Plantronics SAVI OFFICE WO200 User Manual [fi]

Savi™ Office WO200

Langaton kevytkuulokejärjestelmä

- lisävarusteena HL10

™

-pidike

Käyttöopas

Tervetuloa

Onnittelumme uuden Plantronics-tuotteen hankinnasta. Tämä käyttöopas sisältää langattoman Savi Office WO200 (WO1

-tukiasema ja WH200/WH210 -kuulokemikrofoni) -kevytkuulokejärjestelmän asennus- ja käyttöohjeet. Laitteen mukana
toimitetussa turvallisuusohjeissa on tärkeitä tietoja laitteen turvallisesta käytöstä. Lue kirjanen ennen laitteen asentamista tai
käyttöönottoa.

Animoidut asennusohjeet CD-levyllä.

Plantronics Savi -käyttöopas

Sisällysluettelo

1 Pakkauksen sisältö ja laitteen ominaisuudet .........4

1.1 Savi-tukiasema ........................................................ 4

1.2 Savi-kuuloke ............................................................ 5

1.3 HL10-pidike (lisävaruste) ......................................... 6

2 Tukiaseman asentaminen ..................................... 7

2.1 Lataustelineen kytkeminen tukiasemaan ................. 7

2.2 Tukiaseman kytkeminen pöytäpuhelimeen .............. 7

2.3 Verkkolaitteen kytkeminen tukiasemaan .................. 7

2.4 Tukiaseman sijoittaminen ......................................... 7

3 Kuulokkeen asentaminen.......................................8

3.1 Kuulokkeen säätäminen ........................................... 8

3.2 Kuulokkeen telakoiminen ja lataaminen................... 8

4 Asetukset ja koepuhelu..........................................9

4.1 Asetusten tarkistaminen .......................................... 9

4.2 Koepuhelu pöytäpuhelimella ................................... 9

5 Pidikkeen asettaminen (lisävaruste) ....................10

5.1 Pidikkeen asentaminen .......................................... 10

5.2 Jos valintaääntä ei kuulu........................................ 10

5.3 Varaosat (tarvittaessa) ............................................ 11

6 Tietokoneen asettaminen ....................................12

6.1 USB-kaapelin kytkeminen ..................................... 12

6.2 PerSono Suite -ohjelmiston asentaminen ............. 12

6.3 Koepuhelu tietokoneen avulla ................................ 12

7 Ammattikäyttöön tarkoitetun langattoman

Savi Office-kuulokejärjestelmän käyttäminen ..... 13

Kuulokkeen virran kytkeminen ..................................... 13

Puheluiden soittaminen ja lopettaminen ja niihin

vastaaminen pöytäpuhelimella .................................... 13

Puheluiden soittaminen ja lopettaminen ja niihin

vastaaminen tietokoneella ........................................... 14

Vaihtaminen pöytäpuhelimen ja

puhelinsovelluksen välillä ............................................. 14

Pöytäpuhelimen ja puhelinsovelluksen

yhdistäminen ................................................................ 14

Kuulokkeen mykistäminen ........................................... 15

Pääkuulokkeen liittäminen ........................................... 15

Neuvottelupuhelu enintään

kolmella lisäkuulokkeella.............................................. 15

Oletuslinjan asettaminen pöytäpuhelimeen

tai puhelinsovellukseen ................................................ 16

OTA-liittymän avaaminen ja sulkeminen ...................... 16

Toimintasäteen asettaminen ........................................ 16

Liittymisen lopettaminen .............................................. 16

Kuulokkeen asettaminen lepotilaan ............................. 16

Liittämispainikkeen merkkivalo .................................... 16

Pöytäpuhelimen ja puhelinsovelluksen

puhepainikkeiden merkkivalot ..................................... 16

Puheaika ...................................................................... 17

Pöytäpuhelimen ja puhelinsovelluksen

puhepainikkeiden käyttösäännöt ................................. 17

Kuulokkeen puhelunhallintapainikkeen

toiminnot ...................................................................... 17

Kuulokkeen merkkivalo ................................................ 17

Kuulokkeen äänet ........................................................ 17

8 PerSono Suite -ohjelmisto ...................................18

Äänenhallinta ............................................................... 18

Tuetut puhelinohjelmistot ............................................. 20

Asetusnäyttö – kuuloke ja tukiasema .......................... 21

Tukiaseman asetusten ohje ......................................... 22

Tietokoneen paneelinäkymä ........................................ 24

Lisäasetukset ............................................................... 24

Tietoturvanäyttö ........................................................... 24

Tukinäyttö .................................................................... 25

Päivitykset .................................................................... 25

