Pioneer RMX-500 User manual [de]
REMIX-STATION
RMX-500
http://pioneerdj.com/support/
Die oben gezeigte Pioneer DJ-Support-Website enthält häufig gestellte Fragen, Informationen über Software
und andere wichtige Informationen und Dienste, die Ihnen helfen, Ihr Produkt optimal zu verwenden.
Bedienungsanleitung
Inhalt
Zum Lesen dieser Anleitung
! Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden
haben.
Lesen Sie bitte diese Broschüre und die „Bedienungsanleitung
(Grundlegende Edition)“, die dieser Einheit beiliegen. Beide enthalten wichtige Informationen, mit denen Sie sich vor dem Gebrauch
dieses Produktes vertraut machen sollten.
! In dieser Anleitung werden die Namen von auf dem Produkt ange-
zeigten Kanälen und Tasten, Namen von Menüs in der Software usw.
in Klammern angegeben ([ ]). (z.B. Kanal [MASTER], Menü [ON/
OFF], [File]-Menü)
Vor der Inbetriebnahme
Merkmale ..................................................................................................... 3
Installieren der Software ............................................................................ 3
Anschließen an die Eingangs-/Ausgangsbuchsen ................................. 7
Starten und Vorbereiten dieser Einheit .................................................. 10
Verbinden dieses Geräts mit dem Computer ......................................... 10
Über die Einstellung-Dienstsoftware ...................................................... 10
Bedienung
Einstellen des BPM .................................................................................. 12
RHYTHM FX Sektion ................................................................................. 13
SCENE FX Sektion .................................................................................... 14
RELEASE FX Sektion ................................................................................ 15
Umschalten des Audiosignalpfads ......................................................... 15
Benutzeranpassen der Effektparameter ................................................ 15
Verwendung der Aktualisierungsfunktion ............................................. 15
Verwendung von RMX-500 Plug-in ......................................................... 16
Zusätzliche Informationen
Störungssuche .......................................................................................... 17
Über Markenzeichen und eingetragene Markenzeichen ..................... 17
Hinweise zum Urheberrechte.................................................................. 17
Allgemeine Gegenerklärung .................................................................... 18
De
2
Vor der Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme
Merkmale
Diese Einheit ist eine Remix-Station für DJs, bestehend aus drei
Effekt-Sektionen.
Die [PRESSURE]-Controller, die neu für die RHYTHM FX- und SCENE
FX-Sektionen eingesetzt werden, erlauben das Justieren von Effekten
nicht nur durch Drehen des Controllers wie vorher, sondern auch entsprechend der Stärke mit der der Controller eingedrückt wird.
Außerdem kann der interne Effekttyp umgeschaltet werden, um hoch
individualistische DJ-Remix-Auftritte mit intuitiverer Bedienung als je
zuvor zu erzielen.
Die “RMX-500 Plug-in”-Plug-In-Software erlaubt es, diese Einheit mit
Musikerstellungsanwendungen zu bedienen. Außerdem kann diese
Einheit an einen Computer angeschlossen werden und als Controller
zum Erzeugen von Musik mit dem gleichen Gefühl wie bei Ausführen
von DJ-Auftritten verwendet werden.
RHYTHM FX
Neue Rhythmen können erzeugt werden, indem der aktuell spielende
Track aufgeschnitten wird oder indem interne Soundquellen hinzugefügt
werden.
Effekte und interne Trommel-Sounds können für Loop-Wiedergabe mit
einer Reihe verschiedener Rhythmen verwendet werden.
SCENE FX
Der aktuell spielende Track kann betont werden, oder Unterbrechungen
können an beliebiger Position eingefügt werden, um neue
Entwicklungen für Tracks zu produzieren.
Effekte und Echos können kombiniert werden, um originelle Renderings
zu erzielen.
RELEASE FX
Effekt-Sounds können glatt mit dem aktuell spielenden Track gemischt
werden.
