Pioneer GEX-P700DAB User Manual [en, de, es]

ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
Hide-away DAB tuner
Operation Manual
GEX-P700DAB
1
Before Using This Product ...................... 2
About This Product .......................................... 2
About This Manual ............................................ 2
Precaution .......................................................... 2
In Case of Trouble ............................................ 2
Operating with Different Head Units ................ 3
What is DAB? .................................................. 5
Basic Operation
with DEH-P9100R ................................ 6
Key Finder ........................................................ 6
About the indications ........................................ 7
Switching Power ON/OFF ................................ 7
Basic Operation of DAB .................................. 8
Using the DAB Functions
with DEH-P9100R .............................. 14
Entering the Function Menu ............................ 14
Service List Function ...................................... 15
Language Filter Function ................................ 15
Announcement Support Function .................... 17
Service Follow Function ................................ 20
Service Component Function .......................... 21
Dynamic Label Function ................................ 21
PTY Function .................................................. 22
Program Button Function ................................ 25
Basic Operation
with AVM-P9000R .............................. 27
Key Finder ...................................................... 27
Switching Power ON/OFF .............................. 28
Basic Operation of DAB ................................ 28
About the Indications ...................................... 29
Display the Flip-Down Plate............................ 30
Recalling Preset Services
by Preset Service List .............................. 31
Dynamic Label Function.................................. 31
PTY Function .................................................. 32
Using the DAB Functions
with AVM-P9000R .............................. 33
Entering the Function Menu ............................ 33
Language Filter Function ................................ 33
Announcement Support Function .................... 34
Service Follow Function ................................ 37
Service Component Function .......................... 38
Program Button Function ................................ 38
Troubleshooting ...................................... 39
Specifications .......................................... 40
Before Using This Product
About This Product
About This Manual
This product features a number of sophisticated functions ensuring superior reception and operation. All are designed for the easiest possible use, but many are not self-explanatory. This operation manual is intended to help you benefit fully from their potential and to maximize your listening enjoyment.
We recommend that you familiarize yourself with the functions and their operation by reading through the manual before you begin using this product. It is especially important that you read and observe the “Precaution” on this page and in other sections.
Operate this unit with the connected Head Unit. For details concerning operation, refer to the Head Unit’s Operation Manual.
If the Head Unit’s Operation Manual does not contain instructions concerning this unit, refer to this Operation Manual. Instructions in this Operation Manual use the “DEH-P9100R” and “AVM-P9000R” as example Head Units. When using a Head Unit other than these, refer to “Operating with Different Head Units” on page 3.
Precaution
• Keep this manual handy as a reference for operating procedures and precautions.
• Always keep the volume low enough for outside sounds to be audible.
• Protect the product from moisture.
• If the battery is disconnected, the preset memory will be erased and must be reprogrammed.
In Case of Trouble
Should this product fail to operate properly, contact your dealer or nearest authorized Pioneer Service Station.
• This product complies with the EMC Directives (89/336/EEC, 92/31/EEC) and CE Marking Directive (93/68/EEC).
2
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
3
Before Using This Product
Operating with Different Head Units
Operate this unit (for DAB reception) with the connected Head Unit. Instructions in this Operation Manual use the “DEH-P9100R” and “AVM-P9000R” as
example Head Units. When using this unit with the “DEH-P9100R”, follow instructions from page 6. When using this unit with the “AVM-P9000R”, follow instructions from page 27.
Note:
• Head Unit Group 2 Head Units operate this unit as an external unit (External). These Head Units
can control only one external unit, which also corresponds to this unit. When one of these Head Units is connected to this unit, do not connect any other external units.
Head Unit Group 1
When using the unit with one of these Head Units, operation is the same as with the “DEH-P9100R” or “AVM-P9000R”, so follow instruction from page 7.
DEH-P8100R DEH-P7100R
*
3
DEH-P6100R*
3
DEH-P9000R DEH-P8000R DEH-P7000R (-W) DEH-P6000R DEH-P5100R (-B, -W)
*1*
2
KEH-P7900R*3KEH-P8800R (-W) KEH-P8900R (-W) MEH-P9100R MEH-P9000R MEH-P7100R
*
3
AVM-P8000R*1AVM-P7000R*
2
*1You cannot operate “Language Filter Function” with these units. *2You cannot operate “Service List Function” with these units. *3You cannot operate “Changing the Display”, “Language Filter Function”, “Service List Function”
and “Program Button Function” with these units.
