Planar PD370, PD420, PD470, PD520 User Manual
PD370/PD420/PD470/PD520
Home Theater-Spezialmonitor
Benutzerhandbuch
www.PlanarHomeTheater.com
Planar Systems, Inc.
Corporate Headquarters
1195 NW Compton Drive
Beaverton, OR 97006-1992
Planar Customer Support
Telefon:
USA: 1-866-PLANAR1 (866) 752-6271
Außerhalb USA: (503) 748-5799
E-Mail: PlanarSupport@planar.com
Technische Online-Bibliothek: http://www.planar.com/support
Geschäftszeiten: M-F, 3 – 19 Uhr ET, 11 – 3 Uhr GMT
1
Vorwort
Über dieses Benutzerhandbuch
Dieses Benutzerhandbuch betrifft das PD370/PD420/PD470/PD520 Home Theater. Die Angaben in
diesem Handbuch wurden sorgfältig überprüft, dennoch kann keine Gewähr für ihre inhaltliche
Richtigkeit übernommen werden. Wir behalten uns das Recht vor, die Angaben in den vorliegenden
Unterlagen ohne vorherige Mitteilung zu ändern.
Urheberrecht
Copyright 2007
Die vorliegenden Unterlagen enthalten urheberrechtlich geschützte Informationen. Alle Rechte
vorbehalten. Die Unterlagen dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers weder
ganz noch teilweise auf mechanische oder elektronische Weise oder mit irgendeinem Mittel
reproduziert werden.
Markenzeichen
Alle Markenzeichen und eingetragenen Markenzeichen sind das Eigentum der jeweiligen
Markenrechtsinhaber.
FCC-Vorschriften
Das Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden
Bestimmungen:
(1) das Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und
(2) das Gerät muss empfangene Störungen vertragen können; dies gilt auch für Störungen, die unerwünschte
Betriebsweisen verursachen können.
FCC-Erklärung
Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt nach Teil 15 der FCC-Vorschriften die Grenzwerte für ein Digitalgerät der Klasse B. Diese
Grenzwerte wurden festgelegt, um einen angemessenen Schutz gegen unerwünschte Störungen bei einem Betrieb in
Wohngebieten zu bieten. Das Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen. Diese kann,
wenn das Gerät nicht vorschriftsmäßig installiert und genutzt wird, zu Störungen im Funkwellenempfang führen. Es gibt jedoch
keine Gewähr dafür, dass in bestimmten Installationen keine Funkstörungen entstehen. Kommt es durch das Gerät zu
Störungen im Radio- oder Fernsehempfang, was sich durch Ein- und Ausschalten des Gerätes überprüfen lässt, sollte der
Benutzer versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
Richten Sie Ihre Empfangsantenne neu aus, oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf.
Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die nicht von demselben Stromkreis wie die Steckdose des Empfängers versorgt
wird.
Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
2
Wichtige Recyclinghinweise
Die Lampe/n (im Gerät) enthalten Quecksilber. Das Produkt kann sonstigen
Elektronikabfall enthalten, der bei nicht fachgerechter Entsorgung gefährlich sein
kann. Recycling oder Entsorgung ausschließlich gemäß den kommunalen, landesoder bundesrechtlichen Vorschriften. Weitere Informationen erhalten Sie beim
Elektronikfachverband unter WWW.EIAE.ORG
Zur Entsorgung der Lampen siehe WWW.LAMPRECYCLE.ORG
Symbolverzeichnis
Entsorgung:
Elektronikabfall nicht in den Haushaltmüll geben.
Innerhalb der EU besteht Recyclingpflicht.
Registrieren Sie Ihr Planar-Produkt noch heute
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Planar entschieden haben. Damit Sie in den Genuss aller
Vorteile Ihres Planar-Produktes und der Planar-Serviceleistungen kommen, registrieren Sie Ihr
Planar-Produkt noch heute. Besuchen Sie unsere Website:
http://www.planar.com/support/product_registration.html
Kabel und Zubehör
Kabel und Zubehör für Ihr Planar-Produkt finden Sie in unserem Online-Shop: www.PlanarOnline.com.
