Pioneer S-LX70 BROCHURE [pt]

seeing and hearing like never before

*Ve r & O uv ir C om o Nu nc a Ant es

CP-F150 miniCP-F150

CP-L X70TSCP-L X70

CP-81B-K/MK

CP-2EX /S CP-4EX CP-7E X

CP-ST100

2 115

seeing and hearing like

Suportes de colunas

Vá mais além. Mergulhe numa ex pe riência completa. Numa dimensão de som e imagem nunca an tes

imaginada. E ntr e num mundo em que os seus olh os ba tem num vermel ho tão sumarento que o consegue

provar. Em que o ve rde é tão viçoso que consegue cheirar a sua frescura. Em que o azul é t ão pr of undo q ue

con se gue sentir a sua frescura. Em que o seu cora ção se abre de par em par para ab sorver imagens

demasiado grande s e intensas para que sejam vis tas de out ra forma. Em que vê com os ouvido s e ouve com

todo o se u corpo. Um mundo onde pode sentir as core s, onde p ode saborear os sons, e onde tudo se reún e

para criar a lgo dife rente de tudo o que já existiu . E nunca mais nada será o mesmo.

Supor te de ch ão, em alumínio Supor te de me sa, e m alumínio

Supor te de ch ão para col unas lat er ais

KURO (S-L X 70 -LR)

Supor te de me sa para colunas l aterais

KURO (S-L X 70 -LR)

Supor te de ch ão para col unas de

pratel eira S- 81B. Disponível e m

pret o brilh an te ou mate .

Supor te de ch ão para as col un as de

pratel eira da s ér ie EX (S -2E X )

Supor te de ch ão para as col un as

cent ais da série EX (S-7EX , S- 8E X )

Supor te de ch ão para as col un as de

pratel eira da s ér ie EX (S -4E X)

Supor te de ch ão, em alumínio

never before

TVs de ecrã plano KURO - P ág. 8

Leitores Blu-ray e de DV D - Pá g. 26

Gravadores de HDD/ DVD - Pág. 34

Receptores AV - Pág. 42

Componentes Áudio - Pág. 52

Sistemas de Cinema-em-Casa - P ág. 62

Col unas - Pág. 72

Dados Técnicos - Pá g. 84

Apresentação dos produtos - P ág. 98

A melhor imagem. Mais preto que nunca.

Tudo começa com o preto. Apenas o preto mais profundo pode ser vir de pano de fundo às cores mais puras e vibrantes, e para detalhes com a maior nitidez. Por isso dedicámos a nossa energia e ímpeto inovador na obtenção de pretos de intensidade sem precedentes. O preto mais profundo, a melhor imagem, tem um nome: KURO.

Nada possui uma carga emocional mais intensa que os ﬁlmes. São a nossa inspiração. A nossa razão para criarmos

soluções que realizem a expr essão mais elevada de som e imagem. Uma expressão que permita ver e ouvir exactamente

como os realizadores o queriam. Som e emoção tão fortes, tão impulsivos, t ão cativantes, que ﬁcam consigo para sempre.

O KURO resultou da nossa paixão pela forma de arte das imagens em movimento. Criámos uma gama de sistemas para as

apr esentar que vão muito além das cores soberbas, da nitidez, e da luminosidade. O KURO dá vida ao ﬁlme e permite-lhe

desfrutá-lo com todas as suas nuances.

Seja um cinéﬁlo em busca da imersão comple ta com um projector frontal ou um espectador perspicaz à pr ocura de vários

tamanhos de ecrã para os televisores principal e secundário, encontrará o KURO que cor responde às suas necessidades.

KURO signiﬁca som e imagem na sua forma mais pura e mais sublime. Levado até si pelo mais reﬁnado especialista em

som e imagem no mundo. Conheça os seus sentidos com o KURO.

A personiﬁcação da harmonia.

Os conceitos mais ambíguos, as tecnologias mais soﬁsticadas, o melhor design. A série LX integra as

melhores características da Pioneer. Todas as funções e todos os componentes funcionam em perfeita

sintonia com os seus pares para atingir um único objectivo: interacção perfeita com o KURO, um

equipamento sem rival no mundo dos T Vs de ecrã plano.

