PLANET TECHNOLOGY VIP153T User Manual [ru]

PLANET VoIP Телефоны серии VIP-103PT/153PT/153T/153M. Инструкция по эксплуатации

H.323/SIP PoE IP Телефоны

VIP-103PT / VIP-153PT / VIP-153T

Инструкция по эксплуатации

PLANET VoIP Телефоны серии VIP-103PT/153PT/153T/153M. Инструкция по эксплуатации

Торговая марка

Некоторые пункты настоящего руководства, а так же разделы системы управления на коммутаторе могут быть изменены без предварительного уведомления

PLANET является зарегистрированной торговой маркой PLANET Technology Corp. Все остальные торговые марки принадлежат их владельцам.

Ограничение ответственности

PLANET Technology не гарантирует, что аппаратные средства будут работать должным образом во всех средах и приложениях, и не дает гарантий и представления, подразумеваемых или выраженных, относительно качества, рабочих характеристик, или работоспособности при использовании для специфических целей. PLANET Techology приложила все усилия, чтобы сделать это Руководство пользователя наиболее точным и полным; PLANET отказывается от ответственности за Информация в любой части Руководства пользователя изменяется и дополняется PLANET без предварительного уведомления. PLANET не берет на себя никакой ответственности за любые погрешности, которые могут содержаться в этом Руководстве пользователя. PLANET не берёт на себя ответственности и не дает гарантий в выпуске обновлений или сохранения неизменной, какой делать изменения в этом Руководстве пользователя и/или в изделиях, описанных в Руководстве, в любое время без уведомления. Если Вы обнаружите информацию в этом руководстве, которая является неправильной, вводит в заблуждение, или неполной, мы с удовольствием ознакомимся с вашими

Предупреждения FCC

Это оборудование было протестировано и признано удовлетворяющим требованиям положения о цифровых устройствах принадлежащих к классу А, части 15 Правил Федеральной комиссии по связи (FCC). Эти ограничения были разработаны в целях обеспечения защиты от вредных помех, которые могут возникать при использовании оборудования в коммерческих целях. Это оборудование может излучать, генерировать и использовать энергию в будет установлено, и использоваться с отклонениями от настоящего Руководства пользователя, оно может оказать вредное влияние на качество радиосвязи. Работа оборудования, установленного в жилой зоне, вероятно, может вызвать вредное воздействие, тогда владелец будет обязан исправлять последствия вредного воздействия за свой счет.

Предупреждение CE

Это устройство может вызывать радиопомехи во внутреннем окружении. В этом случае пользователь может быть обязан принять соответствующие меры.

Поддержка

Для информации относительно сервиса и поддержки для Vo IP маршрутизатора VIP-280, пожалуйста, обратитесь на сайт:

http://www.planet.com.ru где доступна для загрузки форма для обращения с СЦ и полностью описана процедура обращения в СЦ.

support@planet.com.ru

E-mail: Перед обращением в службу технической поддержки, пожалуйста, подготовьте следующую информацию:

♦

Серийный номер и MAC адрес вашего оборудования, дата покупки

♦

Сообщения об ошибках, которые появлялись с момент возникновения проблемы

♦

Версия прошивки и через какое оборудование работало устройство, когда возникла проблема

♦

Произведённые Вами действия (по шагам), сделанные для самостоятельного разрешения проблемы

♦

Скриншоты настроек и логии соединения. Чем полнее будет представленная Вами информация, тем быстрее специалисты сервисного центра смогут помочь Вам решить проблему.

любые опечатки или пропуски, которые, возможно, произошли.

либо информации в этом Руководстве пользователя, и оставляет за собой право

комментариями и предложениями.

радиочастотном диапазоне. Если оно

Версия

Руководство пользователя для PLANET VoIP IP телефона: Модель: VIP-103PT/VIP-153T/VIP-153PT

Ревизия: 1.1 (2005, September) Перевод 1.1 (Октябрь 2006) Бекетов О.Э.

Данная редакция перевода содержит ряд дополнений и изменений.