Head Unit Group 2
When using the unit with one of these Head Units, operate while referring to Head Unit Group 2 in the Function Compatibility Charts.
DEH-P4100R DEH-P4000R-B DEH-P3000R KEH-P7800R KEH-P6900R (-B) KEH-P6800R (-B, -W) KEH-P5900R KEH-P4930R KEH-P4900R KEH-P2830R KEH-P2800R KEH-P28R MEH-P5000R (II) MEH-P5100R FH-P6600R
*
4
*4Two External Units can be controlled by this product, although “External” is displayed whether you
select External Unit 1 or External Unit 2. When two External Units are connected, the allocation of them to External Unit 1 or External Unit 2 is automatically set by this product.
Function Compatibility Charts
Operate using the same buttons on the Head Unit itself or the remote controller.
Head Unit Group 2
Function Button Operation Page
Switching Power ON/OFF SOURCE, SOURCE/OFF :Select 7 Basic Operation of DAB SOURCE, SOURCE/OFF, 2/3 :Select 8 Entering the Function Menu FUNCTION :Select 14 Selecting the Ensemble 2/3 (Hold for 0.5 seconds) :Select 9 Selecting the Service 2/3 :Select 10 Changing the Band BAND, 23 :Select 12 Preset Memory 1–6 (Hold for 2 seconds) :Memory 11 Direct Recall 1–6 :Select 11 Sequential Recall 5/∞ :Select 12 Changing the Label (FUNC1) 5/∞ :Select 13 Service Component Function (FUNC2) 5/∞ :Select 21 Service Follow Function (FUNC3) 5/∞ :Select 20 Setting the PGM Button FUNCTION (Hold for 2 seconds) :Select 25
5//2/3
Using the PGM Button PGM/DSP, PGM, Programmable :Select 26
4
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
5
Before Using This Product
What is DAB?
DAB stands for Digital Audio Broadcasting. The benefits of DAB are as follows:
• High sound quality (near CD quality is normal, although this may be reduced on some
services, in order to allow more services to be broadcast).
• Interference free reception.
Note:
• Test broadcasts may be performed by some broadcast stations.
Outline
The way services are transmitted with DAB is very different to that used on MW/LW or FM. With DAB, services are bundled into groups, normally called Ensembles or Multiplexes. An ensemble would typically contain about 6 services, though this may vary from 1 up to 10 or more services at any one time. Several different ensembles may be available in any area. Some Individual services on an ensemble may be further subdivided into service compo­nents. The main service is called the primary service component, and the subsidiary ser­vices are called secondary service components. This unique feature of DAB has many pos­sible applications. A typical one would be for a sports service called SPORT RADIO for example, to add several secondary service components for Saturday afternoon, with each service component offering coverage of a different football match or sports event. In this way SPORT RADIO could offer the listener the choice of several events simultaneously rather than being forced to select one event only.
Ensemble Service Primary Service Component
Service Primary Service Component
Secondary Service Component Secondary Service Component
7 About Service Components
Service Components include Audio and Data. Data Service reception is not possible with this unit. (In this Manual, Service refers to the regular Audio Service.)
Basic Operation with DEH-P9100R
Key Finder
Head Unit (e.g. DEH-P9100R)
Steering Remote Controller (e.g. DEH-P9100R)
2/3 buttons
BAND button
FUNCTION button
SOURCE button
5/ buttons
+/– button
5//2/3 buttons
SOURCE button
PTY button
Buttons 1–6
TA button
PGM button
FUNCTION button
DISPLAY button
BAND button
+/– button
6
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
About the Indications
The following is an explanation of the indications in the Head Unit’s display.
Indications that light when Function is switched ON
Indicator Function Page
NET Service Follow (Service Follow) 20 LANG Language Filter (Language Filter) 15 WTHR* Area Weather Flash (Weather) 17 ANNC* Announce (Announce) 17 NEWS* News Flash (News) 17 TRFC* Road Traffic Flash or Transport Flash 17
* If the set Announcement Support is received, the icon on the right lights.
