Pitsos KSP2283, P1KSU2200S, P1KSU2110S, P1KSU2600S User Manual

PERIECOMENA
EL
PROEIDOPOIHSEIS KAI KANONES ASFALEIAS 3 PERIGRAFH THS SUSKEUH 4 EGKATASTASH THS SUSKEUHSS 4 LEITOURGIA KAI EPILOGH QERMOKRASIAS 5 DIAKOPH KAI APOSUNDESH 5 TAKTOPOIHSH TWN TROFIMWN  6-7 KATAYUXH KAI DIATHRHSH TWN PROÏONTWN KAI
PARAGWGH KUBWN PAGOU 7-8 APOYUXH 9 KAQARISMOS 10 SUMBOULES GIA THN EXOIKONOMHSH
ENERGEIAS 10 MIKRES BLABES POU MPOREITE NA
DIORQWSETE 11, 12 TECNIKH UPOSTHRIXH 12 Egkat£stash 13
1
A
A
2
12 13-14
3
4
15
5
B
7
17
8 9
f g
10
a
s d
22
18
h j
19
7
k l
22
3
22
23
3
1 2
5
1
4
13
14
2
P
{
12
6
15
1
8
9
11 10
2
7
3
}
q
Me thn epifØlaxh dikaiæmatoz na eisacØoØn tropoppi»seiz Nº Código 22.110.745 (8208)
YUGEIO
KSP 2283
PROEIDOPOIHSEIS KKAI KKANONES AASFALEIAS
ODHGIES AASFALEIAS
Aut» h suskeu» perišcei to yuktikÒ isobout£nio (R 600a), šna fusikÒ ašrio pou
sšbetai polÚ to perib£llon, all£ e…nai ep…shj eÚflekto. Kat£ thn metafor£ kai egkat£stash thj suskeu»j pršpei na sigoureuqe…te Òti kanšna apÒ ta sustatik£ mšrh tou yuktikoÚ kuklèmatoj den šcei uposte… zhmišj. Sthn per…ptwsh pou antilhfqe…te k£poia zhmi£, apomakrÚnate thn suskeu» apÒ gumn» flÒga » phgšj an£flexhj kai aer…sate to cèro Òpou br…sketai h suskeu» gia merik£ lept£.
PWS NNA AAPOSURETE TTHN PALIA SSAS SSUSKEUH
Prin na odhg»sete sta aporr…mmata thn pali£ saj suskeu» pou den leitourge… plšon, e…nai apara…thto na procwr»sete afoÚ aposÚndesete thn suskeu» kai energèntaj tautÒcrona me asfal» trÒpo. Aposundšsate thn suskeu» apÒ thn hlektrik» egkat£stash kai kÒyte to kalèdio sÚndeshj. Afairšste » sp£ste Òla ta elat»ria, m£ndala kai ceroÚlia, bebaiènontaj Òti šcoun acrhsteuqe… entelèj. Etsi, qa apokle…sete ton k…nduno egkleismoÚ twn paidièn sto eswterikÒ cwr…j na to antilhfqe…te.
ParakaloÚme na l£bete upÒyh saj Òti oi suskeušj yÚxhj kai kat£yuxhj perišcoun yuktik£ kai monwtik£ ašria, kai apaitoÚn mia eidik» metace…rhsh. Perišcoun ep…shj ulik£ ax…aj pou mporoÚn na anakuklwqoÚn. Topoqet»sate th suskeu» gia apÒsursh sth di£qesh thj Topik»j Uphres…aj Epexergas…aj Apobl»twn, kai epikoinwn»sate me tij topikšj arcšj » me ton antiprÒswpÒ saj an šcete k£poia apor…a. ParakaloÚme na sigoureute…te Òti to kÚklwma thj yuktik»j suskeu»j saj den šcei uposte… zhmišj prin na paraleifqe… apÒ thn ant…stoich uphres…a epexergas…aj apobl»twn, kai merimn»sate gia thn prostas…a tou perib£llontoj, epimšnontaj sth cr»sh miaj meqÒdou epexergas…aj kat£llhlhj kai mh rupantik»j.
Suneisfšroume ssthn pprostas…a ttou perib£llontoj ccrhsimopoièntaj aanakuklwmšno cart….
Suskeuas…a tthj kkainoÚriaj ssuskeu»j
Ola ta ulik£ pou crhsimopoi»qhkan sth suskeuas…a thj kainoÚrgiaj saj suskeu»j mporoÚn na dialuqoÚn cwr…j k…nduno. To cartÒni mpore… na g…nei mikr£ komm£tia kai na paradoqe… se šna sunerge…o sugkomid»j palaioÚ cartioÚ.
Ta fÚlla e…nai apÒ poluaiqulšnio (PT), oi sf»nej kai ta pšlmata apÒ poluestšrej (PS) cwr…j CFHC.
Ta ulik£ pou mporoÚn na crhsimopoihqoÚn xan£ mporoÚn na paradoqoÚn se šnakšntro sugkomid»j gia metagenšsterh epexergas…a kai anakÚklwsh.
Sumbouleute…te to Dhmarce…o kai plhroforhqe…te gia to plhsišstero, sto mšroj katoik…aj saj, kšntro sugkomid»j suskeuas…aj kai di£lushj.