9 Vianmääritys ja usein esitettyjä kysymyksiä ........26

Plantronics Savi -käyttöopas

1 Pakkauksen sisältö ja laitteen ominaisuudet

1.1 Savi WO1-tukiasema

CD-levyn sisältö:

• PerSono® SuiteTM-ohjelmisto

• Animoitu asennusopas

• Täydellinen käyttöopas

Puhelin-

kaapeli

Tukiaseman

verkkolaite

Tukiasema

Savi WO1-tukiaseman ominaisuudet

Puhelinsovelluksen
puhepainike

Merkkivalo

Pöytäpuhelimen
puheen
äänenvoimakkuus

USB-kaapeli

Pöytäpuhelimen puhepainike

Merkkivalo

Asetussäädin

Plantronics Savi -käyttöopas 4

Pöytäpuhelimen
kuuntelun
äänenvoimakkuus

Liittämispainike
ja merkkivalo

Latauksen
merkkivalo

Verkkoliitin

Luuripidikkeen
liitin

USB-portti

Puhelinkaapelin liitin

1.2 Savi WH200/WH210-kuuloke

Kuuloke, jossa on esiasennettu

korvaosa

Korvaosat

Savi WH200/WH210-kuulokkeen ominaisuudet

Äänenvoimakkuuden lisäyspainike
(ja vaihtamistoiminnot)

Äänenvoimakkuuden
vähennyspainike (ja
mykistys)

Latausteline

Puhelunhallintapainike

Merkkivalo

Mikrofoni

Plantronics Savi -käyttöopas 5

1.3 HL10-pidike (lisävaruste)

Luuripidikkeen varsi

Kaiutinmikrofonin liitin
(irrota kansi)

Virtajohto

HL10-pidike

HL10-pidikkeen varaosat (tarvittaessa)

Korkeuden säädin

Liitin (lisävaruste)

Kaiutinmikrofoni

Plantronics Savi -käyttöopas 6

Jatke Vain Nortel

i2004-puhelimissa

2 Tukiaseman asentaminen

30 cm

15 cm

2.1 Lataustelineen kytkeminen tukiasemaan

1 Kytke kuulokkeen latausteline tukiasemaan. Työnnä

lataustelinettä napakasti, kunnes se napsahtaa paikalleen.

2.2 Tukiaseman kytkeminen pöytäpuhelimeen

1 Kytke puhelinkaapeli tukiasemassa olevaan

puhelinkaapelin liittimeen.

2 Irrota luurin jatkojohto pöytäpuhelimesta.

3 Kytke puhelinkaapeli pöytäpuhelimen vapaana olevaan

luurin porttiin.

4 Kytke luurin jatkojohto puhelinkaapelin liitäntärasiaan.

5 Laske luuri takaisin puhelimen pidikkeeseen.

2.3 Verkkolaitteen kytkeminen tukiasemaan

1 Kytke verkkolaite tukiaseman virtaliittimeen.

2 Kytke verkkolaite pistorasiaan.

2.4 Tukiaseman sijoittaminen

Suositeltu vähimmäisetäisyys pöytäpuhelimen ja tukiaseman välillä
on noin 15 cm.

Suositeltu vähimmäisetäisyys tukiaseman ja tietokoneen välillä on
noin 30 cm. Väärä sijoituspaikka voi aiheuttaa melua ja häiriöitä.

HUOMAUTUS Jos puhelimessasi on sisäänrakennettu

kuulokeportti, käytä kuulokeporttia ainoastaan ellet käytä HL
10-pidikettä. Kun haluat vastata puheluun tai lopettaa puhelun
tässä kokoonpanossa, paina sekä puhelimen että kuulokkeen
puhelunhallintapainikkeita.

Plantronics Savi -käyttöopas 7

3 Kuulokkeen asentaminen

3.1 Kuulokkeen säätäminen

Kuulokkeen mukana toimitetaan esiasennettu korvaosa.
Korvaosan vaihtaminen:

1 Irrota esiasennettu korvaosa painamalla ja kääntämällä

korvaosaa MYÖTÄPÄIVÄÄN ja vetämällä sitten lujasti.

2 Valitse korvaosa, jonka koko ja tyyli parhaiten sopivat

sinulle. Kohdista korvaosan kielekkeet kuulokkeen uriin.
Työnnä lujasti paikalleen ja käännä VASTAPÄIVÄÄN.

5 Kuuloketta voi pitää kummassa korvassa tahansa

seuraavasti:

a. Käännä mikrofonipuomi ylös.

b. Käännä mikrofonipuomi ympäri.

c. Käännä mikrofonipuomi alas.