DAB Status Indications
Indicator Status
EXTRA The currently received Service has a Secondary Service Component. TEXT The currently received Service has a Dynamic Label. DAB When DAB reception is possible.
Note:
• If there’s no sound even when “DAB” is lit, refer to “Selecting the Service” on page 10, and switch
Services. (The Service you were listening to may have ended.)
• Head Unit Group 2 units do not feature a “DAB” indicator.
Switching Power ON/OFF
Each press of the SOURCE button selects DAB as follows. Built-in CD Player = Tuner = DAB = Multi-MD Player = Multi-CD Player
= External Unit = AUX = ...
• To switch the sources OFF, hold down the SOURCE button for 1 second.
“DAB” “WTHR” “ANNC” “NEWS” “TRFC”
7
Basic Operation with DEH-P9100R
“LANG”
“TEXT”
“NET”
“EXTRA”
Basic Operation of DAB
1. Select DAB.
When you first switch to DAB, Auto Seek is performed to find a DAB Ensemble. (Auto Seek is also performed in the same way each time you switch bands.) Once Ensemble is received, Auto Seek ends.
2. Select a desired Service.
If you cannot find a desired Service, repeat step 2 after switching to Ensemble in step 3.
3. Tune to a high or low frequency (Ensemble).
4. Turn the source OFF.
Hold for 1 second
Hold for 0.5 seconds
Each press changes the Source ...
8
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
9
Basic Operation with DEH-P9100R
Selecting the Ensemble
You can switch to an Ensemble offering a desired Service.
• Tune to a high or low frequency (Ensemble).
By pressing the same button, search stops and the unit switches to standby for reception of that Ensemble frequency.
Note:
• The initial Language Filter setting is OFF. (Refer to “Language Filter Function” on page 15 for
details concerning Language Filter setting.)
7 Language Filter OFF
Priority is given to the first Service in a received Ensemble. After it is selected, sound of that Service’s Primary Service Component is output.
7 Language Filter ON
Search for a Service Component of the set language among the received Ensemble is performed.
• When a Service Component is found
Sound of that Service Component is output.
• When a Service Component is not found
Priority is given to the first Service. After it is selected, sound of that Service’s Primary Service Component is output. (Same as when the Language Filter is OFF.)
Hold for 0.5 seconds
Selecting the Service
Select a desired Service from the received Ensemble.
• Select a desired Service.
Note:
• The initial Language Filter setting is OFF. (Refer to “Language Filter Function” on page 15 for details concerning Language Filter setting.)
7 Language Filter OFF
Sound of the selected Service’s Primary Service Component is output.
7 Language Filter ON
Search for a Service Component of the set language in the selected Service is performed.
• When a Service Component is found
Sound of that Service Component is output.
• When a Service Component is not found
Sound of the selected Service’s Primary Service Component is output. (Same as when the Language Filter is OFF.)
10
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
11
Basic Operation with DEH-P9100R
Preset Memory
Preset Memory lets you store Services in memory.
1. Select a desired Service to store in memory.
2. Press a button from 1–6 for 2 seconds to store a desired Service. (e.g. Press button 4.)
The Service is stored in the selected button.
Recalling Preset Services
If the preset Service is in the Ensemble you are currently listening to, that Service is recalled. If the preset Service is not in the current Ensemble, the correct Ensemble is first tuned in, and then the preset Service is recalled.
Note:
• When no Ensemble is selected, a previously memorized Service is recalled.
• If the Service has ended when preset is performed, the unit switches to Standby for that Ensemble.
7 Direct Recall
• Press a button from 1–6 to recall a Service preset in that button. (e.g. Press button 4.)
Hold for 2 seconds
12
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
7 Sequential Recall
• Recalls Services preset in buttons 1–6 in sequence.
Note:
• The initial Language Filter setting is OFF. (Refer to “Language Filter Function” on page 15 for details concerning Language Filter setting.)
7 Language Filter OFF
Sound of the recalled Service’s Primary Service Component is output.
7 Language Filter ON
Search for a Service Component of the set language in the recalled Service is performed.
• When a Service Component is found
Sound of that Service Component is output.
• When a Service Component is not found
Sound of the recalled Service’s Primary Service Component is output. (Same as when the Language Filter is OFF.)
