ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МАССАЖНОЙ
НАКИДКИ PLANTA MN-1000
www.planta.ru.com
ВНИМАНИЕ! СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ!
Использование массажной накидки
Массаж Шиацу был открыт в Японии около 100 лет назад и представляет собой
японскую методику надавливания на определённые точки с целью восстановления
в организме запаса энергии для наилучшего противостояния внешним факторам и
заболеваниям. Массаж при помощи массажной накидки Planta производится по
древней восточной технологии. Он оказывает расслабляющее и стимулирующее
действие, уменьшает напряжение и повышает тонус в мышцах, устраняет
психическое напряжение, помогает расслабиться в стрессовых ситуациях или же
восстановиться и взбодриться, когда это необходимо. Вращение массажных
роликов имитирует движения рук профессионального массажиста.
С помощью этой массажной накидки Вы сможете наслаждаться массажем в любое
время и в любом месте. Данная накидка не является полноценной заменой
медицинской терапии или физиотерапии. Если Вы не уверены, что эта массажная
накидка Вам подходит, проконсультируйтесь с Вашим лечащим врачом. Накидка
предназначена для личного использования. В комплект входит дополнительный
авто адаптер, накидку можно использовать в автомобиле. Не используйте накидку
во время движения автомобиля. Накидка не предназначена для использования в
коммерческих целях любого рода, а также для использования в лечебных
учреждениях. Чтобы использовать все преимущества Вашей накидки,
внимательно изучите руководство по эксплуатации и следуйте правилам ухода и
техники безопасности. Это продлит срок службы массажной накидки. Сохраните
это руководство по эксплуатации для использования в будущем или при передаче
накидки другому лицу. Для получения дополнительной информации посетите сайт:
www.planta.ru.com
Техника безопасности
• Данная накидка работает от электросети. Поэтому на нее распространяются те
же правила безопасности, что и на любые другие электроприборы.
• Используйте накидку только в сети с соответствующим напряжением.
• Перед использованием убедитесь в том, что все детали накидки находятся в
исправном состоянии.
• В случае обнаружения дефекта или неисправности выключите накидку и
немедленно выньте вилку из розетки. Ремонт накидки могут проводить только
специалисты авторизированных сервисов. Никогда не открывайте накидку
самостоятельно. Отдельные компоненты этой накидки нельзя разбирать,
ремонтировать или переустанавливать.
• Не используйте накидку дольше, чем 15 минут. Если Вы не используете накидку,
отключите ее от электрической сети.
2
www.planta.ru.com
• Если Вы когда-нибудь будете утилизировать накидку, сделайте ее непригодной
для дальнейшего использования, отрезав кабель.
• Данную накидку запрещено использовать лицам (особенно детям) с
ограниченными физическими, сенсорными или психическими возможностями, а
также лицам, не имеющим достаточного опыта или знаний для обращения с
ус тройств ом, к роме случаев и спользова ния н акидки под контролем
ответственного лица или после получения необходимой информации.
• Следите за тем, чтобы дети не использовали накидку в качестве игрушки.
• Перед чисткой всегда отключайте накидку от электросети. Во время чистки
следите, чтобы жидкости не попадали на переключатели и кнопки. Накидку можно
использовать только в абсолютно сухом состоянии.
• Запрещено разбирать накидку.
• Ремонт внутренних компонентов может проводиться только
квалифицированными специалистами.
• Никогда не используйте данную накидку совместно с электромедицинским
оборудованием, электронными системами жизнеобеспечения, такими как:
аппараты для искусственной вентиляции легких, или переносными медицинскими
устройствами, такими как электрокардиограф. Данная накидка может стать
причиной нарушений в работе вышеназванного медицинского оборудования.
Предупреждения
• Перед использованием накидки проконсультируйтесь с врачом, если Вы:
o беременны;
o используете кардиостимулятор и т.п.;
o страдаете одним из перечисленных заболеваний: грипп, лихорадка, варикозное
расширение вен, тромбоз, гепатит, диабет, воспаление, ишиас, выпадение
межпозвоночных дисков и др.;
o проходите реабилитацию после операции.
• Не используйте накидку, если на теле имеются открытые раны, ожоги, гематомы,
опухоли и т.п.
• Не используйте накидку, находясь под воздействием алкоголя.
• Остановите массаж, если Вы почувствуете неприятные или болезненные
ощущения.
• Если шнур питания поврежден, во избежание опасности необходимо заменить
его в сервисном центре или у квалифицированного специалиста.
• В накидке имеются нагревающиеся поверхности. Лица, чувствительные к
воздействию тепла, должны учитывать, что срок полезного действия накидки
составляет 15 минут и использовать устройство можно только под наблюдением.
3
www.planta.ru.com4
Примечания
• Если Вы используете накидку непосредственно перед сном, помните,
что массаж может оказывать стимулирующее воздействие и вызвать
бессонницу.
• Полезное действие массажа составляет 15 минут, что соответствует
оптимальной продолжительности массажа, оказывающего
благотворное влияние на организм.
Уход
Используйте для очистки ткань, смоченную мягким моющим средством.