Leitores Blu-ray, um leitor de DVD, gravadores de HDD/ DVD, r eceptores AV multicanal , col unas, sistemas de cinema-em-casa - cada produto L X é um companheiro do KURO, estética e

tecnologicamente. O resultado é uma solução perfeitamente sincronizada que leva o entretenimento em casa a um nível superior. A um local em que realment e vê e ouve como nunca antes.

De repente, as impressões arrebatam os sentidos.

TVS DE ECRÃ PLANO KURO

O relâmpago de uma tempestade a rasgar um céu escuro como breu. Fogo de artifício a explodir em todas as cores do

arco-íris numa noite sem nuvens. O brilho dourado dos olhos de uma pantera negra ao capt urar a presa na ﬂoresta densa. Quando mais escuro o preto, maiores a luminosidade e a profundidade das cores. KURO signiﬁca preto em japonês, e o

pret o é o núcleo do conceit o dos KURO. Mais pretos que nunca, os TVs de ecrã plano KURO criam tons negros de tal profundidade e pureza que cada detalhe, cada cor, e cada sombra, se tornam excepcional mente vivos. E revolucionam a arte de ver televisão em casa.

KURO. Veja-o.

Renda-se aos sentidos.

Profundo, emocionante, convincente. Quando atravessa a linha e entra no mundo do K URO, entra num espaço de

novas sensações. As soluções de visualização altamente soﬁsticadas criam uma experiência total que mudará a

sua percepção do entre tenimento em casa. Para sempre.

KURO. O fascínio nunca foi tão profundo.

Precisão e sensibilidade.

Os TVs de ecrã pl ano KURO incluem tamanhos para todos os ambientes,

com ecrãs de 32 polegadas até 60. Os KURO transmitem sempre imagens sem interfer ências na resolução acutilante de 1080p. Para a derradeira experiência cinematográﬁca, é possível ver ﬁlmes em Blu-ray nos 24 fotogramas por segundo originais - a cadência exacta a

que foram rodados e masterizados. Hoje, a capacidade de

receber emissões televisivas com qualidade digital t orna-se cada vez mais num padrão. O TV de ecrã pl ano KURO, está perfeitamente equipado. Todas as unidades incluem um sintonizador analógico

integrado e um sintonizador DVB-T para a recepção de TV digital

terr estre. Os nossos modelos topo de gama estão, ainda, equipados

com um sintonizador DVB-S, capaz de receber sinais por satélite,

encontrando-se em conformidade com os requisitos mínimos

"HD TV 1080p" da EIC TA , e suportam descodiﬁcação MPEG-4 de alta-deﬁnição*.

Um controlo remoto, para tudo.

Com o KURO LINK o funcionamento simples est á garantido. Permite-lhe

aceder às funções principais de todos os outros equipamentos Pioneer compatíveis com o controlo remoto do seu TV de ecrã plano KURO.

* ve r contraca pa

Em sintonia com os seus sentidos.

Maximize a sua experiência. Com 50 e 60 polegadas, os TVs de ecrã plano KURO de pouca espessura vão muit o além da emissão de imagens de enorme dimensão e presença em sua casa. Transformam o seu ambiente num espaço perfeitamente

sintonizado, onde as impressões são intensas e em total harmonia com os seus desejos.

Os TVs de plasma KURO est ão preparados para uma fácil integração no sistema lá de casa, com uma grande variedade de

opções de personalização, e ainda ajustam automaticamente muitas das suas funções em relação ao ambiente que os envolve. Têm um design simples e contemporâneo e características únicas que contribuem para a sua excelência. Recoste-se e seja

transportado para lugares onde nunca esteve.

KURO: o seu sexto sentido.

Independentemente de onde instala o T V de plasma KURO, e do plano de onde olha para ele, pode ter a certeza de ter som e

imagem inesquecíveis. Com o seu Optimum Mode optimizado, o KURO sente as condições de luz e analisa o conteúdo de

visualização, auto-regulando-se em confor midade. A função de análise de conteúdo foi aperfeiçoada para um ajuste ainda

mais subtil e uma melhor harmonia de sons e imagens. O Auto Vol ume Contr ol elimina ainda os picos incomodativos do volume - por exemplo, durante as pausas publicitárias.

