Plantronics BackBeat 100 User Manual [de]

BackBeat 100-Serie

Bedienungsanleitung

Inhalt

Headset-Überblick 3

Sicherheit geht vor! 3

Paaren 4

Paarung 4
Paarungsmodus 4

Grundlagen 5

Ein- oder ausschalten 5
Lautstärke einstellen 5
Annehmen und Beenden von Anrufen 5
Stummschaltung 5
Wahlwiederholung 5
Musik und mehr 5

Laden und Anpassen 6

Laden 6
Anpassung 6

Merkmale des Headsets 7

Sprachsteuerung 7
So stellen Sie die Verbindung wieder her 7
Paarungsmodus 7
Verwendung von zwei Geräten 7
Sprachansagen 7
App installieren 7

Support 8

2

Headset-Überblick

Headset-LED (Leuchtanzeige)

Sicherheit geht vor!

Lautstärke

Gesprächstaste

Anschluss für das Ladegerät

Leiser

Lauter

Titel zurück

Titel vor

Wiedergabe/Pause

Stummschaltung

Bitte lesen Sie die Sicherheitsbestimmungen mit wichtigen Informationen zu Sicherheit,
Aufladung, Akku und gesetzlichen Bestimmungen, bevor Sie das Headset in Betrieb nehmen.

3

Paaren

Paarung

Paarungsmodus

Beim erstmaligen Einschalten Ihres Headset wird der Paarungsprozess eingeleitet.

1 Schalten Sie das Headset ein, indem Sie die Gesprächstaste drücken, bis Sie „Pairing“ (Paaren)

hören und die LED rot und blau blinkt.

2 Aktivieren Sie auf Ihrem Smartphone Bluetooth

• iPhone > Einstellungen > Bluetooth > Ein*

• Android > Einstellungen > Bluetooth > Ein > Scan*

®

und suchen Sie darüber nach neuen Geräten.

HINWEIS *Menü kann je nach Gerät unterschiedlich aufgebaut sein.

3 Wählen Sie „PLT BB100 Series“.

Geben Sie wenn nötig viermal die Null (0000) als Passkey ein oder akzeptieren Sie die Verbindung.

Nach erfolgreicher Paarung hören Sie „Pairing successful“ (Paarung erfolgreich) und die
Leuchtanzeige hört auf zu blinken.

Halten Sie bei ausgeschaltetem Headset die Gesprächstaste gedrückt, bis Sie „Pairing“ (Paarung)
hören.

HINWEIS Sie können bis zu 2 Geräte mit Ihrem Headset paaren.

4

Grundlagen

Ein- oder ausschalten

Lautstärke einstellen

Annehmen und Beenden

von Anrufen

Wahlwiederholung

Musik und mehr

Drücken Sie die Gesprächstaste , bis Sie „Power on“ oder „Power off“ („Einschalten“/
„Ausschalten“) hören.

Drücken Sie die Taste zum Erhöhen

Drücken Sie die Gesprächstaste .

Stummschaltung

Tippen Sie zweimal auf die Gesprächstaste

Hören Sie Musik, Podcasts, Navigationshinweise und andere Audio-Streams über Ihr Headset.

HINWEIS Funktionen können je nach Anwendung variieren.

Audio wiedergeben oder anhalten

Drücken Sie die Gesprächstaste

Zum nächsten Titel springen

Halten Sie beim Streaming von Audiodateien die Taste zum Erhöhen der Lautstärke gedrückt, bis
Sie den nächsten Titel hören.

Titel neu starten

Halten Sie beim Streaming von Audiodateien die Taste zum Reduzieren der Lautstärke gedrückt,
bis der Titel neu startet.

Halten Sie während eines Gesprächs die Taste zum Erhöhen oder
Verringern der Lautstärke für 2 Sekunden gedrückt, bis Sie „Mute on“
(Stummschaltung ein) bzw. „Mute off“ (Stummschaltung aus) hören.

oder Verringern der Lautstärke.

, um die zuletzt angerufene Nummer zu wählen.

.

Vorherigen Titel abspielen

Starten Sie beim Streaming von Audiodateien den Titel neu und halten Sie die Taste zum
Reduzieren der Lautstärke dann erneut gedrückt, um zum vorherigen Titel zu wechseln.

HINWEIS Funktionen können je nach Gerät und Anwendung abweichen.

5

Laden und Anpassen

Laden

Anpassung

Es dauert 90 Minuten, bis das Headset vollständig aufgeladen ist. Wenn das Headset vollständig
aufgeladen ist, erlischt die Leuchtanzeige .

