Pointek CLS 200 User Manual

■

概述

Pointek CLS 200

计。它适于检测固体、液体、浆料、泡沫和界面以及用于简单的
泵控制。

■

产品特点

• 一体式结构保护信号回路不受冲击、振动、潮湿和冷凝水的影
响

• 耐化学腐蚀

• 物位检测与罐壁和管道无关

• 高 /低增益开关涵盖宽广的应用范围和材料

• 模拟型：3 个发光二极管（LED）提供对调控、3 输出状态的电

源进行指示
数字型：内置

•

可提供杆型、缆式和卫生型

•

易于安装和维护

•

高频振荡

•

是一个高端耐化学腐蚀的反相频移点式电容物位

LCD

(5.5 MHz)

显示和

PROFIBUS PA

通讯

■

点式物位测量

Pointek CLS 200

组态

■

应用

Pointek CLS 200

模拟型带有
数字型提供内置的

版，

Class B)

供电为隔离的宽电压范围(模拟型：

9~32VDC)

的接液部位耐温可达
化，可测量任何介电常数
接触 或接触前动作。
在检测非导电容器(如，混凝土或塑料容器)中介质的物位时不需
要外部参考电极。

模块化设计和结构，对配置提供了多种选择，包括杆状、缆式和
卫生型的结构。当使用
糙介质过程中剪切、冲击、磨损的影响。

主要应用：相对高压和高温、危险区域中的液体、浆料、粉末、

•

颗粒状介质的物位

提供模拟和数字两种型号。

个用于指示继电器或固态开关报警的

3

显示，并可提供

LCD

。

。使用不锈钢和

125

CLS200

SensGuard

PPS (可选 PVDF)

°

。物位开关通过检测振荡频率的变

C

以上的介质，甚至能检测到与介质

1.5

的操作不受容器壁或管道影响，因此

PROFIBUS PA

12~250VAC/DC

保护套时，它可防止在测量粗

指示灯。

LED

通讯

材料的探头，使探头

；数字型：

(3.0

Pointek CLS 200 安装

127

点式物位测量

Pointek CLS 200

■

技术规格

（注意：若无特别说明，下列所有详细信息都适用于模拟型和数字型 )

操作模式

测量原理 电容液位探测

输入

被测变量 高和低

输出

输出信号

•

•

• 延时 (ON 和/或 OFF)

•

输出信号
继电器输出 可选带附加

传感器输出

延时
故障安全模式 最小或最大

精度

•

• 滞后 (CLS 200 模拟型 )

• 滞后(CLS 200

额定工作条件

安装条件

•

环境条件

•

• 安装等级

•

介质条件

• 介电常数

•

•

•

• 压力 （可选滑动联轴节型） 环境压力

(CLS 200

时间常数

晶体管输出

故障安全模式 最小或最大

(CLS 200 数字型 )

(ON 和/或 OFF)

重复性 全量程的

地点 室内/室外

环境温度

污染等级

过程连接温度

-标准

- 标准温度扩展型

- 滑动耦合器 环境温度

压力 （标准型和扩展型）

（过程密封的压力等级取决于温

度。联系西门子以获得图表。）
压力 （缆式）

模拟型

)

1 组由 C ( SPDT)
8A 250VAC / 5 A， 30 VDC

250 VAC /300 VDC, 100 mA 或 2

VA 最大

1~ 60s

型

)

28 VAC /40 VDC, 100 mA 或 2 VA

最大
软件控制

εr=1.5 时最大 2mm

数字型

)100%

-40 ~ +8 5
II
4

液体，固体，浆料及界面

εr 最小 1.5

-40 ~ +8 5

-40 ~ +1 25

0 ~ 25 bar

0 ~ 10 bar

接点，容量额定的

PCB 板(

1%

可调，显示增加一个点数

°

C

°

C

（正常）

（正常）

只适用于数字

°C

，无感

设计

• 材质

-外壳 环氧树脂涂层铝带衬垫

- 可选端口隔离器

• 连接 可拆卸的端子排，最大 2.5 mm
防护等级

•

电缆入口

•

电源

(CLS 20 0 模拟) 12 至 250 VAC/DC，50/60 Hz

电源 ( CLS 200 数字 )

