Plantronics Voyager 5200 User Manual [de]

Voyager 5200-Serie

PLANTRONICS + POLYCOM. NOW TOGETHER AS

Schnurloses Headset-System

Bedienungsanleitung

Inhalt

Headset-Überblick 3

Laden des Headsets 4

Überprüfen des Akkustands 4
Warnungen bei niedrigem Akkustand 4

Ladetasche – Verwendung 5

Anpassung 6

6
6

Telefon paaren 7

Paarung mit einem mobilen Gerät 7
NFC-Paarung 7
Paarung mit einem anderen Gerät 7

Grundmerkmale 8

Anrufe tätigen/annehmen/beenden 8
Lautstärke einstellen 8
Stumm 8
Sprachassistent 9
Amazon Alexa aktivieren und nutzen 9
Audio wiedergeben oder anhalten 9
Sensoren verwenden 9

Erweiterte Funktionen 11

Tile aktivieren 11
Liste der Sprachansagen 11
Lautstärke der Sprachansagen anpassen 11

Firmware-Update 12

Headset-Wiederherstellung 12

Fehlerbehebung 13

Lieferumfang 14

Zubehör 15

Technische Daten 16

Support 17

2

Siri

Google Now

Alexa*

NFC

Headset-Überblick

Anschluss für das Ladegerät

Gesprächstaste

Bluetooth-Taste (Nutzung bei Paarung eines Geräts)

Siri, Google Now VPA-Taste (Virtual Personal Assistant)

Alexa* *Für Alexa ist die Plantronics Hub-App erforderlich

Stummschaltung

Lautstärketasten

Statusanzeige

Ein-/Aus-Taste

Nahfeldkommunikation

3

Laden des Headsets

Ihr neues Headset wird mit ausreichend Energie geliefert, um es direkt zu paaren und einige Anrufe
zu tätigen. Es dauert ca. 90 Minuten, bis das Headset vollständig aufgeladen ist. Wenn das
Headset vollständig aufgeladen ist, erlischt die Leuchtanzeige.
Mithilfe des mitgelieferten Micro-USB-Kabels können Sie das Headset über ein Netzladegerät
(nicht im Lieferumfang enthalten) oder den USB-Anschluss am PC aufladen. Zum Laden über den
USB 2.0-Anschluss (oder höher) muss der PC eingeschaltet sein.

Überprüfen des

Akkustands

Warnungen bei niedrigem

Akkustand

HINWEIS Das Headset sollte immer bei Raumtemperatur aufgeladen werden. Laden Sie den Akku nie

bei Temperaturen unter 0°C oder über 40°C auf.

Sie haben verschiedene Möglichkeiten, den Akkustand Ihres Headsets zu prüfen:

• Die Sprachansagen auf dem Headset können Sie wiedergeben, indem Sie die Gesprächstaste
drücken.

• LED-Anzeigen auf dem Headset oder der Ladebox

• Über die Plantronics Hub-App für PC oder Mobiltelefon Die Software können Sie über

plantronics.com/software herunterladen.

Verhalten der Headset-LEDs

Aus Aufladung abgeschlossen

Hoher Akkustand

Mittlerer Akkustand

Niedriger Akkustand

Kritischer Akkustand

Akkustand Sprachansage

30 Minuten verbleibende Sprechzeit Sprachansage „Batterie schwach“ wird alle

15 Minuten wiederholt

10 Minuten verbleibende Sprechzeit Sprachansage „Headset aufladen“ alle 5 Minuten

4

Ladetasche – Verwendung

Mit einer vollständig geladenen Box können Sie Ihr Headset zweimal komplett aufladen und
profitieren so von einer zusätzlichen Sprechzeit von 14 Stunden.

WICHTIG Die Ladetasche befindet sich nach der Produktion im DeepSleep Modus, um Energie zu

sparen und den Akku zu schonen. Um den Ruhezustand zu beenden, schließen Sie die Ladetasche für
mindestens 1 Minute an eine Stromquelle an. Beim Laden leuchten die LEDs auf.

Den Ladestatus der Box können Sie prüfen, indem Sie die Taste an der Seite drücken.

Akkustatus-LEDs an der Ladebox

Hoher Akkustand

Mittlerer Akkustand

Niedriger Akkustand

Akkustand kritisch, Ladebox/Headset aufladen

HINWEIS Die Ladebox ist separat erhältlich. Weitere Informationen finden Sie auf plantronics.com/

accessories.

5

2 3

1

1

2

2

3

2

1

Anpassung

1 Schieben Sie das Headset über das Ohr nach hinten und drücken Sie es anschließend vorsichtig

gegen Ihr Ohr.

HINWEIS Setzen Sie für eine optimale Anpassung vor Anlegen des Headsets Ihre Brille ab.

2 Bewegen Sie den Mikrofonarm, bis das Mikrofon in Richtung Mund zeigt.
3 Der Mikrofonarm lässt sich für eine bessere Passform nach oben und unten bewegen.

Tauschen Sie die Ohrstöpsel für einen besseren Sitz am Ohr einfach aus.

1 Drücken Sie den Ohrstöpsel nach innen und drehen Sie ihn nach links, um ihn zu öffnen.

2 Richten Sie den Ohrstöpsel in der Aussparung aus und drehen Sie ihn nach rechts, bis er einrastet.

Um das Headset an Ihrem anderen Ohr zu tragen, drehen Sie den Mikrofonarm nach oben und
dann um, sodass sich der Ohrstöpsel auf der anderen Seite befindet. Drehen Sie den Mikrofonarm
anschließend wieder nach unten.

6