Pitsos DGS6727 User Manual [el]

Start

Reset 3 sec

h

8

Συμπλήρωση ειδικού
αλατιού αποσκλήρυνσης

Συμπλήρωση λαμπρυντικού

Συμπλήρωση απορρυπαντικού

Επιλέξτε το πρόγραμμα

Σύντομες και εύχρηστες:
Ό,τι χρειάζεται
το πλυντήριό σας...

Πριν την πρώτη χρήση διαβάστε
ωστόσο τις οδηγίες τοποθέτησης
και χρήσης!

5

4

3

2

1

6

9

7

Σύντομες οδηγίες χρήσης Πλυντήριο πιάτων

el

Θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία

Θέτετε τη συσκευή εκτός λειτουργίας

Όλα πεντακάθαρα...

Έναρξη προγράμματος

Έναρξη

...

Πληροφορηθείτε την
τιμή της σκληρότητας
του νερού από την
υπηρεσία ύδρευσης
και καταχωρήστε την...

Ρύθμιση του αποσκληρυντή νερού'*

γρήγορα και εύκολα ..

* μόνο πριν το πρώτο
πλύσιμο ή όταν έχει
αλλάξει η σκληρότητα
του νερού

• ‹‹

• ‹‚

• ‹ƒ

• ‹„

• ‹…

• ‹†

• ‹‡

• ‹ˆ

:
:
:
:
:
:
:
:

0 - 6
7 - 8

9 -10
11-12
13-16
17-21
22-30
31-50

0 -1,1
1,2-1,4
1,5-1,8
1,9-2,1
2,2-2,9
3,0-3,7
3,8-5,4
5,5-8,9

Τιμή
σκληρότητας
νερού °dH

Εύρος
σκληρότητας

mmol/l

Τιμή
ρύθμισης

και ρύθμιση ως εξής

BA

C

- Ανάψτε τον διακόπτη ON/OFF

- Κρατάτε το πλήκτρο προγραμμάτων A πατημένο και πατάτε το πλήκτρο START

τόσες φορές, μέχρις ότου εμφανιστεί στην ένδειξη ψηφίων H:0....

- Αφήστε τα δύο πλήκτρα ελεύθερα.
Η φωτεινή ένδειξη του πλήκτρου A αναβοσβήνει και στην ένδειξη ψηφίων ανάβει
η από το εργοστάσιο ρυθμισμένη τιμή H:04.

- Πατήστε το πλήκτρο προγράμματος C.
Με το πάτημα του πλήκτρου αυξάνεται η τιμή ρύθμισης κατά μία βαθμίδα.
Αν έχει επιτευχθεί η τιμή H:07, η ένδειξη μεταπηδά ξανά στο H:00 (OFF).

- Πατήστε το πλήκτρο START. Η τιμή ρύθμισης είναι αποθηκευμένη στη συσκευή.

μαλακό

μαλακό

μέτριο

μέτριο

μέτριο

σκληρό

σκληρό

σκληρό

Διαλύει τα άλατα ασβεστίου (όχι απαραίτητο στην τιμή ρύθμισης 0!) ...

$

Ξεβιδώστε
το καπάκι.

Γεμίζετε το δοχείο
αλατιού με νερό
μόνο πριν
την πρώτη πλύση.

Ρίχνετε

μέσα ειδικό αλάτι
(ποτέ
απορρυπαντικό!).

Κλείστε
το καπάκι.
Πλύνετε
αμέσως.

Κάνει αστραφτερά ...

%

Πατήστε
το σημάδι 1,
ανασηκώστε
το καπάκι 2.

Συμπλήρωση

απορρυπαντικού.

Κλείστε
το καπάκι.
ΚΛΑΚ!

2

1

Πολλοί ρύποι, πολύ απορρυπαντικό ...

7

Ανοίξτε
ενδεχομένως
το καπάκι
(πατήστε
το πλήκτρο).

Προσοχή
Τα συνδυαστικά
προϊόντα δεν είναι
κατάλληλα για όλα
τα προγράμματα,
προσέξτε
τις υποδείξεις
του κατασκευαστή.