QUANTIZE
Die Beatpositionen von Tracks werden in Echtzeit analysiert, und die
Effekte sowie das Timing zum Produzieren des Sounds werden automatisch angepasst. Der Sound wird im Tempo mit dem Track abgespielt,
auch bei grober Bedienung der Tasten.
RMX-500 Plug-in
Ein VST/AU/RTAS Plug-in ist vorhanden, das es Ihnen erlaubt, die
Funktionen dieser Einheit auf einem Computer zu starten. Damit kann
der RMX-500 als Controller verwendet werden.
SOUNDKARTE
Dieses Gerät ist mit einer “Soundkarte/USB-Audioschnittstelle”
ausgestattet.
Installieren der Software
Software-Lizenzvereinbarung
Diese Software-Lizenzvereinbarung („Vereinbarung“) wird zwischen
Ihnen (sowohl einem Einzelbenutzer, der das Programm installiert,
und einer einzigen juristischen Person, für die der Einzelbenutzer handelt) („Sie“ oder „Ihr“) und der PIONEER CORPORATION („Pioneer“)
abgeschlossen.
FALLS SIE SCHRITTE DURCHFÜHREN, DAS PROGRAMM
EINZURICHTEN ODER ZU INSTALLIEREN, BEDEUTET DIES, DASS SIE
ALLEN BESTIMMUNGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNG ZUSTIMMEN.
DIE ERLAUBNIS, DAS PROGRAMM HERUNTERZULADEN UND/ODER
ZU BENUTZEN, HÄNGT AUSDRÜCKLICH VON IHRER BEFOLGUNG
DIESER BESTIMMUNGEN AB. ES IST KEINE GESCHRIEBENE ODER
ELEKTRONISCHE GENEHMIGUNG ERFORDERLICH, DAMIT DIESE
VEREINBARUNG IN KRAFT TRITT UND DURCHSETZBAR IST. FALLS SIE
NICHT ALLEN BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG ZUSTIMMEN,
IST ES IHNEN NICHT ERLAUBT, DIESES PROGRAMM ZU BENUTZEN
UND SIE MÜSSEN DIE INSTALLATION ABBRECHEN BZW. DAS
PROGRAMM DEINSTALLIEREN.
1 DEFINITIONEN
1 „Dokumentierung“ bedeutet die schriftliche Dokumentierung,
die technischen Daten und der Hilfe-Inhalt, die von Pioneer
allgemein zur Verfügung gestellt werden, um Ihnen bei den
Installation und dem Gebrauchs des Programms behilflich zu
sein.
2 „Programm“ bedeutet die gesamte Pioneer-Software, oder einen
Teil davon, die Sie gemäß dieser Vereinbarung unter Lizenz von
Pioneer erhalten.
2 PROGRAMMLIZENZ
1 Beschränkte Lizenz. Entsprechend den Einschränkungen dieser
Vereinbarung erteilt Ihnen Pioneer eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz (ohne das Recht auf eine
Unterlizenz):
a Zur Installation einer einzigen Kopie dieses Programms in
Ihrem Computer oder Mobilgerät, um das Programm ausschließlich für Ihren persönlichen Gebrauch entsprechend
dieser Vereinbarung und der Dokumentierung („Autorisierter
Gebrauch“) zu verwenden;
b Zur Verwendung der Dokumentierung für die Unterstützung
des autorisierten Gebrauchs; und
c Zur Anfertigung einer Programmkopie ausschließlich
für Sicherungszwecke, vorausgesetzt, dass alle Titel und
Warenzeichen, das Copyright und alle Hinweise auf eingeschränkte Rechte auf der Kopie reproduziert werden.
2 Einschränkungen. Sie dürfen das Programm oder die
Dokumentierung nicht kopieren oder verwenden, außer wie
ausdrücklich durch diese Vereinbarung erlaubt. Sie dürfen das
Programm nicht übertragen, unterlizenzieren, mieten, vermieten
oder verleihen bzw. für das Training von Dritten, das kommerzielle Timesharing oder die Verwendung in einem Service-Büro
gebrauchen. Sie dürfen das Programm weder selbst noch durch
Dritte abändern, rekonstruieren, auseinander nehmen oder
dekompilieren, außer bis zu dem vom geltenden Gesetz zugelassenen Ausmaß, und auch dann nur, nachdem Sie Pioneer
schriftlich von ihren beabsichtigten Tätigkeiten informiert haben.
