Plantronics Savi W710A, Savi W720A User Manual [de]
Savi® W710A/W720A
Schnurloses Headset-System für die
Verwendung mit mehreren Geräten
Bedienungsanleitung
Contents
Willkommen 4
Systemanforderungen 4
Lieferumfang 5
Grundlagen zu Basisstation und Headset 6
Zubehör 7
Anpassen des Headsets 8
Anpassen des Kopfbügels 8
Anpassen des Mundstücks 8
Laden des Headsets 10
Festnetztelefon: Verbinden und Anrufen 11
Festnetztelefoneinstellung wählen 11
Festnetztelefonanruf tätigen 13
Mobiltelefon: Verbinden und Anrufen 14
Computer: Verbinden und Anrufen 15
Anschließen Ihres Computers 15
Softphone-Anruf tätigen 15
Positionieren der Basisstation 15
Merkmale des Headsets 16
Bedienung des Headsets 16
Headset-Akku 16
Akkustatus des Headsets 17
Stummschaltung des Headset beim Telefonieren 18
Headset-Lautstärke anpassen 18
Headset-LED ein-/ausschalten 18
Reichweitenwarnungstöne 19
Funktionen der Basisstation 20
Tasten an der Basisstation 20
Anmeldetaste an der Basisstation 20
Reichweite festlegen 21
Bluetooth Ein-/Ausschalttaste 22
Tägliche Benutzung 23
Eingehende Anrufe 23
Ausgehende Anrufe 23
Multi-Telefon-Status 25
Mobiltelefon und Headset-Audio 25
Audio zweier beliebiger Leitungen oder Kanäle verbinden 26
Konferenzen mit bis zu drei zusätzlichen Headsets 26
Erweiterte Einstellungen 27
Installieren der Plantronics-Software 27
Plantronics Control Panel 27
Registerkarte „Geräte“ 27
Geräteeinstellungen > Registerkarte „Basisstation“ 28
Geräteeinstellungen > Registerkarte „Headset“ 30
Geräteeinstellungen > Registerkarte „Sicherheit“ 32
Registerkarte „Applications“ (Anwendungen) 32
Einstellungen 32
2
Registerkarte „Info“ 34
Plantronics Update Manager 34
Fehlerbehebung 35
Headset 35
Festnetztelefon 36
Mobile Kommunikation 36
Softphone 36
3
Willkommen
Systemanforderungen
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Plantronics-Produkts entschieden haben. Diese
Bedienungsanleitung enhält Anweisungen zur Installation und Nutzung des schnurlosen
Headset-Systems Savi W710A/W720A, das aus einer WO2A-Basisstation und einem Headset
WH300A/WH350A besteht.
Die Broschüre „Wichtige Sicherheitshinweise“ enthält wichtige Sicherheitsinformationen, die
Sie vor der Installation oder Verwendung des Produkts beachten sollten.
Computer
• Unterstützte Betriebssysteme: Windows XP®, Windows Vista®, Windows® 7
• Prozessor: Pentium®-Prozessor mit 400 MHz oder gleichwertig (mindestens); PentiumProzessor mit 1 GHz oder gleichwertig (empfohlen)
• RAM: 96 MB (mindestens); 256 MB (empfohlen)
• Festplatte: 280 MB (mindestens); 500 MB oder mehr (empfohlen)
• Microsoft Windows XP-Service Pack 3 (SP3) oder höher (empfohlen) Microsoft Windows VistaService Pack 1 (SP1) oder höher (empfohlen)
Display
• Mindestens 800 x 600, 256 Farben
• 1024 x 768 High Color, 32 Bit (empfohlen)
Browser
• Internet Explorer® V6 oder besser muss auf dem System des Benutzers installiert sein
(erforderlich)
4
Lieferumfang
Headset WH300 (monaural) Headset WH350 (binaural)
Basisstation und Ladestation
USB-Kabel Telefonschnittstellenkabel Netzgerät
5
Grundlagen zu Basisstation und Headset
Stromquelle
Stromanschlussbuchse
1
Buchse des Telefonhörer-Lifters
2
Anschlussbuchse des Kabels für die
3
Telefonschnittstelle
USB-Anschluss
4
Sprechlautstärke Festnetztelefon
5
Konfigurationsschalter Festnetztelefon
6
Hörlautstärke Festnetztelefon
7
Headset-
Headset-LED
1
Taste zum Erhöhen der Lautstärke
2
Gesprächstaste am Headset
3
Computer-Taste
8
Mobiltelefon-Taste
9
Festnetztelefon-Taste
10
Bluetooth Ein-/Ausschalttaste/LED
11
Anmeldetaste/LED
12
Lade-LED
13
Stummschaltung
4
Taste zum Verringern der Lautstärke
5
Mikrofon
6
6
Zubehör
Electronic Hook Switch-Kabel (EHS-Kabel) Nimmt den Hörer Ihres Festnetztelefons
1
elektronisch und automatisch ab. Dies ermöglicht die Anrufsfernsteuerung über Ihr Headset.