Βάλτε
απορρυπαντικό
μόνο σε στεγνή

θήκη
απορρυπαντικού.

Ωθήστε το καπάκι
να κλείσει,
πιέστε το καπάκι.
ΠΛΟΠ!

15 ml

25 ml

50 ml

Συνοπτικός πίνακας προγραμμάτων

Σ' αυτόν τον συνοπτικό πίνακα προγραμμάτων
δίνεται ο μέγιστος δυνατός αριθμός προγραμμάτων.
Τα αντίστοιχα προγράμματα της συσκευής σας
θα τα βρείτε στον πίνακα χειρισμού.

Τα στοιχεία προγραμμάτων αποτελούν εργαστηριακές
τιμές μέτρησης βάσει του ευρωπαϊκού προτύπου
EN 50242. Στην πράξη είναι δυνατές αποκλίσεις.
* μισή τυποποιημένη φόρτωση

Γρήγορα, οικονομικά ή εντατικά ...

Πρόπλυση

Γρήγορο

45°

Απαλό

40°

Eco
50°

Auto

45° / 65°

Εντατικό

70°

Κατανάλωση ρεύματος σε kWh

με αισθητήρα νερού (Aquasensor)

Κατανάλωση νερού σε λίτρα

Διάρκεια σε ώρες: λεπτά

±

Á

á

é

ñ

ù

à

ð

ø²

ê

Πρόσθετες λειτουργίες**

Για ευελιξία...

Οικονομία χρόνου
(VarioSpeed)

... επιτυγχάνεται
με αυξημένη κατανάλωση
ενέργειας για σταθερή
απόδοση καθαρισμού.

Μισή φόρτωση

... σε περίπτωση
μικρής ποσότητας
σκευών, εξοικονομείται
νερό, ενέργεια και χρόνος.

Πρόσθετο στέγνωμα

... βελτιώνει το αποτέλεσμα
στεγνώματος με
αύξηση της θερμοκρασίας
στο ξέβγαλμα
με λαμπρυντικό.
(Προσέξτε τα ευαίσθητα
μέρη σκευών.)

Υγιεινή

... Κατά τη διαδικασία
της κύριας πλύσης
αυξάνεται η θερμοκρασία.
Έτσι επιτυγχάνονται
καλύτερες συνθήκες
υγιεινής.

Εντατική ζώνη

... Τέλεια για μικτή
φόρτωση.
Η πίεση και η
θερμοκρασία
πλυσίματος
αυξάνονται λίγο.

** ανάλογα με το μοντέλο

Ÿ

§

Ï

·

¿

(9001) 640 MA

9000 397 656

2:15 1:35-2:30 2:20 1:10 0:29 * 0:15
1,50 1,00-1,60 1,05 0,80 0,80 0,05

15 - 12 13 10 4
12 9-19 - 10 - -

Συντήρηση και φροντίδα

Καθαρισμός αντλίας απόνερων

1

2

3

ΚΛΑΚ!

A

B

Για τέλεια αποτελέσματα πλυσίματος...

Φίλτρα

...Έλεγχος,
ενδεχομένως
καθαρισμός

Στρέψτε τον κύλινδρο
φίλτρου,
βγάλτε το σύστημα
φίλτρων...

ξεπλύντε
κάτω από
τρεχούμενο
νερό...

τοποθετήστε...

βιδώστε
το σύστημα
φίλτρων.
ΠΡΟΣΕΞΤΕ
ΤΟ ΣΗΜΑΔΙ!

Εκτοξευτήρες νερού

...Απομακρύνετε τυχόν
ρύπους/επικαθήσεις
αλάτων που έχουν
βουλώσει τα μπεκ

Τραβήξτε τον κάτω
βραχίονα προς
τα πάνω...

ξεβιδώστε τον πάνω
βραχίονα...

καθαρίστε τα μπεκ
εκτόξευσης νερού
κάτω από τρεχούμενο
νερό (ενδεχομένως
με οδοντογλυφίδα)...