KANONES AASFALEIAS
H suskeu» proor…zetai gia thn yÚxh kai thn kat£yuxh trof…mwn, Òpwj ep…shj gia thn paragwg» p£gou. H qermokras…a perib£llontoj tou shme…ou Òpou qa topoqethqe… to yuge…o qa pršpei na e…nai metaxÚ +18ºC kai +38ºC. An h qermokras…a tou mšrouz Òpou br…sketai h suskeu» meiwqe… k£tw apÒ touj +18ºC, e…nai apara…thto na qšsete se leitourg…a ton diakÒpth kat£yuxhj, opÒte to kÒkkino s»ma qa e…nai oratÒ (eikÒna d/22). Otan ektele…te aut»n thn diadikas…a, to eswterikÒ fwj qa paramšnei anammšno se meiwmšnh šntash. Me autÒn ton trÒpo, qa diathre…tai h apara…thth qermokras…a gia thn apoq»keush makr£j diarke…aj entÒj tou qal£mou tou katayÚkth. Aut» h suskeu» proor…zetai apokleistik£ gia oikiak» cr»sh. Se per…ptwsh £llwn cr»sewn thj suskeu»j, qa pršpei na eggu£tai h summÒrfws» touj me touj iscÚontej kanÒnej tou ant…stoicou tomša. H suskeu» aut» plhre… tij iscÚousej diat£xeij gia thn prÒlhyh atuchm£twn pou prokaloÚntai apÒ yuktikšj egkatast£seij (VGB 20). Ecei epibebaiwqe… h steganÒthta tou kuklèmatoj yÚxhj. H suskeu» e…nai kataskeuasmšnh sÚmfwna me touj kanÒnej asfale…aj gia hlektrikšj suskeušj. Olej oi episkeušj qa pršpei na g…nontai apÒ exeidikeumšno proswpikÒ. Opoiad»pote episkeu» apÒ mh eidikeumšno proswpikÒ mpore… na apotelšsei k…nduno gia to cr»sth.
3
EL
745.qxd 5/12/03 13:27 Page 3
Prin na procwr»sete, ano…xate tij teleuta…ej sel…dej tou fullad…ou pou perišcoun tij eikonograf»seij.
Oi odhg…ej cr»shj iscÚoun gia di£fora montšla, gi/ autÒ kai oi eikÒnej pou parousi£zontai mpore… na mhn antapokr…nontai epakribèj sta idia…tera carakthristik£ thj suskeu»j saj.
Genik» ££poyh
EikÒna a
1. Sc£ra exaerismoÚ.
2. D…skoj gia pag£kia.
3. Epilogšaj qermokras…aj/
diakÒpthj eswterikoÚ fwtismoÚ.
4. Diktuwtšj sc£rej-r£fia.
5. Doce…o gia kršaj.
7. Kan£li apÒsurshj neroÚ apÒyuxhj.
8. Pl£ka.
9. Froutolek£nh.
10. Sc£ra exaerismoÚ thj b£shj.
12. Augoq»kej. 13-14. Turobouturoq»kej.
15. R£fi.
17. R£fi gia mpouk£lia.
18. ErmhtikÒ kle…simo pÒrtaj.
22. DiakÒpthj kat£yuxhj (Eik. d).
A. Q£lamoj kat£yuxhj. B. Q£lamoj yÚxhj.
MMEERROOSS EEGGKKAATTAASSTTAASSHHSS TTHHSS SSUUSSKKEEUUHHSS..
Sunist£tai h egkat£stash thj suskeu»j se xhrÒ kai kal£ aerizÒmeno mšroj, štsi èste h suskeu» na mhn ekt…qetai apeuqe…aj stij hliakšj akt…nej, oÚte se phgšj qermÒthtaj, Òpwj kouz…nej, kalorifšr, sÒmpej, klp. An autÒ den e…nai dunatÒ, crhsimopoi»sate mia monwtik» pl£ka » sebaste…te tij akÒlouqej apost£seij apÒ thn phg» qermÒthtaj:
ApÒ hlektrikšj kouz…nej 3 ek. ApÒ kouz…nej me petršlaio » k£rbouno 30 ek.
An egkatast»sete th suskeu» d…pla se £llo yuge…o » katayÚkth, qa pršpei na af»sete mia pleurik» apÒstash 2 ekatostèn gia na prolhfqe… o schmatismÒz neroÚ apÒ atmoÚj.
AALLLLAAGGHH TTHHSS DDIIEEUUQQUUNNSSHHSS AANNOOIIGGMMAATTOOSS TTHHSS PPOORRTTAASS
Sumbouleuqe…te tij sunhmmšnej odhg…ej sunarmolÒghshj.
OORRIIZZOONNTTIIWWSSHH TTHHSS SSUUSSKKEEUUHHSS
H suskeu» pršpei na topoqete…tai isorrophmšna se staqerÒ kai omoiÒmorfo p£twma. Se diaforetik» per…ptwsh, qa pršpei na orizontièsete th suskeu» crhsimopoièntaj ta ruqmizÒmena podar£kia st»rixhj, ta opo…a br…skontai sthn emprÒsqia £krh thj suskeu»j.
