Pioneer RS-A99 User Manual [ru]

Оптическая цифровая справочная система
ЧЕТЫРЕХКАНАЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ С ВОЗМОЖНОСТЬЮ МОСТОВОГО ВКЛЮЧЕНИЯ

RS-A99

Руководство пользователя

Русский

Содержание

Благодарим Вас

за покупку этого изделия компании

PIONEER.

Для обеспечения правильности эксплуатации внимательно прочитайте дан­ное руководство перед началом использования изделия.

ководство под рукой для обращения к нему в будущем.

Перед началом эксплуатации

В случае возникновения неполадок 3
Перед подключением/установкой

усилителя 3

Настройка усилителя

Описание элементов устройства 5
Выбор правильной регулировки

уровня 6

Подключение устройств

Пример настройки 7
Схема подключения 7
Перед подключением усилителя 8
Режим мостового соединения 9
Технические характеристики

громкоговорителя 9
Подключение громкоговорителей 10
Подключение с использованием входного

гнезда RCA 10
Непаяные клеммные соединения 11
Подключение клеммы питания 12
Подключение проводов к выходным

клеммам громкоговорителей 13

Держите данное ру-

Установка

Перед установкой усилителя 14
Пример установки усилителя на

напольном коврике или шасси 14
Изменение ориентации таблички 15

Дополнительная информация

Технические характеристики 16

2

Ru

Перед началом
эксплуатации

Если вы желаете утилизировать данное из­делие, не выбрасывайте его вместе с обы­чным бытовым мусором. Существует
отдельная система сбора использованных
электронных изделий в соответствии с за­конодательством, которая предполагает со­ответствующее обращение, возврат и
переработку.

Частные лица в странах Евросоюза, Швей­царии и Норвегии могут бесплатно возвра­щать использованные электронные
изделия в специализированные пункты
приема или в магазин (при покупке анало­гичного нового устройства).
Если Ваша страна не указана в приведен­ном выше перечне, обращайтесь в органы
местного управления за инструкциями по
правильной утилизации продукта.
Тем самым Вы обеспечите утилизацию Ва­шего изделия с соблюдением обязатель­ных процедур по обработке, утилизации и
вторичной переработке и, таким образом,
предотвратите потенциальное негативное
воздействие на окружающую среду и здо­ровье людей.

В случае возникновения
неполадок

При неполадках в работе этого изделия
свяжитесь с торговым представителем
компании-производителя или с ближайшим
сервисным пунктом Pioneer.

Раздел

01

Перед началом эксплуатации

Перед подключением/
установкой усилителя

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

! Рекомендуется использовать специальный

красный провод для подключения к акку­мулятору и провод заземления RD-228
(приобретаются отдельно). Подключите
провод, предназначенный для подключе­ния к аккумулятору, к положительной клем­ме + аккумулятора автомобиля, а провод
заземления – к корпусу автомобиля.

! Данное устройство предназначено для

транспортных средств с 12-вольтовым ак­кумулятором и заземлением отрицатель­ного полюса. Перед установкой данного
устройства в жилом автофургоне, грузови­ке или автобусе проверьте напряжение ак­кумулятора.

! При установке данного устройства необхо-

димо сначала подключить провод зазе­мления. Убедитесь, что провод
заземления должным образом подключен
к металлическим деталям кузова автомо­биля. Провод заземления должен монти­роваться отдельно от заземления данного
устройства с использованием отдельных
винтов. Ослабление затяжки или выпаде­ние винта крепления может стать причи­ной пожара, задымления или сбоя в
работе устройства.

! Используйте предохранитель с указанны-

ми параметрами.

! Если перегорел предохранитель приобре-

тенного отдельно провода для подключе­ния к аккумулятору или предохранитель
усилителя, проверьте правильность под­ключения проводов и громкоговорителей.
Выявите и устраните причину, азатемза­мените предохранитель на новый с иден­тичными номинальными параметрами.

Ru

3

Раздел

01

Перед началом
эксплуатации

! Устанавливайте усилительтолько на ров-

ной поверхности. Не устанавливайте на
поверхностях с уклоном или неровностя­ми. Это может стать причиной неисправно­сти.

! При установке усилителя убедитесь, что

никакие детали (например, винты) не попа­ли в пространство между усилителем и ав­томобилем. Это может стать причиной
неисправности.

! Не допускайте попадания жидкости на

данное устройство. Это может повлечь по­ражение электрическим током. Кроме того,
попадание жидкости в устройство может
стать причиной его выхода из строя, пере­грева и появления дыма.
Наружные поверхности усилителя и под­ключенных громкоговорителей также
могут нагреваться и при прикосновении к
ним вызывать небольшие ожоги.

