Planar PD7150, PD7130 User Manual 2

PD7130 PD7150

DLP Projector

Gebruiksaanwijzing

www.PlanarHomeTheater.com

Planar Systems, Inc.

Hoofdzetel 1195 NW Compton Drive Beaverton, OR 97006-1992

Planar klantenondersteuning

Telefoon: VS: 1-866-PLANAR1 (866) 752-6271 Buiten de VS: +1 (503) 748-5799 E-mail: PlanarSupport@planar.com Online technische bibliotheek: http://www.planar.com/support Openingstijden: ma-vr, 8am - 8pm ET, 12pm - 12am GMT

Voorwoord

NEDERLANDS

OVER DEZE HANDLEIDING

Deze handleiding is ontworpen voor gebruik met de DLP-frontprojectors PD7130/PD7150. De informatie in dit document werd zorgvuldig gecontroleerd op nauwkeurigheid. Er wordt echter geen garantie gegeven op de juistheid van de inhoud. De informatie in dit document is onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving.

Dit document bevat eigendomsinformatie die auteursrechtelijk is beschermd. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze handleiding mag worden gereproduceerd op enige mechanische, elektronische of andere manier of in enige vorm zonder de voorafgaande schriftelijke toelating van de fabrikant.

HANDELSMERKEN

Alle handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaar.

FCC-NALEVING

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden:

Voorwoord

(1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken en

(2) Dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking kan veroorzaken.

VERKLARING VAN DE FEDERALE COMMUNICATIECOMMISSIE (FCC)

Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een klasse B digitaal apparaat, conform deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn vastgesteld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een particuliere installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en straalt radiofrequentie-energie uit die, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke storingen kan veroorzaken aan radiocommunicaties. Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden in een particuliere installatie. Als dit apparaat toch schadelijke storingen veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door het apparaat in en uit te schakelen, moet de gebruiker deze storing proberen te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen te nemen:

Wijzig de richting van de ontvangstantenne of verplaats de antenne.

Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger.

Sluit het apparaat aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.

Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio/tv-technicus voor hulp.

Mededelingen

Voorwoord

WAARSCHUWING! Om te voldoen aan de FCC-vereisten, is het gebruik van een

afgeschermde voedingskabel verplicht om storingen te voorkomen. Het is van essentieel belang dat alleen de meegeleverde voedingskabel wordt gebruikt. Gebruik alleen afgeschermde kabels om I/O-apparaten aan te sluiten op deze uitrusting. Alle wijzigingen of aanpassingen die niet zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen nietig verklaren.

WAARSCHUWING! De koelventilator van de projector blijft nog ongeveer 90 seconden draaien nadat de projector is uitgeschakeld via de voedingsknop op het bedieningspaneel of de afstandsbediening. Trek nooit de voedingskabel uit om de projector uit te schakelen, anders kan de lamp worden beschadigd.

WAARSCHUWING! Lichtbron met hoge helderheid. Kijk niet rechtstreeks in de lichtstraal. Wees bijzonder voorzichtig en zorg ervoor dat kinderen niet rechtstreeks in de lichtstraal kijken.

WAARSCHUWING! Stel dit product niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te vermijden.

WAARSCHUWING! Voor een minimaal onderhoud en de hoogste beeldkwaliteit, raden wij u aan de projector te gebruiken in een omgeving die vrij is van rook en stof. Wanneer u de projector gebruikt in een ruimte waar veel rook of stof is, moeten de filter en de lens vaak worden gereinigd om de bedrijfslevensduur van de projector te verlengen.

WAARSCHUWING! Sommige IC-chips in dit product bevatten vertrouwelijke en/of handelsgeheimen die eigendom zijn van Texas Instruments. U mag daarom de inhoud van deze chip nooit kopiëren, wijzigen, aanpassen, vertalen, distribueren, reverse engineering toepassen, demonteren of decompileren.

WAARSCHUWING! De ventilatiesleuven, de lamp en de objecten ernaast kunnen zeer warm worden tijdens het gebruik. Raak deze zaken niet aan tot ze voldoende zijn afgekoeld.

HET PRODUCT WEGGOOIEN

Deze projector maakt gebruik van tinloodsoldeersel en de UHP-lamp bevat een kleine hoeveelheid kwik. Het weggooien van deze materialen kan onderhevig zijn aan reglementeringen die verband houden met omgevingsomstandigheden.