Com apenas 64 mm de espessura, os TVs de plasma KRP-500A e KRP-600 A com Media Receiver separado estão mais

distintos e elegantes do que nunca. Integram um sensor de cor que mede as características de cor da luz ambiente para que a imagem seja a ideal para os seus olhos. Para garantir a pureza da imagem, o modo de selecção PURE AV leva o sinal de

entrada até ao ecrã o mais directamente possível, contor nando todo o processamento típico da optimização da imagem.

Ao utilizar um softwar e de calibração especial ISF (Imaging Science Foundation), o seu agente autorizado ISF poderá conﬁgurar os modelos de Media Receiver separados para uma visualização per sonalizada diurna (ISF Day) ou nocturna (ISF Night) em sua casa. O novo modo ISF Auto adapta a imagem de acordo com a informação do sensor de l uz da sala. Com estas r egul ações precisas, a visualização torna-se tão profunda, t ão rica, e tão emocionante, que já não se limitará a ver tele visão e ﬁlmes. Passará a sentir cada sensação.

O sentido da ligação.

As suas opções de conﬁguração vão muito além da qualidade do som e da imagem. Os TVs de plasma KURO de

93 mm, modelos PDP-LX5090H e PDP-L X6090H, bem como os modelos KRP-500 A e KRP-600A de 64 mm

com Media Receiver separado, oferecem-lhe imensas opções de ligação. Estes TVs de plasma KURO estão

equipados com DLNA (Digital Living Networ k Alliance) certiﬁed Home Media Gallery. Esta função em rede permite-l he apr eciar ﬁcheiros de áudio comprimido, fotos, e até conteúdos de vídeo HD, a partir de um ou mais servidores ligados. A s múltiplas entradas HDMI permitem uma ligação rápida e cómoda a uma grande variedade de fontes. Bem-vindo a uma nova era

de conectividade.

Intenso. Pessoal. Plasma.

Assuma o control o.

Contemporâneo e elegante. Soﬁsticado e de fácil utilização. O novo controlo

remoto KURO, em alumínio de alta-qualidade, põe-no no comando. Com a função

KURO LINK, pode ainda aceder às principais funções de outros equipamentos

Pioneer compatíveis.

TV de Plasma KURO de 60 polegadas - Media Receiver separado KRP-600A

TV de ecrã plano 1080p HD ready. Perﬁl de 64 mm. Tecnologia Ultra Black Panel. Sintonizador digital (DVB-T) SD/HD* / SD analógico terrestr e. Sintonizador de satélite digital SD/ HD* (DVB-S / DVB-S2). 4 interfaces HDMI. KURO LINK. Home Media Gallery por DLNA /USB 2.0. Optimum Mode optimizado. Sensor de cor. Direct Colour Filter 3+.

Col unas e suporte opcionais.

152 cm

Grande potência, pequeno formato.

Por detrás de um TV de ecrã pl ano KURO excepcionalmente ﬁno está um

distribuidor de potência compacto e elegante: o Media Receiver. Está equipado

com poderosos sintonizadores digitais SD/ HD para recepção terrestre e satélite, bem como com um módulo para sinais terrestres anal ógicos.* E para manter o seu

ambiente de visualização KURO limpo e sem confusão, o Media Receiver foi feit o de modo a ligar-se com um único cabo.

TV de Plasma KURO de 50 polegadas - Media Receiver separado KRP-500A

Col unas e suporte opcionais.

127 cm

* ve r contraca pa

TV de Plasma KURO de 60 polegadas PDP-LX6090H

TV de ecrã plano 1080p HD ready. Perﬁl de 93 mm. Tecnologia Ultra Black Panel. Sintonizador digital (DVB-T) SD/HD* / SD analógico terrestr e. Sintonizador de satélite digital SD/ HD* (DVB-S / DVB-S2). 3 interfaces HDMI. KURO LINK. Home Media Gallery por DLNA /USB 2.0. Optimum Mode optimizado. Direct Colour Filter 3+.

Col unas e suporte opcionais.

152 cm

A solução fácil.

O conver sor AV de alta-deﬁnição PDA-V100HD de design inteligente é a forma mais fácil de ligar todo o seu sistema de entretenimento. Inclui quatro entradas e uma saída HDMI, bem como ligações por Componentes, Scart, e de entrada AV. E liga-se ao televisor KURO com um único cabo.

TV de Plasma KURO de 50 polegadas PDP-LX5090H

Col unas e suporte opcionais.