3 Eigentum. Pioneer oder sein Lizenzgeber behält sich alle Rechte,
Titel und Anteile am gesamten Patent, das Urheberrecht,
Warenzeichen, Geschäftsgeheimnis und die Rechte des geistigen Eigentums am Programm und der Dokumentierung, sowie
allen Derivaten davon, vor. Sie erwerben keine weiteren Rechte,
weder ausdrücklich noch impliziert, die über die beschränkte
Lizenz, die in dieser Vereinbarung angeführt ist, hinausgehen.
4
Keine Unterstützung. Pioneer ist nicht verpflichtet, das
Programm oder die Dokumentierung unter dieser Vereinbarung
zu unterstützen, warten, aktualisieren, verändern oder neue
Veröffentlichungen bekanntzugeben.
De
3
3 GARANTIE-VERZICHTSERKLÄRUNG
DAS PROGRAMM UND DIE DOKUMENTIERUNG WERDEN „WIE
VORHANDEN“ ANGEBOTEN, OHNE JEGLICHE DARSTELLUNGEN
ODER GARANTIEN, UND SIE STIMMEN DAMIT ÜBEREIN, SIE AUF
EIGENES RISIKO ZU VERWENDEN. BIS ZU DEM VOM GESETZ
ZUGELASSENEN MASS STREITET PIONEER AUSDRÜCKLICH ALLE
GARANTIEN JEGLICHER ART MIT BEZUG AUF DAS PROGRAMM UND
DIE DOKUMENTIERUNG AB, SEIEN SIE AUSDRÜCKLICH, IMPLIZIERT,
SATZUNGSGEMÄSS ODER SICH AUS EINEM LEISTUNGSKURS
ERGEBEND, BZW. EINEM HANDELSKURS ODER GEBRAUCH,
EINSCHLIESSLICH ALLER GARANTIEN DER VERMARKTBARKEIT,
EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, AUSREICHENDER
QUALITÄT, GENAUIGKEIT, DES TITELS ODER DER NICHTVERLETZUNG.
4 KONTROLLE DES EXPORTS UND EINHALTUNGEN DER
EXPORTBESTIMMUNGEN UND VORSCHRIFTEN
Sie dürfen das Programm nicht nutzen oder sonst wie exportieren
oder re-exportieren, außer es ist von den Gesetzen der USA und den
Gesetzen des Landes, in dem das Programm erworben wurde, erlaubt.
Insbesondere darf das Programm nicht (a) in Embargo-Länder der USA
oder (b) an Personen, die auf der „Specially Designated Nationals“-Liste
des U.S. Treasury Departments oder auf der „Denied Persons“-Liste
oder der „Denied Entity“-Liste des US Department of Commerce stehen,
exportiert oder re-exportiert werden. Mit der Nutzung des Programms
sichern Sie zu, dass Sie sich nicht in einem dieser Länder befinden und
nicht auf einer dieser Listen stehen. Sie werden das Programm nicht für
Zwecke benutzen, die nach dem Recht der USA verboten sind, insbesondere nicht, um Nuklearwaffen, Raketen, Chemie- oder Biowaffen zu
entwickeln, zu entwerfen, herzustellen oder zu produzieren.
5 SCHADENSERSATZ UND RECHTSBEHELFE FÜR
VERTRAGSBRUCH
Sie stimmen damit überein, dass jede Verletzung der Einschränkungen
dieser Vereinbarung Pioneer irreparable Schäden zufügen würde, für
die eine monetäre Entschädigung allein unzureichend wäre. Zusätzlich
zu den Schadensersatzforderungen und anderen Rechtbehelfen, zu
denen Pioneer berechtigt sein kann, stimmen Sie damit überein, dass
Pioneer das Recht hat, eine richterliche Verfügung einzureichen, um
den tatsächlichen, drohenden oder wiederholten Vertragsbruch dieser
Vereinbarung zu verhindern.