! При возникновении каких-либо отклонений

от нормального режима работы необходи­мо отключить питание усилителя, чтобы
избежать возникновения серьезных неис­правностей. В таких случаях следует уста­новить переключатель питания системы в
положение OFF (ВЫКЛ) и проверить сое­динения проводов подачи питания и гром­коговорителей. Если Вам не удалось
выявить причину самостоятельно, обрат­итесь к своему дилеру.

! Перед установкой отсоедините отрица-

тельную клемму аккумулятора.

ВНИМАНИЕ

! Всегда сохраняйте уровень громкости до-

статочно низким, чтобы были слышны
звуки извне.

! Работа усилителя на повышенной мощно-

сти в режиме стерео при выключенном
или работающем на холостом ходу двига­теле может привести к разрядке
аккумулятора.

4

Ru

Настройка усилителя

Раздел

02

Описание элементов
устройства

Верхняя панель

1

Слева

2 3 4 4 3 2

Для регулировки переключателя исполь­зуйте отвертку с плоским жалом.

1 Индикатор питания

При включении питания загорается инди­катор питания.

2 Регулятор LEVEL ADJUST (регулиров­ка уровня)

С помощью регулятора LEVEL ADJUST
(регулировка уровня) можно настроить
уровень мощности входного сигнала для
каждого канала. В качестве CH A (канал
А) и CH B (канал B) доступны оба канала,

LEFT CHANNEL (левый) и
RIGHT CHANNEL (правый).

Чтобы увеличить уровень, поворачивай­те регулятор LEVEL ADJUST (регулировка
уровня) по часовой стрелке. Чтобы
уменьшить уровень, поворачивайте регу­лятор LEVEL ADJUST (регулировка уров­ня) против часовой стрелки.

! В случае мостового соединения гром-

коговорителей установите регуляторы
LEVEL ADJUST (регулировка уровня)
громкоговорителей в одинаковое по­ложение.

! Если устройство подключено к ауди-

осистеме с высокой выходной мощно­стью, и при увеличении громкости
основного устройства искажения уси­ливаются, необходимо уменьшить
уровень громкости аудиосистемы.

3 Переключатель INPUT SELECT (вход)

Выберите 2CH для двухканального
входа и 4CH для четырехканального
входа.
! Установите переключатели

LEFT CHANNEL (левого канала) и
RIGHT CHANNEL (правого канала) в

одинаковое положение.

4 Переключатель

SUPER HI-VOLTAGE MODE (режим повы-
шенного напряжения)

При подключении RS-P99 (продается от­дельно) включите
SUPER HI-VOLTAGE MODE (режим повы­шенного напряжения) с помощью данно­го переключателя.
! Установите переключатели

LEFT CHANNEL (левого канала) и
RIGHT CHANNEL (правого канала) в

одинаковое положение.

! При подключении других устройств,

кроме RS-P99 переключатель должен
находиться в положении ВЫКЛ. Если
перевести его в положение ВКЛ, уро­вень громкости может упасть.

Настройка усилителя

Ru

5

Раздел

02

Настройка усилителя

Выбор правильной
регулировки уровня

! В устройстве предусмотрена функция

защиты от установки слишком высокой
мощности, неверного использования
или неверного подключения, способных
привести к выходу усилителя из строя.

! При установке слишком высокого уров-

ня громкости и т. п. данная функция на
несколько секунд отключает звук (это не
является неисправностью) и вновь
включает его при снижении уровня
громкости на главном устройстве.

! Отключение звука может указывать на

несовпадение уровня выходной мощно­сти основного устройства и уровня вход­ной мощности усилителя. Чтобы звук от
основного устройства не отключался
при высоком уровне, поверните регуля­тор уровня усилителя вправо или влево,
чтобы выбрать уровень, соответствую­щий максимальному уровню мощности
предварительного выхода основного ус­тройства и не создавать слишком боль­шой выходной мощности.

! Уровень громкости и регулировка уров-

ня установлены правильно, но звук все
равно периодически отключается. В
этом случае обратитесь в ближайший
авторизованный сервисный центр

Pioneer.

! Если форма сигнала искажается из-за

слишком высокой выходной мощности,
увеличение уровня с помощью регуля­тора на усилителе незначительно
влияет на мощность.

Регулятор уровня на данном
устройстве

! При чрезмерном повышении уровня

усиления резко увеличиваются искаже­ния, а мощность повышается незначи­тельно.

6

Ru