Pioneer DBR-S120SC User Manual [zh]
DIGITAL SATELLITTMOTTAKER
DBR-S120SC
INSTALLASJONSHÅNDBOK NORSK
ADVARSEL: Dette apparatet er ikke vanntett. For å forhindre brannfare eller
risiko for strømsjokk, må det ikke utsettes for regn eller fuktighet og det må
ikke plasseres noen form for vannkilder slik som blomstervaser,
kosmetikkbeholdere eller medisinflasker etc., i nærheten av apparatet.
WARNING: The apparatus is not waterproof, to prevent fire or shocks hazard, do not expose this apparatus to rain or moisture and do not put any
water source near this apparatus, such as vase, flower pot, cosmetics container and medicine bottle etc.
Ved kassering av brukte batterier, må regler eller offentlige miljøforskrifter
som gjelder på stedet overholdes.
When disposing of used batteries, please comply with governmental regulations or environmental public instruction’s rules that apply in your country /
area.
DETTA INGÅR I FÖRPACKNINGEN
INSTALLASJONSHÅNDBOK
Generelt
Med din nye digitale mottaker kan du ta
i mot tv-kanaler og tjenester fra
Canal Digital.
Andre ukodede sendinger kan også
mottas, og med en ekstra CA-modul,
også kodede sendinger. Mrk. at visse
interaktive tjenester ikke vil være
tilgjengelig fra andre leverandører enn
Canal Digital.
INSTALLASJONSMANUAL
4
Vedlagt følger denne bruksanvisningen
som beskriver hvordan man installerer
og bruker mottakeren.
Pakken inneholder også:
– 1 fjernkontroll og 2 batterier
– 1 strømkabel
– 1 scartkabel
Mottakeren kan ikke videreutleies, selges eller overlates til
INSTALLASJONSHÅNDBOK
andre.
Ved problemer med installasjon, kontakt installatør. (ref. pkt. 3 i
kontrakt)
Skjermbildene kan bli endret uten at dette vil bli
varslet.
INNHOLD
1 SIKKERHETSINFORMASJON ........................... 8
2 TILKOBLING ..................................................... 9
2.1 Tilkobling av den digitale satellittmottakeren............... 9
2.2 Tilkobling av den digitale mottakeren sammen med
en analog mottaker ............................................. 10
3 ANDRE TILKOBLINGER .................................. 14
3.1 Tilkobling til telefonlinje ........................................ 14
3.2 Tilkobling av lydanlegg........................................ 15
4 INSTALLASJON/INNSTILLINGER................... 16
SYSTEMINNSTILLINGER................................. 17
4.1 Grunninnstillinger ................................................ 17
4.2 Stille klokke/dato ............................................... 17
4.3 TV-format/videostandard ...................................... 18
4.4 Modem innstillinger ............................................. 19
INSTALLASJON .............................................. 20
4.5 Montering av kontakter ........................................ 21
4.6 Parabolinnstilling................................................. 22
4.7 Parabol parametere ............................................ 23
SØKE KANALER............................................. 24
INSTALLASJONSHÅNDBOK
5
INNHOLD
5 ETTERJUSTERING ........................................... 26
5.1 Justering av antenne ............................................ 26
5.2 Justering LNB vridning.......................................... 27
6 AVSLUTNING ................................................. 28
7 KONTAKTER................................................... 28
8 TEKNISKE DATA ............................................. 28
BRUKERMANUAL .......................................... 30
INFO: Viser
informasjon om
program som sendes
nå, og neste program
GUIDE: Viser
menyen over
interaktive tjenester.
OK: Bekrefter
et valg
PREFER: Velger
mellom å se
bare de valgte
favorittkanaler,
eller alle kanaler
SERV: Viser
tjenestemenyen
A–E:
Funksjonsknapper
MUTE:
Lyd av/på
INFO
޻
OK
MO TU WE
TH FR SA
DAY
SU
EVENINGPREFER
SERV
TV/SAT
GUIDE
Velger kanaler fl
¤
Velger menypunkt fl
Regulerer lydstyrke ޻
fl
0-9
NIGHT
EXIT
PERSO
MENU
Velger kanalnummer.
EXITp
Går ut av
menyene og
tilbake til TV
MENU:
Viser Hovedmenyen
på skjermen
E: Viser kanallisten
på skjermen
TV/SAT:
Velger mellom
satellittkanaler og
andre kanaler
På og av
(Standby)
+: Viser informasjon
om den valgte kanalens
lyd språk og undertekst.