6 BEENDIGUNG
Pioneer kann diese Vereinbarung jederzeit beenden, falls Sie irgendwelche Bestimmungen verletzt haben. Falls diese Vereinbarung beendet
wird, dürfen Sie das Programm nicht weiter verwenden und müssen
es von Ihrem Computer oder Mobilgerät, auf dem es installiert ist,
dauerhaft löschen sowie alle in Ihrem Besitz befindlichen Kopien des
Programms und der Dokumentierung zerstören und Pioneer dann
schriftlich davon informieren. Die Abschnitte 2.2, 2.3, 2.4, 3, 4, 5, 6 und
7 bleiben auch nach der Beendigung dieser Vereinbarung weiterhin in
Kraft.
7 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
1 Beschränkung der Haftbarkeit. Unter keinen Umständen sind
Pioneer oder seine Tochtergesellschaften in Zusammenhang
mit dieser Vereinbarung oder ihrem Inhalt, unter keiner Haftbarkeitstheorie, haftbar für indirekte Schäden,
Folgeschäden, spezielle oder nachfolgende Schäden sowie
verschärften Schadensersatz oder für Schadensersatz für
verlorene Profite, Einkommen, Geschäfte, Ersparnisse,
Daten, den Gebrauch oder die Kosten für den Erwerb eines
Ersatzprogramms, selbst wenn Pioneer auf die Möglichkeit einer
solchen Schadensersatzforderung aufmerksam gemacht wurde
bzw. eine solche Schadensersatzforderung vorhersehbar ist.
Unter keinen Umständen wird die Haftbarkeit von Pioneer für alle
Schadensersatzforderungen den Betrag überschreiten, den Sie
Pioneer oder seinen Tochtergesellschaften für den Erwerb des
Programms bezahlt haben. Die Vertragsparteien geben zu, dass
die Haftbarkeitsgrenzen und die Risikoverteilung, die in dieser
Vereinbarung angeführt sind, im Programmpreis widerspiegelt
sind und einen wesentlichen Teil des Abkommens zwischen den
Parteien darstellen, da Pioneer dieses Programm anderenfalls
nicht angeboten noch auch diese Vereinbarung abgeschlossen
hätte.
2 Die in dieser Vereinbarung enthaltenen Beschränkungen oder
Ausschlüsse der Garantien und Haftbarkeit betreffen oder beeinträchtigen Ihre gesetzlichen Rechte als Kunde nicht und gelten
für Sie nur in dem Maße, in dem solche Beschränkungen oder
Ausschlüsse unter den Gesetzen der Gerichtsbarkeit an Ihrem
Wohnort erlaubt sind.
Trennbarkeit und Verzicht. Falls irgendeine Bestimmung dieser
3
Vereinbarung als illegal, ungültig oder auf andere Weise nicht
durchsetzbar eingestuft wird, wird diese Bestimmung bis zum
erlaubten Maße durchgesetzt oder, falls eine Durchsetzung
nicht möglich ist, als trennbar angesehen und daher aus
dieser Vereinbarung ausgeschlossen, während die restlichen
Bestimmungen der Vereinbarung weiterhin voll in Kraft bleiben.
Der Verzicht einer der Parteien im Falle eines Versäumnisses
oder Vertragsbruchs dieser Vereinbarung bedeutet nicht, dass
im Falle eines späteren Versäumnisses oder Vertragsbruchs
ebenfalls ein Verzicht erfolgt.
4 Keine Übereignung. Sie dürfen diese Vereinbarung oder
irgendwelche darin enthaltenen Rechte oder Pflichten nicht
übereignen, verkaufen, übertragen, delegieren oder sich ihrer auf
andere Weise entledigen, weder gewollt noch ungewollt, sei es
gesetzmäßig oder auf andere Weise, ohne vorher die schriftliche
Zustimmung von Pioneer eingeholt zu haben. Jede angebliche Übereignung, Übertragung oder Delegation durch Sie ist
null und nichtig. Vorbehaltlich des Obengenannten ist diese
Vereinbarung für die Parteien und ihre jeweiligen Nachfolger und
Rechtsnachfolger bindend.