Weitere Bezugsquellen für Planar-Produkte finden Sie unter http://www.planar.com/howtobuy.
3
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Sicherheitshinweise.................................................................................................................... 5
Übersicht.................................................................................................................................................... 7
Merkmale........................................................................................................................................... 7
Packungsinhalt................................................................................................................................... 7
Bezeichnung der Bedienelemente und Anschlüsse............................................................................ 8
Vorderseite ................................................................................................................................. 8
Bedienfeld.................................................................................................................................. 8
Anschlüsse ................................................................................................................................. 8
Anschlüsse (Fortsetzung)........................................................................................................... 9
Rückseite.................................................................................................................................... 9
Installation................................................................................................................................................ 10
Aufbau.............................................................................................................................................. 10
Hinweise................................................................................................................................... 10
Auspacken................................................................................................................................ 10
Dieser Monitor kann über die folgenden Schnittstellen an jeder beliebigen Videoquelle
angeschlossen werden:............................................................................................................. 10
Anschluss des Netzkabels........................................................................................................ 10
Anschluss von Video-Geräten.......................................................................................................... 10
Verbindungen über HDMI-Kabel (OPTIMAL)....................................................................... 10
Verbindung zu Component Video-Geräten (SEHR GUT)....................................................... 10
Verbindungen über S-Video oder Composite Video-Kabel (VIDEO/S-VIDEO) (GUT)........ 10
Anschluss an einen PC..................................................................................................................... 10
Grundlegende Bedienung......................................................................................................................... 11
Info................................................................................................................................................... 11
A. Anschluss des Netzkabels................................................................................................... 11
B. Einschalten .......................................................................................................................... 11
C. Auswahl der Eingangsquelle............................................................................................... 11
D. Abschalten........................................................................................................................... 11
Gebrauch des Menübildschirms....................................................................................................... 11
Fernbedienung.......................................................................................................................... 12
Bildschirm (OSD)-Menü.......................................................................................................... 13
Bedienung des OSD................................................................................................................................. 16
Hierarchie des OSD-Menüs (PC-Modus)........................................................................................ 16
A. Bildeinstellung .................................................................................................................... 16
B. Anzeigeeinstellung ..............................................................................................................16
C. Audioeinstellung.................................................................................................................. 17
D. Setup.................................................................................................................................... 17
E. Menüeinstellung ..................................................................................................................17
F. Uhrzeit/Timer-Einstellung ................................................................................................... 18
Hierarchie des OSD-Menüs (Video-Modus).................................................................................... 18
A. Bildeinstellung .................................................................................................................... 18
B. Anzeigeeinstellung ..............................................................................................................19
C. Audioeinstellung.................................................................................................................. 19
D. Setup.................................................................................................................................... 19
E. Menüeinstellung ..................................................................................................................20
F. Uhrzeit/Timer-Einstellung ................................................................................................... 20
Fehlerbehebung........................................................................................................................................ 21
Technische Daten..................................................................................................................................... 22
Konformitätserklärung............................................................................................................................. 24
4
Wichtige Sicherheitshinweise
Dieses Produkt ist für den Betrieb innerhalb bestimmter Spezifikationsvorgaben und Grenzwerte ausgelegt. Bei
Missachtung droht Stromschlag oder Brandgefahr. Um eine Beschädigung des Produktes zu vermeiden, sollten
Sie die nachfolgenden Regeln beherzigen, wann immer Sie das Produkt installieren, benutzen oder warten. Lesen
Sie die folgenden Sicherheitshinweise durch, ehe Sie den Monitor benutzen. Bewahren Sie dieses Handbuch an
einem sicheren Ort auf, sodass es immer griffbereit ist.