HHLLEEKKTTRRIIKKHH SSUUNNDDEESSHH
Sundšsate th suskeu» se enallassÒmeno reÚma 220-230 V (50 Hz) se mia mpr…za
sÚmfwnh me tij diat£xeij. H mpr…za pršpei na prostateÚetai apÒ asf£leia toul£ciston 10A.
EEXXAAEERRIISSMMOOSS
O qermÒj ašraj pršpei na mpore… na exšrcetai eleÚqera apÒ to op…sqio mšroj thj suskeu»j. Sthn ant…qeth per…ptwsh, h suskeu» qa aux»sei thn iscÚ thj, prokalèntaj megalÚterh katan£lwsh energe…aj. Elšgxate loipÒn, štsi èste ta ano…gmata kai h sc£ra exaerismoÚ na mhn mšnoun apokleismšna.
PERIGRAFH TTHS SSUSKEUHS
EGKATASTASH TTHS
SUSKEUHS
EL
4
745.qxd 5/12/03 13:27 Page 4
Kaqar…sate scolastik£ to eswterikÒ thj suskeu»j prin thn crhsimopoi»sete gia prèth for£ (blšpe KaqarismÒj)
LLEEIITTOOUURRLLIIAA
Stršyate ton epilogša qermokras…aj (EikÒna d) mšcri th qšsh "0". Etsi qa arc…sei h diadikas…a yÚxhj.
Otan kle…nete thn pÒrta tou katayÚkth, dhmiourge…tai kenÒ sto eswterikÒ tou. Aname…nate dÚo » tr…a lept£ prin ton xanaano…xete, epitršpontaj thn aposump…es» tou.
EEPPIILLOOGGHH QQEERRMMOOKKRRAASSIIAASS
Crhsimopoi»sate ton epilogša qermokras…aj (EikÒna d) gia na ruqm…sete thn qermokras…a sto eswterikÒ tou yuge…ou kai tou katayÚkth, an£loga me th qermokras…a tou perib£llontoj. Oi meg£loi ariqmo… antistoicoÚn se camhloÚj baqmoÚj qermokras…aj. Otan o epilogšaj qermokras…aj e…nai sth qšsh "0", h diadikas…a yÚxhj stamat£. Qa xanarc…sei kai qa epauxhqe… Òtan ton topoqet»sete sth qšsh "1".
Sunist£tai mia mšsh qšsh thj qermokras…aj (per…pou "2-3").
Gia na katayÚxete trÒfima, stršyate ton epilogša qermokras…aj sth qšsh "3" (blšpe ep…shj "Kat£yuxh").
SSHHMMAANNTTIIKKOO GGIIAA TTHH DDIIAATTHHRRHHSSHH KKAATTEEYYUUGGMMEENNWWNN PPRROOII@@OONNTTWWNN
An h qermokras…a tou mšrouz Òpou br…sketai h suskeu» meiwqe… k£tw apÒ touj +18º C, e…nai apara…thto na qšsete se leitourg…a ton diakÒpth kat£yuxhj, opÒte to kÒkkino s»ma qa e…nai oratÒ (eikÒna d/22). Otan ektele…te aut»n thn diadikas…a, to eswterikÒ fwj qa paramšnei anammšno se meiwmšnh šntash. Me autÒn ton trÒpo, qa diathre…tai h apara…thth qermokras…a gia thn apoq»keush makr£j diarke…aj entÒj tou qal£mou tou katayÚkth.
DDIIAAKKOOPPHH LLEEIITTOOUURRDDIIAASS
Stršyate ton epilogša qermokras…aj (EikÒna d) sth qšsh "0". H diadikas…a yÚxhj qa stamat»sei se Òlh th suskeu».
AAPPOOSSUUNNDDEESSHH
An den qa crhsimopoi»sete th suskeu» gia meg£lo cronikÒ di£sthma, aposundšsate apÒ to reÚma, epitršyate sth suskeu» na k£nei apÒyuxh kai kaqar…ste thn. Af»sate anoictšj tij pÒrtej tou katayÚkth kai tou yuge…ou.
5
LEITOURGIA KKAI EEPILOGH
QERMOKRASIAS
DIAKOPH KKAI AAPOSUNDESH
EL
745.qxd 5/12/03 13:27 Page 5
TAKTOPOIHSH TTWN TTROFIMWN
DDUUNNAATTOOTTHHTTEESS TTRROOPPOOPPOOIIHHSSHHSS TTHHSS EESSWWTTEERRIIKKHHSS OORRGGAANNWWSSHHSS
Oi sc£rej-r£fia tou qal£mou yÚxhj mporoÚn na all£xoun Úyoj an£loga me tij an£gkej. Proj toÚto, trab»xate proj ta šxw th sc£ra, epikl…nate kai aposÚrate, met£ epanatopoqet»sate th sc£ra sthn epiqumht» qšsh (Eik. f).
Ta doce…a thj eswterik»j pleur£j thj pÒrtaj mporoÚn na aposurqoÚn gia ton kaqarismÒ touj (EikÒna h).
