Pioneer SE-E7BT User Manual [de]

Sport Kopfhörer

E7 wireless

SE-E7BT

GELB GRAU ROT

SE-E7BT (H) SE-E5T (H)

SE-E7BT (R) SE-E5T (R)

SE-E5T

Begleitet Dich auf dem Weg zu Deiner persönlichen Bestleistung

Ob Du dabei bist einen gesunden Lebensstil einzuschlagen oder ein trainierter Sportler bist, diese Kopfhörer gehören dank ihres patentierten 3D Active Fit Designs mit Kardangelenk zu Deinen unerlässlichen Begleitern bei Sport & Fitness. Durch die geschmeidigen Ohrbügeln und das Kugelgelenk sitzen die Kopfhörer perfekt und ohne Druck im Ohr, für verbesserte Klangqualität und mehr Stabilität. Das Model SE-E7BT mit Qualcomm® aptX™ Bluetooth Erweiterung besitzt eine kleine Clip-On-Batterie, welche während langer Läufe oder Workouts eine Spielzeit von bis zu 7,5 Stunden ermöglicht, ohne das Kabel Dich in Deiner Bewegung stören. Das clevere Design bietet zudem eine Inline-Fernbedienung für Musik und Anrufe. Das baugleiche Model SE-E5T ohne Bluetooth besitzt ein Standard 1,2 m Kabel sowie eine Inline- Fernbedienung. Beide sind mit neuartigen, abnehmbaren Ohrbügeln in zwei Varianten ausgestattet. Der Pioneer Sound wird Dich mitnehmen und nicht mehr loslassen, egal ob es regnet, hagelt oder die Sonne scheint.

Wahl der Smartphone-Verbindungen

Der SE-E7BT verfügt über Bluetooth® und unterstützt Qualcomm® aptX™ AAC Codec für kompatible Smartphones. Eine leichte Clip-On-Batterie liefert ca. 7,5 Stunden zur Musikwiedergabe und Steuerung der im kurzen Kopfhörerkabel integrierten Inline-Fernbedienung - inklusive Anruf- und Wiedergabesteuerung.

Patentiertes 3D-Active-Fit

Ein Universalgelenk zwischen Kopfhörer und Aufhängung ermöglicht es, die Ohrstöpsel auszurichten und korrekt anzupassen, um jede Ohrkanalform und -größe perfekt abzuschließen. Dies sorgt für einen besseren Klang sowie eine sehr komfortable und sichere Abdichtung und verhindert dass die Kopfhörer beim Trainieren herausfallen.

Einzigartiges 2-Wege-Design

Wählen Sie Ihre bevorzugte Sport-Erweiterung: geschmeidige Elastomer Ohrbügel welche Druck auf dem Ohr verringern und einen verbesserten Tragekomfort bieten oder kleine Ohrﬂossen für eine stromlinienförmige Passform. In drei Größen geliefert, sitzen diese Flossen in der Falte des Ohrknorpels über dem Gehörgang und halten die Kopfhörer auch bei intensivem Sport fest.

Sprayproof zu IPX4

Lassen Sie sich bei Ihrer täglichen Outdoor-Fitness nicht von ein wenig Regen das Hörvergnügen verderben - beide Modelle sind nach IPX4 Standard Spritzwassergeschützt, so dass leichte Regenschauer und selbst starkes Schwitzen kein Problem für diese Kopfhörer sind.

Bluetooth® mit Qualcomm® aptX™

Der SE-E7BT verfügt über eine drahtlose Bluetooth®Verbindung zu Smartphones und Media Player. Standard-SBC wird unterstützt und für kompatible Telefone und Player können Sie mit Qualcomm® aptX™ AAC nahezu in CD-Qualität genießen, wodurch verlustfreies 44.1 kHz / 16-bit Audio möglich ist. Wenn Sie ein Standardkabel bevorzugen ist der SE-E5T die richtige Wahl für Sie.