1 Das Headset wird mit mittelgroßen Ohrstöpseln als Aufsatz geliefert. Testen Sie alle Ohrstöpsel

(klein, mittelgroß und groß), bis Sie die beste Passform für Ihre Bedürfnisse gefunden haben.

2 Legen Sie das Headset um Ihren Nacken und genießen Sie die Klangqualität.

6

Merkmale des Headsets

Sprachsteuerung

So stellen Sie die

Verbindung wieder her

Paarungsmodus

Verwendung von zwei

Geräten

Siri, Google Now™, Cortana: Halten Sie die Gesprächstaste 2 Sekunden lang gedrückt, bis Sie

den Ton hören. Warten Sie auf die Sprachansage zur Aktivierung von Sprachwahl, Suche oder
anderen Smartphone-Sprachsteuerungsoptionen.

Wenn Ihr Headset die Bluetooth-Verbindung zu Ihrem Telefon verliert, versucht es automatisch,
die Verbindung wiederherzustellen.

Wenn Ihr Headset die Verbindung nicht wiederherstellen kann, drücken Sie einmal die
Gesprächstaste
her.
Wenn Ihr Headset sich länger als 90 Minuten außer Reichweite befindet, wird der DeepSleep­Modus aktiviert.

Halten Sie bei ausgeschaltetem Headset die Gesprächstaste
hören.

oder stellen Sie die Verbindung manuell über das Bluetooth-Menü des Telefons

gedrückt, bis Sie „Pairing“ (Paarung)

HINWEIS Sie können bis zu 2 Geräte mit Ihrem Headset paaren.

Sie können ganz einfach Anrufe von zwei Geräten annehmen.

Beim Telefonieren werden Sie durch einen Klingelton von Ihrem zweiten gepaarten Gerät auf den
eingehenden Anruf aufmerksam gemacht.

Um einen zweiten Anruf von dem zweiten Gerät anzunehmen, drücken Sie einmal die
Gesprächstaste , um das aktive Gespräch zu beenden und automatisch den neuen Anruf
entgegenzunehmen. Wenn Sie den zweiten Anruf nicht annehmen möchten, wird dieser auf
Voicemail umgeleitet.

Sprachansagen

App installieren

Ihr Headset informiert Sie über Statusänderungen. z. B.:

„Power on“ (Eingeschaltet)

„Pairing successful” (Paarung erfolgreich)

„Mit Telefon 1 verbunden“

„Mute on” (Stummschaltung ein)

„Answering call“ (Anruf annehmen)

Schöpfen Sie das Potenzial Ihrer Headsets voll aus, und installieren Sie unsere kostenlose App für
Mobilgeräte: Plantronics Hub für iOS/Android. Entdecken Sie alle Funktionen Ihres Headsets,
lesen Sie Anleitungen und wenden Sie sich ganz einfach über Ihr Smartphone an den Plantronics
Support.

plantronics.com/software

7

Support

EN

0800 9323 400

AR

[phone]*

CS

[phone]*

DA

80 88 46 10

DE

Deutschland: 0800 9323 400
Österreich: 0800 242 500
Schweiz: 0800 932 340

EL

[phone]*

ES

900 803 666

*Support nur auf Englisch

FI

0800 117095

FR

0800 945770

GA

1800 551 896

HE

[phone]*

HU

[phone]*

IT

800 950934

NL

NL 0800 7526876
BE 0800 39202
LUX 800 24870

NEIN

80011336

PL

[phone]*

PT

800 84 45 17

RO

[phone]*

RU

8-800-100-64-14
[phone]*

SV

0200 21 46 81

TR

[phone]*

Informationen zu den Garantiebedingungen erhalten Sie unter plantronics.com/warranty.

BENÖTIGEN SIE WEITERE HILFE?

plantronics.de/support

Plantronics, Inc.

345 Encinal Street
Santa Cruz, CA 95060
United States

©

2016 Plantronics, Inc. BackBeat und Plantronics sind eingetragene Marken der Plantronics, Inc. in den USA und anderen Ländern. Bluetooth ist eine
eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung von Plantronics findet unter Lizenz statt. Alle anderen Markenzeichen sind Eigentum
ihrer jeweiligen Besitzer.

Patente angemeldet.
207748-04 (09.16)

Plantronics B.V.

Scorpius 171
2132 LR Hoofddorp
Netherlands