Part No. RM-VIP153TV11

PLANET VoIP Телефоны серии VIP-103PT/153PT/153T/153M. Инструкция по эксплуатации

Оглавление

Торговая марка............................................................................................................................... 2

Ограничение ответственности ............................................................................................. 2

Предупреждения FCC........................................................................................................... 2

Предупреждение CE.............................................................................................................. 2

Часть 1..............................................................................................................................................................5

Обзор PoE IP Телефона .................................................................................................................................5

Возможности МШЗ.-103ЗЕ . МШЗ-153ЗЕ . МШЗ-153Е . МШЗ-153Ь ..................................... 5

Простая установка и администрирование .......................................................................... 5

Интеграция с системами IP PBX.......................................................................................... 5

Клавиатура IP телефона с расширенными возможностями .............................................. 5

Динамическое назначение адреса IP и голосовая связь..................................................... 5

Различные способы применения ......................................................................................... 5

Поддержка стандартов .......................................................................................................... 5

Особенности моделей VIP/-103PT / VIP-153PT / VIP-153T / VIP-153M............................... 6

1.1 Интерфейсы и клавиатура ...................................................................................................... 6

1.1.1 внешний вид и функциональные кнопки................................................................... 6

1.1.2 Вид сзади....................................................................................................................... 7

Часть 2..............................................................................................................................................................8

Настройка телефона с клавиатуры ............................................................................................................8

2.1 Процесс инициализации телефонов ............................................................................ 8

2.2 Меню Configuration....................................................................................................... 9

2.3 Меню “View” ............................................................................................................... 11

2.4 Network Configuration (Настройка Сетевого Окружения)....................................... 11

2.5 Регистрация на H.323 gatekeeper / SIP Proxy Сервере ............................................. 13

2.5.1 Регистрация на H.323 gatekeeper (VIP-103PT) ................................................. 13

2.5.2 Регистрация на SIP Proxy сервере (VIP-153T/153PT/153M)........................... 13

2.5.3 Registration / Startup message (Регистрация / сообщения при загрузке)......... 14

2.5.4 Call Forward Configurations (настройка перенаправления вызовов)............... 16

Часть 3............................................................................................................................................................17

Настройка телефонов через WEB интерфейс ........................................................................................17

1. Настройка сетевой карты................................................................................................ 17

Шаг 1. Подключение к WEB интерфейсу телефона ................................................................ 19

Шаг 2. Введите имя пользователя и пароль.............................................................................. 19

Шаг 3. Страница начальной загрузки........................................................................................ 19

Шаг 4. Начало настройки ........................................................................................................... 19

2. Настройка Сетевого окружения..................................................................................... 20

3. Настройка H.323 (VIP-103PT)........................................................................................ 22

3. Настройка SIP моделей телефонов на Proxy Сервер ................................................... 24

4. Phone Configuration (VIP-103PT) - Настройка H.323 телефона .................................. 26

4. Phone Configuration (SIP)- Настройка SIP телефона .................................................... 27

5. System Configuration (Системные настройки).............................................................. 28

Firmware Upgrade (Обновление Прошивки):............................................................................ 29

Change web Username & Password (Смени имени пользователя и пароля): .................. 29

Сброс всех настроек телефона:.................................................................................................. 29

6. Speed Dial (Кнопки быстрого набора)........................................................................... 30

PLANET VoIP Телефоны серии VIP-103PT/153PT/153T/153M. Инструкция по эксплуатации

7. Phone Book (Телефонная книга)..................................................................................... 30

Часть 4............................................................................................................................................................31

Примеры настройки ..................................................................................................................................... 31

Peer to peer (P2P) mode........................................................................................................ 31

IP PBX extension configurations – IPX-1000/IPX-1500......................................................31

Peer to peer (P2P) mode........................................................................................................ 33

Voice communication via SIP proxy server – SIP-50 ........................................................... 35

Voice communication via IP PBX system – IPX-2000 (Auto-config).................................. 36

Приложение A: Спецификация...................................................................................................................39

PLANET VoIP Телефоны серии VIP-103PT/153PT/153T/153M. Инструкция по эксплуатации

Часть 1

Обзор PoE IP Телефона

Компания Planet представляет Вам новый многофункциональный продукт для решений VoIP – линейку IP телефонов VIP-103PT/VIP-153T/VIP-153PT/ VIP-153M.