OOTTAANN QQEELLEETTEE NNAA FFUULLAAXXEETTEE TTAA TTRROOFFIIMMAA,, SSUUNNIISSTTAATTAAII
:
Na af»nete tij zestšj trofšj kai ta pot£ na kruèsoun šxw apÒ th suskeu».
Na peritul…gete » na suskeu£zete kal£ Òla ta trÒfima prin na ta apoqhkeÚsete.
Na mhn šrcontai se epaf» l£di kai l…ph me ta plastik£ mšrh thj suskeu»j, oÚte me to l£stico thj pÒrtaj (mpore… aut£ na k£noun pÒrouj).
Na mhn apoqhkeÚete sth suskeu» kammi£ ekrhktik» ous…a.
Na kle…nete ermhtik£ ta pot£ me uyhlÒ baqmÒ sugkšntrwshj oinopneÚmatoj kai na ta diathre…te se k£qeth st£sh.
Mšsa ston yuktikÒ q£lamo, h perissÒtero krÚa perioc» br…sketai sthn op…sqia pleur£ kai p£nw sthn pl£ka yÚxhj.
6
EL
745.qxd 5/12/03 13:27 Page 6
PPAARRAADDEEIIGGMMAA KKAATTAANNOOMMHHSS
EikÒna a
Ston
katayÚkth ((A)
:
Kat£yuxh trof…mwn kai diat»rhs» touj, paragwg» kÚbwn p£gou.
Sto
yuge…o ((B)
:
Stij
diktuwtšj ssc£rej ((4)
, apÒ p£nw proj ta k£tw: proŽÒnta artopoie…aj, paraskeuasmšna troŽÒnta, galaktokomik£.
Sta
doce…a ggia kkršaj ((5)
:
Kršaj kai allantik£.
Sthn
pl£ka ((8)
:
Kršaj kai allantik£.
Sto
doce…o ggia ccortarik£ ((9)
:
Cortarik£, pr£sinej sal£tej kai froÚta.
Stij
upodocšj ggia aaug£ ((12)
:
Aug£.
Stouj
qal£mouj ((13 kkai 114)
:
BoÚturo kai tur….
Sto
q£lamo tthj ppÒrtaj ((15)
:
Swlhn£ria kai mikr£ kouti£.
Stouj
fualodÒcouj ((17)
:
meg£la mpouk£lia.
Prosšxte ttij zzènej yyÚxhj ooton cèro ssunt»rhshj
LÒgw thj kuklofor…aj tou ašra ston cèro sunt»rhshj schmat…zontai zènej diaforetikoÚ yÚcouj.
H zènh gia eua…sqhta trÒfima br…sketai an£loga me to montšlo tšrma k£tw an£mesa sto plaŽnÒ caragmšno bšloj kai sto upoke…meno gu£lino r£fi (eikÒna {/1 kai 2)
¹ an£mesa sta dÚo bšlh (eikÒna }/1 kai 2) H zènh aut» e…nai idanik» gia thn apoq»keush kršatoj, yarièn, allantikèn, anamme…ktwn salatikwn ktl.
OTAN AAGORAZETE KKATEYUGMENA TROFIMA, NNA EECETE UUPOYH SSAS TA AAKOLOUQA
:
Na agor£zete trÒfima twn opo…wn h suskeuas…a br…sketai se £risth kat£stash.
Na bebaièneste Òti den šcei per£sei h hmeromhn…a l»xhj.
H qermokras…a tou katayÚkth tou katast»matoj Òpou pragmatopoie…te tij agoršj qa pršpei na e…nai katèterh
twn
-18º C.
SUSKEUASIA TTWN FFRESKWN PROI@ONTWN
Sthn per…ptwsh pou qa k£nete thn kat£yuxh sto sp…ti, bebaiwqe…te Òti ta proŽÒnta e…nai uyhl»j poiÒthtaj kai suskeuasmšna se kenÒ ašroj, gia na mhn c£soun th geÚsh touj kai na mhn xhraqoÚn.
Kat£llhla ulik£ gia th suskeuas…a:
FÚlla plastik£ kai poluaiqulen…ou, cart… aloumin…ou kai ermhtik£ kouti£. Aut£ ta e…dh pwloÚntai se poll£ katast»mata.
Akat£llhla ulik£ gia th suskeuas…a:
cart… peritul…gmatoj, qeioÚco cart…, cart… apÒ selof£n, sakkoÚlej aporrim£twn » crhsimopoihmšnej plastikšj sakkoÚlej.
Kat£llhla ulik£ gia to kle…simo thj suskeuas…aj:
Lastic£kia, plastik£ klip, scoin…, adi£broch kollhtik» tain…a kai £lla parÒmoia. Mpore…te na sfrag…sete qermik£ ta plastik£ kai tij sakkoÚlej poluaiqulen…ou me mia kat£llhlh mhcan».
Na topoqete…te etikštej, shmeiènontaj to periecÒmeno kai thn hmeromhn…a kat£yuxhj prin na ful£xete ta trÒfima ston katayÚkth.