Piltaster:
Velge kanal ¤fl, Velge menypunkt
¤fl, Regulere lydstyrke fiª
SMART CARD 1 SMART CARD 2 MENU OK
Display
Viser programnummer
og meldinger når mottakeren er på, klokke når
mottakeren er av (standby)
ON/OFF
Strømkontakt
Kortleser Viser hoved-
menyen
Telefonkontakt TV SCART
Bekrefter et
valg
På / Av
LNB INN
(til TV)
Serieport Lyd ut VCR SCART
LNB UT
(til video)
Tilgang til funksjoner:
Mens du ser på et program: Trykk ønsket knapp.
Hoppe fra en funksjon til en annen: Trykk først på EXIT-knappen og trykk deretter på
ønsket knapp.
Å gå ut av funksjoner:
Trykk en gang til på knappen for den aktive funksjonen eller trykk på EXIT-knappen.
1. SIKKERHETSINFORMASJON
Viktig sikkerhetsinformasjon!
Det er farlig spenning i apparatet, forsøk derfor
ikke å åpne apparatet. Det finnes ingen deler du
kan reparere selv. Reparasjoner kan kun foretas
av Pioneer Norge AS, eller verksteder autorisert
av Pioneer Norge AS. Reparasjoner som følger
av inngrep vil bli belastet kunden. Produktets
identifikasjonsetikett finnes under apparatet.
• Utsett ikke mottakeren for fuktighet.
Fuktighet kan føre til kortslutning, som kan forårsake brann
eller elektrisk støt. Skulle du søle veske over mottakeren, dra
ut strømledningen og kontakt Pioneer.
SIKKERHETSINFORMASJON
8
• For å unngå problemer med kondens, bruk ikke mottakeren
like etter at du har flyttet den fra et kaldt til et varmt sted og
omvendt.
• Ikke utsett mottakeren for slag eller støt.
• I tilfelle teknisk feil, vennligst ta kontakt med Pioneer.
Plassering av satellittmottakeren
Plasser ikke mottakeren nær panelovner eller andre
varmekilder. Det skal være fritt rom rundt mottakeren, slik at
luften kan strømme fritt. Sørg for at gardiner, blader og
lignende ikke blokkerer luftsirkulasjonen gjennom
ventilasjonshullene i mottakeren. Mottakeren må ikke utsettes
for skarpt lys (fra spotter, lysstoffrør eller lignende).
INSTALLASJONSHÅNDBOK
Plassering av batteriene i fjernkontrollen
• Ta av batteriavlukkets deksel på
fjernkontrollens bakside.
• Sett i to batterier (type R03G/AAA –
1,5 V)
• Dekselet skyves tilbake på plass i riktig
posisjon helt til det avgis et “klikk”.
2. TILKOBLING
2.1 Tilkobling av den digitale
satellittmottakeren
A.
DBR-S120SC
D.
TV
B.
VIDEO
C.
A) Koble en scartkabel fra mottakeren (TV-scart) til TV-ens
scartkontakt.
B) Koble en scartkabel fra mottakeren (VCR-scart) til
videospillerens scartkontakt.
C) Koble kabelen fra parabolantennen (LNB) til kontakten
merket LNB IN på baksiden av mottakeren.
D) Til slutt kobles mottakerens nettledning til nærmeste
stikkontakt.
INSTALLASJONSHÅNDBOK
1° Vest
9
TILKOBLING
TILKOBLING
10
2.2 Tilkobling av den digitale
mottakeren sammen med en
analog mottaker
Når en skal installere den digitale mottakeren for å bruke
samme antenne som en analog mottaker, er det viktig å huske
følgende punkter:
• Det skal benyttes et universal-LNB (mikrobølgehode) ved
mottak av digitale sendinger. Den analoge mottakeren må
også kunne kontrollere universal-LNB.
• Den analoge og den digitale satellittmottakeren kan ikke
brukes samtidig. Satellittmottakeren som ikke er i bruk, må
være avslått. Det går for eksempel ikke an å bruke den
digitale mottakeren samtidig som du tar opp et program fra
den analoge mottakeren.
• Den digitale mottakeren kan kobles til det analoge utstyret
du allerede har på flere forskjellige måter. I denne manualen
vises noen eksempler på hvordan dette kan gjøres. Se i
bruksanvisningen til den analoge mottakeren og
videospilleren for å få mer informasjon.
• Hvis du har mer enn LNB må det brukes en DiSEqC switch
av typen “simple toneburst” for å velge LNB.
Husk at de fleste eldre analoge mottakere ikke kan kontrollere
universal LNB eller DiSEqC switch. Sammenkobling med slike
mottakere er vanskelig.
Hvis du får problemer med innstallasjonen, ta kontakt med din
lokale radio-/TV-forhandler eller parabol-innstallatør.