Эти IP телефоны имеют существенно улучшенный дизайн корпуса, высококачественный голосовой тракт, громкоговорящую связь, дополнительные кнопки прямого набора номера и поддерживают удержание, перенаправление вызова и повтор последнего набранного номера.

Все IP телефоны имеют встроенную поддержку подключения в режиме PPPoE/DHCP клиента, монохромный ЖКИ дисплей, парольную защиту интуитивно понятный пользовательский WEB интерфейс.

IP телефон - это законченное решение, не требующее никакого дополнительного оборудования, для организации телефонной связи через локальные и глобальные (Интернет) сети. Благодаря использованию современных технологий эти телефоны могут составить серьёзную конкуренцию обычным телефонным коммуникациям. Такие функции как Quality of Service (Приоретизация трафика), эхокомпенсация, генерация шума тишины

(CNG) и автоматическая регулировка уровня сигнала способны обеспечить качество голоса, передаваемого через IP сети, не уступающее по качеству обычной телефонной связи (обычно существенно превосходящее её).

Все модели имеют встроенный двух портовый коммутатор, позволяющий Вам не беспокоиться о наличии дополнительной сетевой розетке на Вашем рабочем месте или дома. Достаточно подключить стандартным патч-кордом

Ваш персональный компьютер к сетевой розетке телефона, обозначенной символом “PC”, а сетевой кабель, ранее подключенный к компьютеру, подключить к разъему “WAN” телефона.

VIP-153М работает по протоколу SIP 2.0 (RFC3261) и имеет встроенный высококачественный громкоговорящий тракт (Speakerphone), позволяющий общаться с абонентом не снимая трубки на телефоне. VIP-153M имеет режим Автоконфигурации, позволяющий автоматически, с минимальными временными затратами, настроить их

на совместную работу с IP PBX системами (IP АТ С ) PLANET

IPX-2000, 1803, 1804.

настроек, индикацию входящего сообщения и

Возможности МШЗ.-103ЗЕ . МШЗ-153ЗЕ . МШЗ-153Е . МШЗ-153Ь

Простая установка и администрирование

Настройка IP телефона занимает считанные минуты и может быть произведена как с клавиатуры, так и с помощью Интернет браузера. На встроенном ЖКИ дисплее отображаются подсказки по настройке телефона, его состояние, состояние разговора и индикация входящего вызова.

Интеграция с системами IP PBX

VIP-153M имеет режим Автоконфигурации, позволяющий автоматически, с минимальными временными затратами, настроить их на совместную работу с IP АТС IPX-2000, 1803, 1804 выпускаемыми компанией PLANET.

Клавиатура IP телефона с расширенными возможностями

Теле фон IP имеет высококачественный голосовой тракт со встроенной громкоговорящей связью, функции удержания (HOLD), отправки (Forward) и перенаправления вызова (Transfer) и повтора последнего набранного номера (redial). На дополнительно клавиатуре телефона имеется 10 кнопок быстрого набора номера. Индикация истории входящих звонков реализована намного удобне й и является более функциональной, чем на обычных телефонных аппаратах.

Динамическое назначение адреса IP и голосовая связь

IP Теле фо ны могут работать как PPPoE/DHCP клиент, автоматически получая IP адрес для доступа в Интернет.

Различные способы применения

IP Теле фоны могут работать как в режиме точка-точка, так и с Гейткипером 323 (VIP-103PT) или прокси-сервером SIP (VIP-153T/153PT). IP Телефоны этой серии способны работать как с VoIP оборудованием компании PLANET, так и с оборудованием других производителей, что позволит Вам реализовать развертывание и простых и сложных VoIP сетей типа ITSP, PC-to-Phone/Phone-to-PC или VoIP среды уровня предприятия.