总线电压 标准：

•

电流损耗

•

标准和认证

（CL S 20 0 模拟）

标准和认证

（

CL S 20 0

通讯和认证

数字）

(CLS 20 0 数字)

不锈钢

316

IP65/Type 4/NEMA 4(可选 IP68)
2 x M20x 1.5 螺纹(

NPT
PROFI-BUS

大

本安：

12.5 m A
CE, CSA
FM/ CS A II 和 III 类，1 区， E， F，

G 组； T4
FM/ CS A I 类，1 区，A，B，C，D

组T4
ATEX II 1/2 D T100

ATEX II 1/2 G EExd [ia] IIC T6 － T4
WHG 溢流保护 （德国）

英国劳氏船用认证 ENV1， ENV2
和 ENV5

CE, CSA
ATEX II 3G 2D / FM 和 CSA I 类，2

区，A、B、C、D 组；T4，
类，1 区，E、F、

A TEX I I 1G 1/2 D / FM 和 CSA I 和 II

类，1 区，A、B、C、D 组；

ATEX II 1/2 GD / FM 和 CSA I 类，1

区，A、B、C、D 组；

WHG

英国劳氏船用认证 ENV1， ENV2
和 ENV5

• PROFIBUS PA (IEC 61158 CPF3
CP3/2)

总线物理层：

•
(IS)

设备不变式：

•

对于

• FISCO

(1.4401)

电气 导管入口)数字型可选

接头

2VA/2W

9~32VDC
9~24VDC

溢流保护（德国）

3.0 型 B

，最大
，最大

, FM

NRTL/C

, FM

NRTL/C

IEC 61158-2 MBP

PROFIBUS-PA

级处理控制设备

总线设备

°C

G 组；T4

选件：

2VA/2W
2VA/2W

T4

2

2 x

，最

II 和 III

T4

型式，

128

点式物位测量

Pointek CLS 200

标准型 卫生型 缆式

最大长度

过程
连接

加长材质
传感器 PPS （可选 PVDF） PPS （可选 PVDF） PPS （可选 PVDF）
热隔离器 √ √ √
加长 √ √ 加长电缆

5.5 m 5.5 m

¾"，1"，1¼"，1½" BSPT/NPT/JIS

不锈钢

316
316

(1.4 404 )

不锈钢

(1.4 404 ) 31 6

1½"/2"

卫生型卡箍

不锈钢

(1.4 404 )

30 m 液体和浆料
5 m 固体 (低于负载 )

¾", 1", 1¼", 1½" BSPT/NPT/JIS 316

锈钢

(1.4404)

可

涂层电缆 （不锈钢）

FEP

不

129

点式物位测量

Pointek CLS 200

选型和订货数据

Pointek CLS 200,

抗化学腐蚀，
体、浆料、泡沫和界面的检测

注意：要选择模拟型或数字型

PROFIBUS PA)

探头类型

紧凑型

(120 mm)

加长杆，长
加长杆，长

加长杆，长
加长杆，长
加长杆，长

加订货代码

-

-

-

-

-

-

缆式，长
缆式，长

加订货代码

-

-

-

-

-

-

卫生紧凑型
加订货代码

-

-

-

-

-

-

过程连接

¾" NPT (ASME/ASME B1.20.1)
1" NPT ( A SM E/ ASME B1.20.1)
1½" NP T (A SME/ A SME B1. 20. 1)

1½" BSPT (EN 10226-1)
1" BSPT (EN 10226-1)
1½" BS PT (EN 102 26-1)

¾" JIS (B 0202)
1" JIS (B 0202)
11/ 2 JIS ( B 020 2)