Bis zu 7,5-Stunden-Wiedergabezeit

Laufe den ganzen Tag ohne das Dir die Musik aus geht. Ein kleiner, leichter Akku wird am Hemdkragen befestigt und bietet mit nur einer Ladung rund 7,5 Stunden Spielzeit. Das Auﬂaden dauert ca. 1,5 Stunden über Micro-USB.

Handliche Inline-Fernbedienung

Ein Nachteil von drahtlosen Kopfhörern ist meist die schlechte Steuerung der Funktionen. Die SE-E7BT Batterie hat zwei kurze Kabel, die vom Hinterkopf hinunter und zum Ohrhörer hinauf führen und so eine Steuerung über die integrierte Inline-Fernbedienung ermöglichen. Steuerungsbefehle wie Play / Stop, AudioLautstärke, überspringen vorwärts / zurück und Rufannahme / Anruf beenden werden einfach über einen einzigen Knopf gegeben.

Wählen Sie Ihren Stil

Wenn Sie normale Plug-and-Play Kopfhörer bevorzugen, und die Sportfunktionen des SE-E7BT mögen, ist der SE-E5T mit Standard 1,2 m Kabel und Inline-Fernbedienung ideal für Sie. Mit dem Schieber können Sie die Kabel so arretieren, das sie unter dem Kinn fest halten ohne beim Training zu stören.

Ohrbügel für Sportler

Mehr als nur ein Stück Plastik, denn es wurde viel Zeit in die Entwicklung der Ohrbügel investiert, um nicht nur die Funktionalität, sondern auch den Komfort optimal auszuballacieren. Details wie die sich verjüngende Stärke ermöglichen eine ﬂexible Anpassung an jede Ohrform. Das Material aus geschmeidigem Elastomer macht den Ohrbügel angenehm zu tragen.

Passt auf jedes Ohr, garantiert

Ein Paar In-Ear-Kopfhörer zu ﬁnden, die passen, sicher sitzen und nicht weh tun, ist überraschend schwierig. Das liegt daran, dass viele Kopfhörer nicht richtig designt sind. Pioneers patentiertes 3D-Action-Fit verfügt über einen Kardanring, der dafür sorgt, dass die Ohrhörer richtig im Gehörgang ausgerichtet sind, während weiche Ohrbügel aus Elastomer verrutschen verhindern. Wählen Sie die Größe der Ohrhörer für eine optimale Abdichtung und genießen Sie optimalen Klang, bei jeder Bewegung.

Zwei Arten von Tragekomfort

Das 2-Wege-Design ermöglicht den Einsazt des Kopfhörers auf unterschiedliche Art und Weise, egal ob Sie Einkaufen oder Sport treiben. Lösen Sie einfach die Ohrbügel, die für ausgiebige sportliche Aktivitäten gedacht sind, und befestigen Sie die mitgelieferten Ohrﬂossen (drei Größen enthalten). Dieses clevere Zubehör greift sanft die Knorpelfalten oberhalb der Gehörgänge und sorgen für einen angenehmen Sitz der Kopfhörer und sind kaum spürbar.

IPX4 Spritzwassergeschützt

Lassen Sie sich bei Ihrer täglichen Outdoor-Fitness nicht von ein wenig Regen das Hörvergnügen verderben beide Modelle sind nach IPX4 Standard Spritzwassergeschützt, so dass leichte Regenschauer und selbst starkes Schwitzen kein Problem für diese Kopfhörer sind.

Tolle Klangqualität

Ausgestattet mit geschlossenen dynamischen 9 mm Breitband-Treibern und drei Ohrstöpseln, die für gute Schallabdichtung und straffen Bass sorgen, liefert der SE-E7BT und SE-E5T einen kräftigen, sauberen Klang ohne anstrengend zu wirken.