127 cm

* ve r contraca pa

Entre numa nova dimensão.

De contraste e cores complexos que vão direct amente ao coração, o KURO elevou a tecnologia LCD a num nível completamente novo. A gama LCD continuará o l egado dos gal ardoados TVs de plasma KURO, descritos como os melhor es do mundo. Ao tirar par tido de todo o know-how sobre plasma, estes três modelos LCD emitem níveis de preto líderes de

indústria e um desempenho 1080p.

Os TVs LCD de ecrã plano minimalistas KURO funcionam a 100 Hz para uma cadência mais unifor me. Equipados com um ﬁltro

especial de contraste elevado, proporcionam um entretenimento cativante sob, virtualmente, quase todos os ângulos - pois o fantástico ângulo de visualização vai até 176 graus. Com uma selecção de temperatura de cor de 5 níveis, é possível adaptar

a unidade a gost o. Todos os T Vs LCD KURO têm rotulagem "HD r eady 1080p" e estão equipados com 3 por tas HDMI para uma melhor transferência de dados. Com o Auto Brightness Control, a intensidade da imagem é sempre a ideal - mesmo durante as cenas especialmente luminosas ou num ambiente cuja luminosidade seja inconstante.

Olhará para o LCD com outros olhos.

TV LCD KURO de 46 polegadas KRL-46V

TV de ecrã plano 1080p HD ready. Processamento a 100 Hz. Sintonizador digital terrestr e (DVB-T) e analógico. 3 interfaces HDMI. KURO LINK.

Entrada para PC. Filtro de contraste elevado.

Col unas integradas. Incl ui supor te amovível.

117 cm

TV LCD KURO de 37 polegadas KRL-37V

TV de ecrã plano 1080p HD ready. Processamento a 100 Hz. Sintonizador digital terrestr e (DVB-T)

e analógico. 3 interfaces HDMI. KURO LINK. Entrada para PC. Filtro de contraste elevado. Col unas integradas.

Inclui suporte giratório amovível.

94 cm

TV LCD KURO de 32 polegadas KRL-32V

TV de ecrã plano 1080p HD ready. Processamento a 100 Hz. Sintonizador digital terrestr e (DVB-T)

e analógico. 3 interfaces HDMI. KURO LINK. Entrada para PC. Filtro de contraste elevado. Col unas integradas.

Inclui suporte giratório amovível.

80 cm

Som para ver e tocar.

Vivencie emoção pura. Experimente o som tão vivo, e tão próximo, que quase lhe consegue tocar. Colunas feitas

para reﬂectir a estética dos TVs de plasma K URO - e com

engenharia a corresponder à sua intensidade - que lhe permitem ouvir de formas nunca antes conseguidas.

S-LX70-LR

Col unas KURO High Fidelity. Woofer: 2 woofers de cone com conceito EX , de 13 cm.

Tweeter: Tweeter de gama ampla em titânio, de 2,5 cm.

Impedância: 6 Ω . Gama de frequência: 40 - 50.000 Hz.

Potência: 130 W.

S-LX70W

Subwoofer KURO High Fidelity: altifalante de graves de 30 cm. Gama de frequência: 25 - 4.000 Hz. 300 W RMS.

S-LX70C

Col una central KURO High Fidelity. Woofer: 2 woofers de cone com conceito EX , de 13 cm.

Tweeter: Tweeter em titânio, de gama alargada, de 2,5 cm.

Impedância: 6 Ω . Gama de frequência: 40 - 50.000 Hz.

Potência: 130 W.

TVs de Plasma KURO

KRP-600A* KRP-500A* PDP-LX6090H PDP-LX6090** PDP-LX5090H 1080p SD & HD SD & HD 3 PDP-LX5090

* Media R eceiver separ ado

TVs LCD KURO HD-ready

KRL-46V KRL-37V 1080p KRL-32V 1080p

HD-ready DVB-T DVB-S/DVB-S2

1080p SD & HD SD & HD 4 1080p SD & HD SD & HD 4 1080p SD & HD SD & HD 3 1080p SD

1080p SD

Processamento

1080p

100 Hz

• •

—

Sintonizador

DVB-T

• •

Entradas

HDMI

Entradas

HDMI

3 3 3

DLNA /USB 2.0

• / • •

• / • • – / • •

KURO LINK

• •

Optimum

Mode

(optimizado) (optimizado) (optimizado)

(optimizado)

Filtro de

contraste

elevado

Saiba mais em:

www.pioneer.pt/kuro

De repente, todos os segundos se tornam inesquecíveis.