Changing the Band
To enable this unit to memorize more Services, frequencies are stored in three bands, 1, 2 and 3. (Frequencies (Ensemble) that can be received are the same for 1, 2 and 3.)
Note:
• When first switching to each of the bands, Auto Seek is performed for receivable Ensembles. (The starting frequency for Auto Seek in each band differs. For this reason, when multiple frequencies are receivable, a different frequency is automatically received in each band.)
• Switch bands.
DAB1 = DAB2 = DAB3
Each press changes the Band ...
13
Basic Operation with DEH-P9100R
Changing the Display
When Ensemble is received and Service selection is possible, you can change the display as follows:
7 Changing the Label
• Select a desired display.
Each press of the DISPLAY button changes the display in the following order: Service Label = Service Component Label (Service) = Dynamic Label (DAB Text)
= Ensemble Label (Ensemble)
Note:
• With a Service Component that has no Service Component Label or Dynamic Label, switching to Service Component Label and Dynamic Label is not possible.
• With displays other than Service Label, if you do not perform an operation within 8 seconds or press a button other than the DISPLAY button, the display returns to Service Label Indicators.
• With some Head Units, the mode changes as follows:
Service Label = Service Component Label = Dynamic Label = PTY Label = Ensemble Label = Service Label = ...
7 Head Unit Group 2
• Select the desired display with the 55/∞ buttons when you select the changing the label mode (FUNC 1).
The mode changes as follows: Service Label = PTY Label = Service Component Label = Ensemble Label
= Dynamic Label = Service Label = ...
Note:
• With a Service Component that has no Service Component Label or Dynamic Label, switching to
Service Component Label and Dynamic Label is not possible.
• With Dynamic Label longer than 9 letters, you can scroll to see the rest of the text by pressing the
55 button for 2 seconds.
Each press changes the Display ...
Using the DAB Functions with DEH-P9100R
Entering the Function Menu
This menu enables selection of DAB functions.
• Select the desired mode in the Function menu.
Each press of the FUNCTION button selects the mode in the following order: Service List (SRVC. List) = Language Filter (Language Filter)
= Announcement Support (Announcement Support) = Service Follow (Service Follow) = Service Component (Primary/Secondary)* = Dynamic Label (DAB Text)**
* You cannot switch to this mode with a Service that has just one Service Component. **You cannot switch to this mode with a Service Component that has no Dynamic Label.
To cancel the Function Menu, press the BAND button.
Note:
• After entering the Function menu, if you do not perform an operation within about 30 seconds, the Function Menu is automatically canceled.
7 Head Unit Group 2 (See page 4)
Changing the Label (FUNC1) = Service Component (FUNC2) = Service Follow (FUNC3) = No Function (FUNC4) = No Function (AUTO)
Note:
• This unit does not feature FUNC4 and AUTO function capability.
Each press changes the Mode ...
14
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
15
Using the DAB Functions with DEH-P9100R
Service List Function
It is possible to select the desired Service among the memorized Services in the Service List.
1. Press the FUNCTION button and select the Service List mode (SRVC. List) in the Function Menu.
Note:
• You can also select and recall the desired Service directly with the 1 to 6 buttons.
Language Filter Function
When you select another Ensemble or Service, or perform PTY Search, you can set the unit to give priority to Service Components broadcast in a desired language. Setting for up to 6 languages is possible. If you switch the Language Filter Function ON when you have set more than 6 Languages, the Languages least recently set are switched OFF. (Details concerning each operation are provided in each section.)
1. Select the Language Filter mode (Language Filter) in the Function Menu.
2. Select the desired language.
3. Switch the selected language ON/OFF.
3. Recall the selected Service with the 5 button.
2. Select the desired Service with the 2/3 buttons.
7 Languages that can be set
The Languages that can be set with this unit are the 29 Languages shown below. They are in alphabetical order for easier location. (The switching order differs from that indicated in the display during Language Filter mode operation.)