7
TAKTOPOIHSH TTWN TROFIMWN
KATAYUXH KKAI DDIATHRHSH TTWN
PROI@ONTWN KKAI PPARAGWGH KKUBWN PAGOU
EL
745.qxd 5/12/03 13:27 Page 7
KATAYUXH KKAI DDIATHRHSH TTWN PPROI@ONTWN KKAI
PARAGWGH KKUBWN PPAGOU
DUNAMIKOTHTA KKATAYUXHS
Oi posÒthtej fršskwn proŽÒntwn pou mporoÚn na katayucqoÚn se 24 èrej diafšroun an£loga me to montšlo tou katayÚkth.
SF-24N/2TA
3,5kg/24h
SF-28N/2TA
Na topoqete…te ta trÒfima mšsa ston katayÚkth se orizÒntia dieÚqunsh (me thn platÚterh pleur£ touj k£tw) sto k£tw mšroj tou qal£mou. Na bebaièneste Òti aut£ den šrcontai se epaf» me ta »dh kateyugmšna trÒfima.
RUQMISH TTOU EEPILOGEA QERMOKRASIAS GGIA TTHN KATAYUXH KKAI CCRHSH TTOU DIAKOPTH KKATAYUXHS
Topoqet»sate ton epilogša qermokras…aj se mia endi£mesh qšsh (per…pou
"3") gia na
katayÚxete ta trÒfima. Me aut»n th rÚqmish mporoÚn na katayucqoÚn
1,5 kg trof…mwn.
Gia megalÚterej posÒthtej crei£zetai na crhsimopoi»sete ton diakÒpth kat£yuxhj (eik.
d/22).
(Pišzontaj ton diakÒpth, qa an£yei šna kÒkkino fwj). Otan teleièsei h diadikas…a kat£yuxhj (per…pou 24 èrej argÒtera), thn aposundšete pišzontaj xan£ ton diakÒpth.
SHMANTIKO KKATA TTHN KKATAYUXH
Na apofeÚgete thn epaf» metaxÚ twn »dh kateyugmšnwn trof…mwn kai twn fršskwn.
SHMANTIKO GGIA MMIA KKALH DIATHRHSH TTWN KKATEYUGMENWN PROI@ONTWN
:
An h qermokras…a tou mšrouj Òpou br…sketai h suskeu» meiwqe… k£tw apÒ touj
+18º C,
e…nai apara…thto na qšsete se leitourg…a ton diakÒpth kat£yuxhj, opÒte to kÒkkino s»ma qa e…nai oratÒ (eikÒna
d/22). Otan ektele…te
aut»n thn diadikas…a, to eswterikÒ fwj qa paramšnei anammšno se meiwmšnh šntash. Me autÒn ton trÒpo, qa diathre…tai h apara…thth qermokras…a gia thn apoq»keush makr£j diarke…aj entÒj tou qal£mou tou katayÚkth.
CRONOS DDIATHRHSHS
Gia na exasfal…zetai h poiÒthta twn kateyugmšnwn proŽÒntwn, e…nai shmantikÒ na mhn paršrcetai h epitrepÒmenh di£rkeia diat»rhshj. AutÒ exart£tai apÒ to e…doj tou kateyugmšnou proŽÒntoj. Se scšsh me ta agorasmšna kai »dh kateyugmšna proŽÒnta, na sumbouleÚeste thn hmeromhn…a paraskeu»j » thn hmeromhn…a l»xhj thj katan£lwshj.
APOYUXH TTWN PPROI@ONTWN
An£loga me thn problepÒmenh cr»sh twn trof…mwn, mpore…te na epilšxete mia apÒ tij akÒlouqej dunatÒthtej:
- apÒyuxh se qermokras…a perib£llontoj,
- sto eswterikÒ tou yuge…ou,
- se šna sun»qh hlektrikÒ foÚrno, se qoÚrno qermoÚ ašra » mikrokum£twn.
Mpore…te na katayÚxete xan£ trÒfima pou šcoun apoyucqe… merik£ » olik£, me thn proŽ pÒqesh Òti, sthn per…ptwsh tou kršatoj kai twn yarikèn, den šcoun parame…nei perissÒtero apÒ m…a mšra se qermokras…a
3ºC
» uyhlÒterh, », sthn per…ptwsh £llwn trof…mwn, den šcoun parame…nei perissÒtero apÒ treij mšrej se qermokras…a
3ºC »
uyhlÒterh. Bebaiwqe…te Òti h osm» touj, h geÚsh kai h emf£nis» touj den šcoun alloiwqe…, mageiršyte ta kai katayÚxte ta xan£. Mhn uperba…nete ton anètato epitrepÒmeno crÒno diat»rhshj.
PARAGWGH KKUBWN PPAGOU
EikÒna j Gem…ste me nerÒ ta
3/4 twn doce…wn gia
pag£kia kai topoqet»ste ta ston katayÚkth.
Gia na bg£lete eÚkola ta pag£kia apÒ ta doce…a, diplèste elafr£ ta doce…a.
