Plantronics VOYAGER PRO UC User Manual

Voyager® PRO UC

Système de micro-casque sans fil

WG200/B

Guide de l'utilisateur

Bienvenue

Félicitations pour votre nouveau produit Plantronics. Ce guide contient les directives d’installation et d’utilisation de votre nouveau système
sans fil Voyager PRO UCWG200/B (adaptateur USB BUA-200 et micro-casque WH200/B [Voyager® PRO]).

Veuillez lire les consignes de sécurité fournies séparément avant d'installer ou d'utiliser le produit. Elles contiennent des renseignements
importants relatifs à la sécurité.

Voyager PRO UC de Plantronics – Guide de l'utilisateur

Contenu

1 Contenu de la boîte et caractéristiques ......................4

1.1 Adaptateur USB ....................................................... 4

1.2 Micro-casque ........................................................... 4

2 Installation ...................................................................6

2.1 Connexion de l’adaptateur USB à l’ordinateur ........ 6

2.2 Recharge du micro-casque ..................................... 6

2.3 Ajustement du micro-casque ................................... 6

3 Appel de test ..............................................................8

3.1 Faire un appel de test .............................................. 8

4 Information sur le système .............................................. 9

Couper le son pendant un appel ................................... 9

Voyant de l’adaptateur USB .......................................... 9

Boutons de contrôle et voyants du micro-casque ........ 9

Vérifier la charge de la pile ........................................... 10

Alertes automatiques de batterie faible ....................... 10

Avertissement de portée dépassée ............................. 10

Couplage du micro-casque et

de l’adaptateur USB .................................................... 10

5 Utilisation du micro-casque avec un

téléphone mobile Bluetooth ........................................11

Couplage du micro-casque avec un

téléphone mobile Bluetooth ......................................... 11

Faire des appels, répondre et raccrocher
avec le micro-casque et un téléphone

mobile Bluetooth .......................................................... 11

6 Logiciel PerSono® Suite ............................................12

Logiciels de téléphonie compatibles ........................... 12

Autonomie .................................................................... 12

Écran des paramètres – Micro-casque

et adaptateur USB ....................................................... 13

Aide au réglage des paramètres

de l'adaptateur USB .................................................... 13

Écran PC ...................................................................... 14

Paramètres avancés .................................................... 14

Écran d'assistance....................................................... 14

Mises à jour ................................................................. 14

7 Dépannage et questions fréquentes .........................15

Voyager PRO UC de Plantronics – Guide de l'utilisateur

1 Contenu de la boîte et caractéristiques

1.1 Adaptateur USB Voyager PRO UCet chargeur

Adaptateur USB

Câble de charge USB

1.2 micro-casque Voyager PRO UC WH200/B

Chargeur c. a.

Contenu du CD :

• Logiciel PerSono

• Guide de l’utilisateur complet

®

Embouts en gel (petit et grand) et

coussinets de mousse

Micro-casque avec embout moyen

préinstallé

Voyager PRO UC de Plantronics – Guide de l'utilisateur 4

Caractéristiques de l’adaptateur USB Voyager PRO UC

Bouton de couplage

Voyant

Caractéristiques du micro-casque WH200/B Voyager PRO UC

Boutons de réglage du volume
(+/- et discrétion)

Embout

Bouton de contrôle
des appels

Port Micro USB
pour chargeur

2 microphones avec
pare-vent

Voyant de statut

Bouton Marche/arrêt
Vérification de la batterie

Voyager PRO UC de Plantronics – Guide de l'utilisateur 5

2 Installation

2.1 Connexion de l’adaptateur USB
à l’ordinateur

1 Branchez l’adaptateur USB sur un port USB de l’ordinateur.

Le voyant de l'adaptateur s'allume en rouge pour indiquer que

l'adaptateur USB est sous tension.

REMARQUE : pour un fonctionnement optimal, vous devez avoir

installé les Service Pack Windows suivants :

Service Pack 3 (SP3) de Windows® XP
Service Pack 1 (SP1) de Windows Vista

®

REMARQUE : le câble USB peut aussi servir à recharger le

micro-casque. Pour charger le micro-casque avec le câble USB,
l'ordinateur doit être allumé et ne pas être en veille. Le temps de

charge peut varier selon le nombre de périphériques branchés sur
les ports USB de l'ordinateur.

2.3 Ajustement du micro-casque

Lorsque vous le retirez de l'emballage, le micro-casque est

configuré pour un port sur l'oreille droite. Ajustez le micro-casque
pour une qualité de son et un confort optimaux.

1 Placez le contour derrière l'oreille de façon que l'embout

et l'écouteur s'appuient sur l'oreille confortablement.

1

2

2.2 Recharge du micro casque

1 Connectez le chargeur c.a. à une prise murale et au

micro-casque.

Le voyant du micro-casque s'allume en rouge pour indiquer

que la pile se recharge.

2 Chargez le micro-casque pendant au moins 30 minutes

avant la première utilisation.

Une charge complète dure 1,5 heure.

TEMPS DE CHARGE

30 min .....................

Charge minimale
avant la première
utilisation

1,5 heure .................

Voyant

Charge complète

2 Pour une clarté de voix maximale, faites pivoter la tige

vers le haut ou le bas pour que les micros soient dirigés
vers le coin de la bouche.

Le micro-casque peut être porté indifféremment sur les deux

oreilles; il suffit d'ajuster la tige du microphone en conséquence.
Pour le port sur l'oreille gauche :

3 Relevez la tige à la verticale.

4 Tournez la tige et l'écouteur de l'autre côté.

3

4

REMARQUE : ne chargez jamais la pile lorsque la température

est inférieure à 0 ºC (32 ºF) ou supérieure à 40 ºC (104 ºF).

Voyager PRO UC de Plantronics – Guide de l'utilisateur 6