LEITORES BLU-RAY E DE DVD

A realidade dos ﬁlmes, mais perto que nunca.

Abra-se à grandiosidade. Testemunhe visões nunca antes vistas. A cção intensa, enorme beleza e emoções reais. Cor es tão ricas e detal hes tão pormenorizados, que todos os seus sentidos ganham vida. É testemunha do despertar de uma nova era de imagens que o levam para lá da realidade, e de sons que o submergem em mundos que nunca

imaginou. Porque os leitores Blu-ray da Pioneer foram feitos com um único objectivo: emitir imagens de movimento pur o e som vivo, tal e qual como o realizador pretendia. Deixe -se levar, e nunca mais nada será o mesmo.

A ar te do ﬁlme na sua forma mais pura.

Aventura, acção, comédia, romance. Há só uma coisa que todos os géneros têm em comum:

os ﬁlmes são rodados e masterizados para serem lidos a uma velocidade de 24 fotogramas por segundo. Leve para casa imagens com a qualidade original de

cinema. A tecnologia Blu-ray permite-lhe ver o seu ﬁlme preferido tal como os produtores o

conceberam: na resolução arrebat adora de 1080p, e a 24 fotogramas por segundo.

Para ser ﬁel ao original.

Deixe-se levar pelo som.

Som ﬁel ao original . Das sensações arr epiantes nas cenas de acção, à subtil eza dos diálogos.

Com tecnologias topo de gama, os ﬁlmes adquirem uma profundidade que o transportará. Os conversores Digit ais de Áudio (DACs) Wolfson de qualidade proﬁssional garantem um excelente desempenho áudio, e os Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DT S-HD High Resolution e DT S-HD Master A udio garantem som com

classe de estúdio de forma tão cintil ante, rica e genuína como as imagens em

movimento em qualidade Blu-ray.

Excelente qualidade na ponta dos dedos.

A excelência multimédia nunca foi tão fácil. Os nossos leitores Blu-ray integram uma interface gráﬁca de utilizador optimizada para um funcionamento excepcionalmente directo e estão equipados com HDMI, a melhor norma para a transferência de dados multimédia com perfeita qualidade. Suportam ainda a função de ligação KURO LINK, por isso tudo o que precisa é do controlo remoto do seu TV de ecrã plano KURO para aceder às principais funções do leitor Blu-ray.

Fidelidade perfeita.

Os nossos novos leit ores Blu-ray foram ainda mais optimizados com um chipset redesenhado. Supor tam HDMI Deep Colour para uma gama de tons sem precedentes e transições

excepcionalmente uniformes. Com um receptor Pioneer compatível, os novos model os também

reproduzem música de CD ver dadeiramente espantosa via HDMI utilizando o sistema Precision Quart z Lock System (PQLS).

BDP-LX91

Leitor Blu-ray de refer ência, preparado para BD-LIVE. 1080p /24. HDMI com redimensionament o para 1080p. Deep Col our a 48-bit. AVCHD com x vYCC / x .v.Colour. 297 MHz/12-bit (HD) / Conversor de Vídeo D/A 216 MHz/12-bit (SD). Saída HDMI dual com modo PURE Audio. PQLS via HDMI. Saída de áudio HD. Terminal RS -232C. KURO LINK.

Construção totalmente em alumínio.

BDP-LX71

Leitor Blu-ray Premium BONUSVIEW. 1080p /24. HDMI com redimensionament o para 1080p. Deep Colour a 36 bit. 297 MHz/12-bit (HD) / Conversor de Vídeo D/A 216 MHz/12-bit (SD). PQLS via HDMI. Saída de áudio HD. KURO LINK . Botões de sensor táctil.

BDP-LX08

Leitor Blu-ray BONUSVIEW. 1080p /24. HDMI com redimensionament o para 1080p. Deep Colour a 36 bit. 297 MHz/12-bit (HD) / Conversor de Vídeo D/A 216 MHz/12-bit (SD). PQLS via HDMI. Saída de áudio HD. KURO LINK .

