PIONEER RS-A99 User Manual [fr]
Système numérique optique de référence
AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE PONTABLE A QUATRE VOIES
RS-A99
Mode d’emploi
Français
Table des matières
Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil
PIONEER.
Pour garantir une utilisation correcte, lisez bien ce mode d’emploi avant d’utiliser
cet appareil. Conservez-le dans un endroit sûr et facilement accessible pour toute
consultation ultérieure.
Avant de commencer
En cas d’anomalie 3
Avant de connecter/d’installer
l’amplificateur 3
Réglage de l’appareil
Description de l’appareil 5
Réglage correct du contrôle de réglage du
niveau 6
Connexion des appareils
Exemple de réglage 7
Schéma de connexion 7
Avant de connecter l’amplificateur 8
À propos du mode ponté 8
À propos de la spécification adaptée des
haut-parleurs 9
Connexion des haut-parleurs 9
Connexions lors de l’utilisation du jack
d’entrée RCA 10
Connexions de bornes sans soudure 11
Connexion de la borne d’alimentation 12
Connexion des bornes de sortie des haut-
parleurs 12
Installation
Avant d’installer l’amplificateur 14
Exemple d’installation sur le tapis de sol ou
le châssis 14
Changement de la direction de l’insigne 15
Informations complémentaires
Caractéristiques techniques 16
2
Fr
Avant de commencer
Si vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil, ne le mettez pas à la poubelle avec vos
ordures ménagères. Il existe un système de
collecte séparé pour les appareils électroniques usagés, qui doivent être récupérés, traités
et recyclés conformément à la législation.
Dans les états membres de l’UE, en Suisse et
en Norvège, les foyers domestiques peuvent
rapporter leurs produits électroniques usagés
gratuitement à des points de collecte spécifiés
ou à un revendeur (sous réserve d’achat d’un
produit similaire).
Dans les pays qui ne sont pas mentionnés cidessus, veuillez contacter les autorités locales
pour vous informer de la méthode correcte de
mise au rebut.
En agissant ainsi vous assurerez que le produit que vous mettez au rebut est soumis au
processus de traitement, de récupération et
de recyclage nécessaire et éviterez ainsi les effets négatifs potentiels sur l’environnement et
la santé publique.
En cas d’anomalie
En cas d’anomalie, consultez le distributeur
ou le service d’entretien agréé par Pioneer le
plus proche.
Section
01
Avant de commencer
Avant de connecter/
d’installer l’amplificateur
ATTENTION
! L’utilisation d’un fil de terre RD-228 et d’un fil
de batterie rouge spécial, disponibles séparément, est recommandée. Connectez le fil de la
batterie directement sur la borne positive +
de la batterie du véhicule et le fil de terre sur
la carrosserie du véhicule.
! Cet appareil est utilisable sur des véhicules
équipés d’une batterie 12 V avec mise à la
masse du négatif. Vérifiez la tension de la batterie avant l’installation dans des véhicules de
caravaning, des camions ou des bus.
! Lors de l’installation de cet appareil, veillez à
connecter d’abord le fil de masse. Assurezvous que le fil de masse est connecté correctement aux parties métalliques de la carrosserie du véhicule. Le fil de masse de cet appareil
doit être connecté indépendamment au véhicule à l’aide de vis différentes. Si la vis du fil
de masse se desserre ou tombe, il peut en résulter un incendie, de la fumée ou un dysfonctionnement.
! Utilisez un fusible correspondant aux caracté-
ristiques spécifiées.
! Vérifiez les connexions de l’alimentation et
des haut-parleurs en cas de rupture du fusible
du fil de batterie vendu séparément ou de
l’amplificateur. Déterminez la cause et résolvez le problème, puis remplacez le fusible par
un fusible identique.
! Installez toujours l’amplificateur sur une sur-
face plane. N’installez pas l’amplificateur sur
une surface qui n’est pas plane ou sur une
surface présentant une saillie. Ceci pourrait
entraîner un dysfonctionnement.
! Lors de l’installation de l’amplificateur, ne lais-
sez pas des pièces telles que des vis supplémentaires se coincer entre l’amplificateur et
l’automobile. Ceci pourrait entraîner un dysfonctionnement.
3
Fr
Section
01
Avant de commencer
! Ne laissez pas cet appareil entrer en contact
avec des liquides. Cela pourrait provoquer une
électrocution. Tout contact avec des liquides
pourrait aussi provoquer des dommages, de
la fumée et une surchauffe de l’appareil.
Les surfaces de l’amplificateur et des hautparleurs connectés peuvent également chauffer et entraîner des brûlures mineures.
