Pioneer CNSD-350FM, CNSD-300FM UPGRADE
Dodatek do Instrukcji aktualizacji i
Instrukcji obsługi
2011 KARTA SD INSTALACJI NOWEJ WERSJI
SYSTEMU NAWIGACJI serii F
CNSD-350FM
CNSD-300FM
Niniejsza aktualizacja oprogramowania wprowadza
zmiany do niektórych funkcji i modyfikuje dostępność
informacji. Mimo, iż zmiany mają na celu poprawę
użyteczności oprogramowania, firma Pioneer i jej
licencjodawcy nie udzielają jakichkolwiek gwarancji i
zrzekają się wszelkiej odpowiedzialności za szkody
powstałe w wyniku wprowadzenia tych zmian.
Polski
2
Pl
3
Pl
4
Pl
5
Pl
6
Pl
7
Pl
8
Pl
Spis treści
Dziękujemy za zakup produktu firmy Pioneer
Prosimy o dokładne zapoznanie się z tymi instrukcjami dotyczącymi obsługi, aby
prawidłowo obsługiwać urządzenie.
Ważne
! Ekrany pokazane w przykładach mogą
nieco różnić się od rzeczywistego wyglądu
ekranów w urządzeniu użytkownika.
! Wygląd ekranów może zostać zmieniony
bez uprzedzenia, ze względu na wprowadzane udoskonalenia i nowe funkcje.
Uwaga
W razie problemów 11
Odwiedź naszą stronę internetową 11
Karta pamięci SD 11
Informacje dotyczące instrukcji 11
Modele, dla których przeznaczona jest
aktualizacja 11
– Dla klientów, którzy zakupili model
CNSD-350FM 11
– Dla klientów, którzy zakupili model
CNSD-300FM 12
Zmiany wprowadzane przez niniejszą
aktualizację 12
– Dla osób aktualizujących system po
raz pierwszy 12
– Dla osób, które instalowałyjuż nową
wersję systemu 13
Konwencje przyjęte dla instrukcji 13
Ustawienia, które zostaną usunięte i
przywrócone jako domyślne podczas
instalacji nowej wersji 14
Umowa licencyjna
PIONEER CNSD-350FM, CNSD-
300FM 15
WARUNKI UŻYTKOWANIA DANYCH TELE
ATLAS 18
– Warunki udzielania licencji
użytkownikowi końcowemu 18
Informacje o bazie danych
Informacje o danych dla bazy danych
map 24
Instrukcje dotyczące instalacji nowej
wersji
Proces aktualizacji systemu nawigacji 25
Przygotowanie do instalacji nowej
wersji 25
– Sprawdzenie numeru urządzenia 25
– Sprawdzenie bieżącej wersji 26
– Pobieranie hasła autoryzacji 26
Procedury aktualizacji 26
– Aktualizacja oprogramowania oraz
bazy danych map 26
– Sprawdzenie, czy instalacja nowej
wersji oprogramowania została
przeprowadzona prawidłowo 27
– Aktualizacja oprogramowania
technologii bezprzewodowej
Bluetooth 28
Modyfikacje związane z aktualizacją
oprogramowania
Funkcje nawigacji 29
– Drogowskazy i zalecany pas
ruchu 29
– Przełączanie trybu mapy 29
– Ukrywanie przycisków kontroli
nachylenia i kąta obrotu 30
– Wyszukiwanie punktów orientacyjnych
(POI) wokół adresu 30
Funkcje AV 31
– Wybór ścieżki z listy 31
Menu Ustawienia 31
– Powierz.teksturowana 31
– Ustawienia POI 31
– Wyświetlana informacja 32
– Zarządzaj ścieżkami 32
– Zmiana wartości domyślnych 33
9
Pl
Spis treści
Przywróć ustawienia fabryczne 33
– Pozycje ustawień, które zostaną
usunięte 34
Rozwiązywanie problemów
Problemy dotyczące procedury instalacji
nowej wersji systemu 36
Komunikaty procedury instalacji nowej
wersji 36
10
Pl
Uwaga
Rozdział
01
! Przed przystąpieniem do instalacji nowej
wersji oprogramowania systemu nawigacji
należy przeczytać niniejszą instrukcję.
! Niniejszy unikalny pakiet danych może
zostać zainstalowany w tylko jednej jednostce.
W razie problemów
! Jeżeli system nawigacji nie działa prawi-
dłowo, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub najbliższym serwisem firmy
Pioneer.
! Należy uważać, aby nie zgubić przesłanej
Karty z Numerem Nośnika
(MEDIA NUMBER CARD). Jeżeli Karta z
Numerem Nośnika zostanie utracona, ponowne wydanie Numeru Nośnika
(MEDIA NUMBER) nie jest możliwe. Karta
z Numerem No śnika musi również zostać
przedstawiona, gdy wymagane jest przeprowadzenie naprawy. Karta stanowi
dowód autentyczności i jej przedstawienie
jest konieczne przed wykonaniem prac
serwisowych (w tym odzyskiwania
danych).
