battle.
10 11
A g ol de n ba ck gr ou nd beh in d
a War rio r and t he ir Pok ém on
in dic ate s t hat t his i s a sp eci al
Warrior (Dp. 26).
View the battle results
The links between Warriors and Pokémon (Dp. 23) will
increase as a result of the battle. You can also see any
items (Dp. 24) that you obtained. Additionally, winning
the battle will add any unregistered allied Warriors or
Pokémon that participated in the battle to your Gallery
(Dp. 29).
5
Recruiting Warriors
If you win the battle and complete the conditions for
making enemy Warriors into allies (Dp. 26), then you will
be able to recruit Warriors to your side.
*You are unable to recruit Warriors at the beginning of the game.
The Battle Screen
This is the sc reen whe re the
battles take place.
Total allied Strength
Strength is a number that represents the strength of an army.
The larger the number, the stronger the army is.
Turns remaining
When all of your allies have completed their turn, the enemy
will begin their turn. Once both armies have finished moving,
this number will decrease by one.
Pokémon
By aligni ng the curs or with a Pokémon , you can chec k
information such as its moves (Dp. 25) or Abilities (Dp. 25).
HP remainingTurn complete
HP gauge
Warrior Skill effects
in play
Menu
Press START to display the menu.
Info E p. 22
Settings
Run
Title Screen
Save E p. 07
View info on your Warriors and Pokémon.
Adjust the game settings.
Flee the battle. The battle will end in defeat.
Return to the game's title screen.
Save the game.
Total enemy Strength
Terrain
Items such as battlefield features (Dp.
15) or treasure boxes dropped on the
map will be displayed. Depending on the
type of terrain, there are some squares
that only certain types of Pokémon can
traverse.
Minimap
Allied Pokémon
Enemy Pokémon
Banner
Treasure box
These boxes contain Items (Dp. 24) or
gold.
Zoom
You can zoom in or out with the camera
by ho lding dow n a the Y Bu tton and
pressing up or down on the s+Control
Pad.
Rotate
You can rotate the camera by holding
down the Y Button and pressing left or
right on sthe s+Control Pad.
End Turn
You can end your turn by pressing the
X Button. It will then be your opponent's
turn.
12 13
3
Battle Controls
1
Moving Pokémon
When it is your turn, move your Pokémon around the
battlefield. Select a Pokémon with the +Control Pad (you
can switch with the L and R Buttons), and move them
in the order you prefer. After selecting a Pokémon, the
squares displayed in blue indicate where it can move to.
2
Fighting (Dp. 25)
When you approach an enemy Pokémon, select the
Fight command. By changing the direction you face
with the +Control Pad, you can put the enemy in your
attack range. You will see the damage your attack will
inflict and its accuracy. Pokémon are able to move and
attack once per turn. When you do not wish to attack,
select Wait, and that Pokémon's turn will end. When a
Pokémon's turn is finished, it will be unable to move until
the next turn.
The sq uare s th at an en emy can
move to are highlighted in red when
you align th e cursor with an enemy
Pokémon.
The amou nt of dama ge in flic ted
cha nge s d epe ndi ng on di ffe rin g
altitudes of terrain and the direction
th e Po ké mo n ar e f aci ng . Tr y
attacking from above or from behind
an opponent.
Be careful of status ailments
Some moves (Dp. 25) can inflict status ailments upon their targets.
Poison
Sleep
Burn
Paralysis
Freeze
*There are other types of status ailments as well.
4
Using Warrior Skills (Dp. 24) and items (Dp. 24)
By selecting a Pokémon and pressing the X Button, you can use Warrior Skills and items. Be
sure to use them effectively.
5
Using battlefield features
There are numerous features found in each battlefield
that have a variety of effects , such as inflic ting
damage, recovering HP, etc.
6
Note the victory and defeat
Poisons the target, causing additional damage each turn.
Puts the target to sleep, making them unable to move. They may awaken if hit by
an attack.
Burns the target, causing additional damage each turn.
Causes the target to go numb. They are sometimes unable to move as a result.
Freezes the target and makes them unable to move. They will be thawed if hit by a
Fire-type attack.
conditions
The conditions for victory and defeat will vary by
battlefield. You can confirm them by pressing START
during the battle. Additionally, if the number of turns
remaining reaches 0, then the defending side will win
the battle.
If you att ack a Pokém ari ball, i t will
begin rolling in the opposi te di rection.
Knoc k them int o the enem y to infl ict
damage.