5 Gesamte Vereinbarung. Diese Vereinbarung stellt die gesamte
Vereinbarung zwischen den Parteien dar und löst alle vorherigen
oder gleichzeitigen Vereinbarungen oder Vertretungen bezüglich des Inhalts, seien sie schriftlich oder mündlich, ab. Diese
Vereinbarung darf ohne die vorherige und ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Pioneer nicht modifiziert oder berichtigt
werden, und keine weitere Akte, kein Dokument, Verwendung
oder Gewohnheitsrecht kann diese Vereinbarung berichtigen
oder modifizieren.
6 Sie erklären Ihr Einverständnis damit, dass diese Vereinbarung
durch japanische Gesetzgebung geregelt und gemäß dieser
ausgelegt wird.
Installieren der Treibersoftware
Diese Treiber-Software ist ein prorietäres Programm für die Eingabe
und Ausgabe von Audiosignalen vom Computer. Um dieses Gerät mit
Anschluss an einen Computer, auf dem Windows installiert ist, zu verwenden, installieren Sie zuerst die Treiber-Software auf dem Computer.
Prüfen der neuesten Informationen über die
Treibersoftware
Informationen über die neueste Version der Treibersoftware finden Sie
auf der Pioneer DJ-Support-Website unten.
http://pioneerdj.com/support/
Vorsichtshinweise zur Installation
! Vor der Installation der Software schalten Sie immer die
Stromversorgung für dieses Gerät aus und trennen das USB-Kabel
von diesem Gerät und Ihrem Computer ab.
! Wenn Sie dieses Gerät an Ihren Computer anschließen, ohne vor-
her die Treibersoftware zu installieren, kann ein Fehler auf Ihrem
Computer je nach der Systemumgebung auftreten.
!
Wenn Sie den laufenden Installationsvorgang abgebrochen haben,
gehen Sie Schritt für Schritt von Anfang an entsprechend dem folgenden Verfahren erneut durch den Installationsvorgang.
! Lesen Sie den Abschnitt Software-Lizenzvereinbarung vor der
Installation der proprietären Treibersoftware dieses Geräts sorgfältig
durch.
Vor der Installation der Treibersoftware beenden Sie alle anderen auf
!
dem Computer laufenden Programme.
! Die Treibersoftware ist mit den folgenden Betriebssystemen
kompatibel.
De
4
Unterstützte Betriebssysteme
Mac OS X 10.6 / 10.7 / 10.8
®
8/Windows® 8 Pro
Windows
®
7 Home Premium/Professional/Ultimate
Windows
®
Windows Vista
Ultimate
Home Basic/Home Premium/Business/
32-Bit-Version
64-Bit-Version
32-Bit-Version
64-Bit-Version
32-Bit-Version
64-Bit-Version
1
1
1
1
1
1
1
! Betrieb wird nicht garantiert, wenn mehrere Einheiten des RMX-500
an einen einzigen Computer angeschlossen sind.
Installationsverfahren (Windows)
Lesen Sie den Abschnitt Vorsichtshinweise zur Installation vor der
Installation der Treibersoftware sorgfältig durch.
! Zum Installieren oder Deinstallieren der Treibersoftware müssen Sie
vom Administrator Ihres Computers autorisiert sein. Melden Sie sich
als Administrator Ihres computers an, bevor Sie mit der Installation
fortfahren.
1 Klicken Sie auf [Software Download] unter [RMX-500]
auf der Pioneer DJ-Support-Website.
2 Klicken Sie auf [Driver Software].
3 Laden Sie die Treiber-Software für Windows (RMX500_X.XXX.exe) von der Download-Seite herunter.
4 Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene Datei.
