Pitco AG14 Installation Manual

Umbau-Anweisung für Pitco Gas-Friteuse Modell MG14/AG14

Für die Betreibung des Gerätes mit Erdgas G25 müssen die standardmäßig eingebauten 3.00 mm

Düsen (für Erdgas G 20) durch 3.30 mm Düsen ersetzt

werden. Folgende Vorgehensweise ist einzuhalten:

1. Schalten das Gerät aus und lassen Sie es abkühlen. Unterbrechen Sie die
Gaszufuhr.

2. Entfernen Sie alle Düsen aus dem Gerät und ersetzen Sie diese durch die

im Umbausatz enthalten Düsen mit 3.30 mm Durchmesser.

3. Verbinden Sie das Gerät wieder mit der Gaszufuhr und prüfen Sie die Dichtigkeit.

4. Schalten Sie das Gerät ein. Wenn die Brenner arbeiten, stellen Sie den
Gasdruck auf 8,2 mbar ein.

5. An dem Gerät befindet sich ein Aufkleber, auf dem beschrieben ist, mit

welchen Düsen das Gerät ausgestattet ist. Dieser Aufkleber muß mit dem mitgelieferten

Aufkleber überklebt werden, sodaß eindeutig beschrieben ist, daß das Gerät mit 3.30 mm Düsen

für die Betreibung mit Erdgas G25 ausgestattet ist.

G25 Gas Conversion Instructions for Model MG14/AG14 Gas Fryers

To convert this appliance from operating on G20 gas to G25, the 3.00mm orifice tips must be

replaced with 3.30 mm tips. Follow the steps below:

1.Turn the appliance off and allow to cool. Disconnect the main gas supply line.

2.Remove all orifice tips and replace with the 3.30mm size supplied in this kit.

3.Reconnect gas supply and check for leaks.

4.Turn the appliance on. With the burners operating, check the gas pressure. Gas pressure
should be 8.20mbar. Adjust as necessary to get 8.20mbar.

5.Apply the conversion label provided with the kit. Apply directly over the existing G20 label,
located near the data plate on the door.

L20-181REV. B1/20/99