Page 1
Plantronics Explorer® 380/390 シリーズ
ユ ーザ ー ガ イド
Page 2
ii
ようこそ
Plantronics ヘッドセットをお買い上げいただき、ありがとうございます。このユーザー
ガイドでは、Plantronics Explorer® 380/390 シリーズヘッドセットの設定方法と使
用方法を説明します。製品使用する前に、必ず安全に関するパンフレットに記載され
ている使用上の注意事項もお読みください。
サポート
サポートが必要な場合は、サービスセンターへお問い合わせください。
Page 3
iii
目次
ようこそ ..................................................................................................................................... ii
Bluetooth®とは .....................................................................................................................iv
パッケージの内容と各部名称 ................................................................................................1
ヘッドセットの充電 ..................................................................................................................2
AC アダプター充電器を使ったヘッドセットの充電 ..............................................2
ヘッド セット の ペ アリ ング ........................................................................................................3
Plantronics QuickPair™テ クノ ロ ジ ー .................................................................3
携帯電話とヘッドセットを始めてペアリングする ....................................................4
他の機器とペ アリン グ さ れ て い た ヘッド セット を
携帯電話とペアリン グす る .........................................................................................5
イヤーピースの装着 .................................................................................................................6
ヘッド セット の コン トロ ー ル 部 ................................................................................................7
通信距離 ...................................................................................................................................8
イン ジケ ー タ ー ライト ...........................................................................................................9
ハンズフリー機能 ................................................................................................................10
トラブ ルシュ ー ティング ........................................................................................................11
製品仕様 ................................................................................................................................ 12
保証 ........................................................................................................................................13
Page 4
Bluetooth®とは
Bluetooth は、有線の代わりに短距離無線を使用して機器の相互通信を可能にする
ワイヤレス技術です。通信可能な距離内にあり、Bluetooth 機 能が オンにな っている
任意の 2 台の Bluetooth 機器は、簡単な接続設定の「ペアリング」( 機器同士を認
識させること）することで通信可能になります。Bluetooth の通信距離は最大約
10m です。壁や他の電子機器などの障害物がある場合は、干渉を受けたり、通信距
離が短くなる可能性があります。
注：よりよい音質を得るには、ヘッドセットと携帯電話機が、身体の同じ側にくるよ
うに してくだ さい 。
Page 5
パッケージの内容と各部名称
ヘッドセット（前面）
イヤ ー ル ープ
コールコントロールボタン
（オン / オフ）
インジ ケ ー タ ー ライト
音量コントロール
ヘッドセット（背面）
マイク
スピ ー カ ー / イヤ チ ップ
充電ジャック
Plantronics Explorer® 380/390 シリーズ用アクセサリ ー *
AC アダプタ ー
100 ～ 240V
充電器
車内充電用アダプター
#76777-01
車内充電器
#78583-01
USB ネックストラップ
#74948-01
USB ヘッドセット充電器
#76016-01
* モ デル によってはな いもの もあります。ご 注 文 に関 しては 、プラントロニクス にお 問い 合 わ せく
ださい。
1
Page 6
2
ヘッドセットの充電
1
充電時間
2 時間 ...........................
フル充電
2
AC アダプター充電器を使ったヘッドセットの充電
ヘッドセットを初めて使用する前に最低 20 分充電してください。ﾌﾙ充電するには約 2
時間かかります。
1 AC アダプター充電器をコンセントに接続します。
2 充電器のケーブルをヘッドセットの充電ジャックに接続します。
ヘッドセットの充電中は、インジケーターが赤で点灯します。完全に充電されると、イン
ジケーターは消灯します。
注：このヘッドセットは高熱環境では充電されないように保護されています。充電する
ときは必ず所定の範囲の使用温度で行ってください。
警告：ヘッドセットを、充電ケーブルに接続したまま使用しないでください。
20 分間 ............................