14 15
Life in Ransei
First, try to accomplish the objective assigned to you. You can see the current
objective by pressing START while viewing the Ransei map or kingdom map.
Visit locations
Ep. 21
Once you've captured
additional castles...
And more...
Use the Ransei map
Ep. 20
Warriors are allowe d 1 t urn per
mo nth . Tr y to mo ve as man y
Wa rrio rs a s p ossi ble be for e
advancing to the next month.
View info
Ep. 22
Win battles to accomplish
Once you've cleared your
Link with new Pokémon
Ep. 27
Recruit new Warriors
Ep. 26
your objective.
current objective, move on
to the next one!
16 17
The Ransei Map
You can press the B Button to move the cursor to the castle where your Warlord is located.
Warriors and Pokémon of the selected castle and their Strength
Warriors that have completed their turn will be colored gray. refers to the
Pokémon's Energy (Dp. 28). refers to the Pokémon's type. If the Pokémon
possesses two types, it will be displayed as
colors, please refer to the Type Compatibility Chart (Dp. 34).
Delegated (Dp. 20) kingdom
Total Strength of the selected kingdom
. For information on the type
Month and year
You can use gold to buy items in the
Gold
Shop or Ponigiri Shop (Dp. 21). You can
earn gold by fighting in battles.
Locations within the selected
The higher the level of the location, the
more likely it is to feature rare Pokémon
or sell better items (Dp. 24).
kingdom (Dp. 21)
Wild Pokémon are present
Free Warriors and wild Pokémon
are present
Press START to view the menu.
Gallery E p. 29
Settings
Password
Quit*
Title Screen
* You are unable to select Quit until you have finished the game at least once. Even if you quit, you will not lose any of the
Warriors you have registered or any Pokémon info that you have obtained. If you feel that the difficulty level of a story is
too hard, then try quitting that story and attempting another one.
Save E p. 07
View the items in your Gallery.
Adjust the game settings.
Enter a password.
Quit the current story and return to the story-selection
screen.
Return to the game's title screen.
Save your current progress in the game.
Press at he X Button to end your turn
for the month and proceed to the next
month.
You ca n view a list of Warriors by
pressin g the Y Button. You can also
search for Warriors.
Next Month
Lists
18 19
Menu
Using the Ransei Map
Visiting Locations
Select a castle and press the A Button to display a list of commands.
Enter
March
Equip
Info
(Dp. 22)
Delegate
Enter the selected kingdom (kingdom map Dp. 21).
Tran sfer one or more Warriors to another kingdom. After selecting the
Warriors you wish to move, select the kingdom to serve as the destination. If
that kingdom is full, you will be able to replace one Warrior with another.
Change the items (Dp. 24) equipped by your Warriors. You can switch the
type of items with the L and R Buttons. You can unequip the item by pressing
the Y Button.
*Warriors are only capable of equipping one item at a time.
View the info of the Warriors and Pokémon within the selected kingdom. Here,
you can also change the Pokémon that will accompany the Warrior to battle.
Display the Warrior you wish to change the Pokémon for and press right on
the +Control Pad to select a Pokémon. Afterward, select the Pokémon to be
replaced with the +Control Pad.
You can select from the following orders: Train, Search, and Develop. When
you advance to the next month, Warriors that have not moved yet will move
following those orders.
*You can only delegate kingdoms where your Warlord is not present.
Train
Search
Develop
Improve the link (Dp. 23) between Warriors and Pokémon.
Recruit new Warriors and link with new Pokémon.
Collect gold, increase the levels of locations, and more.
Viewing the Kingdom Map
Select a kingdom from the Ransei map (Dp. 18), and select Enter to display the kingdom map.
You can switch between other kingdoms under your control by pressing the L and R Buttons.
Locations
The re are a variety of dif ferent loca tions.
Warriors that visit a location will use up their
turn.
Next Month
End the current month's turn by pressing the X
Button to advance to the next month.
Menu (Dp. 18)
Press START to view the menu screen.
Types of Locations
There are many other types of locations as well.
Ponigiri Shop
Shop
Buy ponigiri, which are used to increase a Pokémon's Energy (Dp. 28).
Buy and sell items (Dp. 24).
Farm, Ravine, Cave, etc.
In these locations, you can fight against wild Pokémon or free Warriors. You are able to
improve links (Dp. 23) with your Pokémon, link (Dp. 27) with wild Pokémon, and recruit new
Warriors (Dp. 26).
20 21
Loading...