Page 1
СЕРИЯ BackBeat 500
Руководство пользователя
Page 2
Комплект поставки
Cопряжение 3
СОПРЯЖЕНИЕ С УСТРОЙСТВОМ 3
Подключение второго устройства 3
Сопряжение с Mac 3
Зарядка и регулировка положения 5
Зарядка 5
Основная информация 6
Общие сведения о гарнитуре 6
Включение/выключение питания 6
Воспроизведение/приостановка музыки 6
Выбор композиции 6
Активация голосового набора 6
Выполнение/принятие/завершение вызова 6
Отключение звука 7
Поиск гарнитуры 7
Поддержка 8
2
Page 3
Cопряжение
СОПРЯЖЕНИЕ С
УСТРОЙСТВОМ
При включении наушников в первый раз запускается процесс сопряжения.
1 Переместите переключатель питания в положение "вкл." Вы услышите уведомление
«pairing» («сопряжение»), после чего светодиодные индикаторы начнут мигать красным и
синим.
2 Включите Bluetooth
• iPhoneНастройки > Bluetooth > Вкл.*
• AndroidНастройки > Bluetooth:Вкл. > Поиск устройств*
®
на телефоне и запустите поиск новых устройств.
ПРИМЕЧАНИЕ *Меню различных устройств могут отличаться друг от друга.
3 Выберите «Гарнитура серии PLT BB500».
При необходимости в качестве пароля введите четыре нуля (0000) или разрешите
установить соединение.
Подключение второго
устройства
Сопряжение с Mac
После успешного сопряжения вы услышите уведомление «pairing successful» («сопряжение
успешно завершено»), а светодиодные индикаторы перестанут мигать.
1 Сдвиньте кнопку включения питания к значку Bluetooth и удерживайте ее, пока
светодиодный индикатор не начнет мигать красным и синим.
2 Выберите «Гарнитура серии PLT BB500» в разделе настроек Bluetooth на устройстве.
Если ваш компьютер Mac поддерживает технологию Bluetooth, можно установить
сопряжение между ним и гарнитурой.
1
Переведите гарнитуру в режим сопряжения (сдвиньте кнопку включения питания к значку
Bluetooth и удерживайте ее). Вы услышите уведомление «pairing» («сопряжение»), после
чего светодиодные индикаторы начнут мигать красным и синим.
2
На Mac выберите меню Apple > Системные настройки > Bluetooth.
3
Page 4
3 Выберите «Настроить новое устройство» или «+», выберите «Стереогарнитура серии
PLT BB500» и следуйте инструкциям на экране.
4
Page 5
Зарядка
и регулировка положения
Зарядка
Полная зарядка аккумулятора наушников занимает до 2,5 часов. Индикаторы
отключаются, когда устройство полностью заряжено.
СОВЕТ Чтобы проверить уровень заряда аккумулятора наушников, нажмите кнопку
управления вызовами , когда наушники надеты. Наушники должны быть неактивны.
Заряда аккумулятора хватает для работы наушников в режиме прослушивания до
18 часов.
5
Page 6
Основная информация
Общие сведения о
гарнитуре
Включение/
выключение питания
Воспроизведение/
приостановка музыки
Выбор композиции
Активация голосового
набора
Включение/
Увеличение
Уменьшение
Воспроизведение/
Прокрутка
Прокрутка
Кнопка
Включение/
Кнопка
Будьте осторожны!
Перед использованием гарнитуры прочтите руководство по безопасной работе для
получения важных сведений о безопасности, зарядке, аккумуляторе и нормативных
требованиях.
Сдвиньте переключатель
Нажмите кнопку воспроизведения/паузы .
Нажмите кнопку для перехода вперед
или назад для выбора
композиции.
Если на ваш смартфон поддерживает функцию голосового набора, нажмите и
удерживайте кнопку управления вызовами в течение 2 секунд, пока не услышите
голосовой запрос.
отключение звука
громкости
громкости
приостановка музыки
вперед
назад
сопряжения через Bluetooth
выключение питания
вызова
, чтобы включить или отключить питание.
Ответ на вызов или завершение вызова
Нажмите кнопку управления вызовами
.
6
Page 7
Выполнение/принятие/
завершение вызова
Отклонение вызова
Нажмите и удерживайте кнопку управления вызовами в течение 2 секунд.
Набор номера последнего звонившего абонента/последнего набранного номера (смартфон)
Чтобы набрать последний набранный вами номер, дважды нажмите кнопку управления
вызовами .
Отключение звука
Поиск гарнитуры
Во время вызова одновременно нажмите кнопки увеличения и уменьшения громкости. Вы
услышите уведомление «mute on/off» («звук выключен/включен»).
Чаще всего гарнитуры оказываются под автомобильными креслами, в карманах или среди
вещей на рабочем столе. Чтобы найти гарнитуру в менее очевидных местах, можно
отправить на нее звуковой сигнал для определения местоположения.
Загрузите приложение Plantronics Hub для iOS и Android с веб-сайта plantronics.com/
1
software.
Воспользуйтесь функцией Find MyHeadset в приложении Plantronics Hub для поиска
2
потерянной гарнитуры.
7
Page 8
Поддержка
RU
0800 410014
AR
+44 (0)1793 842443*
CS
+44 (0)1793 842443*
DA
80 88 46 10
DE
Deutschland 0800 9323 400
Österreich 0800 242 500
Schweiz 0800 932 340
EL
+44 (0)1793 842443*
ES
900 803 666
*Поддержка на английском языке
FI
0800 117095
FR
0800 945770
GA
1800 551 896
HE
+44 (0)1793 842443*
HU
+44 (0)1793 842443*
IT
800 950934
NL
NL 0800 7526876
BE 0800 39202
LUX 800 24870
NO
80011336
PL
+44 (0)1793 842443*
PT
800 84 45 17
RO
+44 (0)1793 842443*
RU
8-800-100-64-14
+44 (0)1793 842443*
SV
0200 21 46 81
TR
+44 (0)1793 842443*
Для просмотра информации о гарантии посетите сайт plantronics.com/warranty.
ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ?
plantronics.com/support
Plantronics, Inc.
345 Encinal Street
Santa Cruz, CA 95060
United States
© 2017Plantronics, Inc. BackBeat и Plantronics являются товарными знаками Plantronics, Inc., зарегистрированными в США и других странах.
Plantronics Hub является товарным знаком Plantronics, Inc. Bluetooth является зарегистрированным товарным знаком Bluetooth SIG, Inc., и
используется компанией Plantronics, Inc. по лицензии. Все остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих компаний.
Патенты заявлены.
208780-25 (03.17)
Plantronics B.V.
Scorpius 171
2132 LR Hoofddorp
Netherlands
Loading...