HUOMAUTUS Kun asennat geelityynyn, varmista, että

korvaosan koholla oleva puoli osoittaa kuulokkeen kaartuvaa
osaa kuvan mukaisesti.

3 Aseta kuuloke korvasi päälle ja taakse ja paina sitä

sitten varovasti korvaan päin.

4 Käännä mikrofonipuomia, kunnes se osoittaa suutasi

kohti.

3.2 Kuulokkeen telakoiminen ja lataaminen

1 Työnnä kuuloke varovasti lataustelineeseen.

Tukiaseman latauksen merkkivalo vilkkuu vihreänä ja ilmaisee,
että kuulokkeen akku latautuu.

2 Lataa ainakin 20 minuuttia ennen ensimmäistä

käyttöönottoa.

Kuulokkeen akun lataaminen täyteen kestää noin kolme tuntia.
Merkkivalo muuttuu lopulta vihreäksi.

LATAUSAIKA

20 min .....................

Vähimmäislatausaika

ennen ensimmäistä
käyttökertaa

3 tuntia ....................

Täysi lataus

Latauksen
merkkivalo

Plantronics Savi -käyttöopas 8

4 Asetukset ja koepuhelu

4.1 Asetuksien tarkistaminen

1 Jos puhelimessa on äänenvoimakkuuden säädin, aseta

se keskivoimakkuudelle.

2 Varmista, että tukiaseman asetussäädin on A-asennossa

ja että puhelimen puheen äänenvoimakkuuden ja
kuunteluvoimakkuuden tasoksi on määritetty 3.

Pöytäpuhelimen
puheen
äänenvoimakkuus

Asetussäädin

Pöytäpuhelimen
kuuntelun
äänenvoimakkuus

7 Jos valintaääni ei tämänkään jälkeen kuulu selkeästi,

siirrä asetussäädintä, kunnes valintaääni on
mahdollisimman hyvä.

HUOMAUTUS Puhelinta voi ehkä käyttää useilla eri asetuksilla,

mutta vain yksi asetuksista on optimaalinen.

8. Viimeistele asetukset painamalla kuulokkeen

puhelunhallintapainiketta.

9. Aseta luuri pöytäpuhelimen telineeseen.

4.2 Koepuhelu pöytäpuhelimella

1 Jos puhelimessa on äänenvoimakkuuden säädin, aseta

se keskivoimakkuudelle.

2 Kytke kuuloke ja paina kuulokkeen

puhelunhallintapainiketta.

3 Nosta kuuloke pöytäpuhelimen telineestä.

4 Valitse puhelinnumero pöytäpuhelimesta.

5 Voit myös hienosäätää kuulokkeen äänenvoimakkuutta

painamalla äänenvoimakkuuden lisäyspainiketta [+] tai
äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta [-].

HUOMAUTUS Useimmissa puhelinmalleissa nämä

oletusasetukset toimivat parhaiten.

3 Kytke kuuloke ja paina kuulokkeen

puhelunhallintapainiketta.

4 Nosta kuuloke pöytäpuhelimen telineestä.

5 Odota valintaääntä. Jos valintaääni kuuluu selvästi,

paina puhelunhallintapainiketta kuulokkeissa ja sirry
vaiheeseen 6. Koepuhelu pöytäpuhelimella.

6 Voit myös hienosäätää kuulokkeen äänenvoimakkuutta

painamalla äänenvoimakkuuden lisäyspainiketta [+] tai
äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta [-].

6 Jos kuunteluvoimakkuus on edelleen liian kova tai liian

hiljainen, säädä pöytäpuhelimen kuunteluvoimakkuutta
tukiasemasta. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus
voi saada oman puheen kaikumaan epämiellyttävästi.

7 Jos puheääni on kuulijalle liian kova tai hiljainen, säädä

pöytäpuhelimen äänenvoimakkuus kuulijalle sopivaksi
tukiasemasta. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus
voi saada oman puheen kaikumaan epämiellyttävästi ja
kuulija kuulee äänen vääristyneenä.

8 Lopeta koepuhelu painamalla kuulokkeen

puhelunhallintapainiketta.

9 Aseta luuri pöytäpuhelimen telineeseen.

Älä käytä kuulokemikrofonia suurella äänenvoimakkuudella pitkiä
aikoja. Suuri äänenvoimakkuus saattaa aiheuttaa kuulovaurion.
Käytä aina kohtuullista äänenvoimakkuutta. Lisätietoja kuulokkeista
ja kuulosta on osoitteessa: www.plantronics.com/healthandsafety.

Plantronics Savi -käyttöopas 9