Поддержка стандартов

VIP-153M/153T/153PT совместимы с SIP 2.0 (RFC3261), могут работать как с Шлюзами, Прокси Серверами, IP телефонами и адаптерами других производителей, так и с другим SIP оборудованием, выпускаемым компанией PLANET. Поддерживают следующие голосовые кодеки и Vo IP технологии: G.723, G.729ab, G.711u-law/a-law; Voice Activity Detection (VAD), and the Confort

Noise Generation (CNG). VIP-103PT совместим с H.323 version 4 и поддерживает следующие голосовые кодеки и VoIP технологии: H. 323 Fast Start, H.245 Tunneling, GateKeeper, H.235 шифрование, G.723, G.729ab, G.711u-law/a-law; Voice Activity Detection (VAD), and the Confort Noise Generation (CNG).

PLANET VoIP Телефоны серии VIP-103PT/153PT/153T/153M. Инструкция по эксплуатации

Особенности моделей VIP/-103PT / VIP-153PT / VIP-153T / VIP-153M

VIP-103PT – H.323 VoIP телефон с PoE и встроенным динамиком для громкой связи (односторонняя –

можно слышать только ответ вызываемого абонента). VIP-153PT – SIP VoIP телефон с PoE и встроенным динамиком для громкой связи (односторонняя – можно слышать только ответ вызываемого абонента). VIP-153T – SIP VoIP телефон с встроенным динамиком для громкой связи (односторонняя – можно слышать только ответ вызываемого абонента).

VIP-153M – SIP VoIP телефон c встроенным динамиком (двухсторонняя – можно разговаривать не снимая трубки).

и микрофоном для громкой связи

1.1 Интерфейсы и клавиатура

1.1.1 внешний вид и функциональные кнопки

Внешний вид телефона

Назначение органов управления

1 Индикатор вызова 2 ЖКИ дисплей

5 +OUT VOL-

6 SPEAKER

Кнопки “Í UP” и

“Æ DOWN”

- IN VOL+

Мигает при поступлении вызова Отображает статус подключения, состояние устройства, номера для входящих и

исходящих вызовов и меню телефона. Кнопки навигации по меню телефона. UP – вверх, Down – вниз. Помимо этого кнопка UP позволяет стереть при редактировании пункта меню или наборе номера символы расположенные слева В режиме ожидания вызова регулирует громкость вызывного сигнала. При разговоре через трубку или по громкоговорящей связи регулирует громкость звука в динамике трубки (или встроенном динамике телефона) Регулировка уровня громкости сигнала от микрофона вашего телефона, передаваемая удаленной стороне. TКнопка громкоговорящей связи. Используя её вы можете снимая трубки и услышать ответ абонента. Только для модели VIP-153M: Вы можете отвечать на вызовы и разговаривать с абонентом, не снимая трубки.

от курсора.

набрать номер не

PLANET VoIP Телефоны серии VIP-103PT/153PT/153T/153M. Инструкция по эксплуатации

7 HOLD

8 NET

9 MESSAGE

10 Menu / OK 11 Cancel 12 TXT ←→ NUM 13 TRANSFER

14 Redial / Dial 15

16 Phone Book

Speed Dial

M1 – M10

Удержание вызова Индикатор на кнопке показывает состояние регистрации. Если телефон не зарегистрирован индикатор моргает. Если регистрация успешна, то индикатор не горит. Нажатие этой кнопки приводит к принудительной отправке запроса на повторную регистрацию Вы можете настроить на эту кнопку номер Вашего голосового почтового ящика, если такая функция поддерживается Вашей В режиме ожидания вызова открывает меню телефона. При редактировании меню: подтверждение выбора и изменения настроек При наборе номера телефона: подтверждение окончания набора номера Отказ от выбранного действия или возврат на предыдущий уровень меню. Используется при редактировании записей. Переключает последовательным нажатием режим ввода алфавита. Перенаправление вызова на другой номер телефона. Повтор набора последнего набранного номера. Кнопки быстрого набора номера M1 – M10 (необходимо занести соответствующие номера в меню быстрого набора) Телефонная книга. Позволяет занести до 50 номеров телефонов и присвоить им номера. При входящем вызове дисплее будет отображаться имя вызывающего абонента вместо номера телефона.