8
EL
745.qxd 5/12/03 13:27 Page 8
APOYUXH
QQAALLAAMMOOSS YYUUGGEEIIOOUU
H apÒyuxh pragmatopoie…tai autÒmata. Otan g…netai, to nerÒ kul£ mšsa se šna kan£li kai se šna swl»na apÒsurshj (EikÒna
k/7), kai
telik£ sugkentrènetai se šna d…sko sullog»j, Òpou kai exatm…zetai. Na bebaièneste Òti auto… oi agwgo… (Eik.
k/19)
e…nai p£nta kaqaro…, štsi èste na mpore… na kul£ to nerÒ cwr…j empÒdia.
QQAALLAAMMOOSS KKAATTAAYYUUKKTTHH
Gia lÒgouj asfale…aj, sto q£lamo tou katayÚkth h apÒyuxh den e…nai autÒmath, gia na apofeÚgetai h apÒyuxh twn trof…mwn pou e…nai apoqhkeumšna eke…. H sugkšntrwsh enÒj leptoÚ strèmatoj p£gou » p£gou sta doce…a tou katayÚkth aux£nei thn katan£lwsh energe…aj kai mpore… na bl£yei thn leitourg…a thj suskeu»j.
Ex£leiyh ttou lleptoÚ sstrèmatoj pp£gou Gia na exale…yete th sugkšntrwsh enÒj leptoÚ strèmatoj p£gou, mpore…te na crhsimopoi»sete šnan xÚsth, pou pwle…tai se opoiod»pote meg£lo polukat£sthma » antiprÒswpo. Prospaqe…ste na mh bl£yete to q£lamo tou katayÚkth kat£ th cr»sh tou xÚsth. Mh crhsimopoie…te potš metallik£ antike…mena me aicm» gia thn ex£leiyh tou strèmatoj p£gou.
ApÒyuxh
An šcei schmatisqe… šna pacÚ strèma p£gou sto eswterikÒ tou katayÚkth, crei£zetai na procwr»sete sthn apÒyuxh thj suskeu»j.
An paramšnoun mšsa sth suskeu» kateyugmšna trÒfima, pišsate ton diakÒpth kat£yuxhj (Eik.
d/22) per…pou 4 èrej prin na
k£nete thn apÒyuxh, štsi èste aut£ na apokt»soun kai p£li mia polÚ camhl» qermokras…a.
Energ»sate kat£ ton akÒlouqo trÒpo:
AposÚrate ta kateyugmšna trÒfima, tul…xte ta kal£ me cart… efhmer…daj kai ful£xte ta se droserÒ mšroj.
Topoqet»sate ton epilogša qermokras…aj
(EikÒna
a/3) sth qšsh "0", »
aposundšsate th suskeu» apÒ to reÚma. ApofÚgate thn die…sdush neroÚ ston epilogša qermokras…aj.
Af»sate anoict» thn pÒrta kai skoup…sate to nerÒ thj apÒyuxhj me šna pan… » sfougg£ri.
Stegnèsate kal£ ton q£lamo tou katayÚkth, sundšsate xan£ th suskeu» kai epanatopoqet»sate ta kateyugmšna trÒfima.
EEPPIITTAACCUUNNSSHH TTHHSS AAPPOOYYUUXXHHSS
H di£rkeia thj apÒyuxhj elattènetai topoqetèntaj šna doce…o me zestÒ nerÒ mšsa ston katayÚkth.
Sunist£tai pollÚ prosoc» sthn per…ptwsh pou crhsimopoie…te aerosÒl t»xhj p£gou, dedomšnou Òti mpore… na prokalšsei to schmatismÒ ekrhktikèn aer…wn, » na perišcei dialutik£ » ašria pou mporoÚn na fqe…roun to plastikÒ » na bl£youn thn uge…a.
Sthn per…ptwsh pou crhsimopoie…te ta parap£nw aerosÒl, diab£ste me prosoc» tij odhg…ej tou kataskeuast» kai akolouqe…ste pist£ tij upode…xeij tou.
9
EL
745.qxd 5/12/03 13:27 Page 9
Prin kkaqar…sete tth ssuskeu», aaposundšsate thn aapÒ tto rreÚma »» kkle…ste tthn aasf£lei£ thj.
EktÒj apÒ to l£stico thj pÒrtaj, na crhsimopoie…te cliarÒ nerÒ me sapoÚni. Mh crhsimopoie…te apoxestik£ proŽÒnta, mh araiwmšna aporrupantik£ » dialutik£.
Na kaqar…zete to l£stico thj pÒrtaj (eik. a/18) mÒno me nerÒ, kai na to stegnènete prosektik£ me šna stegnÒ pan….
Prosšxate štsi èste na mhn eisšlqei nerÒ sto qermost£th (eik. a/3).
Na kaqar…zete sucn£ to kan£li (eik.
k/7)
kai to stÒmio tou agwgoÚ apÒsurshj (eik.
k/19) tou yuge…ou, gia na mpore… na
kul£ cwr…j empÒdia to nerÒ thj apÒyuxhj. An e…nai apara…thto, crhsimopoie…te xular£kia gia na xeboulèsete to stÒmio tou agwgoÚ apÒsurshj.
Na kaqar…zete tij exwterikšj pleuršj thj suskeu»j me ta sun»qh proŽÒnta kaqarismoÚ pou sunantèntai sthn agor£. Na diathre…te kleist» thn pÒrta kat£ thn diadikas…a aut», gia na apofeÚgetai h epaf» tou proŽÒntoj kaqarismoÚ me ta plastik£ mšrh tou eswterikoÚ thj suskeu»j.
