Pixel Mago E-TTL User Manual

Mago Speedlite

Русский язык

Руководство по эксплуатации

для Canon

Предостережение

• Не оставляйте изделие в местах с высокой температурой или

в ограниченном пространстве, подверженном воздействию
прямых солнечных лучей, а также в других местах, где
существует вероятность перегрева.

• Изделие должно содержаться в сухом месте. Не прикасайтесь

к изделию мокрыми руками.
Не подвергайте изделие воздействию воды или дождя во
избежание поломки.

• Не используйте его, если имеется утечка горючих газов - это

может привести к взрыву или пожару.

• В этом изделии содержатся элементы питания. Пожалуйста,

строго следуйте мерам предосторожности в отношении
элементов питания во избежание взрыва или пожара.

• Не устанавливайте компоненты с сильной вибрацией, так как

это может привести к сбою изделия.

• В случаях длительного периода неиспользования устройства,

извлеките элементы питания.

• Не используйте вспышку на близком расстоянии от глаз, так

как это может привести к возможной травме глаз или слепоте.

• После непрерывного использования изделие становится

горячим. Не прикасайтесь к нему, так как это может вызвать
ожоги.

• После непрерывного использования, элементы питания могут

стать горячими. Пожалуйста, будьте осторожны при замене
элементов питания.

• Не разбирайте и не ремонтируйте это изделие

самостоятельно. Внутренности изделия находятся под
высоким напряжением, которое может привести к поражению
электрическим током.

• Возможно использование элементов питания только той же

марки и типа.

Технические характеристики

Ведущее число: 65 (IS0100/200 мм)
Фокусное расстояние: от 20 до 200 мм
Автоматический зум: в соответствии с углом съёмки и изображением;

автоматическая регулировка диапазона охвата
Ручной зум: согласно настройке камеры или вспышки для ручной настройки
диапазона охвата

Режим вспышки: TTL/M/Mult
Стробоскопическая вспышка: 1-500Hz
Беспроводная вспышка: главная/второстепенная
Режим синхронизации: высокоскоростная синхронизация, синхронизация в 1-й

шторке, синхронизация во 2-й шторке

Угол регулировки: вверх/вниз: -7/90 градусов
влево / вправо: 180/180 градусов

Ручная вспышка: 1/128-1/1 контроль вывода (с шагом 1/3)
Время перезарядки: около 4 сек (на полной мощности)
ЖК-экран: экран с точечной матрицей высокого разрешения
Внутренний источник питания: 4xAA батареи (щелочные или Ni-MH

в комплекте)

Внешний интерфейс: горячий башмак, выходы ПК и USB
Экспозиционное число: с шагом 1/3 (± 3 EV)

FEB: с шагом 1/3 (±3 EV)

Продолжительность работы батареи: 150 раз (на полной мощности вспышки, с
батареей Eneloop)

Флуоресцентная лампа: сверхдлительное время автономной работы
Специальная конструкция: светодиодный заполняющий свет и дополнение для

настройки фона
Предупреждение перегрева: многоточечный контроль температуры матрицы,
батарея может перегреваться
AF-Assist: поддерживается

Обновления прошивки: поддерживается
Размер: 196.5ммx80.7ммx64.4мм
Вес: 452г (без элементов питания)

Optical Transmission
Sensor

Компоненты

Угол отклонения

ЖК дисплей

Кнопка зум

Переключатель
режима
синхронизации

кнопка выбора функций/
беспроводная вспышка

Выключатель:

off – выкл.
on – вкл.
lock - блокировка кнопок

Кнопка подтверждения

Диск выбора

Пыле-влагозащищенный
адаптер

Кнопка фиксатора

Рычаг фиксатора

установочной пяты

Лампа готовности

вспышки/кнопка

теста вспышки

Кнопка режима

вспышки

LED вкл/выкл

Кнопка функций +/-

кнопка функций

FEB

Рефлектор

Широкоугольная
панель

Головка вспышки

LED лампа

Разъем внешних
источников питания

Электронные
контакты

Башмак

AF-вспомогательный

луч

USB порт

Крышка

батарейного

отсека

Синхронизация

Отверстие

кронштейна

Операционный интерфейс

Введение

Благодарим Вас за использование вспышки Pixel

Mago Speedlite. Она имеет беспрецедентную

высокоэффективную конфигурацию, такую как: ведущее
число вспышки до GN65 (ISО100 200мм); максимальная
скорость синхронизации вспышки до 1/8000 секунд;
оптическая беспроводная система управления с
поддержкой HSS; максимальное количество
срабатывания стробоскопической вспышки – до 500
раз. Кроме того, в Mago оптимально объединены
белые светодиодные лампы 4W, ЖК-экран с точечной
матрицей высокого разрешения, система
предупреждения перегрева и другие компоненты.
Пользователь также может обновить прошивку через
интерфейс мини-USB, и Pixel, в свою очередь, будет
продолжать развивать каждую функцию, которая может
потребоваться нашим пользователям. Для того, чтобы
сделать каждый Ваш кадр идеальным, Pixel затратила
много усилий, сконцентрировавшись прежде всего на
опыте пользователей. Pixel Mago поистине оснащен
роскошной комплектацией за разумную цену.