Um elektrische Stromschläge oder eine Beschädigung einzelner Bauteile zu vermeiden,
muss der Monitor ausgeschaltet werden, ehe Sie andere Geräte daran anschließen.
Ziehen Sie vor jeglichen Reinigungsarbeiten am Monitor das Netzkabel aus der Steckdose.
Zur Reinigung des Monitors genügt ein feuchtes Tuch. Reinigen Sie den Monitor nicht mit
flüssigen Reinigungsmitteln oder Reinigungssprays. Keine Scheuerpulver verwenden.
Aus Kompatibilitätsgründen dürfen nur die vom Hersteller empfohlenen Zubehörteile
verwendet werden.
Beim Umstellen des Monitors von einem kalten in einen warmen Raum kann sich
Kondenswasser am Gehäuse bilden. Schalten Sie den Monitor in einem solchen Fall nicht
direkt an, um Selbstentzündung, Stromschlag oder Beschädigung des Gerätes zu
vermeiden.
Stellen Sie den Monitor nicht auf einen instabilen Wagen, Ständer oder Tisch. Ernsthafte
Schäden an Personen und dem Gerät können durch das Herunterfallen des Monitors
entstehen. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene oder mit dem Monitor
mitgelieferte Wagen oder Ständer.
Zwischen Wärmequellen wie Strahlungsheizgeräten, Öfen, Verstärkern usw. muss ein
Sicherheitsabstand von mind. 1 Meter eingehalten werden. Installieren Sie das Gerät nicht
in der Nähe von Rauchquellen. Der Betrieb in der Nähe von Rauchquellen oder bei hoher
Luftfeuchtigkeit kann zu Selbstentzündung oder Stromschlag führen.
Schlitze und Öffnungen an der Rückseite und dem Boden des Gehäuses dienen der
Ventilation. Blockieren Sie diese Öffnungen nicht bzw. decken diese niemals ab, um einen
einwandfreien Betrieb des Monitors zu gewährleisten und ihn vor Überhitzung zu schützen.
Stellen Sie den Monitor nicht in einem Bücherregal oder Schrankfach auf, es sei denn, es
besteht eine ausreichende Belüftung.
Schieben Sie niemals Gegenstände in die Öffnungen des Monitorgehäuses. Stellen Sie
keine Gegenstände auf das Gerät. Dies kann zu einem Brand oder Kurzschluss führen.
Schütten Sie keine Flüssigkeiten über den Monitor.
Der Monitor darf nur mit Strom versorgt werden, der den Spezifikationen auf dem
Typenschild am Monitor entspricht. Fragen Sie Ihren Händler oder Ihr Elektrizitätswerk vor
Ort, wenn Sie sich nicht sicher sind über die Spezifikationen Ihres Netzstroms.
Das Netzkabel muss ausgetauscht werden, wenn das Gerät mit einer anderen als der im
Benutzerhandbuch angegebenen Spannung betrieben wird. Weitere Informationen
erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler.
Überlasten Sie Netzkabel und Verlängerungskabel nicht. Eine Überlastung kann zu Feuer
oder Kurzschluss führen.
Die Steckdose sollte sich in der Nähe des Gerätes befinden und leicht zugänglich sein.
Das Produkt darf nur von der angegebenen Spannungsquelle betrieben werden. Die
Verwendung einer anderen Netzsteckdose als angegeben kann ein Feuer verursachen
oder zu einem Stromschlag führen.
Bei einem Gewitter nicht an das Netzkabel fassen. Zur Vermeidung von Stromschlägen
nicht am Netzkabel hantieren, wenn es blitzt.
Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder wenn Sie es für eine längere Zeit nicht
5
gebrauchen wollen vom Netz. Dies schützt den Monitor vor Beschädigung durch
Spannungsspitzen.