τοποθετήστε τον
κάτω βραχίονα...

βιδώστε τον πάνω

βραχίονα...

- Τραβάτε το φις από την πρίζα.

- Αφαιρέστε τα φίλτρα και αντλήστε
το νερό με κάποιο σκεύος.

- Ανασηκώστε το καπάκι (A)

- Ελέγξτε την περιοχή της πεταλούδας
για ξένα σώματα.

- Κλείστε το καπάκι, πιέζοντάς τα
να κουμπώσει αισθητά (B)

- Τοποθετήστε τα φίλτρα.

Πώς θα αντιμετωπίσετε μικροβλάβες...

...Η αντιμετώπιση των προβλημάτων από εσάς αξίζει τον κόπο!

Βλάβη Πιθανές αιτίες

Αντιμετώπιση

Η ένδειξη ”6” ανάβει

Ημπαταρία παροχής νερού είναι
μπλοκαρισμένη ήβουλωμένη από άλατα

1. Ξεβιδώστε τησύνδεση νερού.

2. Καθαρίστε τοφίλτρο στη σύνδεση νερού.

3. Η ποσότητα ροής πρέπει με ανοιχτή την παροχή
νερού να ανέρχεται σε τουλάχιστον 10 l/min.
Σε μικρότερη ποσότητα ροής πρέπει να αλλαχτεί
ημπαταρία.

Ανοίξτε την μπαταρία.

Ξετσακίστε τον εύκαμπτο σωλήνα παροχής νερού.

Οι ενδείξεις ”E:25”
και ”6” ανάβουν

Η αντλία απόνερων είναι μπλοκαρισμένη

Καθαρίστε την αντλία απόνερων (βλ. ανωτέρω).

Σκουριά στα μαχαιροπήρουνα

Τα μαχαιροπήρουνα δεν είναι ανθεκτικά
έναντι σχηματισμού σκουριάς
Οι σκληρές λεπίδες μαχαιριών είναι
πιο ευαίσθητες

Ξένη σκουριά

Χρησιμοποιείτε μαχαιροπήρουνα
ανθεκτικά στο πλύσιμο στο πλυντήριο.

Μην πλένετε ποτέ στη συσκευή μέρη που σκουριάζουν.

Άλλη ένδειξη σφάλματος
”E:XX” αναμμένη

Οι ενδείξεις ”E:24”
και ”6” ανάβουν

Κατάλοιπα νερού στη συσκευή

Τεχνική βλάβη στη συσκευή

Οεύκαμπτος σωλήνας αποχέτευσης
είναι φραγμένος ήδιπλωμένος

Το καπάκι της αντλίας απόνερων
δεν είναι συναρμολογημένο

Καλέστε την υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών
του εργοστασίου (αναφέρετε την ένδειξη σφάλματος).

Βγάλτε το φις της συσκευής από την πρίζα.

Εγκαταστήστε τον εύκαμπτο σωλήνα απόνερων
χωρίς να είναι τσακισμένος.

Συναρμολογήστε το καπάκι (βλ. πάνω).

Το πρόγραμμα δεν έχει λήξει ακόμα

Κλείστε τη συσκευή και ανάψτε την ή αντίστοιχα
διακόψτε το πρόγραμμα (βλ. Διακοπή προγράμματος).

Βλάβη Πιθανές αιτίες

Αντιμετώπιση

Περαιτέρω υποδείξεις θα βρείτε στις οδηγίες χρήσης

Τα σκεύη δεν είναι καθαρά

Άμμος ή κοκκώδη
κατάλοιπα πάνω στα σκεύη

Τα σκεύη ακουμπούν μεταξύ τους
ή βρίσκονται το ένα πάνω στο άλλο

Πολύ λίγο απορρυπαντικό

Επιλέχτηκε ακατάλληλο πρόγραμμα

Βουλωμένα τα μπεκ στους εκτοξευτήρες
νερού
Φίλτρα λερωμένα, μη σωστά τοποθετημένα

Μπλοκαρισμένοι εκτοξευτήρες νερού

Τοποθετείτε τα σκεύη μεμονωμένα,
αποφεύγετε σημεία επαφής.