11/4" NPT (ASME/ASME B1.20.1)
1"

1"
2"

2"
3"

认证

一般用途

CSA/FM II 和 III 类，1 区，E，F，G 组；T4
FM I 类，1 区，A，B，C，D 组；T4

CSA I 类，1 区，A，B，C，D 组；T4
ATEX II 1/2 D T 100 °C

ATEX II 1/2 G EEx d [ia] IIC T6-T4
ATEX II 3G 2D / FM 和 CSA I 类，2 区，A、B、C、D

组；T4，

A TEX II 1G 1/2 D / FM 和 CSA I、II 类，1 区，A、B
C、D 组；T4

ATE X II 1/2 G D / FM 和 CSA I 类，1 区，A、B、C、D

组；

外壳

环氧涂层铝

• 2x½" N PT

• 2 x M20 x 1.5

250 mm
350 mm

500 mm
750 mm
1000 m m

Y01

加长杆，长
加长杆，长
加长杆，长

加长杆，长
加长杆，长
加长杆，长

3000mm
6000 m m

Y01

加长电缆，长
加长电缆，长
加长电缆，长

加长电缆，长
加长电缆，长
加长电缆，长

(120 mm)

Y01

卫生加长型，长
卫生加长型，长
卫生加长型，长

卫生加长型，长
卫生加长型，长
卫生加长型，长

卫生法兰
卫生法兰

卫生法兰
卫生法兰
卫生法兰

4)

4)

4)

4)

4)

II 和 III 类，1 区，E、F、 G 组；T4

6)

T4

通过适配器，电缆入口，

螺纹型

Pointek CLS 200

参见电子单元/输出选件

1)

2)

2)

2)

2)

2)

和文字说明：“插入长度

200 ~ 999m m
1001 ~ 2000mm
2001 ~ 3000 mm

3001 ~ 4,000 mm
4001 ~ 5,000 mm
5001 ~ 5,500 mm

，长度可调
，长度可调

和文字说明：“插入长度

500~49 99mm
5000 ~ 9999mm
10000 ~ 1499 9mm

15000 ~ 1999 9mm
20000 ~ 2499 9mm
25000 ~ 2999 9mm

1)

和文字说明：“插入长度

110 ~ 999mm
1001 ~ 2,000 mm
2001 ~ 3,000 mm

3001 ~ 4,000 mm
4001 ~ 5,000 mm
5001 ~ 5,500 mm

5)

6)

电缆入口，

适用于对液体、固

CLS200(

3)

2)

2)

2)

2)

2)

1)

1)

5)

IP65

可选带

”

... mm

*

”

... mm

1)

1)

1)

1)

1)

”

... mm

1)

1)

1)

1)

1)

1)

5)

5)

5)

6)

IP65

订货号

7 M L 5 5 0 2 -

■■■■■- 0 ■A■

0 X
1 A
1 B

1 C
1 D
1 E

1 F
1 G
1 H

1 J
1 K
1 L

2 A
2 B

2 C
2 D
2 E

2 F
2 G
2 H

3 A

3 B
3 C
3 D

3 E
3 F
3 G

A
B
C

D
E
F

G
H
J

K
R
S

T
V
W

、

选型和订货数据

Point ek C LS 20 0,

抗化学腐蚀，
体、浆料、泡沫和界面的检测

• 2x½" NPT

• 2 x M20 x 1.5

附加选件

标准型
带热隔离器

PVDF

热隔离器和
滑动活接头
热隔器和滑动活接头

滑动活接头和
热隔离器，

电子/输出

标准模拟型无显示；

12-230 VAC/DC

数字型带显示；
输出和

通过适配器，电缆入口，

探头体

PVDF

PVDF

PRO FIBUS PA

螺纹型

Pointek CLS 200

电缆入口，

探头体

探头体

PVDF

探头体和滑动活接头

固态继电器输出

固态

24VDC

7)