! En cas d’événement anormal, l’alimentation
de l’amplificateur est coupée de manière à éviter tout dysfonctionnement de l’équipement.
Dans ce cas, coupez l’alimentation du système et vérifiez les connexions de l’alimentation et des haut-parleurs. Si vous n’êtes pas
en mesure de déterminer la cause, veuillez
contacter votre revendeur.
! Déconnectez la borne négative de la batterie
avant l’installation.
PRÉCAUTION
! Maintenez le niveau d’écoute à une valeur
telle que vous puissiez entendre les sons provenant de l’extérieur.
! L’utilisation prolongée du système stéréo du
véhicule lorsque le moteur est à l’arrêt ou au
ralenti peut épuiser la batterie.
4
Fr
Réglage de l’appareil
Section
02
Description de l’appareil
Dessus
1
Gauche
2 3 4 4 3 2
Si nécessaire, utilisez un tournevis plat pour
régler le commutateur.
1 Indicateur de mise sous tension
L’indicateur de mise sous tension s’allume
pour indiquer la mise sous tension.
2 Contrôle LEVEL ADJUST (réglage de niveau)
Le contrôle LEVEL ADJUST (réglage de niveau) aide à aligner les niveaux d’entrée de
chacun des canaux. LEFT CHANNEL (canal
gauche) et RIGHT CHANNEL (canal croit)
peuvent tous deux être choisis pour CH A
(canal A) et CH B (canal B).
Pour augmenter le niveau, tournez
LEVEL ADJUST (réglage du niveau) dans le
sens des aiguilles d’une montre. Pour diminuer le niveau, tournez LEVEL ADJUST (réglage du niveau) dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre.
! Dans le cas d’une connexion en pont
des haut-parleurs, réglez les commuta-
teurs LEVEL ADJUST (réglage de niveau)
des haut-parleurs sur la même position.
! Dans le cas d’une connexion à un sys-
tème stéréo de voiture de puissance de
sortie élevée, si la distorsion augmente
quand vous augmentez le volume, baissez le volume.
3 Commutateur INPUT SELECT (sélection
de l’entrée)
Sélectionnez 2CH pour l’entrée deux canaux
et 4CH pour l’entrée quatre canaux.
! Mettez les commutateurs
LEFT CHANNEL (canal gauche) et
RIGHT CHANNEL (canal droit) sur la
même position.
4 Commutateur
SUPER HI-VOLTAGE MODE (mode super
haute tension)
Lorsque que vous connectez cet appareil à
RS-P99 (vendu séparément), activez le
commutateur SUPER HI-VOLTAGE MODE
(super haute tension).
! Mettez les commutateurs
LEFT CHANNEL (canal gauche) et
RIGHT CHANNEL (canal droit) sur la
même position.
! Dans le cas d’une connexion à des appa-
reils autres que RS-P99, mettez le
commutateur en position OFF (hors service). Si vous le mettez sur ON (en service), le volume pourrait diminuer.
Réglage de l’appareil
5
Fr
Section
02
Réglage de l’appareil
Réglage correct du contrôle
de réglage du niveau
! Fonction de protection incluse pour éviter
tout dysfonctionnement de l’appareil et/ou
des haut-parleurs lié à une sortie excessive
ou à une utilisation ou une connexion incorrecte.
! Lors de l’émission de sons à haut volume,
etc., cette fonction coupe l’émission pendant quelques secondes. L’émission est ce-
pendant rétablie une fois le volume de
l’appareil central baissé.
! Une coupure de la sortie son peut indiquer
que le niveau de sortie de l’appareil central
et le niveau d’entrée de l’amplificateur ne
correspondent pas. Afin de garantir une
émission sonore continue lorsque le volume de l’appareil central est élevé, tournez
le bouton de contrôle de réglage du niveau
de l’amplificateur vers la droite ou vers la
gauche à un niveau adapté au niveau de
sortie maximal de la sortie préamp de l’appareil central de manière à ce que les sorties excessives soient contrôlées.
! Le son de l’appareil est régulièrement
coupé alors que les réglages du volume et
du contrôle de réglage du niveau sont corrects. Dans ce cas, veuillez contacter le
Centre d’entretien agréé par Pioneer le plus
proche.
! Si la forme de signal est distordu avec une
sortie élevée, augmenter le contrôle de réglage du niveau de l’amplificateur ne modifie la puissance que légèrement.
Contrôle de réglage du niveau de cet
appareil
! Si le contrôle de réglage du niveau de l’am-
plificateur est augmenté de manière incorrecte, les distorsions augmentent sans que
la puissance soit beaucoup plus importante.
6
Fr
Loading...