PocketNavigator MC-430 User Manual

POCKET Navigator

MC-430,

MC-500

Элементы управления

Сенсорный экран

Разъем для наушников

Слот для карты памяти

Аудио/Видео вход

Разъем miniUSB

Кнопка включения/выключения

Кнопка перезагрузки

Динамик

Установка

1. Прислоните присоску к лобовому

стеклу автомобиля

2. Зафиксируйте присоску при

помощи специального рычажка. Для

Этого прижмите присоску и поверните

рычажок до упора. При этом присоска

прочно прикрепится к стеклу.

3. Убедитесь, что крепление надежно.

4. Прикрепите платформу для устройства к держателю.

5. Вставьте устройство в платформу.

6. Крепление завершено. Включите устройство и дождитесь его загрузки.

ПРИМЕЧАНИЕ: крепление устройства может незначительно отличаться от

изображенного выше. Принцип крепления остается неизменным.

.

(1) (2)

НАВИГАЦИЯ

Для запуска навигации нажмите в главном
меню соответствующую кнопку и дождитесь
загрузки программы. Для пользования
навигацией ознакомьтесь с руководством

Настройки

Для настройки устройства нажмите в главном меню кнопку “Настройки”

Дата/Время

Day

080808302008

Hour

Format

Month

Minute

12h

Year

Second

30

1. Выберите изменяемый параметр.
Клавишами со стрелками изменяйте

значения выбранного параметра:

ãîä, месяц èëè äåíü.

2. Для сохранения изменений нажмите

зеленую кнопку

,

Яркость

ßçûê

Калибровка

Backlight

Выберите необходимый уровень

яркости экрана и для сохранения

нажмите зеленую кнопку.

Languag

1. Стрелками выберите нужный

ÿçûê

2. Для сохранения выбора нажмите

зеленую кнопку

1. Нажмите точно в центр появляющейся
на экране мишени. Для каждой новой
мишени производите это же действие

2. Мишень появляется 5 раз: в центре,

слева сверху, слева снизу, справа сверху,
справа снизу. Нажимайте в центр каждой
из мишеней. По окончании калибровка
будет завершена. Для выхода кликните
в любое место экрана.

Громкость

Volume

GPS-приемник

Нажмите в нужном месте шкалы

громкости для для изменения

уровня

(3) (4)

В этом приложении вы можете получить
информацию о долготе и широте вашего
местоположения, скорости движения,
о высоте над уровнем моря и прочую
информацию.
На диаграмме справа отображаются
спутники, а в таблице слева виден
уровень сигнала каждого из них.

При необходимости вывести звук устройства на штатные колонки

автомобиля воспользуйтесь встроенной функцией FM-передатчика,

которая очень проста в управлении

Для приятного и полезного времяпрепровождения в устройство включены

еще некоторые приложения, такие, как игры, калькулятор, GPS-вьюер,

обозреватель сети Интернет.

Другие приложенияFM-передатчик

КАЛЬКУЛЯТОР

В устройстве использован новейший программный калькулятор,
работу и с простейшими действиями, и с логарифмическими функциями

Èãðû

В данной модификации устройства доступно 5 игр: ПВО, Link, Покер,
ThenPipe и Реверси.

1

4

Кнопка Название Описание

1

2

3

4

5

Частота вниз

Частота вверх

Шкала частоты

Включение

Отмена

Уменьшение частоты

Увеличение частоты

Отображение текущей частоты

Включение FM-передатчика

Возврат к первоначальной частоте

(5) (6)

Bluetooth

2

3

Для навигации в сети Интернет необходимо подключение устройства
посредством технологии Bluetooth к мобильному телефону (см. ниже).
Сама навигация осуществляется при помощи стандартного браузера

Обозреватель сети интернет

5

операционной системы - Internet Explorer.

Подключение устройства по Bluetooth для громкой связи

Для подключения устройства по Bluetooth для громкой связи по
телефону следуйте инструкции ниже:

1. Откройте на устройства раздел Медиа, найдите и нажмите

значок Bluetooth.

2. В открывшемся окне нажмите кнопку Настройки

3. В открывшемся окне нажмите кнопку Поиск моб... После этого

найдите среди устройств Bluetooth ваш телефон и установите

соединение. По окончании соединения устройство автоматически

станет работать гарнитурой для подключенного телефона.

Подключение устройства по Bluetooth для выхода в интернет

Для подключения устройства по Bluetooth для выхода в сеть
интернет следуйте инструкции ниже:

1. Выполните все пункты, описанные в разделе Подключение
устройства по Bluetooth для громкой связи.