适用于对液体、固

IP68

IP68

订货号

7 M L 5 5 0 2 -

■■■■■- 0 ■A■

2
3

A
B
C

D
E
F

G
H

0

1

其它设计

请在订货号上加 “-Z”并规定订货代码
总插入长度：在文字说明中输入总插入长度

不锈钢标牌
中输入不锈钢标牌的信息

电气连接/电缆入口：

(69 x 38 mm [2.7 x 1.5"])

PROFIBUS

：在文字说明

连接器

M12(IP67)

外壳盖子 选件：带 玻璃 窗的盖 子代 替无 玻璃 窗的盖 子

型密封材质(非

O-

检测证书类型

FPM)：FFPM

，符合标准

3.1

EN 10204

远程电子单元

远程安装电子单元，

•

远程安装电子单元，

•

分立安装电子部件带安装支架（包括安装附件）

•

2 m
5 m

的电缆
的电缆

使用手册

Y01

Y15

A01

8)

A04
A22

C12

A05
A06
A09

见

页

133

注意：使用手册在订货中要单独订货。

见

页

附件

只与附加选件

1)

2)

与附加选件

3)

长度小于

4)

5)

6)

7)

8)

*2.4 m

<350mm

只与

3A - 3G

只与电子单元选件
只与电子单元选件

M12 PROFIBUS

和电子单元选件
件

匹配的型号，带标准外壳，带玻璃窗显示

1

以上的长度需要定制发货方法。欲知详情，请与工厂联系。

一起提供，而非

A-D

一起提供

A-H

只能与附加选件

型一起使用

一起使用

0

一起使用

1

接头可以和通配选件

匹配的型号，带有标准外壳，无玻璃显示；和电子单元选

0

3A
A-D

(A01)

认证

一起使用

分开选择

133

1
2
3

4
5
6

7

8

0

0
1

130

点式物位测量

Pointek CLS 200

选型和订货数据

PointekCL S 200

抗化学腐蚀，
体、浆料、泡沫和界面的检测

注意：要选择模拟型或数字型

PROFIBUS PA)

探头类型

紧凑型

(98 mm)

加长杆，长
加长杆，长

加长杆，长
加长杆，长
加长杆，长

加订货代码

加长杆，长

-

加长杆，长

-

加长杆，长

-

加长杆，长

-

加长杆，长

-

加长杆，长

-

加长电缆，长
加长电缆，长

加订货代码

加长电缆，长

-

加长电缆，长

-

加长电缆，长

-

加长电缆，长

-

加长电缆，长

-

加长电缆，长

-

过程连接

不锈钢焊接RF法兰

316L
1" ASME, 150 lb

1" ASME, 300 lb
1" ASME, 600 lb

1½" ASM E , 150 lb
1½" AS ME , 300 lb
1½" AS ME , 600 lb

2" ASME, 150 lb
2" ASME, 300 lb
2" ASME, 600 lb

3" ASME, 150 lb
3" ASME, 300 lb
3" ASME, 600 lb

4" ASME, 150 lb
4" ASME, 300 lb
4" ASME, 600 lb

不锈钢FF焊接法兰

316L
DN 25, PN 16

DN 25, PN 40
DN 40, PN 16

DN 40, PN 40
DN 50, PN 16

DN 50, PN 40
DN 80, PN 16

DN 80, PN 40
DN 100, PN 16

DN 100, PN 40

（注意：法兰螺栓分布形式和接合面符合标准

B16.5、EN 1092-1 或 JIS B 2238

认证

一般用途

FM 和 CSA II 和 III 类，1 区，E，F，G 组；T4
FM I 类，1 区，A，B，C，D 组；T4

CSA I 类，1 区，A，B，C，D 组；T4
ATEX II 1/2 D T 100

ATEX II 1/2 G EEx d [ia] IIC T6-T4
ATEX II 3G 2D / FM 和 CSA I 类，2 区，A、B、C、D

组；T4，

A TEX II 1G 1/2 D / FM 和 CSA I、II 类，1 区，A、B
C、D 组；T4

II 和 III 类，1 区，E、F、 G 组；T4

，焊接法兰

Pointek CLS 200

参见电子单元/输出选件

1)