с клавиатуры: только цифры или цифры и буквы

с номера, занесенного в телефонную книгу, на

1.1.2 Вид сзади

Rear Panel of VIP-103PT/VIP-153PT/VIP-153T

RJ-45 разъем предназначенный для подключения Вашего компьютера к локальной сети прямым

1 PC

2 WAN 3 7V DC

кабелем 5 категории через IP телефон. Это позволяет выполнить подключение для телефона и компьютера с использованием одной сетевой розетки. RJ-45 разъем предназначенный для подключения к коммутатору, маршрутизатору или сети Интернет провайдера. Подключение выполняется сетевым кабелем 5 категории. Питание через кабель Ethernet (802.3af PoE) поддерживают модели с индексом PT.

7V DC разъем адаптера питания.

IP АТС или Сервером провайдера.

Внимание

Питание через кабель Ethernet (802.3af PoE) поддерживают только модели с индексом PT. Для этого нужно иметь необходимое оборудование, подключенное с другой стороны кабеля (Инжектор PoE или коммутатор с Инжекторами PoE).

PLANET VoIP Телефоны серии VIP-103PT/153PT/153T/153M. Инструкция по эксплуатации

Часть 2

Настройка телефона с клавиатуры

2.1 Процесс инициализации телефонов

ШАГ 1:

Включите питание, на ЖКИ дисплее появится надпись:

Starting

…

ШАГ 2:

Подождите 10 секунд, если телефон сможет подключиться к интернет, то он обновит время с SNTP сервера и на ЖКИ дисплее телефона появится надпись:

Hi (GK off)

дата время

Для H.323 модели VIP-103PT

SIP (Proxy off)

Для SIP моделей VIP-153T/153PT/153M

дата время

ШАГ 3:

Нажмите MENU и выберите стрелками режим Сonfigurе. Нажмите кнопку OK и введите пароль; нажатие кнопки CANCEL возвратит Вас в предыдущее меню.

1. View - Просмотр настроек (без пароля)

2. Configure – Настройка телефона (Пароль: 123)

3. Advanced Setting – Меню дополнительных настроек (Пароль: 1234)

PLANET VoIP Телефоны серии VIP-103PT/153PT/153T/153M. Инструкция по эксплуатации

2.2 Меню Configuration

Структура Меню настроек через ЖКИ дисплей для VIP-103PT

1 уровень 2 уровень 3 уровень

IP PBX mode

IP Address

View (Просмотр)

Configure (Настройка)

Reboot

1.1 (On/Off) If Yes: Name Number

1.2 Hotline Check the active network parameters in machine

Режим просмотра

1.1 Network Value (Сетевые настройки)

2.2 IP PBX Mode

2.2 Ping

2.3 GK IP Address IP Адрес Гейткипера

2.4 Firmware Version Версия прошивки Пароль:123

3.1 Network (Сетевые настройки)

3.2 VOIP

3.3 Forward Mode (перенаправление

входящего вызова)

Перезагрузка IP телефона и активация изменений

1.2.1 (Yes/No) Auto

1.2.2 (Yes/No) Manual If Yes: IP Address

2.1.1 IP Address (IP адрес)

2.1.2 Network Mask (Маска подсети)

2.1.3 Default Route (шлюз по умолчанию)

2.1.4 DNS Server (Сервер доменных имен)

Пинг удаленного хоста (позволяет проверить правильность введенных настроек)

3.1.1 (Yes/No) Dynamic IP – Получить IP адрес от DHCP сервера

3.1.2 (Yes/No) PPPoE

Если Yes: PPPoE User Name (Имя пользователя) PPPoE Password (Пароль)

3.1.3 Fixed IP – фиксированный IP адрес

IP Address (IP адрес) Network Mask (Маска подсети) Default Route (шлюз по умолчанию) DNS Server(Сервер доменных имен)

3.1.4 GMT – Ваш часовой пояс

3.2.1 Telephone Number

3.2.2 Password

3.2.3 H.323 ID

3.2.4 (Yes/No) GK mode

3.2.5 GK IP

3.2.6 RAS Port

3.2.7 Q931 Port

3.2.8 Frame Size (True/False) LowRate

2.3.1 (Yes/ No) Immediate (постоянно)