初 め て お 使 い に な る 前 に
最低必要な充電
Page 7
3
ヘッド セット の ペ アリン グ
ペアリングとは、ヘッドセットを携帯電機で使用できるように接続させるプロセスです。
ヘッド セット を初 めて 使 用 す る 前 に 、 Bluetooth 対応の携帯電 話と ペアリング する 必
要があります。通常は、ヘッドセットと携帯電話を 1 回ほ どペ アリング する 必 要 があり
ます。
Plantronics QuickPair™テ クノ ロ ジ ー
本 ヘッドセット には、Plantronics QuickPair テクノロジー が 搭載されており、
Bluetooth を 簡 単 に セットアップ す るこ とが で き ます 。 ヘッド セット は 、 電 源 を 初 め て
入れたときに、自動的に10 分間ペアリングモードになります。ペアリングが正常に完
了した場合、ヘッドセットの電源は入ったままになるため、すぐにご使用できます。
10 分以内にペアリングが完了しなかった場合、ヘッドセットの電源は自動的に切れま
す。 Bluetooth 携帯電 話 との ペ ア リン グ が 完 了す る まで は 、 ヘ ッドセ ットの 電 源 を 入
れ直すたびに、自動的にペアリングモードになります。
Page 8
4
ヘッドセットのペアリング（初回）
SETTINGS
SETTINGS
Time and Da te
Phone Settings
Bluetooth
Sound Settings
Network Serv ices
Security
Reset Settings
BLUETOOTH
BLUETOOTH
Dis cov er/
Search
BLUETOOTH
BLUETOOTH
3xxPlantronics
PASSKEY
0000
1
2
3
4
電話機とヘッドセットを始めてペアリングする
1 携帯電話の Bluetooth 機能をオンにします。 （詳しくは携帯電話のユーザーガイ
ドを ご覧 くださ い）
携帯電話機で、［Bluetooth］>［新規機器登録、デバイス検索（など）］を選択
します（携帯電話により手順が異なります）。詳しくは、お使いの携帯電話のユー
ザーガイドを必ず参照してください。
2 ヘッドセットの電源をオンにします。
コールコントロールボタンを、インジケーターが 赤と青で点滅するまで押し続 けま
す。これ で、 ヘッド セットが ペアリン グモ ードにな ります。
インジケーターが赤と青で点滅しない場合は、もう一度コールコントロールボタンを
押したままにしてヘッドセットの電源 を切ります。その 後、インジケーターが 赤と青で
点 滅す るまで 、もう 一度 コ ールコ ントロー ルボ タンを 押した ままにし ます。
3 携帯電話でヘッドセットを検出します。
携帯電話機で、［新規機器登録、デバイス検索（など）] を選び、[ サーチ ] が終
わり、画面に［3xxPlantronics］と表示されたら、これをを選択します（携帯
電話機により認識方法が異なります）。詳しくは、お使いの携帯電話のユーザー
ガイドを参照してください。
4 PIN コード（パスキー）の入力を求められたら、0000 と入力します。
ペアリングが完了すると、ヘッドセットのインジケーターが青で点滅します。これで、
ヘッドセットが携帯電話と接続され、使用する準備が整います。
「通信距離」（5 ページ）を参照してください。
Page 9
5
BLUETOOTH
BLUETOOTH
Dis cov er/
Search
BLUETOOTH
BLUETOOTH
3xxPlantronics
PASSKEY
0000
ヘッド セット の ペ アリン グ
2
3
1
4
他のデバイスとペアリングされていたヘッドセットを電話機とペアリングする
1 ヘッドセットの電源をオフにします。
コールコントロールボタンを、インジケーターが赤で点灯した後消灯するまで押
し続 けます。
2 ヘッドセットの電源をオンにします。
コールコントロールボタンを、インジケーターライトが赤と青で点 滅するまで押し
続け ます。こ れで、 ヘッド セットが ペアリン グモ ードに なります。
3 携帯電話でヘッドセットを検出します。
携帯電話機で、［新規機器登録、デバイス検索（など）] を選び、[ サーチ ] が終
わり、画面に［3xxPlantronics］と表示されたら、これをを選択します（携帯
電話機により認識方法が異なります）。詳しくは、お使いの携帯電話のユーザー
ガイドを参照してください。
4 PIN コード（パスキー）の入力を求められたら、0000 と入力します。
ペアリングが完了すると、ヘッドセットのインジケーターが青で点滅します。これで、
ヘッドセットが携帯電話と接続され、使用する準備が整います。
「通信距離」（5 ページ）を参照してください。
注：ヘッドセットには、セキュアシンプルペアリング（SSP）が搭載されています。お
使いの携帯電話でSSPがサポートされている場合は、手順4を行う必要はありません。
ペアリングが正しく行われたことを示すメッセージが表示されるはずです。