2)

250 mm

2)

350 mm

2)

500 mm

2)

750 mm
1000 m m

Y01

Y01

2)

和文字说明：“插入长度

200 ~ 999mm
1001 ~ 2000mm
2001 ~ 3000 mm

3001 ~ 4,000 mm
4001 ~ 5,000 mm
5001 ~ 5,500 mm

3000mm
6000 m m

，长度可调
，长度可调

和文字说明：“插入长度

500 ~ 4999mm
5000 ~ 9999mm
10000 ~ 1499 9mm

15000 ~ 1999 9mm
20000 ~ 2499 9mm
25000 ~ 2999 9mm

5)

°

C

6)

适用于对液体、固

CLS200(

3)

可选带

... mm

2)

2)

*

2)

2)

2)

1)

1)

... mm

1)

1)

1)

1)

1)

1)

。）

5)

5)

5)

”

”

ASME

5)

6)

订货号

7 M L 5 5 0 4 -

■■■■■- ■■A■

0 X
1 A
1 B

1 C
1 D
1 E

1 F
1 G
1 H

1 J
1 K
1 L

2 A
2 B

2 C
2 D
2 E

2 F
2 G
2 H

A 1
A 2
A 3

B 1
B 2
B 3

C 1
C 2
C 3

D 1
D 2
D 3

E 1
E 2
E 3

J 4
J 6

K 4
K 6

L 4
L 6

M 4
M 6

N 4
N 6

、

选型和订货数据

Pointek CLS 200

抗化学腐蚀，
体、浆料、泡沫和界面的检测

ATEX II 1/2 GD / FM 和 CSA I 类，1 区，A、B、C、D

6)

组；

T4

，焊接法兰

Pointek CLS 200

适用于对液体、固

订货号

7 M L 5 5 0 4 -

■■■■■- ■■A■

0

外壳

环氧涂层铝

• 2x½" NPT

• 2 x M20 x 1.5

• 2x½" NPT

• 2 x M20 x 1.5

通过适配器-电缆入口，

电缆入口，

通过适配器

电缆入口，

附加选件

标准型
带热隔离器

探头体

PVDF

热隔离器和

PVDF

探头体

电子单元/输出

标准模拟型无显示；

12 ~ 230 VAC/DC

数字型带显示；
输出和

PRO FIBUS PA

固态继电器输出

24VDC

-

固态

7)

IP65

电缆入口，

IP68

IP65

IP68

0
1

2
3

A
B
C

D

0

1

其它设计

请在订货号上加 “-Z”并规定订货代码
总插入长度：在文字说明中输入总插入长度
不锈钢标牌

中输入不锈钢标牌的信息
电气连接/电缆入口：

(69 x 38 mm [2.7 x 1.5"])

PROFIBUS

：在文字说明

连接器

M12(IP67)

外壳盖子选件：带玻璃窗的 盖子代 替无玻 璃窗的盖 子

型密封(非

O-

检测证书类型

FPM)：FFPM

，符合标准

3.1

EN 10204

远程电子单元

远程安装电子单元，

•

远程安装电子单元，

•

2 m
5 m

的电缆
的电缆

使用手册

注意：使用手册在订货中要单独订货。

附件

与附加选件

1)

2)

与附加选件

3)

长度小于

5)

只与电子单元选件

6)

只与电子单元选件

7)

M12 PROFIBUS

8)

和电子单元选件
件

匹配的型号，带标准外壳，带玻璃窗显示

1

*2.4 m

以上的长度需要定制发货方法。欲知详情，请与工厂联系

一起提供

A-D

一起提供

A-H

<350mm

只能与附加选件

一起使用

0
1

接头可以和通配选件

匹配的型号，带有标准外壳，无玻璃显示；和电子单元选

0

一起使用

A-D

(A01)

