PLUSTEK 3600 User Manual [ru]

9 Установка

Использование и обслуживание

воспроизведена без разрешения. Все товарные знаки и торговые марки, упоминаемые в этом документе, являются собственностью их соответствующих владельцев.

Для обеспечения точности материалов настоящего руководства пользователя были предприняты все усилия, мы не несем ответственности за любые ошибки, упущения или утверждения в настоящем руководстве, не зависимо от того, появились ли данные ошибки, упущения или утверждения из-за халатности, случайно или по любым другим причинам. Внесение изменений в сведения, содержащиеся в настоящем руководстве, производится без уведомления.

Сканирование некоторых документов, например, чеков, банкнот, удостоверений личности, государственных облигаций или официальных документов, может быть запрещено законом и преследоваться уголовно. При сканировании книг, журналов и других материалов рекомендуется тщательно соблюдать законы об авторском праве.

Данное изделие спроектировано и изготовлено с целью достижения устойчивого улучшения состояния окружающей среды. Мы стремимся производить продукцию в соответствии с международными стандартами охраны окружающей среды. За информацией о надлежащей утилизации обращайтесь в местные органы власти.

Упаковка данного изделия пригодна для переработки.

Содержание

ВВЕДЕНИЕ...........................................................................................................2

Положения данного руководства............................................................................. 2

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗНАЧКОВ .......................................................................................... 2

Требования к аппаратным средствам компьютера................................................ 4

Комплект поставки .................................................................................................... 4

Характеристики сканера........................................................................................... 5

ГЛАВА I. УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ СКАНЕРА .........................................7

Требования к установке пронрамного обеспечения .............................................. 7

Требования к аппаратным средствам..................................................................... 7

Установка и подключение сканера .......................................................................... 8

Шаг 1. Отпирание сканера .............................................................................................. 8

Шаг 2. Подключение сканера к компьютеру.................................................................. 8

Шаг 3. Подключение программного обеспечения .......................................................... 9

Шаг 4. Проверка сканера................................................................................................. 11

Устранение неисправностей при установке программного обеспечения .......... 11

ГЛАВА II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ...................................................... 13

Работа со сканером ................................................................................................ 13

Сканирование изображений................................................................................... 13

Клавиши сканера (режим Paper)............................................................................ 14

Работа с кнопками сканера ............................................................................................ 15

Программирование кнопки Custom ................................................................................ 16

Индикатор мощности .............................................................................................. 16

Подключение сканера............................................................................................. 17

Блокировка сканера ................................................................................................ 17

Обслуживание ......................................................................................................... 18

ПРИЛОЖЕНИЕ A: С ЕЦИФИКАЦИИ ..................................................................... 19 П

ПРИЛОЖЕНИЕ B: СЕРВИС И ГАРАНТИЯ ................................................................ 20

Положение об ограниченной гарантии.................................................................. 20

КООРДИНАТЫ PLUSTEK...................................................................................... 22

Введение

Добро пожаловать в мир сканеров Plustek! Новый сканер позволит Вам более профессионально вводить изображения и электронный текст в компьютер и станет Вашим надежным помощником.

Пожалуйста, не забудьте зарегистрировать Ваш сканер и вернуть нам заполненную регистрационную карту в электронном виде. Как зарегистрированный пользователь Вы получите поддержку, информацию о новых изделиях и обновления программного обеспечения.

Как пользоваться этим руководством

В этом руководстве содержатся инструкции по установке и использованию сканера для пользователей, знакомых с Windows. Перед тем, как начать работу со сканером убедитесь в наличии всех необходимых компонентов сканера. Если Вы обнаружили, что какая-либо деталь повреждена или отсутствует, свяжитесь с магазином, в котором Вы купили сканер, или обратитесь в сервисный центр.

Глава I описывает установку программного обеспечения сканера и его подключение к компьютеру. Примечание: Сканер подключается к компьютеру через USB-порт. Данное руководство предполагает наличие USB-порта на Вашем компьютере.

Глава II посвящена использованию и обслуживанию сканера и уходу за ним. Приложение A содержит описание спецификаций Вашего сканера. Приложение B информацию о сервисе, ограничении сервисной гарантии.

Положения данного руководства

Bold — обозначает команды на экране Вашего компьютера.

ALL CAPS — важное примечание.

Italic — обозначение кнопок на сканере или важных примечаний.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗНАЧКОВ

В руководстве используются следующие пиктограммы, обозначающие пункты, которые заслуживают особого внимания.

Предостережение: Процедура должна проводиться

Предостережение

с особой точностью и осторожностью, чтобы предотвратить повреждения сканера или несчастный случай.

Внимание

Обратить особое внимание: Инструкции, которые

облегчат работу и предотвратят ошибки.

Информация

Общие советы

Меры предосторожности

Предостережение: При неосторожном обращении со сканером процедура может привести к потере

Предостережение

Прочитайте следующую важную информацию перед эксплуатацией устройства с целью предотвращения и снижения возможности причинения ущерба или получения травмы.