Если Yes: Immediate Number (введите номер на который нужно перенаправить вызов)

2.3.2 (Yes/No) Busy (ваш телефон занят)

Если Yes: Busy Number (введите номер на который нужно перенаправить вызов)

2.3.3 (Yes/No) No Answer (нет ответа)

Если Ye s : No Answer Number (введите номер на который нужно перенаправить вызов) No Answer Tim e (время ожидания снятия трубки на Вашем телефоне)

PLANET VoIP Телефоны серии VIP-103PT/153PT/153T/153M. Инструкция по эксплуатации

Структура Меню настроек через ЖКИ дисплей для VIP-153(PT, T, M)

1 уровень 2 уровень 3 уровень View (Просмотр)

Режим просмотра

1.1 Network Value (Сетевые настройки)

2.1.1 IP Address (IP адрес)

2.1.2 Network Mask (Маска подсети)

2.1.3 Default Route (шлюз по умолчанию)

2.1.4 DNS Server (Сервер доменных имен)

1.2 Ping

Пинг удаленного хоста (позволяет проверить правильность введенных настроек)

1.3 Restart Перезагрузка для активации изменений

1.4 Firmware Version Версия прошивки On – показывает на дисплее статус вызова.

1.5 PKT Trace

Off (по умолчанию) – не показывает дополнительную информацию

об исходящем вызове

Пароль:123

Configure (Настройка)

3.1.1 (Yes/No) Dynamic IP – Получить IP адрес от DHCP сервера

3.1.2 (Yes/No) PPPoE Если Yes: PPPoE User Name (Имя пользователя) PPPoE Password (Пароль)

2.1 Network

(Сетевые настройки)

3.1.3 Fixed IP – фиксированный IP адрес

IP Address (IP адрес) Network Mask (Маска подсети) Default Route (шлюз по умолчанию) DNS Server(Сервер доменных имен)

3.1.4 GMT – Ваш часовой пояс

2.2.1 Username (Имя пользователя)

2.2.2 Telephone Number (номер телефона)

2.2.3 Password (пароль)

2.2.4 (Yes/No) Proxy mode (режим работы через Прокси) Если включен, то:Proxy Server Address (адрес Прокси сервера)

2.2 SIP

2.2.5 (Yes/No) Outbound Proxy

Proxy Port (Порт Прокси сервера)

If Yes: Outbound Proxy Address

Outbound Proxy Port

2.2.6 SIP Domain Name

2.2.7 Frame Size

(True/False) LowRate

Режим отклонения всех входящих вызовов. В этом режиме

2.3 DND On (on/off)

телефон можно будет использовать только для исходящих вызовов. Если включить (ON), то для всех входящих звонков ваш номер будет всегда занят!

2.3.1 (Yes/No) Immediate (постоянно) Если Yes: Immediate Number (введите номер на который нужно перенаправить вызов)

2.3.2 (Yes/No) Busy (ваш телефон занят)

2.3 Forward Mode

(перенаправление

входящего вызова)

Если Yes: Busy Number (введите номер на который нужно перенаправить вызов)

2.3.3 (Yes/No) No Answer (нет ответа) Если Yes: No Answer Number (введите номер на который нужно перенаправить вызов) No Answer Time (время ожидания снятия трубки на Вашем телефоне)

PLANET VoIP Телефоны серии VIP-103PT/153PT/153T/153M. Инструкция по эксплуатации

2.3 Меню “View”

Это меню позволяет посмотреть сделанные настройки и выполнить некоторые простые функции (перезагрузка, отправку пакетов на указанный узел "PING", и т.п.)

1.1 Просмотр сетевых настроек

Выберите “View” → ”Network”, в этом разделе меню вы можете посмотреть установленные настройки для сетевого интерфейса Вашего IP телефона.