2. Вернитесь в окно Настройки в разделе Bluetooth

3. Нажмите кнопку Интернет. На мобильном телефоне появится

запрос о подключении технологии DUN. Ответьте положительно.
Через некоторое время на значке Интернет появится красный

перечеркнутый круг, чтобы в дальнейшем вы могли отключить
технологию DUN.

4. Выйдите из окна Bluetooth и откройте окно Интернет обозревателя,

как описано в разделе Другие приложения. Пользуйтесь интернетом,

как на настольном компьютере.

По окончании работы с Bluetooth рекомендуется отключить этот модуль,

так как его работа увеличивает потребление заряда аккумулятора. Для

его отключения нажмите на красный значок иконки Bluetooth в таком же

окне, как изображено выше на этой странице.

ПРИМЕЧАНИЯ по работе с Bluetooth:

1. Не все мобильные телефоны, коммуникаторы и смартфоны могут

работать по технологии DUN для обеспечения доступа в Интернет.

2. Для установки соединения по технологии DUN может потребоваться

ввести одинаковый пароль для телефона и навигатора. Пароль по

умолчанию: 1234 .

3. Если при работе с Bluetooth навигатор не отвечает на ваши клики,

то немного подождите: возможно ид¸т обработка запросов. Если

этот период затянулся на несколько минут, то рекомендуется

перезагрузить устройство и повторить попытку. Для перезагрузки

навигатора нажмите кнопку Reset на тыльной стороне устройства.

(7)

(8)

Для работы с мультимедийными файлами подготовьте их на ПК
Далее:

1. Скопируйте подготовленные файлы с ПК на карту памяти

2. Установите карту памяти в слот устройства.

1) Нажмите кнопку “Мультимедиа” в главном меню устройства.

2) Нажмите кнопку “Видео” для воспроизведения видео файла

3) Кликните любой файл чтобы запустить видео проигрыватель.

Управление проигрывателем описано ниже

Устройство поддерживает формат *.mp3

1

Кнопка Название Описание

Воспроизводит файл

Приостановка воспроизведения

Следующий/предыдущий файл

Выбор файла из списка

Повтор текущего файла

Остановка воспроизведения

Выход из проигрывателя

Выключение звука

Регулятор громкости

1

1

2

1

Воспроизведение

Пауза

Назад/Вперед

Выбор

Повтор

Ñòîï

Список Воспроизведение списка

Выход

Çâóê. âûêë.

Громкость

ВидеоМузыка

Устройство поддерживает формат *.avi

2

2

1

3

Кнопка Название Описание

Воспроизведение

1

Список

1

2

1

Время

1

3

1

1

4

1

1

5

1

Пауза

Полоса прокрутки

Общее время

Громкость

Назад/Вперед

Выход

4

5

Воспроизводит файл

Приостановка воспроизведения

Переход к списку файлов

Полоса прокрутки файла

Время воспроизведения файла

Общая длина файла

Регулятор громкости

Следующий/предыдущий файл

Выход из проигрывателя

(9) (10)

Ôîòî

Кнопка Название Описание

Назад/Вперед

Вращать

Размер

Удалить

Следующий или предыдущий файл

Вращение изображения

Изменение масштаба изображения

Удаление изображения

ТЕКСТОВЫЕ ФАЙЛЫ

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Процессор

Операционная Система

GPS

FM-передатчик

Bluetooth

Память

Экран

Âåñ

Метод ввода

Слот расширения

Динамик

Наушники

ATLAS IV / 500 ÌÃö

Microsoft WinCE.NET 6.0 Core Version

Встроенный GPS-приемник высокой

чувствительности, 64 канала

Работа в стандартном диапазоне FM

Работа как гарнитура, соединение с Интернет

128Ìá ÎÇÓ/ 2Ãá ÏÇÓ

Сенсорный 4.3"/5" (480 X 272)

160ã/180ã

Программная клавиатура

Карты памяти micro SD

Встроенный 1 Ватт

Разъем диаметром 3.5ìì

Кнопка Название Описание

Установить закладку

Следующий или предыдущий файл

Закладка

Назад/Вперед

(11)

USB

Аккумулятор

Размеры

Возможность подключения к ПК по

ActiveSync èëè êàê USB-накопитель

Литий-ионный заряжаемый встроенный

900ìÀ÷

122ìì õ 81ìì õ 12ìì
135ìì õ 84ìì õ 12ìì

Центральный сервис-центр: г. Москва, ул. Школьная, 47. Тел.: [phone]
Адреса других сервисных центров доступны на странице в Интернет:
http://pocketnavigator.ru/service

(12)

Использование Bluetooth-связи
на навигаторе

Навигатор как модем

Устройство Pocket Navigator MC-430/MC-500 может прокла­дывать маршруты с учетом информации о дорожных заторах –
пробках, а так же позволяет просматривать сайты сети Интер­нет. Загрузка пробок и выход в сеть Интернет реализованы
через Bluetooth соединение с мобильным телефоном, под­держивающим профиль DUN (Dial-up networking). Обратите
внимание, что данный профиль поддерживают не все аппа­раты. Как правило, этот профиль не доступен на большинстве
смартфонов и коммуникаторов, а так же на iPhone.