一起使用

分开选择

Y01

Y15

A01

A04

8)

A22

C12

A05
A06

见

133

页

见

133

页

1
2
3

4

5

6

7

8

131

点式物位测量

Pointek CLS 200

选型和订货数据

PointekCL S 200

抗化学腐蚀，
体、浆料、泡沫和界面的检测

注意：要选择模拟型或数字型

PROFIBUS PA)

探头类型
紧凑型

(98 mm)

加长杆，长
加长杆，长

加长杆，长
加长杆，长
加长杆，长

加订货代码

加长杆，长

-

加长杆，长

-

加长杆，长

-

加长杆，长

-

加长杆，长

-

加长杆，长

-

，焊接法兰，

Pointek CLS 200

参见电子单元/输出选件

1)

2)

250 mm

2)

350 mm

2)

500 mm

2)

750 mm
1000 m m

Y01

2)

和文字说明：“插入长度

200 ~ 999mm
1001 ~ 2000mm
2001 ~ 3000 mm

3001 ~ 4,000 mm
4001 ~ 5,000 mm
5001 ~ 5,500 mm

适用于对液体、固

CLS200(

3)

2)

过程连接

不锈钢焊接RF法兰

316L
1" ASME, 150 lb

1" ASME, 300 lb
1" ASME, 600 lb

1½" ASM E , 150 lb
1½" AS ME , 300 lb
1½" AS ME , 600 lb

2" ASME, 150 lb
2" ASME, 300 lb
2" ASME, 600 lb

3" ASME, 150 lb
3" ASME, 300 lb
3" ASME, 600 lb

4" ASME, 150 lb
4" ASME, 300 lb
4" ASME, 600 lb

不锈钢焊接FF法兰

316L
DN 25, PN 16

DN 25, PN 40
DN 40, PN 16

DN 40, PN 40
DN 50, PN 16

DN 50, PN 40
DN 80, PN 16

DN 80, PN 40
DN 100, PN 16

DN 100, PN 40

（注意：法兰螺栓分布形式和接合面符合标准

B16.5、EN 1092-1 或 JIS B 2238

认证

一般用途

FM 和 CSA II 和 III 类，1 区，E，F，G 组；T4
FM I 类，1 区，A，B，C，D 组；T4

CSA I 类，1 区，A，B，C，D 组；T4
ATEX II 1/2 D T 100

5)

°

C

ATEX II 1/2 G EEx d [ia] IIC T6 ~ T4
ATEX II 3G 2D / FM 和 CSA I 类，2 区，A、B、C、D

组；T4，

A TEX II 1G 1/2 D / FM 和 CSA I、II 类，1 区，A、B
C、D 组；T4

ATE X II 1/2 G D / FM 和 CSA I 类，1 区，A、B、C、D

组；

II 和 III 类，1 区，E、F、 G 组；T4

6)

6)

T4

2)

2)

2)

2)

。）

5)

PFA

*

涂层

可选带

... mm

5)

5)

”

ASME

5)

6)