BELANGRIJKE RECYCLINGINSTRUCTIES

Voorwoord

De lamp(en) in dit product bevat(ten) kwik. Dit product kan ander elektronisch afval bevatten dat gevaarlijk kan zijn als het niet op de gepaste manier wordt weggegooid. Zorg ervoor dat u het afval recyclet of weggooit in overeenstemming met de lokale, regionale of federale wetten. Neem contact op met de Electronic Industries Alliance op WWW.EIAE.ORG Bezoek de site WWW.LAMPRECYCLE.ORG. afvalverwijdering van lampen.

voor meer informatie.

voor specifieke informatie over de

VERKLARING VAN DE SYMBOLEN

AFVALVERWIJDERING:

Gooi elektrische of elektronische apparatuur niet weg bij het huishoudafval of bij het gewone afval dat door de gemeente wordt opgehaald. De landen van de EU vereisen het gebruik van afzonderlijke diensten voor het inzamelen van recyclingmateriaal.

REGISTREER VANDAAG UW PLANAR-PRODUCT

Hartelijk dank voor het kiezen van Planar. Registreer uw Planar-product vandaag nog. Zo bent u zeker dat u geniet van alle voordelen van uw Planar-product en -diensten. Bezoek onze website: http://www.planar.com/support/product_registration.html

KABELS, VERVANGLAMPEN EN ACCESSOIRES

Bezoek onze online winkel voor kabels, vervanglampen en accessoires voor uw projector, LCDscherm, aanraakscherm of andere producten van Planar op het volgende adres: www.PlanarOnline.com http://www.planar.com/howtobuy.

of zoek andere winkels die Planar-producten op voorrad hebben op het adres

iii

Voorwoord

Inhoudstabel

Voorwoord .............................................................................. i

Mededelingen........................................................................ ii

Inleiding

Inhoud van de verpakking ..................................................... 2

Eigenschappen...................................................................... 2

Onderdelen............................................................................ 3

Projector (voor- en bovenaanzicht) ............................................ 3

Projector (achteraanzicht) .......................................................... 4

Afstandsbediening ..................................................................... 5

De afstandsbediening gebruiken........................................... 6

De batterijen plaatsen ................................................................ 6

Aansluitingen en instelling

De projector aansluiten op andere apparaten .......................8

Vóór de instelling ....................................................................... 8

De voedingskabel aansluiten ..................................................... 8

Aansluiten op videoapparatuur.............................................. 9

Aansluiten op component-videoapparatuur ............................. 10

Aansluiten met de DVI-kabel ................................................... 10

Aansluiten met een DVI-D-naar-HDMI-kabel ........................... 11

De projector aansluiten op een computer ...........................12

De duimschroefkabels aansluiten .......................................13

"Plug & Play"-functie ...........................................................13

Afstelbare voet ....................................................................14

De lens aanpassen.............................................................. 14

Het scherm instellen............................................................ 15

Schermgrootte en projectieafstand .......................................... 16

Projectiemodus ........................................................................ 17

Inhoudstabel

Basisbediening

Beeldprojectie...................................................................... 20

Basisprocedure ........................................................................ 20

Het menuscherm gebruiken ................................................ 22

Menuselecties (aanpassingen) ................................................ 22

Items OSD-menu................................................................. 23

OSD-menu's ........................................................................24

Het menu Picture (Beeld)......................................................... 24

Menu Layout (Lay-out)............................................................. 25

De beeldschermmodus selecteren .......................................... 27

Het menu Option (Optie).......................................................... 29

Menu Input Source (Invoerbron) .............................................. 31

Menu Taal ................................................................................ 31

Inhoudstabel

Standaardwaarden herstellen .................................................. 31

Bijlage

Onderhoud ..........................................................................34

Over de lamp....................................................................... 35

Waarschuwing met betrekking tot de lamp .............................. 35

De lamp vervangen.................................................................. 35

Temperatuur-LED (alarm temperatuuroververhitting) .............. 35

De lamp verwijderen en vervangen..................................... 36

De lamptimer opnieuw instellen ..........................................37

Toewijzingen aansluitpinnen ............................................... 38

Tabel computercompatibiliteit.............................................. 39

Videocompatibiliteitstabel.................................................... 40

Problemen oplossen............................................................ 41

Productspecificaties ............................................................42

Afmetingen .......................................................................... 43

Inleiding

Inhoud van de verpakking

Open de verpakking en controleer of u over de volgende items beschikt:

POWER

OFF

SOURCE

ENTER

MENU EXIT

Inleiding

USER MEMORY

M1 M2

ASPECT

GAMMA

BLANK

LIGHT

AUTO

Afstandsbediening Twee "AAA"-batterijen Voedingskabel

(volgens land)