Der Treiber-Installationsbildschirm erscheint.
5 Wenn der Sprachenauswahlbildschirm erscheint,
wählen Sie [Deutsch] und klicken auf [OK].
! Sie können die gewünschte unter mehreren Sprachen wählen,
solange die betreffende Sprache von der Systemumgebung Ihres
Computers unterstützt wird.
6 Lesen Sie sorgfältig die Software-Lizenzvereinbarung
durch, und markieren Sie, wenn Sie den Bedingungen
zustimmen, das Kontrollkästchen [Ich stimme zu.] und
klicken auf [OK].
Wenn Sie den Bedingungen der Software-Lizenzvereinbarung nicht
zustimmen, klicken Sie auf [Abbrechen] und brechen die Installation
ab.
7 Fahren Sie mit der Installation entsprechend den
Anweisungen auf dem Bildschirm fort.
Wenn während der Installation [Windows-Sicherheit] auf dem
Bildschirm erscheint, klicken Sie auf [Diese Treibersoftware trotzdem
installieren] und fahren mit der Installation fort.
! Wenn das Installationsprogramm fertiggestellt wird, erscheint eine
Fertigstellungsmeldung.
Installationsverfahren (Mac OS X)
Lesen Sie den Abschnitt Vorsichtshinweise zur Installation vor der
Installation der Treibersoftware sorgfältig durch.
! Zum Installieren oder Deinstallieren der Treibersoftware müssen
Sie vom Administrator Ihres Computers autorisiert sein. Halten Sie
den Namen und das Passwort des Administrators Ihres Computers
bereit.
1 Klicken Sie auf [Software Download] unter [RMX-500]
auf der Pioneer DJ-Support-Website.
2 Klicken Sie auf [Driver Software].
3 Laden Sie die Treiber-Software für Mac OS (RMX500_M_X.X.X.dmg) von der Download-Seite herunter.
4 Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene Datei.
Wenn der Menübildschirm [RMX-500_AudioDriver] erscheint.
5 Doppelklicken Sie [RMX-500_AudioDriver.pkg].
Der Treiber-Installationsbildschirm erscheint.
6 Prüfen Sie die Details auf dem Bildschirm und klicken
Sie auf auf [Installation fortsetzen].
7 Wenn die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung erscheint,
lesen Sie Software-Lizenzvereinbarung sorgfältig durch
und klicken dann auf [Installation fortsetzen].
8 Wenn Sie den Bedingungen der Software-
Lizenzvereinbarung zustimmen, klicken Sie auf
[Akzeptieren].
Wenn Sie den Bedingungen der Software-Lizenzvereinbarung nicht
zustimmen, klicken Sie auf [Ablehen] und brechen die Installation ab.
9 Fahren Sie mit der Installation entsprechend den
Anweisungen auf dem Bildschirm fort.
! Klicken Sie auf [Abbrechen], um die Installation nach dem Start
abzubrechen.
Installieren von RMX-500 Plug-in
Diese Software ist ein Plug-In zum Aktivieren der Funktionen von
RMX-500 zur Verwendung bei Musikerstellungsanwendungen.
Zur Verwendung dieser Software muss das Plug-In auf einer HostAnwendung laufen, die das Plug-In unterstützt (VST, Audio Units oder
RTAS®).
! Ein Computer mit einem Intel® Core™ mit einer Taktfrequenz von
1,4 GHz oder mehr wird für diese Software empfohlen.
! Verwenden Sie einen Computer, auf dem die Host-Anwendung stabil
läuft.
! Bezüglich der Betriebsanforderungen der Host-Anwendung siehe
Dokumentation oder Website der Host-Anwendung.
Prüfen der neuesten Informationen über die RMX-500
Plug-in
Neueste Informationen bezüglich RMX-500 Plug-in finden Sie auf der
Pioneer DJ Support-Website unten.
http://pioneerdj.com/support/
Vorsichtshinweise zur Installation
! Wenn die Installation dieser Software unterbrochen wurde, starten
Sie die Installation erneut von Anfang an wie unten beschrieben.