Page 10
6
イヤーピースの装着
1 1
右 左
2 2
1 イヤーチップを外すには、イヤーループに記されているPlantronics のロゴの近
くを持ち、「カチッ」と音がするまで軽く引き上げます。取り付け直すには、「カチッ」
と音 がす るまで 軽く押しま す。
2 上図に示されているようにイヤーループの位置を合わせます。
3 イヤ ー ル ープ を 耳 の 後 ろ に 置 きま す 。
4 ヘッドセットを回転させて、スピーカー（イヤーチップ）を耳に挿入します。
5 マイクを口の端に合わせます。
マイクを口の端に向けると、通話相手に自分の声が最もよく伝わります。
4
3
5
Page 11
7
ヘッド セット のコ ント ロ ー ル 部
ヘッドセットの電源を
入れる
ヘッドセットの電源を 切るコールコントロールボタンを、インジケーター が赤で点 灯
着信に応答する
着信を拒否する 携帯電話で着信音が鳴ったら、低いトーン音が 1 回聞こえ
電話を発信する 携帯電話で番号を入力して通話ボタンを押します。通話は
音量を調節する 音量を上げるには、音量ボタンを押します。音量をいっぱ
コールコントロールボタンを、インジケーター が青で点 灯
するまで押し続けます。上昇音が聞こえます。
するまで押し続けます。下降音が聞こえます。電源が切れ
ると、 インジケ ー ター は消 えます。
コールコントロールボタンを軽く押します。
着信時に、ヘッドセットから着信音が聞こえる前に電話が
鳴 ること が あり ます 。 ヘッド セット から 着 信 音 が 聞 こえ る ま
で待ってから、コールコントロールボタンを押して電話 に応
答してください。（一部携帯電話では動作が異なることがあ
ります。お使いの携帯電話のユーザーガイドを参照してくだ
さい）
るまでコールコントロールボタンを押したままにします。
自 動 的 に ヘ ッドセ ットに 転 送 され る た め 、 コ ー ル コント ロ ー
ルボタンを押す必要はありません。( 一部 携帯電話では動
作が異なることがあります。お使いの携帯電話のユーザー
ガイドを参照してください）
いまで 上 げると、ト ーン音 が 2 つ聞 こえます。 ボタンを もう
一度押すと、最も低い音量に切り替わります（音量には 5
段階の設定があります）。
警告： ヘ ッドフ ォン や ヘ ッド セット を 長 時 間 大 き な 音 量 で 使
用し な いで くださ い 。難 聴に なる恐 れ がありま す。常に適度な
音 量 で ご 使 用 くださ い 。
Page 12
ヘッド セット のコ ント ロ ー ル 部
ハ ード リセ ット ヘッドセットの電源が入っている（通話中でない）ときに、
コールコントロールボタンを押したまま充電器にヘッドセッ
トを接続します。
ヘッドセットから携帯電
話に通話を転送する
電話機からヘッドセット
に通話を転送する
電池残量のチェック ヘッドセットの電源が入っている（通話中でない）ときに、
通話中に、長く低いトーン音が 1回聞こえるまでコールコン
トロ ールボ タンを 押し続 けます。
通話中に、短く低いトーン音が 1 つ聞こえるまでコールコン
トロ ールボ タンを 押し続 けます。
コー ルコントロ ールボ タンと音 量ボ タンを押 し続 けます。フ
ルに充電されている場合は赤いインジケーターライトが 1
回点滅します。2 回点滅する場合は残量が 2/3、3 回点
滅する場合は充電が必要なことを示します。
通信距離
接続を維持するには、ヘッドセットを Bluetooth デバイスから約 10m の範囲内で使
用する必要があります。ヘッドセットと機器の間に障害物があると、電波干渉を受ける
可能性があります。よりよい音質を得るには、ヘッドセットと携帯電話が、身体の同じ
側にくるようにしてください。
通信可能範囲外に移動すると、音質が低下します。通信可能範囲外に移動したため
に接続が切断されると、ヘッドセットから高いトーン音が 1 つ聞こえ、
注：30 秒後に再接続が試行されます。30 秒以内に通信可能範囲内に戻ると、コー
ルコントロールボタンを押して手動で再接続できます。
注：音質は、ヘッドセットとペアリングされている機器によっても異なります。
8
Page 13
イン ジ ケ ータ ー ライト
ヘッドセットのステータス ヘッドセットのインジケーターライト
起動中 青で点灯してから点滅（スタンバイモード）に切り替
シャット ダ ウ ン 中 赤で点灯したあと消灯
スタンバ イ 青で点滅
充電中 赤で点灯。充電が完了し、ヘッドセットの電源が入っ
電池残量不足 赤で 3 回点滅
ペアリン グ モー ド ペアリング中は青と赤のライトが交互に点滅し、ペア
不在着信 紫 のラ イトが 3 回点滅します。ライトの点滅を消すに
着信中 着信時に青で 3 回ずつ点滅、
わる
ていないと、ライトインジケーターは消灯します。
リングが完了すると青が点滅します。
は、コールコントロールボタンを押します。
9
Page 14
ハンズフリー機能