Gebruikershandleiding CD

RGB-componentkabel

(inclusief deze handleiding)

Eigenschappen

• Nieuw ontwikkelde LVDS-chip (Low voltage differential signal = differentiaal signaal laagspanning) schakelt het fenomeen uit van kleurensplitsing dat vaak voorkwam bij de vorige generatie DLP

• Het gebruik van een lamp met een hoog vermogen zorgt zowel voor een hoge kleurzuiverheid als een hoge helderheid. Natuurlijke beelden die mogelijk zijn gemaakt door de hoge kleurreproduceerbaarheid kunnen worden gevormd dankzij de capaciteiten voor een hoge helderheid en een krachtige uitdrukking.

• Brengt levendige beelden dankzij het nieuwste schakelschema voor beeldkwaliteit.

• Het nieuwe I/P-conversiealgoritme verbetert de prestaties van de I/P-conversie van bewegingsdetectie.

• Uitvoerige verbeteringen voor de gekartelde randen of schuine lijnen in bewegende beelden

• Nieuwe randverbetering

• Door het verminderen van gekartelde randen en flikkeringen wanneer de randen van schuine lijnen worden verbeterd, kunnen zelfs signalen die geen beeldresolutie van 480i/p bereiken, worden geprojecteerd door ze te converteren naar beelden met een resolutie van 1280x720.

• Nieuwe filmmodusfunctie

• 3:2 pulldown-verbetering voor zowel 480i- en 576i-signalen als voor HDTV 1080i-signalen

• Witbalans

• Het gebruik van een DVI-HDCP-terminal maakt alle processen mogelijk, van invoer tot signaalverwerking en digitale projectie, zodat de volledig digitale projectie wordt gerealiseerd zonder enig gegevensverlies door analoge conversie. Dit ondersteunt ook de opbouw van thuisbioscopen met de hulp van HTPC

-projectors

Onderdelen

Projector (voor- en bovenaanzicht)

Lensverschuivings-

schakelaar (verticaal)

VOEDING (AAN/UIT)

Indrukken om de voeding in of

LED-indicator (groen/

Indrukken om de geselecteerde

items of aanpassingen in het

Indrukken om het OSD-menu

indrukken om het OSD-menu te

uit te schakelen.

rood)

Groen: stand-by

Rood: Oververhit

ENTER

menu in te stellen.

weer te geven. Opnieuw

verbergen.

SOURCE

ENTER

Inleiding

Lensverschuivingsschakelaar (horizontaal)

SOURCE (BRON)

Indrukken om de invoerbron te selecteren.

Navigatiemenu (T,S,W,X)

Indrukken om menu-items te selecteren.

ENTER

SOURCE

Luchtinlaat

Koelventilator

Projector (achteraanzicht)

Bron 5: Video / S-Video

Inleiding

terminal voor het aansluiten van video-apparatuur met een S-Video- of Composiet-Video-

aansluiting.

12V trigger

Aansluiting voor

schermbesturing

RS-232C-aansluiting

Firmware-upgrade/besturing

bediening

Bron 1: Component 1

Aansluitingen voor component

YPbPr/YCbCr.

Bron 2: Component 2

Aansluitingen voor component

en YPbPr/YCbCr.

TRUGGER 12V

S-VIDEO VIDEO

RS-232

COMP1 COMP2

PB/C

PR/C

COMP1COMP2

RS-232

PB/C

PR/C

VIDEO S-VIDEO PR/CR PB/CB Y PR/CR PB/CB Y RGB-HD DVI-D

12V TRUGGER

AC110-240

Bron 3: DVI

Aansluiting voor computer- en RGBsignalen.

DVI-D RGB-HD

Bron 4: PC

Aansluiting voor digitale video-interface (DVI).

AC110-240

Wisselstroomaansl uiting

Ingang: 100~240VAC 3,5A, 50/60Hz

Koelventilator

Achterklep

Luchtinlaat

Open de achterklep om toegang te krijgen tot alle aansluitingen.

Doorlaatopening onderaan

Opmerking

• De kabels moeten door de doorlaatopening onderaan worden gelegd. Dankzij een deksel aan de

achterkant zijn de aansluitingen gemakkelijk toegankelijk. Dit deksel is ook bedoeld om de kabels na de installatie te verbergen.

WAARSCHUWING! De projectorlamp kan een hoge temperatuur bereiken waardoor onaangenaam warme lucht door de ventilatiesleuven ontsnapt.

Afstandsbediening

Inleiding

IN- en UITSCHAKELEN

Indrukken om de voeding in of uit te

schakelen.