Display Language
Arabic Arabic Basque Basque Breton Breton Catalan Catalan Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Estonian Estonian Faroese Faroese Finnish Finnish French French Frisian Frisian Gaelic Gaelic German German
Display Language
Greek Greek Hung. Hungarian Irish Irish Italian Italian Lappish Lappish Lux. Luxembourgian Norw. Norwegian Polish Polish Port. Portuguese Russian Russian Spanish Spanish Swedish Swedish Turkish Turkish Welsh Welsh
16
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
17
Using the DAB Functions with DEH-P9100R
Announcement Support Function
Even when listening to non-DAB sources, the Announcement Support Function lets you automatically listen to set Announcement Support. When the interrupting announcement ends, play returns to the original source. When listening to a DAB broadcast, you can switch setting for announcement interruption ON/OFF, except for Alarm announcements. Switching between Announcements is as follows:
Announcement that is always ON:
• Alarm (Alarm)
Announcements operated by the TA button:
• Road Traffic Flash (“TRFC” indicator)
• Transport Flash (“TRFC” indicator)
Announcements operated with the Function Menu:
• News Flash (News)
• Area Weather Flash (Weather)
• Warning/Service (Warning)
• Event Announcement (Event)
• Special Event (Special Event)
Announcements operated by the TA button
7 Switching the Road Traffic Flash and Transport Flash ON/OFF
• Switch Road Traffic Flash and Transport Flash ON/OFF.
“”
Each time you press the TA button, the announcement is switched ON/OFF.
Note:
• When the Service Component supporting Road Traffic Flash and Transport Flash is selected,
“”lights.
• When listening to FM, turning ON/OFF the RDS TA function will simultaneously turn ON/OFF the DAB Road Traffic Flash and Transport Flash.
“TRFC”
7 Canceling Road Traffic Flash and Transport Flash interruptions part way through
• To cancel a Road Traffic Flash or Transport Flash interruption and return to the original source, press the TA button during an Announcement interruption.
The announcement is canceled but the tuner remains in the TA mode until the TA button is pressed again.
Note:
• You can also switch in order between interrupting Announcements. (Refer to “Switching
Interrupting Announcements” on the next page.)
TP Alarm Function
When the following conditions arise, the TP indicator “ ” goes out, and after 30 sec­onds, the TP Alarm beeps for 5 seconds, reminding you to select a Service Component supporting Road Traffic Flash and Transport Flash.
• When Road Traffic Flash and Transport Flash interruption setting is ON.
• When the Service Follow Function is ON.
• When this unit (during DAB reception) cannot clearly receive a Service Component
supporting Road Traffic Flash and Transport Flash.
• When Head Unit RDS cannot receive a TP or enhanced other network’s TP station
broadcast.
• When listening to a DAB broadcast, after hearing the TP Alarm, you should re-tune to a Service that supports Road Traffic Flash and Transport Flash if you want to continue the possibility to receive them.
When listening to any other sources, 30 seconds after “ ” is displayed before going out, search automatically starts for a Service Component in that area that supports Road Traffic Flash and Transport Flash.
18
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
19
Using the DAB Functions with DEH-P9100R
Operating Announcements with the Function Menu
7 Switch Announcements ON/OFF
1. Select the Announcement Support mode (Announcement Support) in the
Function Menu.
2. Select the desired Announcement Support in the following order:
Announce (Announce) Ô News (News) Ô Area Weather Flash (Weather)
3. Switch the selected Announcement Support ON/OFF.
• If the set Announcement Support is received, the icon on the right lights. (Refer to page 7.)
Note:
• When “Announce” is ON, “Warning/Service”, “Event Announcement” and “Special Event” in Announce are also switched ON.
Switching Interrupting Announcements
When there are multiple Announcements in standby waiting to interrupt, and you are listening to an Announcement, you can switch between them in order.
• Switch to the next Announcement.
Each time you press the SOURCE button, you move to the next Announcement. When there are no more Announcements you return to the original one.
Each press changes the Announcement ...
Service Follow Function
If reception of the selected Service worsens, this automatically searches for other Ensemble supporting the same Service. Depending on conditions, an Ensemble supporting Alarm and Road Traffic Flash is received.
1. Select the Service Follow mode (Service Follow) in the Function Menu.
2. Switch Service Follow ON/OFF.
Service Follow Function (FM)
When an Ensemble that supports the same Service can’t be found, or when reception conditions are poor, the Service Follow Function switches to an identical FM broadcast. However, switching is not possible if reception of a station broadcasting an identical FM transmission is poor, doesn’t exist or is not cross-referenced by the DAB station. During FM reception, if DAB finds a Service identical to the original Service, and reception is better, DAB reception resumes. Selection is then performed in line with the Service Component selected with the first Service.