Versuchen Sie niemals, das Produkt selbst zu reparieren oder zu warten. Wenn das Gerät
geöffnet bzw. die Rückplatte entfernt wird, werden Teile, die unter gefährlich hoher
Spannung stehen, freigelegt und es bestehen Stromschlag- und andere
Verletzungsgefahren. Bringen Sie ein reparaturbedürftiges Gerät zu Ihrem Fachhändler
und lassen Sie Reparaturen nur von qualifiziertem Personal ausführen.
Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit. Das Gerät darf nicht nass werden. Falls Wasser
in das Geräteinnere eindringt, ziehen Sie den Netzstecker und wenden sich an Ihren
Fachhändler. Bei Fortsetzung des Gebrauchs besteht Stromschlag- und Brandgefahr.
Benutzen Sie das Produkt bei anormalem Verhalten nicht. Falls das Gerät raucht oder
ungewöhnlich riecht, ziehen Sie den Netzstecker und wenden sich an Ihren Fachhändler.
Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu reparieren.
Lassen Sie das Gerät nicht fallen. Wenn das Gehäuse nach einem Sturz beschädigt ist,
können auch interne Bauteile beschädigt worden sein. Ziehen Sie den Netzstecker und
wenden Sie sich bezüglich der Reparatur an Ihren Fachhändler. Wenn Sie das Produkt in
diesem Zustand weiterverwenden, besteht Brand- und Stromschlaggefahr.
Das Produkt darf nicht in sehr staubigen Umgebungen oder Umgebungen mit hoher
Luftfeuchtigkeit installiert werden. Der Betrieb in sehr staubigen Umgebungen oder
Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit kann zu Selbstentzündung oder Stromschlag
führen.
Beim Umstellen des Gerätes die betreffenden Anweisungen beachten. Stellen Sie sicher,
dass das Netzkabel und alle anderen Kabel abgesteckt sind, ehe Sie das Produkt
umstellen.
Fassen Sie das Netzkabel am Stecker, wenn Sie es abziehen wollen. Durch Ziehen am
Kabel beschädigen Sie die innen liegenden Drähte, wodurch es zu einer Selbstentzündung
oder Stromschlag kommen kann. Ziehen Sie den Netzstecker ab, wenn Sie das Gerät
längere Zeit nicht benutzen.
Stecker nicht mit feuchten Händen anfassen, andernfalls besteht Stromschlaggefahr.
Beim Einlegen der Batterien die betreffenden Hinweise beachten. Bei Nichtbeachtung der
Polarität können die Batterien beschädigt werden und es kann Batterieflüssigkeit
austreten, wodurch es zu Verletzungen und/oder einer Verschmutzung der Fernbedienung
kommen kann.
Bei Eintritt einer der folgenden Situationen wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
6
Übersicht
PD370/PD420/PD470/PD520 sind native 1920 x 1080 HDTV-Monitore mit einer
Anzeigeleistung von echt 16,7 M Farben (8-Bit/Farbe). .
Merkmale
- Hohe Helligkeit
- Dynamisches Kontrastverhältnis (nicht PD370)
- Schnelle Reaktionszeit
- Hohe Farbsättigung
- Max. Auflösung 1920 x 1080 (volles HD-Format)
- Ultrabreiter Betrachtungswinkel :176 (H) / 176 (V)
- Unterstützung für PIP/PAP-Funktionen
- OSD in 12 Sprachen
- 2 HDMI-Eingänge mit HDCP-Schlüssel
- Infrarotempfänger hinten
- Inklusive Tischfuß
Packungsinhalt
Packung öffnen und kontrollieren, ob Sie Folgendes erhalten haben:
Bezeichnung
1 Netzkabel, USA.
2 Netzkabel, Großbritannien.
3 Netzkabel, Europa.
4 Component-Kabel
5 Fernbedienung mit AAA-Batterien
6 CD (Handbuch)
7 Benutzerhandbuch
8 Reinigungstuch
7
Loading...