HL10-Telefonhörer-Lifter Hebt den Hörer automatisch ab und legt ihn wieder auf die Gabel.
2
Dies ermöglicht die Anrufsfernsteuerung über Ihr Headset.
7
Anpassen des Headsets
Optimieren Sie den Komfort und Sitz Ihres Headsets.
Anpassen des Kopfbügels
Verlängern oder verkürzen Sie das Band so, dass der Kopfbügel angenehm sitzt. Platzieren Sie
1
die Headset-Ohrhörer so, dass die Schaumstoff-Ohrkissen bequem am Ohr anliegen.
Platzieren Sie beim WH300 den Stabilisator mit T-Polster über Ihrem Ohr.
2
Ziehen Sie wie abgebildet die entgegengesetzten Enden des Headsets vorsichtig nach innen,
3
damit das Headset besser sitzt.
Anpassen des
Mundstücks
Biegen Sie den Mikrofonarm wie dargestellt vorsichtig mit beiden Händen. Biegen und drehen
1
Sie den Mikrofonarm nicht in die Nähe des Mikrofons oder Ohrkissens.
Stellen Sie den Stielwinkel und den Mikrofonarm so ein, dass das Mikrofon zwei Finger breit von
2
Ihrem Mund entfernt ist.
8
Stellen Sie sicher, dass das vordere Ende des Mikrofons Ihrem Mund zugewandt ist. Drehen Sie
3
das Mikrofon ggf. vorsichtig in die richtige Position. Führen Sie keine kräftigen drehenden
Bewegungen aus und versuchen Sie nicht, das Mikrofon herumzudrehen.
9
Laden des Headsets
Richten Sie Stecker der Ladestation mit der Basisstation aus und drücken Sie fest auf die
1
Ladestation, bis sie gleichmäßig auf der Basisstation aufliegt.
Stecken Sie ein Ende des Netzteils in die Stromanschlussbuchse auf der Rückseite der
2
Basisstation und das andere Ende in eine Steckdose.
Setzen Sie das Headset in die Ladestation ein. Die Lade-LED blinkt beim Laden des Headsets
3
grün und leuchtet grün auf, sobald das Headset voll aufgeladen ist. Laden Sie das Gerät
mindestens 20 Minuten vor der ersten Anwendung. Es dauert 3 Stunden, bis es vollständig
aufgeladen ist.
HINWEIS Dieses Produkt verfügt über einen austauschbaren Akku. Verwenden Sie ausschließlich
den von Plantronics mitgelieferten Akku-Typ.
10
Festnetztelefon: Verbinden und Anrufen
Festnetztelefoneinstellung
wählen
Wählen Sie zwischen den Einstellungen A, B oder C für das Festnetztelefon aus und stecken Sie
die Kabel ein.
A Festnetztelefon (Standard)
VERWENDUNG
• Stecken Sie ein Ende des Telefonschnittstellenkabels auf der Rückseite der Basisstation ein.
• Trennen Sie das Spiralkabel des Telefonhörers von der Basisstation des Festnetztelefons
und verbinden Sie es mit der Anschlussbuchse der Telefonschnittstelle.
• Stecken Sie zum Schluss das verbleibende Ende des Telefonschnittstellenkabels in den
freien Telefonhörer-Anschluss am Festnetztelefon.
HINWEIS Falls Ihr Telefon einen bereits eingebauten Anschluss für ein Headset besitzt, sollten
Sie diesen nur benutzen, wenn Sie den HL10 Lifter nicht einsetzen möchten. Bei dieser
Konfiguration müssen Sie sowohl die Headset-Taste Ihres Telefons als auch die Gesprächstaste
des Headsets drücken, um Anrufe anzunehmen oder zu beenden.
B Festnetztelefon + HL10 Telefonhörerlifter (getrennt erhältlich)
In der Bedienungsanleitung unter plantronics.com/accessories finden Sie weitere
Informationen.
VERWENDUNG
C Festnetztelefon + EHS Kabel (getrennt erhältlich)
In der Bedienungsanleitung unter plantronics.com/accessories finden Sie weitere
Informationen.
11
VERWENDUNG
12
Loading...