Note:
• Switch the Service Follow Function ON, and the Service Follow Function (FM) is automatically switched ON.
• The Service Follow Function (FM) is a DAB function. If the initial source you listen to is RDS (FM), there’s no switching to DAB.
• Even if you switch to an FM broadcast, the button only functions during DAB operation.
• Head Unit Group 2 Head Units do not feature the Service Follow Function (FM).
7 When the “NET” indicator flashes
When the selected Service does not have broadcast station information for an identical FM broadcast, if reception conditions for that Service worsen, the “NET” indicator flashes to indicate the Service Follow Function (FM) cannot operate.
Note:
• Refer to page 7 “About the Indications” for confirmation concerning “NET” indicator flashing.
20
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
21
Using the DAB Functions with DEH-P9100R
Service Component Function
If the currently received Service has a Secondary Service Component (“EXTRA” lights), Service Component switching is possible.
1. Select the Service Component Switching mode (Primary/Secondary) in the Function Menu.
2. Select the desired Service Component.
Note:
• With Head Unit Group 2 Head Units, switching between Service Components is possible in one
direction only.
Dynamic Label Function
Dynamic Label provides character information concerning the Service Component you’re currently listening to. You can scroll the displayed information.
1. Select the Dynamic Label mode (DAB Text) in the Function Menu.
2. Scroll the Dynamic Label.
If you continue, you return to the first line.
Note:
• When viewing Dynamic Label, do not operate until you have parked your car safely.
• With a Service Component that has no Dynamic Label, Dynamic Label information is not displayed.
• If you press the 5 button when scrolling, you return to the first line.
• If you select the Dynamic Label mode again after having canceled it, the information may switch to
the latest available.
PTY Function
Wide and Narrow PTY (Program Type ID code) search are possible. Search begins in order from the next Service after the currently selected Service. In the Ensemble of the first Service in which PTY Search is performed, if there are no Services meeting requirements even if all Services other than those selected are searched, search switches to the next Ensemble. Search in this Ensemble starts from the first Service and continues in order through all Services. Search continues through following Ensemble in the same way until a selected PTY Service is found. If no selected PTY Service is found after search of the frequency (Ensemble) one before the first Service searched, “NOT FOUND” is displayed for 2 seconds, and reception returns to the original Service.
Note:
• There’s no need to perform PTY Search settings again if they have previously been set. After switching to the PTY Search Setting mode in Step 1, just perform PTY Search in Step 4.
Searching the PTY
1. Select the PTY Search Setting mode.
2. Select the PTY Search method (Wide, Narrow).
3. Select one from among the PTY.
Continued overleaf.
22
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
23
Using the DAB Functions with DEH-P9100R
4. Start PTY Search.
DAB searches for the desired PTY Service.
Note:
• If a zero PTY code is received, “NONE” is displayed. This indicates that the broadcast station has unlimited programs.
• If the signal is too weak, preventing this unit from discriminating the PTY code or the broadcast station does not provide PTY information, “NO PTY” is displayed.
• The initial Language Filter setting is OFF. (Refer to “Language Filter Function” on page 15 for details concerning Language Filter setting.)
7 Language Filter OFF
When a searched PTY Service is received, sound of that Service’s Primary Service Component is output.
7 Language Filter ON
After search for a PTY Service is completed, search continues of all that Service’s Service Components in order, starting from the Primary Service Component.
• When a Service Component is found
If the preferred Language is available, then the sound of that Service Component is output.
• When a Service Component is not found
Sound of the selected Service’s Primary Service Component is output. (Same as when the Language Filter is OFF.)
Canceling the PTY Search Setting mode
• To cancel the PTY Search Setting mode part way through, press the PTY button for 2 seconds.
Hold for 2 seconds
PTY List
Wide Narrow Details
News&Inf News News.
Affairs Current affairs. Info General information and advice. Sport Sports programs. Weather Weather reports/Meteorological information. Finance Stock market reports, commerce, trading, etc.