Προσέξτε τα στοιχεία του παρασκευαστή
(απορρυπαντικό).

Επιλέξτε ισχυρότερο πρόγραμμα.

Καθαρίστε τους εκτοξευτήρες νερού (βλ. άνω).

Καθαρίστε τα φίλτρα (βλ. ανωτέρω).

Τοποθετείτε τα σκεύη έτσι, ώστε οι εκτοξευτήρες
νερού να μπορούν να περιστρέφονται ελεύθερα.

Λεκέδες και ραβδώσεις

Γαλακτώδεις επικαθήσεις
στα σκεύη (φεύγουν)

Γαλακτώδεις επικαθήσεις,
τα ποτήρια έχουν θαμπά
σημεία/είναι θολά (η θολότητα
δεν απομακρύνεται)

Χρωματικές αλλοιώσεις
στα πλαστικά σκεύη/μέρη
σκευών

Πολύ υψηλή/Πολύ χαμηλή
δόση λαμπρυντικού

Οαποσκληρυντής νερού δεν είναι
σωστά ρυθμισμένος

Έλλειψη αλατιού αποσκλήρυνσης

Τα ποτήρια δεν είναι κατάλληλα
για πλύσιμο στο πλυντήριο πιάτων

Πολύ λίγο απορρυπαντικό

Χρωματικές αλλοιώσεις από χρωστικές
ουσίες τροφίμων (σάλτσα ντομάτας)

Σε περίπτωση ραβδώσεων: Μειώστε τη δόση.

Σε περίπτωση λεκέδων νερού ή αλάτων:
Αυξήστε τη δόση.

Ρυθμίστε σωστά τον αποσκληρυντή νερού.

Συμπληρώστε ειδικό αλάτι αποσκλήρυνσης.

Χρησιμοποιείτε ποτήρια ανθεκτικά για το πλύσιμο
στο πλυντήριο πιάτων.

Χρησιμοποιείτε ήπιο απορρυπαντικό.

Προσέξτε τα στοιχεία του παρασκευαστή
(απορρυπαντικό).

Οι χρωματικές αλλοιώσεις δεν έχουν καμία αρνητική
επίπτωση, ξεθωριάζουν μετά από κάμποσα πλυσίματα.

Τα σκεύη δεν είναι στεγνά

Λαμπρυντικό Αυξήστε τη δοσολογία.

Αλλάξτε το προϊόν.
Το συνδυαστικό απορρυπαντικό που
χρησιμοποιήθηκε έχει κακή απόδοση
στεγνώματος

Χρησιμοποιήστε λαμπρυντικό.

Ρύθμιση συσκευής

Ενεργοποιήστε το εντατικό στέγνωμα

(ανάλογα με το μοντέλο).

Τοποθετήστε τα σκεύη που είναι ανθεκτικά στο πλύσιμο στο πλυντήριο (χωρίς κατάλοιπα από στάχτη,
κερί, γράσο, χρώμα, αυτοκόλλητες ετικέτες. Απομακρύνετε τα μεγάλα κατάλοιπα μαρμελάδας,
γαλακτοκομικά προϊόντα και φαγητά) βάσει των οδηγιών χρήσης και εξετάστε αν μπορούν
να περιστραφούν ελεύθερα οι εκτοξευτήρες νερού.

Κατά τη διάρκεια του προγράμματος
πατήστε επί περίπου 3 δευτερόλεπτα
το πλήκτρο START (Reset).

Η ένδειξη
ψηφίων δείχνει ”0:01”
μετά από περ. 1 λεπτό
από τη λήξη του
προγράμματος,
εμφανίζεται ”0:00”.

Θέτετε τη συσκευή εκτός λειτουργίας.

Πρόωρη λήξη (ακύρωση) προγράμματος ... Σωστή τοποθέτηση σκευών'...