Topoqet»sate thn suskeu» se mšroj droserÒ kai kal£ aerizÒmeno. Prospaq»sate na mhn ekt…qetai apeuqe…aj stij hliakšj akt…nej oÚte na br…sketai kont£ se phgšj qermÒthtaj (kalorifšr, klp.).
Na af»nete ta zest£ trÒfima na kruèsoun
prin ta topoqet»sete sth suskeu».
Na xepagènete ta trÒfima sto q£lamo tou yuge…ou. Me autÒn ton trÒpo, to krÚo pou šcoun apoqhkeÚsei qa crhsimeÚsei gia na kruèsoun ta trÒfima pou ful£ssete sto q£lamo autÒ.
Na k£nete apÒyuxh Òtan schmat…zetai šna strèma p£gou sto eswterikÒ tou katayÚkth, mia pou autÒ apotele… empÒdio gia thn katanom» tou krÚou, prokalèntaj mia aÚxhsh thj katan£lwshj energe…aj.
Na ano…gete kai na kle…nete gr»gora thn pÒrta thj suskeu»j.
10
KAQARISMOS
SUMBOULES GGIA TTHN
EXOIKONOMHSH EENERGEIAS
EL
745.qxd 5/12/03 13:27 Page 10
MIKRES BBLABES PPOU MMPOREITE NNA DDIORQWSETE
PROBLHMA
An uup£rcoun ppar£xenoi qqÒruboi
:
An dden lleitourge… tto eeswterikÒ ffwj
An hh qqermokras…a mmšsa ssto qq£lamo ttou yuge…ou ee…nai uuperbolik£ ccamhl»
An eelattènetai hh aapÒdosh
An tto yyuge…o dden ppagènei kkaqÒlou
PIQANH AAITIA
- h suskeu» den pat£ staqer£ » up£rcei šna xšno sèma kont£ thj.
- šna sustatikÒ ex£rthma thj suskeu»j sto op…sqio mšroj den mpore… na kinhqe… eleÚqera kai akoump£ sth suskeu» » ston to…co. Sthn per…ptwsh auth, lug…sate elafr£ to parap£nw ex£rthma.
- Ecei kae… h l£mpa. Aposundšsate apÒ to reÚma, aposÚrate to k£lumma (eik. l) kai all£xate th l£mpa (anètato
15 W, 220 -240 V,
daktÚlioj E 14).
- O diakÒpthj thj pÒrtaj koll£ei (eikÒna. g/1). Prospaq»ste na ton koun»sete. An den upocwre…, thlefwn»ste thn tecnik» bo»qeia.
- O epilogšaj qermokras…aj (eikÒna l/3) e…nai sth qšsh "0".
- O epilogšaj qermokras…aj e…nai topoqethmšnoj se qšsh polÚ camhl»j qermokras…aj.
- Den šcei piesqe… o diakÒpthj kat£yuxhj (eik.
d/22) prin topoqethqoÚn ta fršska trÒfima.
- Ecei anoicqe… polÚ sucn£ h pÒrta.
- Ecei katayucqe… mia meg£lh posÒthta trof…mwn.
- Up£rcei šna polÚ pacÚ strèma p£gou ston kata yÚkth.
- E…nai fragmšnh h £nw » h k£tw sc£ra exaerismoÚ thj suskeu»j.
- Up£rcei šna xšno sèma an£mesa sto yuge…o kai ton to…co.
- Den e…nai kal£ sundedemšno sto reÚma.
- Up£rcei prÒblhma me thn asf£leia tou kuklèma toj tou yuge…ou.
- O epilogšaj qermokras…aj (EikÒna
a/3) e…nai sth
qšsh "0".
11
Prin tthlefwn»sete tthn ttecnik» uuphres…a, ssaj ssunistoÚme nna ddiab£sete pprosektik£ ttij akÒlouqej uupode…xeij, ppolÚ ccr»simej ggia tthn eepiskeu» mmikrèn eelattwm£twn.
Na ššcete uupÒyh ssaj ÒÒti, aakÒmh kkai kkat£ tth ddi£rkeia iiscÚoj tthj eeggÚhshj, qqa ppršpei nna plhrèsete tta ššxoda tthj ttecnik»j uuphres…aj ssthn pper…ptwsh ppou ššcei ccreiaste… hh eepšmbas» tthj.
EL
745.qxd 5/12/03 13:27 Page 11
MIKRES BBLABES PPOU MMPO REITE NNA DDIORQWSETE
TECNIKH UUPOSTHRIXH
An, parÒlo Òti šcete akolouq»sei autšj tij upode…xeij, den mporšsete na diorqèsete th bl£bh, kalšsate to tecnikÒ sšrbij.
Mhn pragmatopoie…te kammi£ £llh epšmbash sth suskeu», kai akÒmh ligètero sta hlektrik£ thj exart»mata.
Mhn ano…gete thn pÒrta Òtan den e…nai apara…thto, gia na apofeÚgetai h apèleia krÚou.
