PLUSTEK ST19 User Manual [ru]

 Подключение  Использование

 Обслуживание

Все торговые марки и фирменные знаки, упомянутые в этом руководстве – собственность их Владельцев.

Содержание

ВВЕДЕНИЕ...................................................................................................................................................1

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТИМ РУКОВОДСТВОМ ..............................................................................................1

ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПИКТОГРАММЫ ...............................................................................................................1

ТРЕБОВАНИЯ К АППАРАТНЫМ СРЕДСТВАМ КОМПЬЮТЕРА.........................................................................2

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ................................................................................................................................2

ГЛАВА I. ПОДКЛЮЧЕНИЕ СКАНЕРА PLUSTEK OPTICPRO ......................................................4

ТРЕБОВАНИЯ К ПОДКЛЮЧЕНИЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ..............................................................4

ТРЕБОВАНИЯ К АППАРАТНЫМ СРЕДСТВАМ ................................................................................................4

УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ СКАНЕРА....................................................................................................5

Шаг 1. Простой механизм блокировки..............................................................................................5

Шаг 2. Подключение сканера к компьютеру ....................................................................................5

Шаг 3. Подключение программного обеспечения.............................................................................6

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПРИ УСТАНОВКЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ...........................................7

ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ, ЖЕЛАЮЩИХ УСТАНОВИТЬ WINDOWS XP .......................................7

УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ............................................................8

ГЛАВА II. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ................................................................................................................9

РАБОТА СО СКАНЕРОМ................................................................................................................................9

Проверка сканера.................................................................................................................................9

Кнопки Управления Сканера.............................................................................................................10

Работа с кнопкой пользователя ......................................................................................................11

СКАНИРОВАНИЕ ФОТОПЛЕНОК.................................................................................................................11

Установка адаптера слайдов...........................................................................................................11

Использование рамки для крепления негативных и позитивных фотопленок ............................12

Что нужно помнить при сканировании пленки .............................................................................13

УТИЛИТА СКАНЕРА...................................................................................................................................14

Подсоединение ...................................................................................................................................15

Выравнивание .....................................................................................................................................15

ЛАМПА......................................................................................................................................................16

Контроль лампы утилитой сканера................................................................................................16

Контроль лампы кнопкой Power Save..............................................................................................16

ПОДСТАВКА..............................................................................................................................................16

ОБСЛУЖИВАНИЕ.......................................................................................................................................17

ПРИЛОЖЕНИЕ A: ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ .........................................................................18

ПРОБЛЕМЫ СКАНИРОВАНИЯ.....................................................................................................................18

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ...............................................................................................................20

ПРИЛОЖЕНИЕ B: СПЕЦИФИКАЦИИ ..............................................................................................22

ПРИЛОЖЕНИЕ C: СЕРВИС И ГАРАНТИЯ ......................................................................................24

ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ............................................................................................24

КООРДИНАТЫ PLUSTEK .....................................................................................................................26

Введение

Добро пожаловать в мир сканеров Plustek! Новый сканер позволит Вам более профессионально вводить изображения и электронный текст в компьютер и станет Вашим надежным помощником.

Пожалуйста, не забудьте зарегистрировать Ваш сканер и вернуть нам заполненную регистрационную карту в электронном виде. Как зарегистрированный пользователь Вы получите поддержку, информацию о новых изделиях и обновления программного

Как пользоваться этим руководством

В этом руководстве содержатся инструкции по установке и использованию сканера для пользователей, знакомых с Windows. Перед тем, как начать работу со сканером убедитесь в наличии всех необходимых компонентов сканера. Если Вы обнаружили, что какая-либо деталь повреждена или отсутствует, свяжитесь с магазином, в котором Вы купили сканер, или обратитесь в сервисный центр

обеспечения.

Примечание: Сканер подключается к компьютеру через USB-порт. Данное руководство предполагает наличие USB-порта на Вашем компьютере.

Используемые пиктограммы

В руководстве используются следующие пиктограммы, обозначающие пункты, которые заслуживают особого внимания.

Danger

Caution

Attention

Опасность: Процедура должна проводиться с особой точностью и осторожностью чтобы предотвратить повреждения сканера или несчастный случай.

Предостережение: При неосторожном обращении со сканером процедура может привести к потере данных или повреждению сканера.

Обратить особое внимание: Инструкции, которые облегчат работу и предотвратят ошибки.

Требования к аппаратным средствам компьютера

• Windows/Intel Compatible Personal Computer

• Pentium CPU or above

• CD-ROM Drive

• 64 MB RAM (128 MB Recommended)

• 160 MB Free Hard Disk Space (260 MB Recommended)

• USB Port

• Microsoft™ Windows 98, Me, 2000 Professional, or XP Professional

NOTE: Windows NT 4.0 не поддерживает Universal Serial Bus (USB).

• Видеокарта, поддерживающая 16-bit или больше

Комплект поставки

1. Сканер3

2. A/C кабель

3. USB кабель

4. Программа установки сканера (Scanner)

5. Программа установки сканера (Action Manager 32)

Более высокие требования могут понадобиться, если Вы работаете с большим объемом

материала. Требования, указанные в этом руководстве, являются общим указанием, так как чем лучше компьютер (материнская плата, процессор, жесткий диск, память, видеокарта), тем лучше результат.