订货号

7 M L 5 5 0 5 -

■■■■■- ■■A■

0 X
1 A
1 B

1 C
1 D

1 E

1 F
1 G
1 H

1 J
1 K
1 L

A 1
A 2
A 3

B 1
B 2
B 3

C 1
C 2
C 3

D 1
D 2
D 3

E1
E2
E3

J4
J6

K4
K6

L4
L6

M4
M6

N4
N6

、

选型和订货数据

Pointek CLS 200

抗化学腐蚀，
体、浆料、泡沫和界面的检测

，焊接法兰，

Pointek CLS 200

涂层

PFA

适用于对液体、固

订货号

7 M L 5 5 0 5 -

■■■■■- ■■A■

外壳

环氧涂层铝

• 2x½" NPT

通过适配器-电缆入口，

• 2 x M20 x 1.5

• 2x½" NPT

通过适配器

• 2 x M20 x 1.5

电缆入口，

电缆入口，

-

电缆入口，

IP65

IP65

IP68

IP68

0
1

2
3

附加选件
标准型
带热隔离器

探头体

PVDF

热隔离器和

PVDF

探头体

A
B
C

D

电子单元 / 输出

标准模拟型无显示；
输出

数字型带显示；

24VDC

12 ~ 230 VAC /DC

固态输出和

PR OFIBUS PA

固态继电器

7)

0

1

其它设计

请在订货号上加 “-Z”并规定订货代码
总插入长度：在文字说明中输入总插入长度
不锈钢标牌

中输入不锈钢标牌的信息
电气连接/电缆入口：
外壳盖子选件 ：带玻璃窗的盖子代替无玻璃窗的盖

子

O-

检测证书类型

(69 x 38 mm [2.7 x 1.5"])

8)

型密封(非

FPM)：FFPM

，符合标准

3.1

PROFIBUS

连接器

EN 10204

：在文字说明

M12(IP67)

Y01

Y15

A01

A04

A22

C12

远程电子单元

远程安装电子单元，

•

远程安装电子单元，

•

使用手册

2 m
5 m

的电缆
的电缆

A05
A06

见

133

页

注意：使用手册在订货中要单独订货。

附件

与附加选件

1)

2)

与附加选件

3)

长度小于

5)

只与电子单元选件

6)

只与电子单元选件

7)

M12 PROFIBUS

8)

和电子单元选件
件

匹配的型号，带标准外壳，带玻璃窗显示

1

*2.4 m

以上的长度需要定制发货方法。欲知详情，请与工厂联系。

一起提供

A-D

一起提供

A-H

<350mm

只能与附加选件

一起使用

0

一起使用

1

接头可以和通配选件

匹配的型号，带有标准外壳，无玻璃显示；和电子单元选

0

A-D

(A01)

一起使用

分开选择

见

页

133

1
2
3

4
5
6

7

8

0

132

点式物位测量

Pointek CLS 200

选型和订货数据

使用手册

英文版
注意：使用手册在订货中要单独订货。

附加使用手册

快速入门手册，多语言
注意：根据
手册

选项

PCB

附件

防研磨保护套
只用于带

防研磨保护套
只用于带

½

电缆接头

"

（一般用途和防尘）

mm

½ "电缆接头

（防爆）

mm
M20 x 1.5

15.9 mm
M20 x 1.5

15.9 mm

备件

测试铁
放大器/电源，模拟型
放大器/电源，数字型

显示

(LCD)

规定，每个产品附带一份快速入门

ATEX

板的介绍手册(参看附加选件

3/4"NPT (PPS)

3/4" NPT
3/4" NPT

螺纹的

1" BSPT ( PPS )

ATE X 1 D

ATEX 1G

电缆接头

（一般用途和防尘）

电缆接头

（防爆）

CLS 200

螺纹的

CLS 200

，配合电缆直径

，配合电缆直径

ATEX 1D
ATEX 1G

，配合电缆直径
，配合电缆直径

A02 / A 03)

6.1 至 15.9

6.1 至 15.9

6.1 至

6.1 至

订货号

7ML1998-5AR02

7ML1998-5QE81

7ML1998-5HW61

7ML1830-1DL

7ML1830-1DM

7ML1830-1JA

7ML1830-1JB

7ML1830-1JC

7ML1830-1JD

7ML1830-1JE
7ML1830-1DJ
7ML1830-1JF
7ML1830-1JK

■

选件

可选保护盖尺寸

133

点式物位测量

Pointek CLS 200

■

尺寸图

Poin t ek CL S 200

134

尺寸

■

点式物位测量

Pointek CLS 200

示意图

Poin t ek CL S 200

接线

135