Popular Pop Mus Popular music.
Rock Mus Contemporary modern music. Easy Mus Easy listening music. Oth Mus Other types of music, which can’t be
categorized. Jazz Jazz music based programs. Country Country music based programs. Nat Mus National music based programs. Oldies Oldies music, ‘Golden age’ based programs. Folk Mus Folk music based programs.
Classics L. Class Light classical music.
Classic Serious classical music.
Others Educate Educational programs.
Drama All radio plays and serials. Culture Programs concerned with any aspect of national
or regional culture. Science Programs about nature, science and technology. Varied Light entertainment programs. Children Children’s programs. Social Social affairs programs. Religion Religion affairs programs or services. Phone In Phone in based programs. Touring Travel programs, not for announcements about
traffic problem. Leisure Programs about hobbies and recreational
activities. Document Documentary programs.
24
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
25
Using the DAB Functions with DEH-P9100R
Program Button Function
You can memorize one Function Menu function in the PGM button.
Setting the PGM Button
1. Enter the PGM Button Setting mode (Program Function).
2. Select the function you want to memorize in the PGM button.
3. Memorize the function in the PGM button.
To cancel the PGM Button Setting mode, press the BAND button.
Hold for 2 seconds
Using the PGM Button
The PGM button operates in a different way depending on the function programmed (memorized).
• Use the PGM button.
Function Press Hold for 2 seconds
Service Follow (Service Follow) ON/OFF –––––– Service Component Switching Select ––––––
(Primary/Secondary)
77 Head Unit Group 2
Function Press Hold for 2 seconds
Changing the Label (FUNC1) Select –––––– Service Component Function (FUNC2) Select –––––– Service Follow Function (FUNC3) Select ––––––
Note:
• You can also memorize FUNC4 and A/M in the PGM button, but these do not correspond to a function, and therefore even if they are memorized, the button will not operate anything.
26
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
27
Basic Operation with AVM-P9000R
Key Finder
Remote Controller (e.g. AVM-P9000R)
SOURCE button
Small joystick (BAND button)
MENU button
DISPLAY button
RETURN button
Joystick
TA button
PTY button
PGM button
Buttons 1–6
Remote control Operation mode switch
VOLUME
28
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
Preset Number
Band
Ensemble Label
Service Label
Service Component Label
Selecting the DAB Tuner
Select the “DAB” as source by pressing the SOURCE button as many times as necessary.
Band
Each click changes the band in the following order:
DAB1 = DAB2 = DAB3
Preset Memory and Recalling Preset Services
You can memorize desired Services in buttons 1 through 6 for easy, one-touch recall.
Preset Service recall Less than 2 seconds Desired Service preset memory More than 2 seconds
Note:
Up to 18 DAB stations (6 in DAB1, DAB2 and DAB3) can be stored in memory.
You can also use the small joystick up/down to recall Services memorized in buttons 1 through 6.
Selecting the Ensemble and the Service
You can select the tuning method by changing the length of time you hold the small joystick left/right.
Selecting the Ensemble More than 0.5 seconds Selecting the Service Less than 0.5 seconds
Switching the Power ON/OFF
Press the SOURCE button, and select DAB as follows. DVD Player = TV = VIDEO = Tuner = DAB = Multi-MD Player = CD Player
= Multi-CD Player = External 1 = External 2 = AUX = Speaker Input ...
• To switch the sources OFF, hold down the SOURCE button for 1 second.
Basic Operation of DAB
29
Basic Operation with AVM-P9000R
About the Indications
The following is an explanation of indications in the Head Units display.
Indications that light when Function is switched ON
Indicator Function Page
Net* Service Follow 37 WTHR* Area Weather Flash 34 ANNC* Announcement 34 News* News Flash 34 Traffic* Road Traffic Flash or Transport Flash 34
* If the set Announcement Support is received, the icon lights.
DAB Status Indications
Indicator Status
EXTRA The currently received Service has a Secondary Service Component. TEXT The currently received Service has a Dynamic Label. DAB When DAB reception is possible.
If theres no sound even when DAB is lit, refer to Selecting the Ensemble and the Service on page 28, and switch Services. (The Service you were listening to may have ended.)
Icon
DAB Status
Loading...
+ 94 hidden pages