Прежде, чем начать загрузку пробок в навигационной си­стеме, необходимо установить соединение навигатора с мо­бильным телефоном.

Шаг 1: Активируйте Bluetooth в мобильном телефоне и обязательно

включите возможность обнаружения другими устройствами.

ПРИМЕЧАНИЕ: на телефоне должно быть настроенное со­единение GPRS.

Шаг 2: В меню навигатора нажмите кнопку Bluetooth
Шаг 3: В меню Bluetooth нажмите кнопку ON/OFF и дождитесь,

пока остальные пункты меню станут активными. Если они
уже активны, переходите к шагу 4.

Шаг 4: В меню Bluetooth нажмите кнопку DUN.
Шаг 5: Если Вы пользуетесь услугами МТС или Мегафон, то сразу

переходите к шагу 6. Если Вы пользуетесь услугами БиЛайн,
то в меню DUN нажмите кнопку Настройки и выберите ва-

Instruction.indd 1Instruction.indd 1 1/29/10 4:48:33 PM1/29/10 4:48:33 PM

риант настроек internet.beeline.ru Настройки по умолчанию,
которые используются МТС и БиЛайн – cmnet.

Шаг 6: В меню DUN и нажмите кнопку Сопряжение.

Шаг 7: В открывшемся окне нажмите кнопку с изображением лупы со

значком BT для поиска телефона.

Через несколько секунд в правой части окна появится список
найденных устройств доступных для сопряжения. Среди них
выберите нужное устройство и нажмите кнопку с изображение
символа BT.

Далее потребуется ввести пароль на телефоне, для подтверж­дения вашего согласия на соединение. Пароль по умолчанию

Instruction.indd 2Instruction.indd 2 1/29/10 4:48:33 PM1/29/10 4:48:33 PM

«0000». После того как устройства будут сопряжены строка с
его названием в списке доступных устройств окрасится зеленым
цветом. Если возникнет необходимость отсоединить устройство
и удалить его из списка сопряженных, выберите его в списке и
нажмите кнопку с перечеркнутым сиvволом BT.

Для соединения устройств, которые уже находятся в списке со­пряженных, достаточно выбрать нужное устройство в списке и
нажать кнопку с изображение символа BT. После завершения
настроек выйдите из меню настроек нажатием клавиши ->

Далее можно начать пользоваться интернетом (Internet
Explorer) или перейти к настройке Навигационной программы
для работы с пробками.

Навигатор как гарнитура

Если Вы хотите использовать Ваш навигатор в качестве устрой­ства громкой связи, то предварительно вам необходимо устано­вить соединение между устройствами.

Шаг 1: Активируйте Bluetooth в мобильном телефоне и обязательно

включите возможность обнаружения другими устройствами.

Шаг 2: В меню навигатора нажмите кнопку Bluetooth.
Шаг 3: В меню Bluetooth нажмите кнопку ON/OFF и дождитесь, пока

остальные пункты меню станут активными. Если они уже актив­ны, переходите к шагу 4.

Instruction.indd 3Instruction.indd 3 1/29/10 4:48:33 PM1/29/10 4:48:33 PM

Шаг 4: В меню Bluetooth нажмите кнопку HF.
Шаг 5: В меню HF выберите пункт Сопряжение. Если Вы ранее уже исполь-

зовали Ваш телефон в качестве модема для загрузки пробок или
выхода в Интернет, то он уже будет в списке сопрягаемых устройств.
Если Вы делаете это впервые, то в открывшемся окне нажмите кноп­ку с изображением лупы со значком BT для поиска телефона.

Через несколько секунд в правой части окна появится список най­денных устройств доступных для сопряжения. Среди них выберите
нужное устройство и нажмите кнопку с изображение символа BT.

Далее потребуется ввести пароль на телефоне, для подтверждения
вашего согласия на соединение. Пароль по умолчанию «0000».
После того, как устройства будут сопряжены, строка с его названи­ем в списке доступных устройств окрасится зеленым цветом.

Если возникнет необходимость отсоединить устройство и уда­лить его из списка сопряженных, выберите его в списке и на­жмите кнопку с перечеркнутым сиvволом BT.

ВНИМАНИЕ: не занимайтесь настройкой и соединением устройств,

находясь в движении за рулем. Это может привести к ДТП.

Instruction.indd 4Instruction.indd 4 1/29/10 4:48:33 PM1/29/10 4:48:33 PM