ERGONOMISCHE DESIGN-MERKMALE

› SE-E7BT verfügt über eine Bluetooth® Wireless Smartphone / Media Player Verbindung, die

Qualcomm® aptX™ AAC unterstützt (Version 4.1, kompatible Proﬁle: A2DP, AVRCP, HFP, HSP,

Codecs: SBC und AAC) › Leichtgewichtiger Clip-On-Akku bietet 7,5 Stunden Wiedergabe und ca. 1,5 Stunden Ladezeit › Das 3D-Active-Fit Universalgelenk gewährleistet eine feste Abdichtung für jede Ohrform › 2-Wege-Design mit abnehmbaren Ohrhaken und Ohrﬂossen › Geschmeidige Elastomer-Ohrhaken bieten außergewöhnlichen Komfort und Stabilität › Ohrﬂossen halten Kopfhörer mit stromlinienförmigem Stil an Ort und Stelle › IPX4-zertiﬁziert beständig gegen Spritzwasser, leichten Regen und Schweiß › Leichte, weiche und ﬂexible Materialien zur Reduzierung von Ermüdungserscheinungen › SE-E7BT bietet Inline-Fernbedienung mit Anrufannahme / Abweisen, Audio-Wiedergabe / -Stopp,

Titelsprung vor / zurück, Audio / Anruﬂautstärkeregler › SE-E5T verfügt über Inline-Fernbedienung mit einer Taste mit Start / Stopp-Musik, Start / Ende-

Anruf, Vor- / Zurückspringen und Smartphone-Assistent Aktivierungsfunktionen › Das SE-E5T-Kabel enthält einen Schieber zum arretieren der Kabel › Drei Paar Ohrstöpsel und Ohrﬂossen werden in den Größen S / M / L geliefert › Verfügbar in den Farben Gelb (Y), Grau (H) und Rot (R)

AUDIO DESIGN FEATURES

› Geschlossener dynamischer 9 mm Breitband-Treiber › Klare Musikwiedergabe mit großer Bandbreite und tiefem Bass › Hohe Empﬁndlichkeit und niedrige Impedanz für Wiedergabe mit hoher Lautstärke (SE-E5T) › Breiter Frequenzgang › 3D-Active-Fit bietet eine bessere Abdichtung für tiefere Bässe › 1,2 m Kabel für Smartphone in Tasche oder Gürteltasche (SE-E5T) › 3,5 mm Stereo-Kopfhörerbuchse (SE-E5T)

INTEGRIERTE TECHNOLOGIEN

SPEZIFIKATIONEN & ZUBEHÖR

› Treiber: Geschlossener dynamischer 9 mm Treiber › Impedanz: 14 Ohm (SE-E5T) › Frequenzgang: 5 Hz-23 kHz (SE-E5T), 5 Hz-22 kHz (SE-E7BT) › Empﬁndlichkeit: 100 dB (SE-E5T) › Max. Eingangsleistung: 100 mW (SE-E5T) › Gewicht: 20 g inklusive Akku (SE-E7BT) 4 g ohne Kabel (SE-E5T) › Batterie: DC 3,7 V Lithium-Ionen (SE-E7BT) › Kabel: 1,2 m Kabel (SE-E5T) 0,3 m Kabel (SE-E7BT) › Anschlüsse: 3,5 mm Stereostecker (SE-E5T) › Lieferung mit Silikon-Ohrstöpseln (S / M / L), Ohrﬂossen (S / M / L),

Micro-USB Ladekabel (SE-E7BT), Tragetasche aus weichem Netz

› Karton Abmessungen: (B x H x D) 85 x 148 x 50 mm

Hinweis: Um die von Qualcomm® aptX ™ verbesserte drahtlose Bluetooth®-Audioübertragung genießen zu können, muss Ihr Quellgerät mit dem AAC-Audiocodec kompatibel sein. Weitere Informationen ﬁnden Sie in Ihrem Gerätehandbuch. Speziﬁkationen und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

„PIONEER“ und die Pioneer-Logos sind eingetragene Marken der Pioneer Corporation und werden unter Lizenz verwendet. Die Bluetooth® Wortmarke und die Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Qualcomm ist eine Marke von Qualcomm Incorporated, die in den USA und anderen Ländern eingetragen ist und mit Genehmigung verwendet wird. aptX ist eine Marke von Qualcomm Technologies International, Ltd., die in den USA und anderen Ländern registriert ist und mit Genehmigung verwendet wird. Alle anderen Marken und eingetragenen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.