Сохраните коробку и все упаковочные материалы для перевозки сканера в

дальнейшем

Рисунки сканера могут несколько отличаться от оригинала.

6. CD-ROM включает следующие приложения: 4

• Программа установки сканера

• ABBYY FineReader Sprint 5.0 (оптическое распознавание,OCR

software)

• NewSoft Presto! PageManager (работа с документами)

• NewSoft Presto! ImageFolio (редактор изображения)

• NewSoft Presto! Mr. Photo (работа со снимками)

• Action Manager 32

• Adobe Acrobat Reader (программа для чтения файлов pdf.)

• Электронная версия руководства

• Электронная версия руководства программного обеспечения

• Регистрационная форма (Электронная версия)

7. Экран для сканирования непрозрачных документов.

8. Рамка для установки негативных и позитивных пленок

9. Подставка

Прилагаемое программное обеспечение может изменяться.

Глава I. Подключение сканера

Plustek OpticPro

Перед установкой сканера убедитесь в наличии всех компонентов по списку в

руководстве.

Требования к подключению программного обеспечения

К сканеру прилагаются программы Presto! ImageFolio, OCR FineReader, Presto! PageManager, драйвера для сканера, Scanner Utility и Action Manager 32.

Всем этим приложениям потребуется около160 МБ дискового пространства. Для установки программного обеспечения и работы со сканером рекомендуется минимум 260 МБ дискового пространства.

Сканер OpticPro USB работает с Microsoft Windows XP, 98, Me или с 2000

Professional.

Требования к аппаратным средствам

Сканер подключается к компьютеру через Universal Serial Bus (USB-порт), поддерживающий hot Plug and Play. Чтобы убедиться в наличии USB, проверьте наличие выхода USB на задней панели компьютера. Заметьте, что на некоторых компьютерах USB-порт может находиться на мониторе или клавиатуре. Если у Вас возникли проблемы с USB-портом, обратитесь к руководству Вашего компьютера.

USB Connector(s)

Если USB-порт на Вашем компьютере отсутствует, Вам необходимо приобрести USB-интерфейс.

Установка и подключение сканера

ШШаагг 11.. ППррооссттоойй ммееххааннииззмм ббллооккииррооввккии

В этом сканере используется автоматический механизм блокировки, удерживающий сканирующую головку во время транспортировки. Если рычаг блокировки, расположенный с нижней стороны сканера, испытывает на себе давление со стороны поверхности, сканер автоматически разблокируется, если давление на рычаг отсутствует, сканирующая головка блокируется.

 Перед установкой или началом сканирования всегда помещайте

поверхность.

Attention

сканер на ровную плоскую

 Если сканер необходимо переместить, следите за тем, чтобы

рычаг блокировки НЕ БЫЛ НАЖАТ – это позволит обеспечить правильное и функционирование вашего сканера.

ШШаагг 22.. ППооддккллююччееннииее ссккааннеерраа кк ккооммппььююттеерруу

1. Подключите шнур электропитания к сканеру.

2. Другой конец шнура вставьте в розетку.

3. Квадратный конец USB-шнура

ВНИМАНИЕ: Если к компьютеру подключено другое устройство USB, подключите сканер к доступному USB-выходу.

4. Прямоугольный конец кабеля подключите в USB-порт на задней панели компьютера.

5. Если Вы собираетесь подключить сканер в USB-хаб

, убедитесь, что он

соединен с USB-портом Вашего компьютера.

ШШаагг 33.. ППооддккллююччееннииее ппррооггррааммммннооггоо ооббеессппееччеенниияя

1. Если USB компоненты Вашего компьютера функционируют правильно, то сканер будет автоматически найден и появится надпись “Add New Hardware Wizard – Добавить новое оборудование”. Замечание: Если Ваш компьютер был выключен во время подключения сканера, то надпись “Add New Hardware Wizard” появится в следующий раз при загрузки Windows.

Для Windows 98 & 2000

a. Намите ДАЛЕЕ после появления надписи “Add New Hardware Wizard”.

b. Выберите “Искать лучший драйвер для Вашего Устройства - SEARCH

FOR THE BEST DRIVER FOR YOUR DEVICE [Рекомендуется]” и нажмите ДАЛЕЕ.

c. Следующее окно запросит у Вас путь для поиска драйвера. Выберите

“CD-ROM”, и отмените выбор “Floppy disk drives”.

d. Вставьте CD-ROM, поставляемый со сканером и нажмите ДАЛЕЕ.

e. Щелкните на кнопке "Далее" в открывшемся окне. После выполнения

описанных процедур ОС Windows 98, перейдите к пункту 4.

в случае, если на вашем компьютере установлена

f. Для пользователей Windows 2000 – Во время установки возможно

появление запроса “Digital Signature required”. Нажмите “YES” для продолжения установки. После выполнения описанных процедур перейдите к пункту 4

Для Windows XP & Me

a. Вставьте CD-ROM, поставляемый со сканером и нажмите ДАЛЕЕ.

USB-хаб не входит в комплект поставки.

+ 20 hidden pages