! Lesen Sie den Abschnitt Software-Lizenzvereinbarung vor der
Installation dieser Software sorgfältig durch.
! Beenden Sie alle anderen möglicherweise auf dem Computer laufen-
den Programme, bevor Sie diese Software installieren.
! Diese Software wird auf den unten aufgeführten Betriebssystemen
unterstützt.
Unterstützte Betriebssysteme
®
Windows
8/Windows® 8 Pro
®
7 Home Premium/
Windows
Intel Mac
Betrieb wird nicht garantiert, wenn mehrere Einheiten des RMX-500 an einen
!
Windows
Professional/Ultimate (SP1 oder höher)
Windows Vista
Home Premium/Business/Ultimate (SP2
oder höher)
Mac OS X 10.8 64-Bit-Version
Mac OS X 10.7
Mac OS X 10.6
einzigen Computer angeschlossen sind.
®
Home Basic/
32-Bit-Version
64-Bit-Version
32-Bit-Version
64-Bit-Version
32-Bit-Version
64-Bit-Version
32-Bit-Version
64-Bit-Version
32-Bit-Version
64-Bit-Version
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Vor der Inbetriebnahme
De
5
Zum Installationsverfahren (Windows und Mac
OS X)
Lesen Sie den Abschnitt Vorsichtshinweise zur Installation vor der
Installation dieser Software sorgfältig durch.
! Genehmigung des Computer-Administrators ist für die Installation
und Deinstallation dieser Software erforderlich.
Melden Sie sich vor der Installation als der als Benutzer an, der als
Administrator des Computers registriert war.
1 Klicken Sie auf [Software Download] unter [RMX-500]
auf der Pioneer DJ-Support-Website.
2 Klicken Sie auf [RMX-500 Plug-in].
3 Laden Sie RMX-500 Plug-in für Windows oder
RMX-500 Plug-in für Mac OS von der Download-Seite
herunter.
4 Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene Datei.
Der Installationsbildschirm für RMX-500 Plug-in erscheint.
5 Wenn der Sprachenauswahlbildschirm erscheint,
wählen Sie [Deutsch] und klicken auf [OK].
! Sie können die gewünschte unter mehreren Sprachen wählen,
solange die betreffende Sprache von der Systemumgebung Ihres
Computers unterstützt wird.
6 Lesen Sie das Dokument SoftwareLizenzvereinbarung sorgfältig, wenn der Bildschirm
mit der Lizenzvereinbarung erscheint. Wenn Sie dem
Dokument Software-Lizenzvereinbarung zustimmen,
klicken Sie auf [Ich stimme zu].
! Wenn Sie den Bedingungen der Software-Lizenzvereinbarung nicht
zustimmen, klicken Sie auf [Ich stimme nicht zu] und brechen die
Installation ab.
7 Folgen Sie den unten aufgeführten Anweisungen
zum Installieren dieser Software.
! Klicken Sie auf [Abbrechen], um die Installation nach dem Start
abzubrechen.
! Bei Windows legen Sie den Ordner, der das VST Plug-In der
Hostanwendung enthält, als Pfad zum Installieren des VST Plug-Ins
fest.
! Wenn das Plug-in entsprechend der Standardeinstellungen ins-
talliert wird, dann werden die Dateien in den folgenden Ordnern
abgelegt.
— Mac OS X
VST:/Library/Audio/Plug-Ins/VST/
AU:/Library/Audio/Plug-Ins/Components/
RTAS:/Library/Application Support/Digidesign/Plug-Ins/
— 32-Bit-Version von Windows
VST:\Program Files\Pioneer\RMX-500 Plug-In
RTAS:\Program Files\Common Files\Digidesign\DAE\Plug-Ins
— 64-Bit-Version von Windows
VST:\Program Files (x86)\Pioneer\RMX-500 Plug-In
RTAS:\Program Files (x86)\Common Files\Digidesign\DAE\
Plug-Ins
De
6
Loading...