INSTALLASJONSHÅNDBOK
Uten videospiller
TV
A.
DBR-S120SC
B.
Analog mottaker
1° Vest
C.
D.
A) Koble en scartkabel fra den digitale mottakeren (TV-scart) til
TV-ens scartkontakt.
B) Koble en scartkabel fra den digitale mottakeren (VCR-scart)
til den analoge mottakeren (TV-scart).
C) Koble kabelen fra parabolantennen (LNB) til kontakten
merket LNB IN på baksiden av den digitale mottakeren.
D) Koble en koakskabel mellom den digitale mottakeren
(LNB OUT) og den analoge mottakeren (LNB IN).
E) Til slutt kobles mottakerenes nettledninger til nærmeste
stikkontakt.
INSTALLASJONSHÅNDBOK
11
TILKOBLING
Med videospiller
(hvis den analoge mottakeren har tre scart
kontakter)
TV
D.
A.
DBR-S120SC
1° Vest
TILKOBLING
12
OBS! Analoge mottakere av forskjellig merke
disponerer scart kontaktene på forskjellig måte.
INSTALLASJONSHÅNDBOK
Ved problemer, ta kontakt med en
parabolinstallatør, din lokale radio- og TVforhandler eller leverandøren av den analoge
mottakeren.
F.
Analog mottaker
VIDEO
C.
B.
E.
Med videospiller
og to LNB (med DiSEqC- switch)
Med en “simple toneburst” DiSEqC-switch kan du ha to LNBer
i antennen for å ta imot sendinger fra flere satellittposisjoner
(sidemating). DiSEqC-switchen monteres mellom LNB’ene og
den digitale mottakerens LNB IN kontakt. LNB for 1° Vest
kobles til DiSEqC inngang 1.
Husk: Den analoge mottakeren må kunne kontrollere DiSEqC
switchen.
TV
5° Øst
1° Vest
DiSEqC
DBR-S120SC
INSTALLASJONSHÅNDBOK
13
TILKOBLING
Analog mottaker
VIDEO
3. ANDRE TILKOBLINGER
3.1 Tilkobling til telefonlinje
ANDRE TILSLUTNINGER
14
Tilkobling til telefonlinje gjør det mulig å benytte flere digitale
tjenester. Blant annet kan man bestille filmer og andre
begivenheter direkte med fjernkontrollen.
Vi anbefaler at du straks kobler din mottaker til telefonnettet slik
at du ikke går glipp av noen av de nye digitale fasilitetene.
NB! Hvis du har ISDN linje, er det nødvendig å bruke en
omformer som gjør om til analog linje. Snakk med din
INSTALLASJONSHÅNDBOK
leverandør av teletjenester.
3.2 Tilkobling av lydanlegg
Lydanlegg kan tilkobles mottakerens AUDIO OUT-utganger.
INSTALLASJONSHÅNDBOK
15
ANDRE TILSLUTNINGER
4. INSTALLASJON/INNSTILLINGER
Sett Canal Digital smartkortet inn i mottakerens venstre
kortleser. Smartkortet skal stå med Canal Digital-logoen og
pilen opp. Pilen skal peke inn i mottakeren.
Merk: Den høyre kortleseren er foreløpig ikke i bruk.
1. Slå på TV-apparatet
2. Slå på mottakeren med Av/På (ON/OFF)-knappen foran
på mottakeren. (Displayet foran på mottakeren viser —:—)
Trykk deretter på den røde knappen på fjernkontrollen
(standby). Følgende meny vises på skjermen:
OBS! Første gang dekoderen slåes på er denne menyen på
engelsk. For å velge norsk språk, trykk: 4, deretter 1 og 7.
Trykk piltast til høyre til det står "Norwegian". Trykk A to
INSTALLASJON/INNSTILLINGER
ganger for å komme tilbake til hovedmenyen.
16
INSTALLASJONSHÅNDBOK
SYSTEMINNSTILLINGER
4.1 Grunninnstillinger
1. Når du står i hovedmenyen, trykk på 4 for
Systeminnstillinger.
2. Trykk deretter på 1 for Grunninnstillinger.
3. Her kan du velge ønsket språk, undertekster osv. Bruk
høyre/venstre pilknappene på fjernkontrollen for å velge
innstilling, og opp/ned pilknappene for å velge menypunkt.
INSTALLASJONSHÅNDBOK
17
SYSTEMINNSTILLINGER
4.2. Stille klokke/dato
Det er normalt ikke nødvendig å stille klokke/dato. Disse
dataene vil bli lastet ned automatisk fra satellitten.
For å komme tilbake til Systeminstillinger, trykk A en gang.
Loading...