
Sommaire
Configuration et fonctions de base 3
Assembler le casque 3
Configuration PS4 4
Touche secret 4
Panneau audio RIG 500 5
Charger le logiciel 5
Activer/Désactiver le son Dolby 5
Régler l'égaliseur 5
Définissez l'effet Sidetone et le niveau d'amplification du micro 6
Assistance 7
2

500HD
500E
500HX
500HS
500E
Configuration et fonctions de base
Assembler le casque
Les composants du casque se fixent aisément sur l'arceau pour choisir la meilleure configuration
acoustique.
1 Suivez les indications du schéma pour assembler votre casque.
ASTUCE
emplacements, autrement il ne tiendra pas.
2 Positionnez vos écouteurs sur un des 3 crans de l'arceau en fonction de la taille de votre tête. Pour
retirer un écouteur, appuyez sur celui-ci pour le détacher de l'arceau.
Lorsque vous assemblez le serre-tête et l'arceau, veillez à placer le serre-tête dans les bons
3

Configuration PS4
Touche secret
Votre casque est plug and play à l'exception de la configuration pour PS4.
1 Pour configurer votre casque pour la PS4, accédez tout d'abord à Settings (Réglages) > Sound and
Screen (Son et écran) > Audio Output Settings (Paramètres de sortie audio) > Output to
Headphones (Sortie casque) > Sélectionner All Audio (Tous les sons)
2 Ensuite accédez à Settings (Paramètres) > Devices (Périphérique) > Audio Devices (Périphériques
audio) > Headsets and Headphones (Casque) > Volume Control (Headphones) (Contrôle du volume
(casque)) >
Relevez complètement la perche pour couper le micro.
AVERTISSEMENT Ne forcez pas sur la perche lorsque celle ci est au maximum en haut ou en bas.
4

Panneau audio RIG 500
Avec la connectique USB Dolby (fourni avec le RIG 500E et le RIG 500HD ;
vendu séparément comme accessoire), utilisez le panneau audio RIG 500
pour activer le son Dolby Surround et définir les niveaux de l'égaliseur, de
l'amplification et de l'effet local.
Charger le logiciel
Activer/Désactiver le son
Dolby
Le panneau audio RIG 500 est supporté sur Win7/Win8/Win10 (fonctionne avec Vista) et nécessite
la connectique USB Dolby.
1 Branchez votre casque de la gamme RIG 500 (avec connectique USB Dolby) dans le port USB.
2 Téléchargez et installez le logiciel sur plantronics.com/RIG500drivers.
3 Ouvrez le panneau audio RIG 500 et profitez des avantages audio du son Surround.
REMARQUE Pour ouvrir le panneau audio, le micro-casque doit être branché à votre ordinateur.
Lorsque vous souhaitez du son Surround, vous pouvez activer/désactiver le son Dolby de plusieurs
façons :
• Appuyez sur le bouton Dolby sur la télécommande
Régler l'égaliseur
• Sélectionnez [icône Dolby] « On/Off » (Marche/Arrêt) en haut à gauche du panneau audio RIG 500
• Sélectionnez « Enable/Disable » (Activer/Désactiver) en faisant un clic droit sur l'icône de la barre
d'état système RIG 500
Personnalisez votre configuration audio avec un préréglage de l'égaliseur ou utilisez un réglage
personnalisé.
1 Pour choisir un préréglage de l'égaliseur, sélectionnez une option dans le menu déroulant. Il y a
3 préréglages de l'égaliseur disponibles.
Egaliseur Pur maintient les hautes fréquences.
Egaliseur Intense renforce les médiums.
Egaliseur Explosif amplifie les basses.
2
Si vous préférez créer un réglage personnalisé, ajustez les barres et cliquez sur l'icône Enregistrer.
Vous pouvez créer jusqu'à 5 réglages personnalisés
5

Définissez l'effet Sidetone
et le niveau
d'amplification du micro
1 Réglez la barre du Sidetone afin de vous entendre vous-même clairement sans crier (le Sidetone est
un retour du micro dans votre casque afin que vous puissiez entendre votre voix).
2 Réglez la barre du micro (niveau d'amplification) pour vous assurer que les autres puissent vous
entendre clairement.
ASTUCE L'indicateur micro indique le niveau de votre voix lorsque vous parlez.
6

Assistance
EN
0800 410014
AR
+44 (0)1793 842443*
CS
+44 (0)1793 842443*
DA
80 88 46 10
DE
Allemagne : 0800 9323 400
Autriche : 0800 242 500
Suisse : 0800 932 340
EL
+44 (0)1793 842443*
ES
900 80 36 66
*Assistance en anglais
FI
0800 117095
FR
0800 945770
GA
1800 551 896
HE
+44 (0)1793 842443*
HU
+44 (0)1793 842443*
IT
800 950934
NL
NL 0800 7526876
BE 0800 39202
LUX 800 24870
NON
80011336
PL
+44 (0)1793 842443*
PT
800 84 45 17
RO
+44 (0)1793 842443*
RU
8-800-100-64-14
+44 (0)1793 842443*
SV
0200 21 46 81
TR
+44 (0)1793 842443*
Pour plus d'informations sur la garantie, accédez à la page plantronics.com/warranty.
BESOIN DE PLUS D'INFORMATIONS ?
plantronics.com/support
Plantronics, Inc.
345 Encinal Street
Santa Cruz, CA 95060
United States
©
2016Plantronics, Inc. Plantronics et RIG sont des marques commerciales de Plantronics, Inc. déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Fabrication
sous licence de Dolby Laboratories, Dolby et le symbole double-D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. Toutes les autres marques sont
la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Brevets en instance.
206488-11 (02.16)
Plantronics BV
South Point Building C
Scorpius 140
2132 LR Hoofddorp, Pays-Bas