Plantronics SAVI W430-M User Manual [es]

Savi® W430-M

Sistema de audífonos inalámbricos

Guía del usuario

Bienvenido

Felicidades por su compra de un nuevo producto Plantronics. Este manual del usuario contiene instrucciones para configurar y utilizar su
sistema de audífonos inalámbricos Savi W430-M (adaptador USB D100-M + audífono).

Antes de instalar o utilizar el producto, consulte las instrucciones de seguridad (aparte) para obtener información importante acerca de la
seguridad del producto.

Plantronics Savi User Guide

Índice

1 Contenido y características del paquete ............................... 4

1.1 Adaptador USB ........................................................ 4

1.2 Audífono .................................................................. 4

2 Instalación ............................................................................ 6

2.1 Conexión del adaptador USB a la PC ..................... 6

2.2 Conexión de la fuente de alimentación

a la base cargadora ....................................................... 6

2.3 Ajuste del audífono .................................................. 7

2.4 Acoplamiento y carga del audífono ......................... 7

3 Uso de su sistema de audífono con Microsoft Office

Communicator ......................................................................... 8

Encender el audífono ..................................................... 8

Realizar, contestar y terminar llamadas con

Microsoft Office Communicator .................................... 8

4 Escuchar otro audio de PC .................................................. 9

5 Información del sistema ..................................................... 10

Luz indicadora del adaptador USB ............................. 10

Silenciar una llamada con el audífono ......................... 10

Suscribir un audífono principal .................................... 10

Conferencias con hasta tres audífonos más ............... 11

Cambio entre banda ancha y banda estrecha audio ... 11

Configurar el alcance ................................................... 11

Cancelar la suscripción ............................................... 11

Colocar el audífono en modo de reposo ..................... 11

Tiempo de conversación ............................................. 12

Funciones del botón del audífono ............................... 12

Luz indicadora del audífono ........................................ 12

Encendido/apagado de la luz indicadora de

uso del audífono .......................................................... 12

Tonos del audífono ...................................................... 12

Aviso de fuera de alcance............................................ 12

Aviso de pila baja ......................................................... 12

Aviso de silencio .......................................................... 12

6 Plataforma de software de Plantronics .............................. 13

Compatibilidad con aplicaciones de teléfono ............. 13

Administrador de actualizaciones de Plantronics ........ 13

Panel de Control de Plantronics .................................. 14

Duración de la batería .................................................. 14

Ficha dispositivos ........................................................ 14

Ficha aplicaciones ....................................................... 15

Ficha preferencias........................................................ 16

Ficha acerca de ........................................................... 16

Ayuda para los ajustes del adaptador ......................... 17

7 Solución de problemas y preguntas comunes ................... 18

Plantronics Savi User Guide

1 Contenido del paquete y características

1.1 Adaptador y cargador USB de Savi W430-M

Adaptador USB

Fuente de alimentación

de la base

El CD incluye:

• Software de Plantronics

• Manual del usuario completo

1.2 Audífono Savi WH210

Audífono con tapón preinstalado

Base de carga

Cable de carga

USB

Tapones extra

Plantronics Savi User Guide 4

Características del adaptador USB Savi

Luz indicadora

Botón de suscripción

Características del audífono Savi WH210

Botón para subir el volumen

Botón para bajar el volumen
(también controla el silencio)

Botón de control de llamadas

Luz indicadora

Micrófono

Plantronics Savi User Guide 5

2 Instalación

2.1 Conexión del adaptador USB a la PC

1 Inserte el adaptador USB en el puerto USB de la PC. La

luz indicadora del adaptador USB se encenderá de color rojo
continuo para indicar que el adaptador USB está encendido y
se volverá de color vede continuo al encontrar el audífono.

NOTA Es posible que tenga que cargar el audífono antes de que

lo pueda encontrar el adaptador USB.

2 El adaptador USB se puede doblar como se muestra.

2.2 Conexión de la fuente de alimentación al
cargador base

1 Conecte la fuente de alimentación de la base a la

entrada de alimentación de la base de carga.

2 Conecte la fuente de alimentación a una toma de

corriente. La luz indicadora de encendido será de color verde
continuo.

NOTA IMPORTANTE Para un desempeño óptimo, se

recomienda actualizar Windows con los Service Packs indicados

a continuación:

Microsoft Windows® XP Service Pack 3 (SP3) o posterior

Microsoft Windows Vista® Service Pack 1 (SP1) o posterior

Plantronics Savi User Guide 6