Karta pamięci SD
p Karta pamięci SD powinna być przechowy-
wana w miejscu niedostępnym dla małych
dzieci, ponieważ może zostać przypadkowo połknięta.
p Nie należy przechowywać karty pamięci
SD w wysokiej temperaturze lub miejscu
narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
p Nie narażać karty pamięci SD na nagłe
wstrząsy lub uderzenia.
p Uważać, aby karta pamięci SD nie została
zalana jakąkolwiek cieczą.Może to spo-
wodować uszkodzenie karty pamięci SD
oraz produktu.
p Nie należy dotykać złączy widocznych na
karcie pamięci SD. Może to spowodować
brak możliwości podłączenia karty. Jeżeli
złącza są zabrudzone, należy wyczyścić je
czystą suchąściereczką.
p Logo SD to zastrzeżony znak towarowy
SD-3C, LLC.
Uwaga
Odwiedź naszą stronę
internetową
Odwiedź nas pod adresem:
http://www.pioneer.eu
! Zarejestruj swój produkt. Dzięki temu infor-
macje dotyczące urządzenia będą przechowywane w naszej bazie danych i
możliwe będzie ich wykorzystanie w przypadku jakichkolwiek roszczeń ubezpieczeniowych, dotyczących zagubienia lub
kradzieży urządzenia.
! Aktualne informacje na temat firmy
PIONEER CORPORATION są dostępne
na naszej stronie internetowej.
Informacje dotyczące instrukcji
W niniejszej instrukcji opisano jak uzyskać
hasło i aktywowa ć nową wersj ę systemu oraz
w jaki sposób zmieniają się funkcje po dokonaniu aktualizacji.
Modele, dla których
przeznaczona jest aktualizacja
Dla klientów, którzy zakupili
model CNSD-350FM
Pakiet umożliwia aktualizację oprogramowania oraz baz danych w następujących modelach:
AVIC-F500BT
Pl
11
Rozdział
01
Uwaga
Do niniejszego pakietu dołączone są karty pamięci SD A i B instalacji nowej wersji systemu.
Wymagany typ karty pamięci SD instalacji
nowej wersji systemu zależy od stanu systemu nawigacji.
Przed skorzystaniem z karty pamięci SD instalacji nowej wersji systemu należy:
W przypadku pierwszej aktualizacji
systemu
Należyużyć karty pamięci SD A instalacji
nowej wersji systemu.
Dla osób, które zaktualizowały system
za pomocą CNSD-150FM lub CNSD250FM
Należyużyć karty pamięci SD B instalacji
nowej wersji systemu.
Dla klientów, którzy zakupili
model CNSD-300FM
Pakiet umożliwia aktualizację oprogramowania oraz baz danych w następujących modelach:
AVIC-F9110BT, AVIC-F910BT, AVICF900BT, AVIC-F710BT, AVIC-F700BT
Do niniejszego pakietu dołączone są karty pamięci SD A i B instalacji nowej wersji systemu.
Wymagany typ karty pamięci SD instalacji
nowej wersji systemu zależy od stanu systemu nawigacji.
Przed skorzystaniem z karty pamięci SD instalacji nowej wersji systemu należy:
Dla osób korzystających z AVIC-F900BT
lub AVIC-F700BT oraz osób
aktualizujących system po raz pierwszy
Należyużyć karty pamięci SD A instalacji
nowej wersji systemu.
Dla osób korzystających z AVIC-F900BT
lub AVIC-F700BT, oraz osób, które
zaktualizowały system za pomocą
CNSD-100FM lub CNSD-200FM
Należyużyć karty pamięci SD B instalacji
nowej wersji systemu.
Dla osób korzystających z AVICF9110BT, AVIC-F910BT, AVIC-F710BT
Należyużyć karty pamięci SD B instalacji
nowej wersji systemu.
Zmiany wprowadzane przez
niniejszą aktualizację
Dla osób aktualizujących system
po raz pierwszy
Dla osób korzystających z AVIC-F500BT,
AVIC-F900BT lub AVIC-F700BT
Aktualizacja systemu nawigacji za pomocą niniejszego produktu spowoduje wprowadzenie
zmian opisanych w instrukcji.
= Szczegółowe informacje o tym działaniu
dostępne są wczęści Rozdział 5.
Dla osób korzystających z AVICF9110BT, AVIC-F910BT lub AVICF710BT
Aktualizacja systemu nawigacji za pomocą niniejszego produktu spowoduje wprowadzenie
następujących zmian.
! Zostanie zaktualizowana baza danych
map (w tym punkty orientacyjne POI).
! Numer urządzenia pojawi się na ekranie
“Informacje serwisowe”.
Pozostałe funkcje systemu nawigacji nie zostaną zmienione. Głównym źródłem informacji
powinna być Instrukcja obsługi dostarczona z
urządzeniem.
12
Pl
Loading...