Возможные риски
Перед чисткой выдерните вилку из розетки и дайте накидке остыть. Накидку можно
снова использовать после того, как она полностью высохнет. Запрещено
разбирать накидку или открывать застежки, т.к. ремонт внутренних компонентов
может проводиться только квалифицированными специалистами
Внимание! Ни в коем случае не используйте абразивные или агрессивные
чистящие средства и не погружайте устройство в воду.
ВНИМАНИЕ! МАССАЖНАЯ НАКИДКА НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ТОВАРОМ
МЕДИЦИНСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ!
Хранение, перевозка и регулярный осмотр
• Если Вы не используете накидку, храните ее в сухом месте.
• Прежде чем сложить накидку для хранения, дайте ей полностью остыть.
• Во время хранения не ставьте на накидку тяжелые предметы, в противном
случае возможны поломки частей накидки.
• Не допускайте падения накидки. Это может привести к ее повреждению.
www.planta.ru.com
Описание
Съемный подголовник
из искусственной кожи
Карман для
хранения пульта
управления
Мягкое сиденье из
полиуретановой пены
с эффектом памяти
Массажные ролики для
массажа шеи с функцией
подогрева
Дышащий сетчатый материал
Массажные ролики для зоны
спины с функцией подогрева
Износостойкий материал из
искусственной кожи
Вибрационный массаж
бедер
Пульт управления
Автомобильный адаптер
5
Сетевой адаптер
www.planta.ru.com6 www.planta.ru.com
1 – кнопка ВКЛ / ВЫКЛ накидки;
2 – к н о п к а ак т и ва ц и и ф у н к ц и и
подогрева в зоне спины и шеи;
3 – кнопка ак тивации массажных
роликов Шиацу в зоне всей спины;
4 – кнопка ак тивации массажных
роликов Шиацу только в верхней части
спины (в области от лопаток до плеч);
5 – кнопка ак тивации массажных
роликов Шиацу только в нижней части
спины (в области от поясницы до
лопаток);
6 – кнопка ак тивации массажных
роликов Шиацу в зоне шеи;
7 – кнопк и р егул и ровки в ы с оты
массажных роликов Шиацу для шеи
(массажной подушки) выше/ ниже;
регул ируемая вы сота полож ени я
массажной подушки: 55 - 67 см (ход 12
см);
8 – кно пка ак т ива ции точеч ного
массажа спины;
9 – кнопк и р егул и ровки в ы с оты
расположения массажных роликов для
точечно го м асс ажа в ыше /ни же и
фиксации верхней/нижней границ для
массажа заданной области;
10 – кнопка активации и регулировки
интенсивности вибромассажа бедер.
Начало использования
Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации. Не допускается
использование массажной накидки в автомобиле во время его движения.
Это может привести к серьезным телесным повреждениям.
Крепление массажной накидки
Накидку можно использовать, расположив ее на офисном кресле или стуле,
домашнем кресле или на диване и на автомобильном кресле. Удобное крепление
на липучке не позволяет накидке скользить во время использования.
7
www.planta.ru.com
Инструкция по эксплуатации
1. Осмотрите массажную накидку. Убедитесь в отсутствии повреждений на
устройстве и шнуре питания.
2. Подключите адаптер питания к разъему на массажной накидке.
3. Подключите адаптер к розетке электрической сети 220 В.
4. Расположите накидку на сидении/диване/кресле/стуле так, чтобы
сидеть и касаться спиной массажной поверхности. Зафиксируйте массажную
накидку с помощью липучки на задней части спинки накидки.
5. ВКЛЮЧЕНИЕ. Чтобы включить накидку, нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ
6. МАССАЖ ШЕИ. Для массажа шеи нажмите кнопку , для активации
массажных роликов в зоне шеи и плеч, отрегулируйте удобную высоту массажной
подушки, удерживая кнопки со стрелочками / вверх/вниз для вертикального
движения подушки. Когда Вы прекратите удерживать кнопки со стрелочками
вверх/вниз / , подушка автоматически остановится на выбранной высоте.
Нажмите кнопку второй раз, чтобы изменить направление вращения
массажных роликов. Третье нажатие кнопки отключает вращение массажных
роликов в зоне шеи.
7. МАССАЖ СПИНЫ ШИАЦУ. Для массажа Шиацу всей спины
выберите режим общего массажа . Для массажа только верхней или только
нижней части спины, нажмите кнопку или кнопку , массажные ролики
займут верхнее или нижнее положение на накидке в зависимости от выбранной
вами зоны и начнут мягкий массаж верхней (от лопаток до плеч) или нижней части
спины (от лопаток до поясницы).
8. ТОЧЕЧНЫЙ МАССАЖ СПИНЫ. Для массажа спины в заданной точке (Массаж
Шиацу без движений по вертикали), нажмите кнопку и отрегулируйте
удобную высоту массажных роликов, удерживая кнопки со стрелочками
вверх/вниз . Когда Вы прекратите удерживать кнопки со стрелочками
вверх/вниз , массажные ролики автоматически остановятся на выбранной
высоте и начнут мягкий массаж в заданной точке без движения по вертикали.