Indrukken om het Component 1-

Bron 1

apparaat te selecteren.

Indrukken om het pc-apparaat te

Bron 4

selecteren.

Menu Navigatie (T,S,W,X)

Indrukken om de aanpassings- en

instellingsschermen weer te geven.

Indrukken om de OSD-menu's weer te

geven.

Indrukken om het beeldcontrast aan te

Contrast

passen.

Indrukken om de helderheid van het

Helderheid

beeld aan te passen.

Indrukken om het beeldgamma aan te

Gamma

passen.

Automatische aanpassing van fase,

AUTO

meeloop, grootte en positie.

POWER

SOURCE

ENTER

MENU EXIT

USER MEMORY

M1 M2

GAMMA

AUTO

BLANK

Maakt het scherm leeg.

OFF

ASPECT

LIGHT

Bron 2

Indrukken om het Component 2apparaat te selecteren.

Bron 3

Indrukken om de DVI-ingang te selecteren.

Bron 5

Indrukken om het video/S-Videoapparaat te selecteren.

ENTER

Indrukken om de geselecteerde items of aanpassingen in het menu in te stellen.

EXIT (AFSLUITEN)

Indrukken om het OSD af te sluiten.

USER MEMORY (GEBRUIKERSGEHEUGEN)

Hiermee kunt u uw favoriete beeldinstellingen oproepen

Knop Hoogtebreedteverhouding:

Bepaalt hoe de projector het formaat van het ingevoerde beeld aanpast.

Trapeziumcorrectie

Corrigeert het trapeziumvormige effect (bredere bovenkant/onderkant).

Indrukken om de functie OverScan in te schakelen. De aanpassing is nauwkeurig tot op 1%.

LIGHT (LICHT)

Indrukken om de achtergrondverlichting van de afstandsbediening in te schakelen.

Opmerking

• Zie pagina 30 "Bron toewijzen" voor informatie over de manier waarop u de knoppen van uw

afstandsbediening (Source 1/Source 2/Source 3/ Source 4/ Source 5) kunt instellen op een bron.

De afstandsbediening gebruiken

Opmerking

• Het signaal van de afstandsbediening kan door het scherm worden

weerkaatst.

Inleiding

Wanneer u de afstandsbediening gebruikt:

• laat het toestel niet vallen of stel het niet bloot aan vochtigheid of hoge temperaturen.

• De afstandsbediening zal mogelijk niet correct werken onder TL-lampen. Gebruik de projector uit de buurt

van TL-lampen.

De batterijen plaatsen

De batterijen (twee "AAA") zijn meegeleverd in de verpakking.

Duw het lipje op het deksel

omlaag en schuif het deksel in de richting van de pijl.

Plaats de bijgeleverde batterijen.

Zorg ervoor dat de polariteiten overeenkomen met de markeringen en op de binnenkant van het

batterijvak.

Duw het onderste lipje van het

deksel in de opening en duw het deksel omlaag tot het op zijn plaats klikt.

Aansluitingen en

instelling

Aansluitingen en instelling

De projector aansluiten op andere apparaten

Vóór de instelling

Opmerkingen

• Voordat u de aansluiting maakt, moet u de projector en de aan te sluiten apparaten uitschakelen. Nadat

u alle aansluitingen hebt gemaakt, schakelt u eerst de projector en daarna de andere apparaten in. Wanneer u een computer aansluit, moet u ervoor zorgen dat de computer het laatste apparaat is dat wordt ingeschakeld nadat alle aansluitingen zijn gemaakt.

• Lees de bedieningshandleidingen van de aan te sluiten apparaten voordat u een aansluiting maakt.

Deze projector kan worden aangesloten op

Video-apparatuur:

 Een videorecorder, laserdiskspeler of andere video-apparatuur.  Een DVD-speler of DTV*-decoder.  High Definition-bronnen

*DTV is de overkoepelende term die wordt gebruikt om het nieuwe digitale televisiesysteem te

beschrijven.

Een computer die gebruik maakt van:

 een HD 15-pins VGA naar HD 15-pins VGA-kabel (afzonderlijk verkrijgbaar), of  Een DVI-D naar DVI-D-kabel (afzonderlijk verkrijgbaar), of  een RS-232C-kabel (afzonderlijk verkrijgbaar).

De voedingskabel aansluiten

Sluit de voedingskabel aan op de wisselstroomaansluiting op de achterkant van de projector.

Aansluitingen en instelling

Bijgeleverd accessoire

Voedingskabel

+ 37 hidden pages