PIONEER TS-G6843R User Manual [fr]

TS-G6843R
180wMt«.
FLush-Mount
6"XS"
(145
Car
mmX204
Haut-ParLeurs a
2
VOlES
COAXIAL 145
Speaker
Montage
COAXIAL 2-WAY
Encastre
mmX204
mm
Pour
AutomobiLe
AltavozDeMontajeALRas Para AutomoviL
145
mmX204mmCOAXIALDE2 VIAS
Be sure to read this
Priere
.EXAMPLE
.EXEMPLE
CONSTRUCTEUR
FORD FORD LINCOLN MERCURY
CHRYSLER MAZDA
NISSAN
Register
de
MAKE
FABRICANTE FABRICANTE
your productat/
lire
obligatoirement
OF
MOUNTING
DE
MONTAGE
BRONCO FUSION
FIVE
HUNDRED FREESTAR FREESTYLE CLUB
WAGON
ECONOLINE CONTOUR
MTSTIQUE CROWN MERCURY LINCOLN ESCAPE
EXPLORER
EXPLORER EXPEDITION EXCURSION F-SERIES PICKUP
F-SERIES FOCUS
MUSTANG
PROBE RANGER
RANGER TAURUS/SABLE
TEMPO THUNDERBIRD/COUGER
WINDSTAR
VILLAGER PT
CRUISER
626 B-SERIES MX-6 NAVAJO
RX-7 PROTEGt
PROTEGt5 MPV 3
5 6 QUEST
Enregistrez
instruction
MODEL MODELE MODELO MODELO
VICTORIA
GRAND
MARQUIS
TOWN
CAR
SPORT
TRACK
SUPER
CAB
SUPER
CAB
PICKUP
votre
produitau: http://www.pioneerelectronics.com http://www.pioneerelectronics.ca
manual before installing
ce
manuel
.EJEMPLO
.EXEMPLO
YEAR
ANNEES
ANOS ANOS
1987~1996
2006~
2005~2007
2004~2007
2005~2007
1992~2004
1995~1999
1992~
2001~
1991~
2001~
1997~
2000
1992~
1997~
2004~
1999~
2000~
1987
1993
1994~
1993~1997
1993
2007
1999~
1986~1995
1996 1988
1993
1985
1988
1989
2005
1995~1998
1999~2003
1993~2002
2000
1993~2002
1993~
1993~1997
1991~1994
1993~1996
1999~2003
2002~2003
2000~2006
2004~
2006~
2003~
1993~2003
d'installation
DE
MONTAJE
DE MONTAGEM
FACTORY
LOCATION
EMPLACEMENT
USICACIONDELA
LOCALlZAc;:Ao DA FABRlCA REAR
SIDE
DOOR
DOOR
DOOR
DOOR
DOOR
DOOR
DOOR
DOOR
DOOR
DOOR
DOOR
DOOR
DOOR DOOR
DOOR
DOOR DOOR SIDE
DOOR DOOR
DOOR DOOR
DOOR DOOR SIDE
DOOR DOOR
DOOR DOOR
DOOR DOOR SEAT DECK SIDE
DOOR DECK
SEAT
DOOR SIDE
DOOR DOOR DECK
DOOR DECK DECK DECK
DOOR SIDE
DOOR SIDE
DOOR DOOR
DOOR
DOOR DECK
DOOR DECK
DOOR DECK
DOOR
DOOR DECK
DOOR
DOOR
DOOR DOOR
DOOR
DOOR
DOOR SIDE
PANEL
PANEL
PANEL
PANEL
SIDE
PANEL
PANEL
PANEL PANEL
PANEL
PANEL
PANEL
FRONT REAR FRONT REAR FRONT REAR FRONT REAR FRONT REAR SIDE REAR FRONT REAR
FRONT FRONT
REAR FRONT REAR REAR FRONT REAR FRONT REAR FRONT REAR REAR FRONT REAR FRONT REAR FRONT REAR REAR REAR REAR FRONT REAR REAR FRONT REAR FRONT REAR REAR FRONT REAR REAR REAR FRONT REAR FRONT REAR FRONT REAR FRONT REAR SIDE REAR PILLAR FRONT REAR FRONT REAR FRONT REAR FRONT REAR SIDE FRONT REAR FRONT
FRONT FRONT REAR FRONT FRONT FRONT REAR
FAsRICA
PANEL
SIDE
this
PANEL
speaker.
avant
de
ILLUST.(-NOTES)
ILLUSTRATION
(NOTES),
ILUSTRACION
(NOTASt
ILUSTRA\=AO
(NOTAS)
B A A A A A A A A A A
A A-2 A-2
A
A
A
A
A
A 2
DOOR
A
A
A
A
A
A B-3
A
A
F-150
A
A
A
A
A
ZX3
C
B
A
C
A
A
B
A
A
C
A
C
0
C
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
C
A
A
A
C
A
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
B
Antes
de instalar el altavoz es importante
monter
les
haut-parleurs.
Leia este manual de
• CUSTOM-FIT INSTALLATION (FACTORY REPLACEMENT)
Installation Method Footnotes:
1.Ifthe
tabsonthe
2.
When
installing
Notes
concernantlamethode
1. Si les languettes sur Ie coffret
2. Lors
de
se
trouvant
Notas
sobreelmetododeinstalaci6n:
1.
Si
las orejetas del cesto del altavozsepusieranenel
2. Cuando instale este altavozenun
indicaenla
Observa..iies
I.
Seasabasdacestadoaltofalante
2.