Для массажа спины в заданной области нажмите и удерживайте кнопку ( ),
это нажатие зафиксирует верхнюю (нижнюю) границу выбранной области
движения массажных роликов. Продолжайте удерживать кнопку ( ), чтобы
выбрать верхнюю (нижнюю) точку движения массажных роликов, индикатор будет
мигать, а массажные ролики будут двигаться вниз (вверх). Как только Вы отпустите
кнопку ( ), массажные ролики прекратят свое движение вниз (вверх),
индикатор перестанет мигать, а выбранная точка зафиксирует нижнюю (верхнюю)
границу заданной области, в пределах которой будут двигаться массажные
ролики.
9. ПОДОГРЕВ активируется однократным нажатием кнопки , при активации
/
/
8
www.planta.ru.com
режима сама кнопка и массажные ролики подсвечиваются красным светом. Режим
подогрева может работать в совокупности с любым режимом, или самостоятельно.
10. РЕЖИМ ВИБРОМАССАЖА. Режим вибрационного массажа бедер (область
сиденья) можно активировать в дополнение к любому из выбранных режимов
массажа. Нажимая несколько раз кнопку , можно последовательно выбирать
желаемую интенсивность вибраций - низкую, среднюю, высокую и выключать этот
режим.
11. АВТОТАЙМЕР. Автоматическое отключение через 15 минут.
12. Для использования массажной накидки в автомобиле используйте
дополнительный авто адаптер, который входит в комплект.
13. Чтобы выключить накидку, нажмите на кнопку ВКЛ/ВЫКЛ
Устранение неисправностей
Проблема
Массажные
головки
вращаются только
медленно
Устройство не
включается
Устройство не
включается, хотя
индикатор на
адаптере горит
Возможная
Слишком большое
давление на
массажные головки
Устройство не
подключено к
электросети
Возможно,
у
стройство не
включено
Возможно,
сработала защита от
перегрузки
причина
Уменьшите давление на массажные
головки
Вставьте вилку кабеля в розетку и
включите устройство
Включите устройство нажатием кнопки
(Включить/ Выключить) и выберите
область массирования
Отключите устройство и подключите его
снова через несколько минут
Решение
9
www.planta.ru.com
Технические характеристики
Модель: MN-1000
Вес: 5.4 кг
Размеры:
Спинка (Д*Ш*Т, см): 78,4 * 45 * 15,4 см
Сиденье (Д*Ш*Т, см): 45 * 39 * 3 см
Подушка (Д*Ш*Т, см): 30 * 17,5 * 10,5 см
Длина сетевого шнура 1.5 м
Питание: 12В 4А
Мощность: 48Вт
Автоотключение через 15 мин
30 см
17,5 см
78,4 см
15,4 см
45 см
3 см
39 см
45 см
Гарантия 1 год со дня продажи. В случае производственного брака, Вам следует
обратиться в торгующую организацию продавшую устройство.
Утилизация накидки
Утилизируйте накидку согласно требованиям
Положения об утилизации электрического и электронного
оборудования. По всем вопросам по утилизации обращайтесь
в соответствующую коммунальную службу.
10
www.planta.ru.com
Гарантийный талон
Условия гарантии
1. В случае обнаружения неисправности в
период Гарантийного срока данное
изделие подлежит обмену торговым
предприятием, продавшим данное
изделие.
2. Гарантийная замена производится при
наличии заполненного гарантийного
талона и при условии соблюдения правил
эксплуатации, описанных в инструкции
по пользованию.
3. Гарантия на изделие не распространяется
в случаях:
- механических повреждений;
- выхода из строя изделия из-за попадания
внутрь его инородных предметов и
жидкостей, насекомых и т.п.;
- использования изделия в условиях и
режимах, отличающихся от бытовых.
4. Гарантия не распространяется на
аксессуары и комплектующие.
5. Гарантия также теряет силу, если в
гарантийный период ремонт
неисправного изделия производился не
уполномоченными на то лицами.
6. Гарантийный срок – 1 год.
7. Срок службы – 3 года.
Дата изготовления указана на упаковке.
Изготовитель:
« Чжэцзян Мондиал Электроник Текнолоджи
Ко., Лтд.»,
Адрес: №15 Чаоянг роад, Хайю Сабдистрикт,
Санмень Каунти, Тайжоу Сити, 317100,
Чжэцзян, Китай
Импортер / Уполномоченная организация:
ООО «А-маркт», 117342, город Москва,
улица Бутлерова, дом 17б, этаж 6 офис 605
Служба сервисной поддержки
потребителей:
hps://www.planta.ru.com
+7 (499) 703 04 95
Товар сертифицирован по ТР ТС 004/2011,
ТР ТС 020/2011, ТР ЕАЭС 037/2016
Гарантийный талон
Изделие:_____________________________
Модель:_____________________________
Серийный
номер:_______________________________
Дата
продажи:_____________________________
Торгующая организация:________________
Изделие получил, претензий к
комплектации и внешнему виду не имею,
с условиями гарантии согласен.
Ф.И.О. и подпись покупателя:
Вскрыл упаковку, проверил и продал.
Ф.И.О. продавца:
М.П.
_
www.planta.ru.com
Loading...