PINAKIDA MMHTRWOU Otan thlefwne…te to tecnikÒ sšrbij, dieukolÚnate d…nontaj ton ariqmÒ thj suskeu»j (EikÒna P/23) kai ton ariqmÒ kataskeu»j (EikÒna P/24).
AmfÒteroi ariqmo… br…skontai sthn minak…da mhtrèou, pou e…nai topoqethmšnh sto k£tw aristerÒ mšroj thj suskeu»j.
12
KENTRIKES UUPHRESIES
SERVICE
PITSOS
PERIOCH PPRWTEUOUSHS
EUROSERVICE ABE
Arkad…aj 35 121 32 Peristšri THL: 5743511 - 5
5720511 - 5
FAX: 5745113
PERIOCH QQESSALONIKHS Gewrgik»j Scol»j 89 57 001 Qessalon…kh THL: 479298 - 9 FAX: 479570
PERIOCH KKRHTHS Qer…ssou 1110 71 3304 HHr£kleio THL: 250432, 250425
EL
745.qxd 5/12/03 13:27 Page 12
Prin na diab£sete autšj tij odhg…ej ano…xte tij teleuta…ej sel…dej Òpou ua bre…te tij ant…stoicej eikÒnej.
Egwat£stash
Topouete…ste th suskeu» s/ šna mšroj
xerÒ kai kal£ aerismšno. S/ šna ugrÒ perib£llon h scetik» ugras…a tou ašra ua mazeuÒtan stouj to…couj thj …diaj suskeu»j.
Otan egkatast»sete th suskeu» kont£ se mia phg» uermÒthtaj » kont£ s/ šna yuge…o ua pršpei na diathr»sete thn akÒlouuh mikrÒterh apÒstash (» na b£lete endi£mesa mia monwtik» pl£ka).
gia hlektrikšj kouz…nej 3 ek gia kouz…nej ladioÚ » k£rbounou 30 ek gia yuge…a 2 ek
O ašraj pou uerma…netai sto p…sw to…cwma thj suskeu»j pršpei na bga…nei eleÚuera. Gi/ autÒ na mhn kalÚptete me kanšna trÒpo to cèro tou aerismoÚ ston to…co » th grÚlia tou exaerismoÚ.
H suskeu» pršpei na akoump£ei kal£ sto d£pedo kai pršpei na e…nai se ep…pedh qšsh. Antistaum…sete tij anisopedèseij tou dapšdou me ta bidwt£ podar£kia pou e…nai topouethmšna sto mprostinÒ mšroj, figoÚra s. Oi duo rÒdej pou e…nai topoqethmšnej sto p…sw mšroj dieukolÚnoun thn èuhsh thj suskeu»j.
SÚndesh
Sundšste th suskeu» apokleistik£ me
enallaèÒmeno reÚma 220-240 V (SN/N), 220-230 V (ST) (50 Hz), 10 ampšr, dia mšsou miaj pr…zaj pou problšpetai apÒ epaf» prootas…aj kai egkatasthmšnh sÚmfwna me tij iscÚousej prodiagrafšj.
HH ssuunneeiissffoorr££ mmaajj sstthh ddiiaatt»»rrhhsshh ttoouu ppeerriibb££lllloonnttoojj.. CCrrhhssiimmooppooiiooÚÚmmee aannaakkuukkllwwmmššnnoo ccaarrtt..
ALLAGH TTHS DDIEUQUNSHS ANOIGMATOS TTWN QQURWN
Fig. q
Aposunarmolog»sate to k£lumma (1),
gia to opo…o afairšsate tij b…dej steršwshj (2) kai trab»xate proj ta p£nw to £nw mšroj.
Xebidèsate ton p£nw mentesš (3), afairèntaj thn pÒrta tou £nw qal£mou
Xebidèsate ton kentrikÒ mentesš (6) kai afairšsate thn pÒrta tou k£tw qal£mou (7).
Afairšsate ta plastik£ kap£kia (8) thj ant…qethj meri£j (dÚo tem£cia) kai topoqet»ste ta me p…esh stij opšj tou kentrikoÚ mentesš pou šcete afairšsei.
AposÚrate to prostateutikÒ kap£ki (9).
Xebidèsate ton £xona tou k£tw
mentesš (10) kai topoqet»ste ton sthn ant…qeth meri£.
Topoqet»sate thn pÒrta tou k£tw qal£mou (7), cwr…j na xec£sete ton diacwrist» (11), kai bidèste ton kentrikÒ mentesš (6).
Topoqet»sate thn pÒrta tou £nw qal£mou (5), cwr…j na xec£sete na topoqet»sete th rodšlaefarmog»z (12).
Mont£rate ton p£nw mentesš (3) sthn ant…qeth meri£ kai xebidèsate ton £xona tou mentesš (4), topoqetèntaj ton sthn £llh op» me p£sa tou mentesš, cwr…j na xec£sete na mont£rete to diacwrist» thj pÒrtaj (13).
Topoqet»sate to k£lumma (1) bidènont£j to (2).
Se merik£ montšla e…nai anagka…o na all£xete to ceroÚli (14) twn qurèn sthn ant…qeth meri£.
13
EL
745.qxd 5/12/03 13:27 Page 13
Loading...