DV-LX50

Leitor de DVD-Audio / Video/SACD topo de gama com HDMI. HDMI com redimensionamento para 1080p. Conversor de vídeo D/A a 216 MHz/12-bit. Leitura de WMV/ DivX Ultra/JPEG/ MP3/ WMA / MPEG-4 A AC. Saída DSD via HDMI.

Chassis avançado, duplamente r evestido, de construção rígida. Modo Pure Audio.

Leitor de DVD SACD/DVD-Audio HDMI

DV-LX50

Leitores Blu-ray Perﬁl Deep Colour 1080p/24 Áudio HD RS-232C BDP-LX91 BDP-LX71 BONUS VIE W 36-bits BDP-LX08 BONUS VIE W 36-bits

• / •

preparado para BD-LIVE

redimensionamento para 1080p

48-bits

• • •

• •

Saída JPEG de

alta-resolução

• •

DivX Ultra

—

Saiba mais em:

www.pioneer.pt/bluray

www.pioneer.pt/dvdplayer

De repente, abre-se um mundo inimaginado.

GRAVADORES DE HDD/DVD

Sint a a magia. Faça par te de cada momento precioso. A s memórias m ais acarinhada s, os fil mes e a s músicas pr eferidos - t udo nas suas mãos com o simples toque num botão. Os gravadores de HDD/DVD da Pioneer

possibil itam -no. Porque e stes sis tema s multimédia altament e avançado s for am pensados e concebidos para optimizar a rique za e a profundidade da s ua ex periência.

Liberdade de movimentos em multimédia.

Fácil integração.

Com a função Connect PC, copiar ﬁlmes DivX, fotos JPEG, ou ﬁcheiros de música do PC para o gravador é uma brincadeira de crianças. Todos os gravadores vêm equipados com uma ligação USB, e os modelos DVR-LX61D e DVR-LX61 incluem ainda uma ligação Ethernet - o que signiﬁca que basta clicar e arrastar os ﬁcheiros para o disco rígido. É tão fácil aceder a tudo a partir de um único elemento KURO. E graças ao KURO LINK , é possível utilizar o controlo remoto do seu T V de plasma KURO para controlar as funções principais do gravador de HDD/DVD.

Acesso total em 3 teclas.

A função de 3 teclas do Home Media Gallery (excepto para o DVR-LX70D) facilita em muito o funcionamento: com um

simples toque, é possível ver ou ouvir os conteúdos gravados no equipamento.

Uma solução graciosa.

Os nossos gravadores de HDD/DVD, não só gravam CDs de música com o simples toque num botão e a 16 vezes a

velocidade, como também adicionam automaticamente as informações relevantes a cada faixa de música.

O segredo: a base de dados Gracenote® de títulos e artistas encontra-se pré-instalada no sistema.

Quando ligados à Internet, os equipamentos podem recuperar informações a partir da base de dados Gracenote® online.

Imagens para recordar.

Transforme as suas imagens em impressões instantâneas e com qualidade fot ográﬁca. Com uma impressora compatível com PictBridge, pode imprimir comodamente os JPEGs guardados no disco rígido, ou as fotos,

directamente a partir de uma câmara digital compatível. Para que a edição dos títulos ou a navegação nos menus

seja mais fácil, pode ligar um teclado USB.

O seu guia TV.

O Guia Electrónico de Programas GuidePlus+ facilita a sel ecção prévia dos conteúdos a gravar a par tir dos

horários de programação televisiva. Pesquise a programação, ordene por programa, hora, ou categoria - como quiser. Também per mite guardar os programas favoritos e decidir depois se os quer ver ou gravar.

Preparado para Pay TV.

Os gravadores de HDD/DVD da Pioneer incluem também uma entrada CI para um Conditional Access Module/TV SmartCard.

Filmes, fotos e música sem limites.

Porque a vida é demasiado curta para que se perca alguma coisa.

Quem diz que não se pode ter tudo? E com uma qualidade verdadeiramente excelente?

Com um gravador de HDD/DVD Pioneer, é

possível gerir conteúdos multimédia, bem

como CDs. Equipado com uma grande

capacidade de armazenamento e com uma

por ta de saída HDMI, garante que nem um

único det alhe se perca ao transferir o sinal para o ecrã do tele visor. Tem ainda a capacidade de redimensionar vídeos para a resolução de 1080p.

+ 58 hidden pages