1.2 Ping (отправка пакетов на указанный узел)

Выберите “View” → ”Ping” и введите IP адрес или доменное имя хоста и нажмите OK. Телефон отправит 4 пакета на указанный хост и вы сможете увидить прохождение пакетов

ответа

1.3 Restart (Перезагрузка)

Выберите “View” → ”Restart”, телефон перезагрузится. Эта функция действует идентично кратковременному отключению питания. Некоторые настройки телефона активируются только

после выполнения перезагрузки!

Внимание!!!

•

Некоторые настройки телефона активируются только после выполнения перезагрузки!

При перезагрузке происходят следующие события:

•

Отключение всех разговоров и подключения к сети Ethernet

•

Перерегистрация на gatekeeper/proxy сервере будет выполнена заново, после загрузки телефона.

•

Процесс перезагрузки занимает порядка 5-10 секунд.

и время задержки

1.4 Firmware version (вывод на дисплей версии прошивки)

Выберите “View” → ”Firmware Version”. Телефон отобразит на дисплее текущую версию программного обеспечения.

1.5 PK Trace for signal monitoring (мониторинг сигнализации)

PLANET SIP IP телефоны могут показывать на ЖКИ дисплее служебную информацию об сигнализации (процесс резастрации и отправки вызова). Для этого следует включить эту

функцию:“View” → ”PKT Trace” и нажать (OK).

1.6 GK address (IP адрес Гейткипера)

Для H.323 IP телефонов: вывод на ЖКИ дисплей IP адреса Гейткипера

2.4 Network Configuration (Настройка Сетевого Окружения)

Первым делом при настройке телефона следует выставить правильные параметры сетевого окружения. Эти параметры зависят от конфигурации вашей сети. При неправильном вводе этих параметров Вы не сможете использовать Ваш телефон.

PLANET VoIP Телефоны серии VIP-103PT/153PT/153T/153M. Инструкция по эксплуатации

2.1.1 Dynamic IP Method (режим DHCP Клиент)

Если в вашей сети имеется DHCP сервер, который автоматически назначает всем подключенным устройствам параметры сетевого окружения, то следует выбрать этот режим. В этом режиме Вам не нужно будет вводить все настройки сетевого окружения. При подключении к сети телефон автоматически получит все необходимые настройки сетевого окружения от DHCP сервера.

Для включения этого режима перейдите последовательно в подменю:

Configure

→

Пароль：123 → Network → (Yes/No) Dynamic IP

Yes – режим DHCP клиент включен No – выключен

2.1.2 PPPoE

Обычно этот режим используется при широкополосном подключении через ADSL модем. Также его используют некоторые провайдеры кабельных сетей. Этот режим позволяет автоматически получить все необходимые настройки подключения от PPPoE сервера используя выданные провайдером имя пользователя и пароль. Для настройки этого типа подключения нужно включить этот режим и ввести в соответствующие строки Имя пользователя провайдером. Будьте внимательны при вводе настроек, так как при вводе ошибочных значений вы не сможете получить доступ к меню телефона через WEB интерфейс. При ввода имени пользователя и пароля следует обязательно соблюдать регистр букв (он учитывается при проверке вышей учетной записи.

и пароль выданные Вам Интернет

Configure → Пароль：123 → Network → (Yes/No) PPPoE

PPPoE Username – Имя пользователя, выданное Интернет провайдером.

PPPoE Password – Пароль выданный Интернет провайдером.

2.1.3 Fixed IP (фиксированный IP адрес)

Этот режим позволяет Вам вручную ввести все параметры сетевого окружения в соответствии с данными, предоставленными вам Интернет провайдером или настройками Вашего сетевого окружения.

Configure → Пароль：123 → Network → Static IP

Внимание!!!

После завершения настроек сетевого окружения телефон следует перезагрузить для активации изменений. Правильность настроек можно проверить отправкой пакетов на узел в локальной сети или сети Интернет. Для этого используйте функцию ping: View -Æ Ping. Если Вы получите ответ на отправленный пакет, то настройки сделаны правильно.

2.1.4 GMT (Часовой пояс)

Эта настройка позволяет указать часовой пояс в соответствии с которым должно отображаться время на вашем телефоне.

Configure → Пароль：123 → Network → GMT

+ 27 hidden pages