携帯電話機にハンズフリー機能（Bluetooth HFP プロファイル ) がサポートされてい
る場合は、次の機能を使用できます。
最後にダイヤルした番号の
リダイヤル
音声ダイヤル機能の使用 ヘッド セット の 電 源 が オ ンに な っ てい る 状 態 で 、 コ ー
着信を拒否する 着信を拒否するには、着信中にコールコントロール
最後にダイヤルした番号へリダイヤルするには、コー
ルコ ントロー ルボ タンをす ばやく 2 回 押 します。 ボ
タンを 2 回 押 すた びにト ーン音 が 2 つ聞こえ ます。
ルコ ントロー ル ボタンを 2 秒 間 押 す と 、 ヘッド セット
の音声ダイヤル機能が有効になります。
注：音声ダイヤル機能を使用するには、携帯電話機
ので音声ダイヤル機能を有効にしておく必要があり
ます。携帯電話の音声ダイヤル機能については、お
使いの携帯電話のマニュアルを必ず参照してくださ
い。
ボタン を 2 秒間押します。通話が拒否される前に低
いトーン 音 が 1 回 聞こえま す。
10
Page 15
トラブ ルシュ ーティン グ
ヘッド セット を
携帯電話に接続
できませ ん。
PINコード / パスキーを
入 力して いま せ ん。
通話相手に自分の声が
聞こえ ない。 または 、
通話相手の声やダイヤ
ルトーン が 聞こえ ない 。
ヘッド セット が
充電されません。
携 帯 電 話 機 で ヘッド セット を 検 出し たと き に、 ヘッド セット
がペアリングモードになっていなかった場合は、ページの「ヘッ
ドセ ット の ペ ア リ ン グ 」 を 参 照 してく だ さ い 。
携帯電話機のメニューで間違ったメニュー項目を選択した。
5 ページの「ヘッドセットのペアリング」を参照してください。
セキュアシンプルペアリング (SSP) 機能がサポートされてい
る電話機では PINコードを入力する必要がありません。
携帯電話でヘッドセットを検出できなかった場合は、
5 ページの ペアリングをやり直してください。
携帯電話機のメニューで間違ったメニュー項目を選択した
場合は 5 ページのペアリングをやり直してください。
ヘッド セット の 電 源 が 入 って い な い か 、 ヘッド セット が 携 帯
電話機に接続されていません。コールコントロールボタンを
2 秒間押します。電源が入ると、ビープ音が鳴り、インジケー
ターライトが青で点灯します。
ヘッドセットを通信可能範囲外で使っている可能性があり
ます。ヘッドセットを電話機またはその他の Bluetooth デ
バイス に近 づけま す。
ヘッドセットの電池残量がない可能性があります。付属の
AC 電源アダプターを使って充電します。
音量が小さすぎる可能性があります。イヤーループの近く
にある音量調節ボタンの上側を押して、ヘッドセットの音
量を上げます。
ヘッドセットを充電できる温度の範囲にない可能性があり
ます。充電するには気温が 10 ～ 40℃の環境で実施して
くださ い 。
11
Page 16
製品仕様
連続通話時間 * 約 6 時間（機器によって異なる）
連続待受時間 * 約 8日（192 時間）
充電時間 2 時間
通信距離 標準の Bluetooth 機器と約 10m の範囲内で通信
使用電源 5V DC – 180 mA
電池 リチウムイオ ンポリマ ー
保管・使用温度 10℃～ 40℃
バー ジョン Bluetooth 2.1 EDR（ セキュアシンプルペアリング
Bluetooth ハンズフリープロファイルとヘッドセットプロファイルに対応
* 電池使用時。ペアリングしたデバイスやアクティブなペアリング数によって異なりま
す。マルチポイント接続機能をオンにすると電池の持続時間が短くなる場合があります。
（SSP）搭載）
12
Page 17
保証
製品の保証
保証に関しての情報は、本製品パッケージに含まれている保証書または弊社
Web サイト (www.plantronics.jp/warranty) をご覧ください。
13
Page 18
日本プラントロニクス株式会社
〒 100-0013
東京都千代田区霞が関 1-4-2
大同生命霞が関ビル 8F
03-3509-6400
プラントロニクス・サービスセンター
〒 180-0006
東京都武蔵野市中町 1-22-7
0422-55-8812
www.plantronics.jp
© 2009 Plantronics, Inc. All rights reserved. Plantronics、Plantronics の ロ ゴ、Plantronics
Explorer、QuickPair、および Sound Innovation は、Plantronics, Inc. の商標 または登録 商標です。
Bluetooth のワードマークおよびロゴは、Bluetooth SIG, Inc. が所有しており、Plantronics, Inc. は同社
から使用許諾を得て使用しています。その他すべての商標は、該当する所有者により所有されています。
米国特許出願中
80492-27 (03/09)
14
Loading...