Quando indicadanacaixa.
speaker basket
this
speakerina
J'installationdeces
sur Ie carton
caja.
sobre
0 metodo
da
instala~iio
deste
getinthe Ford
Contour/Mercury
d'instaIlation:
de
haut-parleur genent, elles peuvent etre
haut-parleurs dans une Ford ContourlMercury Mystique,Iemodele d'orificesdemotage
doit
etre utilise.
Ford Contour/Mercury Mystiquesedebera utilizarelorificio patron de montura que
de
instala
..
ao:
estiverem
altofaJanteemurn
.MONTAGE
.INSTALACION
.INSTALA<;AO
way.
they
canbecut
Mystique
perturbando.
elas
Ford
ContourlMercury Mystique,
instru~oes
REPLACEMENT
SOB MEDIA
off.
(Fig.
you
must
camino. estassepod
podem
ser
cortadas.
.SPECIFICATIONS
· Reproduction system .... ··
· Speaker specifications Woofer
.......
..
..........
Injection-molded polypropylene cone
Tweeter ··
· Nominal impedance .. ··· 4
· Maximum music
· Nominal power ..
· Weight (per speaker including accessory parts) ..··
· Gross weight(2speakers including packaging) ..
power"
cj>
30mm(1-3/16" Dia.) Balanced dome
Neodymium magnet:
...... Coaxial two way
145
mmX204mm(5-3/4"XS")
Water-resistant
High compliance. rolled edge
Heat-resistant voice coil
Magnet :170 g
Polyetherimide diaphragm
0.66kg(11b
1.47kg(3Ib40z)
(60z)
Magnetic fluid
2.1
g (0.07 oz)
..
1S0
.ESPECIFICACIONES
· Sistema de reproducci6n
· Especificaciones del altavoz Woofer ..
Membrana
Tweeter
· Impedancia nominal · ..
• Maxima potencia de
· Potencia nominal ....·
• Peso (por altavoz incluyendo accesorios)
· e.eso brute...(.2-
©PIONEER CORPORATION 2009 4-1, MEGURO 1-CHOME. MEGURO-KU, TOKYO 153-8654.
musica"
altavoces.-incluyend
polipropieno moldeado
de
Alta elasticidad. borde laminado
Bobina de voz resistente al
.
&mbalaje) -
. Coaxial de 2
..
........
145
mmX204
A prueba de
por
inyecci6n
.......
Fluido
Iman :170 g
magnetico
....
'180W
......
. 0.66 kg
.47 kg
cj>
30 mm Domo equilibrado
Diafragma de polieterimida
Iman (Neodimio) : 2,1 g
.
agua
calor
·4
30W
que
lea estas instrucciones.
antes de instalar 0 alto-falante .
D'ORIGINE
A LA MEDIDA DEL EQUIPO ORIGINAL
E)
use
the
mounting
hole
pattem
(Figura
deve-se
coupees.
ran
cortaro
usar
E)
(Figure
E)
(Figura
E)
a
configura~iio
indicatedonthe
de
orificiosdemontagem
box.
se
.CARACTERISTIQUES
· Systeme de
· Specifications des
Q
·
Impedance
W
· Puissance
35
W
· Puissance
70z)
· Poids
· Poids
.ESPECIFICAC;OES
·
Sistema
vias
· Especificayoes
mm
Woofer ..
Tweeter
· Impedancia nominal 4
Q
·
POlencia
·
POlencia
·
Peso
·
Peso
JAPAN/JAPON
reproduction"
HP
Grave
HP
Aigu'
(par brut(2haut-parleurs
de
haut-parleurs
nominale musicale nominale'"
haut-parleur
reprodu~ao
do
alto-falante
Cone en
polypropylene
Grande
elasticite
Bobine
acoustique,
mobile
resistanteala
...
et>
30
Memhraneenpolyetherimide
Aimantenneodyme:
maximum
pieces accessoires
emballage compris) 1,47
comprises)'
.. ..
ConedepolipropiJeno moldado a injeyao
Alta fidelidade,
de
Bobina
....
et>30
Diafragma
Magneto
maximademusica
nominal (por alto-falante incluindo bruto (T"alto-falanles incluindo emplrcolamento
MADEINVIETNAM FABRIQUEAUVIET-NAM HECHOENVIETNAM
peyas
acess6rias)
......
Coaxial
.... 145
mmX204
Resistantal'eau
moule
Aimant
m.m
Dome
Fluide
Rota
145
Resistenteaagua
voz
resistenleaocalor
Magneto:
mm
Domo equilibrado
de
Fluido magnelico
de
neodfmio:
.. 0,66
a 2 voies
par
injection
bord
arrondi
chaleur
:170g
equilibre
magnetique
180 W
0,66
dupla coaxial mmX204mm
canto
boleado
polielerimide
180
1,47
E
mm
2,1 g
. 4 Q
30 W
170
2,1
30
kg kg
g
g
Q
W W
kg kg
http://www.p6ol...-Nclron.".com hap:Jlwww.p6ol
...
lllcb
GiMes.e11
180~
Register your product al
htlp:lfwww.ploneerelec1fOfllcs.com http://www.ploneerelec:tronlca.cll
1 PAIR
180~
RECYCLED
PAPER
R~~grE
*
Enregistrez
h
ttP·/Iwww.Ploneelectronics.ca
http://www.ORPORATION
PIONEERC
otre produit
~
. pioneere
au
relectronics.co
m
Loading...
+ 7 hidden pages