1. При следующих условиях внутри устройства может конденсироваться влага, вызывая неисправность:

данных или повреждению сканера.

• при быстром переносе устройства из холодного места в теплое;

• после повышения температуры в холодном помещении;

• при хранении устройства во влажном помещении.

Чтобы предотвратить конденсацию влаги, рекомендуется выполнять следующую процедуру:

а. Для адаптации устройства к условиям помещения герметично упакуйте его

в полиэтиленовый пакет.

б. Перед тем, как достать устройство из пакета, подождите 1 – 2 часа.

2. Необходимо использовать кабель USB, входящий Использование другого кабеля может привести к неисправности.

3. Избегайте попадания пыли на сканер. Частицы пыли устройства. Если сканер не будет использоваться времени, поместите его в чехол.

4. Повреждение провода может привести к пожару или удару электрическим током. Не сгибайте и не связывайте шнур питания.

5. Если устройство не будет использоваться в течение определенного промежутка времени, например, ночью или в выходные дни, отключите его от сети во избежание риска возникновения пожара.

6. Не пытайтесь самостоятельно разбирать сканер. Это может привести к поражению электрическим током и сделает недействительной гарантию.

7. Не допускайте попадания острых и тяжелых предметов на стекло сканера.

Требования к аппаратным средствам компьютера

z Intel-coвмecтимыe кoмпьютeры c прoцeccoрoм Pentium®II 233 МГц CPU (или

вышe)

z Оперативная память 128 Mб

z Поддержка USB 2.0

z CD-ROM или DVD-ROM

z Жёсткий диск 800 Mб

z Видеокарта, поддерживающая 16-bit или выше

z Поддержка ОС: Windows 2000, Windows XP, Windows Vista

Информация

Для лучшего результата могут понадобиться Pentium III 500 МГц выше , 256 Mб оперативная память, доступный USB 2.0 порт и 800 Mб жёсткий диск.

Комплект поставки

1. Сканер

Более высокие требования могут понадобиться, если Вы работаете с большим объемом материала. Требования, указанные в этом руководстве, являются общим указанием, так как чем лучше компьютер (материнская плата, процессор, жесткий диск, память, видеокарта), тем лучше результат..

Сохраните коробку и все упаковочные материалы для перевозки сканера в

дальнейшем. Упаковка может использоваться повторно.

Иллюстрации сканера в данном руководстве могут отличаться от истинного вида

сканера.

2. Блок питания

3. Адаптер питания

4. Pyкoвoдcтвo

5. CD-ROM включает следующие

6. Повышающая качество изображения (фоновая) подкладка (укладывается

под крышку сканера вместе с экраном для сканирования непрозрачных

документов)

7. Экран для сканирования непрозрачных документов

Характеристики сканера

1. Порт USB: Подсоединяет сканер к порту USB Вашего компьютера с

помощью входящего в комплект сканера кабеля USB.

2. Гнездо электропитания :Подсоединяет сканер к стандартной розетке

электросети переменного тока с помощью входящего в комплект блока питания

3. Выключатель питания: Используется для включения (ON) и выключения

(OFF) сканера.

4. Защелка сканера: Удерживает головку Вашего сканера во время

транспортировки.

5. Клавиши включения режимов и светодиодные индикаторы: При

нажатии клавиши Book (книга) или Paper (бумага) загорается соответствующий индикатор, показывающий, какой режим работы сканера включен в данный момент.

6. Функциональные клавиши режима Book: при нажатии клавиши

включения режима Book зажигается расположенный под ней треугольный индикатор и включаются клавиши на панели сканера с этой стороны (Book Pilot, Preview (предварительный просмотр), Color Scan (цветное сканирование), Grayscale Scan (полутоновое сканирование) and Text

Scan(сканирование текста)).

7. Функциональные клавиши режима Paper (бумага): При нажатии

клавиши включении режима Paper (бумага) зажигается расположенный под ней треугольный индикатор и активируются клавиши на панели сканера (Custom, (произвольные установки), E-mail, Copy (копирование), OCR (распознавание текста) и Scan(сканирование)).

8. Светодиодный индикатор "Power": показывает, включен сканер или

выключен.

9. Экран для сканирования непрозрачных документов

: Используйте эту

двухстороннюю подкладку (черно-белую) в качестве фона для сканируемого документа.

10. Улучшающая качество изображения подкладка5: Используйте эту

подкладку, если через Ваш оригинал просвечивает текст на следующей странице.

Для более подробной информации обратитесь к разделу FAQ на Вашем установочном

диске.

Для более подробной информации обратитесь к разделу FAQ на Вашем установочном

диске. Чтобы избежать потери качества изображения, убедитесь, что после использования Вы поместили его на нижнюю часть крышки сканера.

+ 16 hidden pages